可重構(gòu)的用戶接口裝置制造方法
【專利摘要】一種用戶接口裝置包括多個標(biāo)記元件(3)，各標(biāo)記元件設(shè)有安裝在結(jié)構(gòu)(5)上的視覺標(biāo)記(4)。在設(shè)于標(biāo)記元件(3)的體部背面的位置中與至少一個標(biāo)記元件(3)操作地相關(guān)聯(lián)的是包括發(fā)光裝置(12a,12b)的照明系統(tǒng)(12a,12b,14)。該照明系統(tǒng)還包括與所述發(fā)光裝置(12a,12b)相關(guān)聯(lián)并被構(gòu)造成用于改變由所述發(fā)光裝置(12a,12b)發(fā)射的光線的方向的、由透明材料制成的光學(xué)模塊(14)。
【專利說明】可重構(gòu)的用戶接口裝置
[0001]本申請是申請日為2010年I月25日、申請?zhí)枮?01080001563.2、發(fā)明名稱為“可
重構(gòu)的用戶接口裝置”的中國專利申請的分案申請。
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0002]本發(fā)明涉及一種用戶接口裝置，其包括用于顯示信息和/或輸入命令或數(shù)據(jù)的多個標(biāo)記元件。
[0003]更具體而言，本發(fā)明涉及一種用戶接口裝置，其能夠根據(jù)需要被構(gòu)建或重構(gòu)，gp，屬于這種類型:其中標(biāo)記元件能以各種方式定位在裝置中，但在任何情況下都是以它們能由裝置本身與其連接的電子元件唯一地識別的方式。
【背景技術(shù)】
[0004]被設(shè)計成使鍵盤或者一般而言用戶接口裝置的可重構(gòu)性得到保證的裝置對于本領(lǐng)域是公知的。
[0005]例如，文獻N0.US 2004/0155868-讀者也將其序言部分稱為對可重構(gòu)用戶接口裝置的總體說明——描述了一種設(shè)計成使用戶系統(tǒng)的鍵可唯一地識別的裝置。參照在此所附的圖1，圖1復(fù)制了所述文獻的圖8A-8C，基于本申請的目的增加，附加構(gòu)件130處于對應(yīng)于每個鍵110的下表面的位置為，其具有為每個鍵在獨特構(gòu)型中設(shè)定的一對突出部分131、132。當(dāng)鍵被壓下時，前述突出部分的獨特構(gòu)型與設(shè)于鍵盤體部上的傳導(dǎo)檢測網(wǎng)格140接觸，該傳導(dǎo)檢測網(wǎng)格140識別已被按壓的鍵。所述系統(tǒng)提出了相當(dāng)復(fù)雜的生產(chǎn)步驟，這是因為在模制鍵體部的步驟后必須接著進行涂敷代表功能或字母數(shù)字字符的視覺標(biāo)記以及在結(jié)束時增加前述的具有設(shè)計成使鍵可識別的突出部分的構(gòu)型的構(gòu)件的步驟。設(shè)有突出部分的構(gòu)件必須被膠粘在鍵體部上，很小心地使視覺標(biāo)記與突出部分的構(gòu)型之間完全對應(yīng)，或與鍵體部模制在一起。但是，在任何情況下，生產(chǎn)的過程復(fù)雜且需要進行充分的檢查以便核實在表示的視覺標(biāo)記與突出部分的構(gòu)型之間未產(chǎn)生混淆。
[0006]文獻N0.US 6，891，528描述了一種用于殘疾人士的鍵盤，其中每個鍵200(參見復(fù)制前述文獻的圖1的附圖2)通過金屬圓柱體224的組合唯一地識別，這些金屬圓柱體224可被插入形成在鍵體部的一端的八個圓柱形空穴222內(nèi)。如與文獻N0.US2004/0155868的情形一樣，此技術(shù)方案，其明確針對在個人計算機的鍵盤上的應(yīng)用，也表現(xiàn)出相當(dāng)復(fù)雜的生產(chǎn)階段，這是因為模制鍵體部的步驟必須接以在鍵本身的頂面上涂敷視覺標(biāo)記(例如字母數(shù)字字符或代表與該鍵相關(guān)聯(lián)的功能的圖標(biāo))的步驟。接下來，必須在通過適當(dāng)編碼確定的位置并以與設(shè)置在鍵上的視覺標(biāo)記一致的方式將金屬圓柱體224插入對應(yīng)的空穴222中。可供選擇地，前述圓柱體可與鍵體部直接印刷在一起，但是，在此情形中，也存在相當(dāng)復(fù)雜的生產(chǎn)過程。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0007]如已經(jīng)說明的，在前述現(xiàn)有文獻中描述的接口裝置從生產(chǎn)過程的觀點看存在不可忽略的復(fù)雜性。
