用于機動車輛的充電連接設(shè)備的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于機動車輛（2）的充電連接設(shè)備，該充電連接設(shè)備用于對電連接至一個插頭部件（14）上的至少一個電能存儲裝置進行充電，該插頭部件借助一個充電殼體部件（12）而安排在車身（4）中，其方式為使得該插頭部件（14）能夠連接到一個可從外部提供的充電插頭（8），其中為了到該車身（4）的可釋放的/不可釋放的連接而提供了一個適配元件（10），具有該插頭部件（14）的該充電殼體部件（12）能裝配到所述適配元件。
【專利說明】用于機動車輛的充電連接設(shè)備
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001 ] 本發(fā)明涉及一種用于機動車輛的充電連接設(shè)備，該充電連接設(shè)備用于對電連接至插頭部件上的至少一個電能存儲裝置進行充電，該插頭部件借助殼體部件而安排在車身中，其方式為使得該插頭部件能夠連接到一個可從外部提供的充電插頭。
【背景技術(shù)】
[0002]現(xiàn)有技術(shù)中早已知道這種充電連接設(shè)備。裝備有這種充電連接設(shè)備的機動車輛總體上稱為插入式混合動力車輛或插入式電動車輛，這取決于所選的電動機的概念。在此情況下，除其他方式之外可通過將該充電連接設(shè)備借助不論是一個充電站點還是自由可觸及的供電網(wǎng)絡(luò)來連接到一個外部供電網(wǎng)絡(luò)上而可以對一個能量存儲裝置(通常是電池)充電。
[0003]例如，由FR2954261已知車身中的一種配備有插頭部件的充電殼體部件的安排。如在家用供電網(wǎng)絡(luò)情況下，現(xiàn)在還存在著大量不同設(shè)計的用于將電力供應(yīng)到插入式車輛的充電插頭。因此，相應(yīng)的車輛必須裝備有與用于相應(yīng)的國家的充電插頭相匹配的連接設(shè)備。這在組裝上尤其需要大量的努力并因此是昂貴的。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0004]本發(fā)明的目的因此是提供一種通過成本有效方式來避免上述缺點的充電連接設(shè)備。
[0005]通過如下方式實現(xiàn)此目的:為了到車身的可釋放的/不可釋放的連接而提供一個適配元件，具有該插頭部件的該殼體部件能裝配到所述適配元件。以此方式，不管不同國家出售的插入式技術(shù)的不同需要，都能通過統(tǒng)一的方式來設(shè)計車身。于是僅需要在最后組裝過程中選擇具有與對應(yīng)殼體部件和對應(yīng)插頭部件相對應(yīng)的適配元件。通過已知的可釋放式以及通過不可釋放式的方式可將該適配元件連接到車身。已知的可釋放的連接選項和不可釋放的連接選項對于在該適配元件中安裝殼體部件和插頭部件而言也是可供使用的。
[0006]有利的是該適配元件由薄板金屬型材(Blechprofil)制成。在此情況下，所述適配元件可具有定位裝置，例如多個小的切口、銷等等，以用于以準(zhǔn)確配合方式連接到車身。
[0007]尤其為了簡單的且成本有效的組裝，該適配元件、充電殼體部件以及插頭部件形成了一個可以預(yù)先組裝的單元。有利的是該適配元件還可具有不同的孔的式樣以用于連接到不同的充電殼體部件，從而減少給出與不同殼體部件相適合的外部尺寸的不同適配元件的數(shù)目。
[0008]為確保車身與充電殼體部件之間的優(yōu)化密封性，有利的是該充電殼體部件具有一個密封殼體部件。該密封殼體部件還可由一種不同的材料構(gòu)成,例如,柔性塑料，以便以此方式來避免一種過分剛性的安排，并因此避免破裂的風(fēng)險。
[0009]總之，本發(fā)明的技術(shù)方案如下:
[0010]1.一種用于機動車輛的充電連接設(shè)備，該充電連接設(shè)備用于對電連接至一個插頭部件上的至少一個電能存儲裝置進行充電，該插頭部件借助一個充電殼體部件而安排在車身中，其方式為使得該插頭部件能夠連接到一個可從外部提供的充電插頭，該充電連接設(shè)備的特征在于為了到該車身的可釋放的/不可釋放的連接而提供了一個適配元件，帶有該插頭部件的該充電殼體部件能裝配到所述適配元件。
[0011]2.如前述I所述的充電連接設(shè)備，其中該適配元件由一種薄板金屬型材制成。
[0012]3.如前述I或2所述的充電連接設(shè)備，其中該適配元件具有定位裝置以用于以一種準(zhǔn)確配合方式來連接到該車身。
