用于太陽能設備的電氣壁貫穿裝置制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于將太陽能發(fā)電機的輸電導體(135)連接到接線殼體上的、可單側插接的壁貫穿裝置(1、2)，包括：具有前部殼體部件(104、204)和嵌件(106)的、兩件式的連接器殼體(102、202)，所述嵌件與電連接元件(114、214)一起作為單元可相對于前部殼體部件移動，其中，連接元件在一側上可插接(118、218)并且在另一側上具有彈力夾(120、220)；在閉合狀態(tài)中彈力夾被前部殼體部件的主干套筒(110、210)包圍，而在打開狀態(tài)中夾緊裝置(120、220)被從主干套筒(110、210)中拔出，以便能夠被打開和閉合；并且，嵌件為此具有為使用者提供的露出的抓握區(qū)段(150)。
【專利說明】用于太陽能設備的電氣壁貫穿裝置

【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于將太陽能發(fā)電機的輸電電纜連接到接線殼體、尤其是太陽能設備的接線盒上的、可單側插接的壁貫穿裝置，所述壁貫穿裝置尤其是應與現(xiàn)有的用于太陽能設備的插接連接器系統(tǒng)兼容。

【背景技術】
[0002]太陽能電池模塊通常串聯(lián)成串(所謂的“strings”)并且根據太陽能發(fā)電機的規(guī)格又并聯(lián)多個串。太陽能電池模塊的配線為此必須滿足一系列要求。一方面，串電壓目前通常最高為1000伏并且電流在安培范圍內。另一方面，連接電纜至少部分地延伸于戶外，因此對水密性有一定要求。
[0003] 申請人:為此已開發(fā)出商標為SUNCLIX?的插接連接器系統(tǒng)，該插接連接器系統(tǒng)出色地滿足所提出的要求。SUNCUX?插接連接器系統(tǒng)包括具有金屬接觸元件的單極電插接連接器，該插接連接器針對太陽能領域中所需的電壓和電流來設計。
[0004]太陽能設備必要時也需要壁貫穿裝置用以電氣穿過接線殼體(如發(fā)電機接線盒殼體)的殼體壁。因此可能希望將插接連接器直接安裝到接線殼體的壁中，從而配合插接連接器可直接插接到殼體上。
[0005]為此DE 102011112283描述了一種用于太陽能設備配線的可雙側插接的單極電氣壁貫穿裝置。這種貫穿裝置例如可用于發(fā)電機接線盒。這種可雙側插接的壁貫穿裝置對于使用者而言極易操作。但這也構成相對復雜的解決方案，另外該方案在接線殼體內需要較大的結構空間，這不能總是通過雙側插接連接的優(yōu)點來補償。
[0006]DE102010034881描述了一種可安裝在壁上的具有多件式殼體的電連接器。雖然該連接器適用于多種應用領域，但仍需進一步改善例如易操作性和對于太陽能技術中的特定應用的兼容性。
[0007]此外，基于巨大的成本壓力，一方面希望盡可能降低用于光伏設備的生產成本、倉儲成本和物流成本，并且另一方面也希望能夠在太陽能設備的配線中靈活、但簡單且防故障地設計安裝。


【發(fā)明內容】

[0008]因此，本發(fā)明的任務在于提供一種用于將太陽能發(fā)電機的輸電電纜連接到接線殼體、尤其是太陽能設備的接線盒上的壁貫穿裝置，該壁貫穿裝置易于操作且需要較少的結構空間。
[0009]任務的另一方面在于提供一種可自由組裝的壁貫穿裝置，在安裝狀態(tài)中導體可在殼體內側上簡單且可逆地連接到該壁貫穿裝置上并且再次分離。