[0008]此外，前述的公知接口裝置不能配備有用于設(shè)置在鍵上的視覺標(biāo)記的背光照明的系統(tǒng)。因此，本發(fā)明的目標(biāo)是以簡單且經(jīng)濟有利的方式解決所述缺點，保證用戶接口裝置的每個視覺標(biāo)記都被有效和均勻地照亮。
[0009]為了實現(xiàn)所述目標(biāo)，本發(fā)明的主題是根據(jù)本發(fā)明獨立權(quán)利要求的裝置。從屬權(quán)利要求與本發(fā)明的更優(yōu)選和有利的特征有關(guān)。權(quán)利要求的內(nèi)容應(yīng)被視為形成本說明書的組成部分。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0010]現(xiàn)在將參照附圖描述本發(fā)明，附圖僅通過非限制性示例進行提供并且其中:
-圖1示出根據(jù)前述公知技術(shù)的裝置；
-圖2示出根據(jù)前述公知技術(shù)的另一裝置；
-圖3以示意形式示出根據(jù)本發(fā)明的用戶接口裝置；
-圖4示出圖3的裝置的一部分的通用實施例的透視圖；
-圖5不出圖4的部分的分解圖；
-圖6示出圖4的部分的縱向剖視圖；以及 -圖7示出圖6所示截面的透視圖。
【具體實施方式】
[0011]在圖3-7中示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明的可重構(gòu)用戶接口裝置的可行實施例。在接下來的說明中，將關(guān)于該裝置在機動車的儀表盤中的使用來描述本發(fā)明。但是，必須理解也可將本發(fā)明應(yīng)用于其它的情形中，并且通常應(yīng)用于可帶有根據(jù)需要以各種方式構(gòu)建的定位的標(biāo)記元件的任何用戶接口。
[0012]在圖3中，由I總體表示的是根據(jù)本發(fā)明的用戶接口裝置，其用于機動車的儀表盤，操作地與車載電子元件或控制系統(tǒng)CS連接。在所示的實例中，裝置I包括支撐結(jié)構(gòu)，例如基本上盒型體部2，其前壁2a設(shè)有開口，相應(yīng)的標(biāo)記元件3安裝在其上，以便顯示或表示信息；為此，各元件3設(shè)置在其暴露表面上，帶有通過文字、圖標(biāo)或通用符號或字符(字母、數(shù)字、字母數(shù)字或縮略語)表示的標(biāo)記4。在本例中，裝置I的兩個開口未被任何標(biāo)記元件2占據(jù)，并且為此由相應(yīng)的可取下的罩蓋Ia覆蓋。裝置I在任何情形中都被預(yù)先布置成用于在預(yù)先取下罩蓋Ia后在所述開口收容相應(yīng)的元件2。
[0013]根據(jù)需要，將標(biāo)記元件3以可重新定位的方式安裝在裝置I上，或者可將它們安裝在裝置本身上的不同位置?；谒瞿康?，如在下文中將清楚顯現(xiàn)的，元件3設(shè)有相應(yīng)的識別裝置，該識別裝置被設(shè)計成與設(shè)置在裝置I中的檢測裝置配合，所述檢測裝置與控制系統(tǒng)CS連接，該控制系統(tǒng)CS被預(yù)先布置成用于以唯一的方式識別元件3的單獨身份，而不論在裝置I中向其分配的位置如何。
[0014]在圖4-7中，以局限于對應(yīng)于單個標(biāo)記元件3的部分的方式示出用戶接口 I。
[0015]在所述圖4-7中，由5表示的是基板或基座的一部分，其基本上為平面，優(yōu)選地由電絕緣材料制成。將至少一個連接裝置6或連接器安裝在基座5上，其優(yōu)選地具有由電絕緣材料制成的體部，與相應(yīng)傳導(dǎo)通路8連接的至少一個電觸頭7與該體部相關(guān)聯(lián)(可注意至|J，為了隨后說明可能的辨別或識別邏輯，字母“a”、“b”、“c”和“d”僅在圖3中與可視觸頭的標(biāo)記“7”相關(guān)聯(lián))。在所示的實例中，用于元件3的設(shè)置成互相垂直的四個連接器6被固定在基座5上，各連接器6均具有設(shè)有兩個觸頭7的體部。如可注意到，例如在圖6中，觸頭7位于由6a表示的由連接器6的體部限定出的座內(nèi)，該座基于所述目的具有基本上U形截面。相應(yīng)的傳導(dǎo)通路8從相對于連接器6的體部向外突出，以便與圖1的控制系統(tǒng)CS連接，這屬于本身就公知的概念。僅在圖6中由7’表示的觸頭7的活動部分(即設(shè)計成執(zhí)行電觸頭的實際功能的部分)位于相對于基座5的最大高度“d/’內(nèi)。