[0013]4.如前述I至3之一所述的充電連接設(shè)備，其中該適配元件、該充電殼體部件以及該插頭部件形成一個能夠預(yù)先組裝的單元。
[0014]5.如前述之一所述的充電連接設(shè)備，其中該適配元件具有不同的孔的式樣以用于連接到不同的充電殼體部件。
[0015]6.根據(jù)前述I至5之一所述的充電連接設(shè)備,其中該充電殼體部件具有一個密封殼體部件。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0016]本發(fā)明將在以下通過參照附圖予以更詳細(xì)地解釋，在附圖中:
[0017]圖1示出了一種插入式機動車輛的側(cè)視圖，
[0018]圖2示出一個預(yù)先組裝的單元的透視圖，該預(yù)先組裝的單元包括一個適配元件，一個充電殼體部件以及一個插頭部件，并且
[0019]圖3示出經(jīng)過安排在車身中的充電連接設(shè)備的截面視圖。
具體實施方案
[0020]圖1示出了機動車輛2的局部透視圖，在所述機動車輛的車身4中安排了一個充電連接設(shè)備6。外部充電站點10的充電插頭8接合在所述充電連接設(shè)備6中以便對一個能量存儲裝置(未另外展示)充電。此類型的機動車輛2通常還稱為插入式機動車輛。
[0021]圖2示出根據(jù)本發(fā)明的一種充電連接設(shè)備8的一個實施例。在此情況下，該充電連接設(shè)備8被設(shè)計為一個預(yù)先組裝的單元并且基本上包括一個適配元件10，一個充電殼體部件12和一個插頭部件14，僅部分展示了所述插頭部件的這些連接插頭。這個充電殼體部件12借助多個鉚釘連接16連接到適配部件10。在適配部件10中提供多個單元切口 18以便用于到該車身的可釋放的和/或不可釋放的連接。多個連接選項在這種情況下包括焊接連接(Schwei β verbindungen)或焊固連接(Lot Verbillduilgen ) 5但還包括鉚接連
接或螺紋連接。此外，該適配元件10可具有定位裝置以用于以準(zhǔn)確的配合方式連接到車身
4。同樣對于該適配元件10可行的是具有不同的孔的式樣以用于連接到不同的充電殼體部件12。
[0022]圖3則示出了安排在車身4中的充電連接設(shè)備6的一個另外的實施例的截面視圖。在此情況下，車身4包括多個外部車身部件20以及多個內(nèi)部車身部件22。帶有插頭部件14的充電殼體部件12被安排在該適配元件10中。在當(dāng)前示例性實施例中，該適配元件10被焊接到車身的內(nèi)部部件22。此外，該適配元件10還具有一個密封殼體部件24，該密封殼體部件通過不可釋放的方式連接到車身4的外部部件20并且因此確保該充電連接設(shè)備6相對于車身4的密封性。
【權(quán)利要求】
1.一種用于機動車輛(2)的充電連接設(shè)備，該充電連接設(shè)備用于對電連接至一個插頭部件(14)上的至少一個電能存儲裝置進行充電，該插頭部件借助一個充電殼體部件(12)而安排在車身(4)中，其方式為使得該插頭部件(14)能夠連接到一個可從外部提供的充電插頭(8)，該充電連接設(shè)備的特征在于為了到該車身(4)的可釋放的/不可釋放的連接而提供了一個適配元件(10)，帶有該插頭部件(14)的該充電殼體部件(12)能裝配到所述適配元件。
2.如權(quán)利要求1所述的充電連接設(shè)備，其特征在于該適配元件(10)由一種薄板金屬型材制成。
3.如權(quán)利要求1或2所述的充電連接設(shè)備，其特征在于該適配元件(10)具有定位裝置以用于以一種準(zhǔn)確配合方式來連接到該車身(4)。
4.如權(quán)利要求1或2所述的充電連接設(shè)備，其特征在于該適配元件(10)、該充電殼體部件(12)以及該插頭部件(14)形成一個能夠預(yù)先組裝的單元。
5.如權(quán)利要求1或2所述的充電連接設(shè)備，其特征在于該適配元件(10)具有不同的孔的式樣以用于連接到不同的充電殼體部件(12 )。
6.如權(quán)利要求1或2所述的充電連接設(shè)備，其特征在于該充電殼體部件(12)具有一個密封殼體部件(24)。
【文檔編號】H01R13/46GK103516008SQ201310195116
【公開日】2014年1月15日 申請日期:2013年5月23日 優(yōu)先權(quán)日:2012年6月14日
【發(fā)明者】S·梅耶爾 申請人:F·波爾希名譽工學(xué)博士公司