[0010]任務的另一方面在于提供這樣的壁貫穿裝置，其能夠以盡可能少的新構件集成到現(xiàn)有的插接連接器系統(tǒng)中。
[0011]任務的另一方面在于提供這樣的壁貫穿裝置，其具有高的接觸可靠性并且可很好地防止?jié)駳膺M入接線殼體中。
[0012]本發(fā)明的任務通過獨立權利要求的技術方案來解決。本發(fā)明有利的擴展方案在從屬權利要求中被限定。
[0013]根據本發(fā)明提供一種用于將太陽能發(fā)電機的輸電電纜連接到接線殼體、尤其是接線盒上的、可單側插接的單極壁貫穿裝置。該壁貫穿裝置在此包括具有外部止擋或止擋凸緣和緊固區(qū)段(如螺紋區(qū)段)的絕緣的連接器殼體。連接器殼體借助一個單獨的與緊固區(qū)段協(xié)作的緊固元件、例如通過緊固螺母與連接器殼體的螺紋區(qū)段的螺旋連接而固定在接線盒殼體壁的開口中，在此接線盒殼體壁被夾緊于止擋和緊固元件之間。
[0014]此外,連接器殼體構造成至少兩件式的。連接器殼體具有相對于接線盒殼體指向外部的前部殼體部件作為第一部件，該前部殼體部件具有呈殼體插銷或殼體插座形式的前側插接器區(qū)段、用于插入接線殼體或接線盒殼體的壁的開口中的主干套筒以及設置在插接器區(qū)段和主干套筒的緊固區(qū)段之間的止擋凸緣，其中，連接器殼體一方面可借助止擋凸緣并且另一方面可借助緊固元件固定、尤其是擰緊在開口中。連接器殼體具有塑料嵌件作為第二部件，該嵌件在前部殼體部件的與插接器區(qū)段相對置的后軸向端部上嵌入優(yōu)選一件式的前部殼體部件中。
[0015]在連接器殼體內軸向延伸有由金屬制成的電連接元件，該電連接元件具有前側的金屬插接觸頭和用于剝皮的導體端部的后側的夾緊裝置。借助尤其是呈彈力夾形式的后側的夾緊裝置能夠可逆且無損地松開和再次連接該剝皮的導體端部。當導體端部被夾緊于夾緊裝置中時，剝皮的導體端部借助在安裝狀態(tài)中橫向于殼體壁延伸穿過開口的連接元件與金屬插接觸頭電連接，以便在安裝和插接狀態(tài)中將接線盒殼體內的導體與接線盒殼體外的配合插接連接器電連接。
[0016]電連接元件固定、例如卡鎖在優(yōu)選一件式的塑料嵌件內。該嵌件可縱向移動地被引導在主干套筒中，從而該嵌件可與固定在其中的電連接元件一起作為單元在被推入主干套筒中的、連接器殼體的閉合狀態(tài)和被拔出的、連接器殼體的打開狀態(tài)之間被可逆地推入和拔出。
[0017]在連接器殼體的閉合狀態(tài)中，夾緊裝置被前部殼體部件或者說其后側主干套筒包圍，從而夾緊裝置完全被包圍并且金屬插接觸頭位于前部殼體部件的前側插接器區(qū)段中，以便能夠與互補的配合插接連接器的互補的金屬插接觸頭配合。
[0018]在連接器殼體打開時，嵌件連同固定在其中的連接元件從前部殼體部件中向后被拔出一段、通常為幾厘米。因此，在連接器殼體的打開狀態(tài)中，金屬插接觸頭至少部分地被從插接器區(qū)段中向后拔出并且夾緊裝置被從主干套筒中拔出，以便使用者能夠打開和閉合該夾緊裝置。在使用彈力夾時，彈力夾至少被這樣遠地從主干套筒中拔出，即，使用者能夠打開和閉合夾緊彈簧。