[0016]標(biāo)記元件之一由3表示，其在所示實例中由基本上平行六面體形體部構(gòu)成，具有上壁3a和四個側(cè)壁3b。如在圖4、圖6和圖7中可注意到，體部3的至少一個側(cè)壁3b的下區(qū)域可被接納在相應(yīng)的連接器6的座內(nèi)；在所示的實例中，體部3的各壁3b因此被插入相應(yīng)的連接器b中。
[0017]體部3的上壁3a，其設(shè)計成保持由裝置I暴露，具有在外部設(shè)有視覺標(biāo)記4的一面。基于所述目的，在本發(fā)明的優(yōu)選實施例中，壁3a的外表面被覆涂一層涂料9a，優(yōu)選不透光的涂料，標(biāo)記4形成于其中。標(biāo)記4例如可通過激光燒蝕、化學(xué)蝕刻或任何其它的適于根據(jù)希望的圖案部分除去層9a的方法來獲得，使相對于層9a的涂料具有不同色彩的下面的體部3的材料暴露。另一個可能性是以選擇性的方式堆積層9a以便除在希望用于標(biāo)記4的圖案區(qū)域內(nèi)之外覆涂壁3a的表面。
[0018]體部3a的至少一個側(cè)壁3b的面被由10表示并且下文也稱為“傳導(dǎo)層”的導(dǎo)電涂料層至少部分覆涂。構(gòu)成層10的涂料例如可通過將金屬粒子填料引入聚合物基質(zhì)中而獲得。在本例中，層10覆涂壁3b的外表面的下區(qū)域，用于從壁本身的下緣向上延伸到至少等于Cl1的高度的帶。
[0019]由9b表示并且下文也稱為“絕緣層”的一層電絕緣涂料疊加在傳導(dǎo)層10上。層9b可基本上整體覆涂壁3b的外表面并且可屬于堆積在頂壁3a上的層9a ;在此情形中，例如，通過噴涂或滴涂基本上同時在外表面3a和3b上獲得非傳導(dǎo)涂料的堆積。
[0020]絕緣層9b具有處于特定位置的一個或多個窗11，其能使下面的傳導(dǎo)層10局部暴露，所述窗11具有至少等于Cl1的高度并在與連接器6的電觸頭7基本上重合的位置獲得。但是，應(yīng)該注意的是，不一定在對應(yīng)于每個觸頭7的位置設(shè)置了窗11。換句話說，在該裝置組裝后，連接器6的觸頭7可定位在通過未設(shè)置窗11確定的對應(yīng)于絕緣層9b的局部部分的位置；僅舉例而言，絕緣層％的這樣一個局部部分在圖4和圖5中由11’表示。
[0021]在本發(fā)明的一個特別有利的實施例中，窗11通過用于獲得堆積在壁3b上的涂料層9a上的標(biāo)記4的同一過程獲得，從而在一個和同一處理步驟中，并且不存在任何混淆的可能性，將在體部3上既形成標(biāo)記4，又形成相應(yīng)接續(xù)的窗11。
[0022]當(dāng)將側(cè)壁3b的下區(qū)域插入對應(yīng)的連接器6中時，觸頭7自行設(shè)置成靠在壁本身的外表面上，在其上滑動。這樣，觸頭7與在傳導(dǎo)層10上打開的窗11或與絕緣層9b的局部部分11’的對應(yīng)確定二元順序(binary succession),其能使裝置I與其連接的控制系統(tǒng)CS以唯一方式識別由體部3表示的標(biāo)記元件的身份。在優(yōu)選的實施例中，觸頭7可至少部分彈性變形，以便與體部3聯(lián)接，并且特別是在與連接器6聯(lián)接后以它們的活動部分V被彈性迫壓在體部3的相應(yīng)表面上的方式構(gòu)成；借助于所述特征，改善了零件之間的電氣接觸，并且觸頭7在壁3b上的彈性反應(yīng)確保體部3以沒有任何振動的方式定位。[0023]在優(yōu)選的實施例中，裝置I設(shè)有優(yōu)選的或唯一的定位裝置，以便將體部3定位在基座5上，所述裝置被布置成防止以不同于設(shè)計定向的定向?qū)Ⅲw部3組裝在基座5上。所述裝置可通過任何公知形式獲得；基于所述目的，例如可在壁3b和基座5上的對應(yīng)結(jié)構(gòu)或座上設(shè)置一個或多個體部基準(zhǔn)，或者可在壁3b的下表面以及基座5上重合的座或通道上設(shè)置銷(或反之亦然):這樣，也可以以唯一的且可重復(fù)的方式限定觸頭7之一為基準(zhǔn)觸頭，并且對應(yīng)的窗11同樣如此。