[0019]因此，為了在打開狀態(tài)中連接后側的剝皮的導體端部，將導體端部從后面插入尤其是構造成彈力夾的夾緊裝置中，隨后閉合夾緊裝置并且接著將嵌件再次向插接器區(qū)段的方向推入前部殼體部件中，以便閉合連接器殼體。因此使用者可自由組裝壁貫穿裝置。能夠可選地這樣構造彈力夾，使得剝皮的導體端部不僅可插入打開的彈力夾中，而且也可插入閉合的彈力夾中。這通常稱為直接插接技術。這種具有直接插接技術的彈力夾例如在DE10 2008 061 268中被描述，該文獻在此通過引用被納入本發(fā)明。嵌件向前部殼體部件中的插入以及從前部殼體部件中的拔出能夠可逆地在安裝于接線盒殼體壁的開口中的狀態(tài)中進行。
[0020]因此壁貫穿裝置在兩個軸向端部之一上具有插接連接器并且在另一軸向端部上具有被包圍在連接器殼體內、但可拔出的彈力夾。
[0021]因此壁貫穿裝置可以以有利的方式在兩側、即在接線盒殼體的外側上借助插接連接器并且在接線盒殼體的內側上借助彈力夾而可逆地分離和再次連接，所述彈力夾可被從前部殼體部件中拔出，并且兩者都是在安裝狀態(tài)中進行。
[0022]此外，有利的是可實現(xiàn)短的結構方式，從而在接線盒殼體內占用相對少的安裝空間。盡管如此，壁貫穿裝置仍極易被使用者操作、可自由組裝并且是接觸安全的。
[0023]此外，基于短的結構方式不僅在接線盒殼體內側上而且在接線盒殼體外側上作用于擰緊在開口中的壁貫穿裝置上的杠桿力都相對小。
[0024]最后，壁貫穿裝置可兼容地集成到現(xiàn)有的太陽能一插接連接器系統(tǒng)中并且可采用現(xiàn)有插接連接器系統(tǒng)的一些構件或只須將其略作改動。
[0025]優(yōu)選地，連接元件在夾緊裝置和金屬插接器區(qū)段之間變細并且前部殼體部件在該連接元件軸向移動所在的內部通道中具有互補的變細部。在連接器殼體的閉合狀態(tài)中，連接元件與前部殼體部件通過變細區(qū)段的相互嵌套而相對水密地封閉。此外優(yōu)選地，連接元件由金屬板沖壓而成并且成型為空心的，并且塑料塞作為接觸保護裝置被塞入空心的凸形金屬插接觸頭中。
[0026]優(yōu)選地，主干套筒在其與前部殼體部件的插接器區(qū)段軸向相對置的端部上具有后側的套筒區(qū)段，從而緊固區(qū)段設置在套筒區(qū)段和止擋凸緣之間。在閉合狀態(tài)中，后側的套筒區(qū)段優(yōu)選至少部分地包圍后側的夾緊裝置。有利的是，由此壁貫穿裝置的總結構長度的較大部分在閉合狀態(tài)中位于接線盒殼體內側。換言之，緊固區(qū)段、套筒區(qū)段和嵌件抓握區(qū)段的軸向長度加起來大于或等于插接器區(qū)段的長度或者說大于或等于在安裝狀態(tài)中突出于殼體壁外側的連接器區(qū)段的總長度。
[0027]由此可接收相對大的作用于外側插接連接器的杠桿力。
[0028]優(yōu)選地，嵌件在夾緊裝置的區(qū)域中具有中間區(qū)段，該中間區(qū)段具有大致U形的橫截面且朝向至少一側徑向敞口。此外，夾緊裝置優(yōu)選構造成相對于連接器殼體可徑向操作的、包括保持架和可轉動地支承在該保持架中的夾緊彈簧的彈力夾。彈力夾、更確切地說其保持架優(yōu)選固定在中間區(qū)段中，使得夾緊彈簧通過所述U形橫截面的徑向敞口側而露出以便操作，從而在連接器殼體處于打開狀態(tài)時使用者能夠可逆地打開和閉合該彈力夾。
[0029]由此，即使壁貫穿裝置被擰緊在接線盒殼體的開口中，夾緊裝置對于使用者而言也極易操作。
[0030]根據一種優(yōu)選實施方式，彈力夾的夾緊彈簧和保持架具有彼此互補的卡鎖器件，借助這些卡鎖器件夾緊彈簧在彈力夾的閉合狀態(tài)中與保持架卡鎖，由此確保夾緊裝置的高的接觸可靠性。
[0031]在彈力夾和連接器殼體的閉合狀態(tài)中，夾緊彈簧優(yōu)選除了與保持架卡鎖以外還附加地被主干套筒緊密包圍，使得主干套筒防止夾緊彈簧彈開。由此可進一步提高接觸可靠性并且保持小的結構尺寸。
[0032]夾緊彈簧尤其是具有用于使用者以手指操作的操作腿、用于將剝皮的導體端部夾緊到保持架的匯流條上的夾緊腿以及將操作腿和夾緊腿連接的肘部區(qū)段。另外，夾緊彈簧進一步優(yōu)選在肘部區(qū)段的區(qū)域中可轉動地支承在保持架內。操作腿在閉合狀態(tài)中例如通過操作腿上的側向的卡鎖突起與保持架卡鎖，所述卡鎖突起卡入保持架上的卡鉤下方。操作腿和夾緊腿從轉動軸線指向插接器區(qū)段的方向(向前)并且操作腿在閉合狀態(tài)中通過主干套筒以下述方式被防止彈開，即，操作腿貼靠在主干套筒內側上、優(yōu)選軸向在螺紋區(qū)段的區(qū)域內。優(yōu)選地，夾緊腿構造成彈性的，以致即使在彈力夾的閉合狀態(tài)中也能從后面基于夾緊腿的彈開而推入剝皮的導體端部(直接插接技術)，由此通過不同的操作可能性實現(xiàn)高的操作舒適性。
[0033]根據本發(fā)明的一種有利的實施方式，嵌件在其(與連接器殼體的插接器區(qū)段軸向相對置的)后端部上具有后側的抓握區(qū)段，使用者可在該抓握區(qū)段上抓住嵌件并將其推入主干套筒中和從主干套筒中拔出。抓握區(qū)段為此優(yōu)選具有至少部分環(huán)繞的外槽紋。由此易于將嵌件推入或拔出前部殼體部件。
[0034]與塑料嵌件一體構造的抓握區(qū)段尤其是構成壁貫穿裝置的后端部并且在連接器殼體的閉合狀態(tài)中也露出。換言之，可省去后側的鎖緊螺母。
[0035]優(yōu)選地，抓握區(qū)段在連接器殼體的閉合狀態(tài)中與主干套筒的套筒區(qū)段軸向相鄰。必要時，抓握區(qū)段和套筒區(qū)段直接對接，從而在推入時主干套筒的后端部構成用于抓握區(qū)段的止擋。
[0036]抓握區(qū)段、尤其是槽紋的外直徑應選擇為小于或等于主干套筒的緊固區(qū)段的直徑，由此連接器殼體連同插入前部殼體部件中的嵌件可作為預裝的單元共同插入接線盒殼體壁的開口中。優(yōu)選地，抓握區(qū)段或槽紋的外直徑在連接器殼體的閉合狀態(tài)中與主干套筒的套筒區(qū)段在外部齊平地延伸。
[0037]這具有以下優(yōu)點:前部殼體部件和嵌件可已經在工廠被組裝并且作為預制的關聯(lián)組件被供應給客戶和/或作為這種組件被安裝。
[0038]優(yōu)選地，抓握區(qū)段在其與前部殼體部件的插接器區(qū)段軸向相對置的(后)端部上具有用于導體端部的內側的導入漏斗，該導入漏斗向夾緊裝置的方向變細。由此易于插入剝皮的導體端部。
[0039]為了在插入和拔出時良好地引導嵌件，至少一個保持接片從主干套筒的后端部軸向向后延伸并且在嵌件在主干套筒內移動時沿嵌件的滑動面滑動。優(yōu)選地，抓握區(qū)段的槽紋在滑動面上中斷，并且在閉合狀態(tài)中保持接片軸向延伸直到槽紋中。由此可保持小的結構長度。
[0040]嵌件在連接器殼體的閉合狀態(tài)中與前部殼體部件卡鎖。由此在無需例如附加的螺紋連接的情況下防止嵌件被意外拔出前部殼體部件。