[0024]用于通過控制系統(tǒng)CS執(zhí)行識別觸頭7與窗11或局部部分11’之間對應(yīng)順序的方法可為多個。例如，通過經(jīng)由對應(yīng)于窗11的另一觸頭7將基準(zhǔn)觸頭7與電壓發(fā)生器的正極連接，控制系統(tǒng)CS可檢測電流經(jīng)傳導(dǎo)層10從前述基準(zhǔn)觸頭7的通過。這樣，窗11和局部部分11’與非基準(zhǔn)觸頭的觸頭7的對應(yīng)順序產(chǎn)生電流的通過和不通過順序，其可被基本上編譯為二進制代碼數(shù)字信號。舉例而言，如果我們假設(shè)體部3的每個表面3b存在兩個觸頭7，其屬于基準(zhǔn)觸頭，則電流通過(非基準(zhǔn)觸頭7與窗11之間的對應(yīng))和電流不通過(對應(yīng)于局部部分11’的觸頭7)的讀取順序?qū)⑿纬善邆€二進制狀態(tài)(通過或不通過)，總計27=128個可能的不同組合。再次，僅舉例而言并且參照圖4，如果我們將由7a表示的觸頭當(dāng)作基準(zhǔn)觸頭，則該順序(沿逆時針方向并以局限于圖中可見的觸頭的方式)示出觸頭7b與窗11 (通過)之間的對應(yīng)、觸頭7c與部分11’(不通過)之間的對應(yīng)以及觸頭7d與窗11 (通過)之間的對應(yīng)。這種對應(yīng)順序能以二進制形式表示為“I O I”并能通過系統(tǒng)CS的數(shù)字控制邏輯完全解釋，以它們本身公知的形式。這樣，系統(tǒng)CS因此能夠識別各種元件3的特性，以及裝置I內(nèi)向其分配的位置。
[0025]在優(yōu)選的實施例中，不論接以電子元件CS識別觸頭7與窗11或局部部分11’之間的對應(yīng)順序的讀取方法如何，都以接通機動車的發(fā)動機以識別設(shè)有對應(yīng)標(biāo)記4的屬于裝置I的多個元件3的方式設(shè)定所述方法，并且將所有識別和定位信息存儲在系統(tǒng)CS的存儲裝置中。在另一個可行的實施例中，并且再次不論讀取方法如何，都以耐久的方式將多個元件3的識別和定位信息存儲在車載電子元件CS的存儲裝置中，并且僅在用戶經(jīng)由適當(dāng)?shù)妮斎胙b置(例如鍵)發(fā)出清楚的命令后，特別是在元件3在構(gòu)成用戶接口的儀表盤上的布置改變后，再次存儲(或在存儲器中修改)。
[0026]從前述內(nèi)容可以理解，如何借助于識別裝置9b、10、ll、ll’和檢測裝置6、7、CS的
存在在用戶接口裝置I中配置標(biāo)記元件3的布置。例如，裝置I可根據(jù)機動車的型號或?qū)?yīng)的車載設(shè)備(標(biāo)準(zhǔn)/可選)配備有不同的標(biāo)記元件3。同樣，通過簡單地將元件本身重新定位在設(shè)置在裝置I中的開口內(nèi)，對應(yīng)的連接器6在其定位在體部2內(nèi)，隨后例如可根據(jù)最終用戶的要求或偏好改變配備裝置I的元件3的布置。還清楚地顯現(xiàn)的是，可對原始設(shè)置在裝置I上的標(biāo)記元件增加新的標(biāo)記元件3。參照圖1的示例，基于所述目的，足以在希望的位置取下罩蓋la，并插入將與下面的連接器或多個連接器6聯(lián)接的元件3。
[0027]裝置I優(yōu)選地設(shè)有用于以可取下的方式將元件3固定在相應(yīng)位置的裝置，其還可用于所述裝置獲得任何已知的形式。例如，參照圖3，體部2的前壁2a設(shè)有用于定位元件3的開口，并且設(shè)有對應(yīng)于前述開口的通道的前儀表板(fascia) 2b以可取下的方式使用螺釘被固定在所述壁2a上。元件3的體部設(shè)有至少一個周邊突起——其在本例中由代表單個元件3的凸緣3c構(gòu)成——設(shè)計成保持設(shè)于壁2a與儀表板2b之間，以便將元件3保持在適當(dāng)位置。例如，另一個可能性是在元件3與體部2和/或基座5之間設(shè)置可釋放的卡扣作用接合裝置。
[0028]根據(jù)本發(fā)明，背光照明系統(tǒng)與一個或多個基準(zhǔn)元件3相關(guān)聯(lián)。