[0041]為此，優(yōu)選所述至少一個保持接片具有開口，該開口在閉合狀態(tài)中卡鎖到滑動面中的后部的卡鎖突起上。另外，優(yōu)選至少一個保持接片具有開口，該開口在打開狀態(tài)中卡鎖到在滑動面中設置的前部的卡鎖突起上。由此不僅在打開狀態(tài)而且也在閉合狀態(tài)中避免嵌件意外相對于前部殼體部件移動，這是因為首先必須解除或克服卡鎖。
[0042]根據本發(fā)明的一種優(yōu)選實施方式，至少兩個徑向相對置的保持接片從主干套筒的后端部軸向向后延伸，所述保持接片在嵌件在主干套筒內移動時沿嵌件的兩個徑向相對置的滑動面滑動。但其中僅一個滑動面具有后部的卡鎖突起。
[0043]由此，使用者可在連接器殼體的閉合狀態(tài)中例如借助工具、如螺絲刀僅以一個唯一的操作來解除卡鎖，由此簡化卡鎖的解除。
[0044]方向術語“前部”/ “前側”或“后部”/ “后側”涉及壁貫穿裝置的縱軸線，該縱軸線在安裝狀態(tài)中橫向于接線盒殼體的壁延伸?！扒安俊被颉扒皞取笔侵妇哂胁褰悠鲄^(qū)段的一側，插接器區(qū)段通常設置在接線盒殼體的外側，并且“后部”或“后側”是指壁貫穿裝置的與插接器區(qū)段軸向相對置的一側，在那里設有夾緊裝置并且其通常位于接線盒殼體的內側上。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0045]下面借助實施例且參考附圖詳細說明本發(fā)明，在此相同和相似的元件部分設有相同的附圖標記并且不同實施例的特征可彼此組合。
[0046]附圖如下:
[0047]圖1a至Ij為從下述不同角度看的、根據本發(fā)明的、處于打開狀態(tài)中的、具有凹形插接觸頭的壁貫穿裝置:
[0048]圖1a為從斜右后方看的透視圖；
[0049]圖1b為從斜左后方看的透視圖；
[0050]圖1c為仰視圖；
[0051]圖1d為從右側看的側視圖；
[0052]圖1e為俯視圖；
[0053]圖1f為從左側看的側視圖；
[0054]圖1g為沿圖1f的線A-A的剖視圖；
[0055]圖1h為后視圖；
[0056]圖1i為前視圖；
[0057]圖1j為沿圖1i的線B-B的剖視圖；
[0058]圖2j為相應于圖1j的、具有閉合的彈力夾和插入的導體的剖視圖；
[0059]圖3j為相應于圖2j的、但具有閉合的連接器殼體的剖視圖；
[0060]圖4a為與圖1-3互補的、具有凸形插接觸頭的壁貫穿裝置的從斜右后方看的透視圖；
[0061]圖4d為圖4a的壁貫穿裝置的從右側看的側視圖；
[0062]圖4j為根據圖4a和4d的壁貫穿裝置的相應于圖3j的縱向剖視圖；
[0063]圖5a為具有緊固螺母的圖4a的壁貫穿裝置的前部殼體部件的從斜右后方看的透視圖；
[0064]圖6a至6f為從下述不同角度看的、用于具有固定的凸形連接元件的圖4的壁貫穿裝置的嵌件:
[0065]圖6a為從斜右后方看的透視圖；
[0066]圖6b為從斜左前方看的透視圖；
[0067]圖6c為仰視圖；
[0068]圖6d為從右側看的側視圖；
[0069]圖6e為俯視圖；
[0070]圖6f為從左側看的側視圖；
[0071]圖7為安裝有多個根據本發(fā)明的壁貫穿裝置的接線盒殼體的視圖。

【具體實施方式】