[0029]基于所述目的，體部3是中空的并且由透明塑性材料制成，例如聚甲基丙烯酸甲酯或聚碳酸酯，并且發(fā)光裝置與基座5相關(guān)聯(lián)。在所示的實例中，所述裝置包括與供電源(未示出)連接的經(jīng)由導(dǎo)電通路13供電的兩個不同光源12a和12b。源12a、12b優(yōu)選的為半導(dǎo)體源，例如適合通過表面安裝技術(shù)(SMT)安裝的LED源，或適合通過載芯片板(COB)技術(shù)安裝的芯片LED源。
[0030]在本例中，光學(xué)模塊14定位在源12a、12b的豎直線上，其具有由透明材料(如聚甲基丙烯酸甲酯或聚碳酸酯)制成的體部。模塊14被構(gòu)造成用于收集發(fā)光裝置12a、12b發(fā)出的光線，并在輸出時在設(shè)于與基座5相距距離“(V’處的、在圖6中由15表示的平面中形成預(yù)定形狀和尺寸的預(yù)設(shè)半發(fā)散角α的光線錐體和均勻的發(fā)光輪廓。在所安裝的構(gòu)型中，模塊14被收容在中空體部3內(nèi)，該體部3在其基座處打開。在圖6中可注意到體部3的上表面如何平行于平面15并在平面15附近延伸，或平面15如何與壁3a基本上重合或跨越壁3a。
[0031]再次參照所示的特別有利的實施例，模塊14具有在圖6中由16表示的主光軸，其垂直于基座5并基本上穿過發(fā)光裝置；在舉例說明的情形中，軸線16經(jīng)過基座5與兩個源12a、12b的中心之間的半距離基本上重合的點。此外，軸線16經(jīng)過模塊14的兩個光學(xué)上明顯的表面14a、14b,其中第一表面14a面向發(fā)光裝置12a、12b,而第二表面14b面向平面15。在所述構(gòu)型下，裝置12a、12b發(fā)出的大部分光線被第一表面14a折射，跨越模塊14的體部，并被第二表面14b再次折射。光學(xué)模塊14因此可類似于具有焦距“f”的鏡頭，所述焦距f可根據(jù)已知的幾何光學(xué)分析公式基于表面14a、14b的輪廓、它們隔開的距離和組成模塊14的體部的材料確定。同樣已知的是，在所謂的“近軸”情形中，如果”為光源與具有焦距f的鏡頭之間的距離，其中Stl小于f，則基于公式:
【權(quán)利要求】
1.一種用戶接口裝置，其包括: -用于發(fā)送信息和/或輸入命令的多個標(biāo)記元件(3)，每個標(biāo)記元件(3)均具有單獨的身份并包括視覺標(biāo)記(4)； -適于接納所述標(biāo)記元件(3)的結(jié)構(gòu)(2，2a，5)，所述標(biāo)記元件(3)以能重新定位的方式安裝在所述結(jié)構(gòu)(2，2a，5)上； 其中每個標(biāo)記元件(3)具有體部，所述體部包含設(shè)有對應(yīng)的視覺標(biāo)記(4)的至少一個上表面(3a)、以及一個或多個側(cè)面(3b)， 其特征在于， 在設(shè)于所述標(biāo)記元件(3)的體部背面的位置中與至少一個標(biāo)記元件(3)操作地相關(guān)聯(lián)的是包括發(fā)光裝置(12a，12b)的照明系統(tǒng)(12a，12b, 14)，并且所述照明系統(tǒng)還包括與所述發(fā)光裝置(12a，12b)相關(guān)聯(lián)并被構(gòu)造成用于改變由所述發(fā)光裝置(12a，12b)發(fā)射的光線的方向的、由透明材料制成的光學(xué)模塊(14)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述光學(xué)模塊(14)是被收容在所述標(biāo)記元件(3)的所述體部的空穴中。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述光學(xué)模塊(14)被構(gòu)造成用于在平面(15)中產(chǎn)生預(yù)設(shè)半發(fā)散角α的光線錐體、以及預(yù)設(shè)形狀和尺寸的基本上均勻的照明輪廓，所述平面(15)設(shè)在與基板(5)相距的預(yù)設(shè)距離(Cltl)處，所述發(fā)光裝置(12a，12b)與所述基板(5)相關(guān)聯(lián)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述標(biāo)記元件(3)的體部由透明材料制成并且對應(yīng)的上表面(3a)被一層不透光的涂料(14)覆涂，相應(yīng)的視覺標(biāo)記(4)被形成在所述不透光的涂料(14)中。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述發(fā)光裝置包括具有不同顏色或光譜發(fā)射峰的至少兩個光源(12a，12b)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述上表面屬于所述標(biāo)記元件(3)的體部的上壁(3a)，并且所述上壁(3a)的至少一個表面具有被配置成使得從垂直于所述表面本身的方向投射在所述表面上的光束以一擴散角進行擴散的表面粗糙度。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述至少一個標(biāo)記元件(3)的體部屬于用于輸入命令或數(shù)據(jù)的鍵。
8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中， -所述標(biāo)記元件(3)包括識別裝置(％，10，11，11’)，所述識別裝置(％，10，11，11’ )被構(gòu)造成用于與所述裝置(I)的檢測裝置出，7，CS)相配合以識別所述標(biāo)記元件(3)的身份， -所述識別裝置(％，10，11，11’ )在相應(yīng)的所述側(cè)面(3b)上包括一層導(dǎo)電材料(10),在所述一層導(dǎo)電材料(10)上疊加有一層電絕緣材料(9b)； -所述檢測裝置出，7, CS)包括被設(shè)置成靠在相應(yīng)的所述側(cè)面^b)上的一個或多個接觸元件(7)； -所述電絕緣材料層(％)具有用于暴露下面的導(dǎo)電材料層(10)的相應(yīng)局部部分的一個或多個窗(11)，每個窗(11)基本上在相應(yīng)的接觸元件(7)獲得。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置，其中，所述接觸元件(7)能至少部分彈性變形并被構(gòu)造成使得在與所述標(biāo)記元件(3)的所述體部聯(lián)接的相應(yīng)狀態(tài)下，它們被彈性地迫壓在所述體部的相應(yīng)所述側(cè)面(3b)上。
10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述檢測裝置出，7，CS)包括控制系統(tǒng)(CS)，所述接口裝置(I)與所述控制系統(tǒng)(CS)操作地連接，并且其中接觸元件(7)與所述電絕緣層(％)的相應(yīng)窗(11)和/或局部部分(11’)之間的對應(yīng)順序提供能由所述控制系統(tǒng)(CS)以唯一方式識別的二元順序。
11.根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置，其中，每個標(biāo)記元件(3)的體部具有多個所述側(cè)面(3b)，所述導(dǎo)電材料層(10)和所述電絕緣材料層(9b)在每一個所述側(cè)面(3b)上延伸，每一個所述側(cè)面(3b)設(shè)有一個或多個所述窗(11)，至少一個所述接觸元件(7)被設(shè)置成靠在每一個所述側(cè)面(3b)上。
12.根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置，其中，多個接觸元件(7)屬于一個和同一連接部件(6)，所述連接部件(6)限定出用于一個所述標(biāo)記元件(3)的所述體部的側(cè)壁(3b)的下區(qū)域的接納座(7’)，一個所述側(cè)面屬于所述壁(3b)，對應(yīng)的一個或多個窗(11)在所述下區(qū)域內(nèi)至少部分 延伸。
【文檔編號】H01H13/83GK103745864SQ201310701627
【公開日】2014年4月23日 申請日期:2010年1月25日 優(yōu)先權(quán)日:2009年2月11日
【發(fā)明者】S.貝爾納德, G.馬索埃羅, C.卡爾維尼塞, D.馬爾佐拉蒂 申請人:C.R.F. 阿西安尼顧問公司