[0072]圖1a至Ij示出根據本發(fā)明的具有凹形插接觸頭的壁貫穿裝置I。該壁貫穿裝置I具有兩件式的連接器殼體102，該連接器殼體包括前部殼體部件104和后側的嵌件106，所述前部殼體部件具有前側的插接器區(qū)段，所述嵌件從后面插入前部殼體部件104中并且可在前部殼體部件中沿壁貫穿裝置的縱軸線3(軸向)移動。一件式的前部殼體部件104具有前側的插接器區(qū)段144和后側的主干套筒110以及設置在插接器區(qū)段144和主干套筒110之間的止擋凸緣107。主干套筒110劃分為一個向后連接于止擋凸緣107上的外螺紋和一個在螺紋區(qū)段108后面連接的套筒區(qū)段112。因此，主干套筒主要包括螺紋區(qū)段108和光滑的套筒區(qū)段112，套筒區(qū)段向后延長螺紋區(qū)段。
[0073]圖1j示出具有打開的連接器殼體和打開的彈力夾的壁貫穿裝置。連接元件114借助嵌件106的兩個卡鉤116卡鎖在嵌件106內并且因此被抓住和固定。連接元件114包括前側的插接觸頭118和后側的彈力夾120。該彈力夾的保持架122與插接觸頭118被一體沖出和成型，在此保持架成型為大致U形的并且插接觸頭成型為空心的。夾緊彈簧124可圍繞橫向的轉動軸線125轉動地支承在保持架122中并且具有操作腿126、夾緊腿128和連接這兩個腿126、128的肘部區(qū)段130。
[0074]止擋凸緣107具有環(huán)狀的后止擋面107a。壁貫穿裝置I以嵌件106和主干套筒110插入殼體壁131的開口 134中并且隨后借助緊固螺母132固定。在該安裝狀態(tài)中，壁131被夾緊于止擋凸緣107的止擋面107a和緊固螺母132之間，因此壁貫穿裝置被固定在壁131的開口 134中。壁貫穿裝置I借助在止擋凸緣107和緊固螺母132之間環(huán)繞主干套筒110的密封環(huán)133密封。為此螺紋區(qū)段108從后面幾乎延伸直到緊鄰止擋凸緣107的止擋面107a。
[0075]參照圖2j，剝皮的導體端部136從后面被插入彈力夾120中并且使用者例如可用手指壓力從上方通過嵌件106的U形成型的中間區(qū)段140的徑向開口 138閉合夾緊彈簧124，在此夾緊彈簧124卡鎖在保持架122中。接著，使用者將嵌件106連同固定在其中的連接元件114推入前部殼體部件104的通道142中，同時插接觸頭118自動插入前側的插接器區(qū)段144中。一體成型的塑料嵌件106與固定在其中的連接元件114 一起構成一個單元，該單元作為整體相對于前部殼體部件104移動。在嵌件106從連接器殼體102的打開狀態(tài)到閉合狀態(tài)中而被推入前部殼體部件104中時，彈力夾120從主干套筒110之后和之外的位置移動到主干套筒中，在該示例中即至少部分地移入螺紋區(qū)段108中。在連接器殼體102的閉合狀態(tài)中，彈力夾120軸向到達螺紋區(qū)段108中、更確切地說彈力夾120在軸向上位于套筒區(qū)段112和螺紋區(qū)段108內的一個位置。
[0076]圖3j示出嵌件106被推入的狀態(tài)、即連接器殼體102的閉合狀態(tài)，在其中，未示出的配合插接連接器可與壁貫穿裝置I連接。連接元件114在插接觸頭118和彈力夾120之間具有一個變細部146，該變細部向前變細并且在連接器殼體102的閉合狀態(tài)中設置在前部殼體部件104的變細部148中。
[0077]為了將嵌件106推入軸向延伸穿過前部殼體部件104的通道142中，嵌件106具有后側的抓握區(qū)段150，該抓握區(qū)段與中間區(qū)段140相鄰。抓握區(qū)段150具有大致圓柱形形狀。抓握區(qū)段150的直徑大于前部殼體部件104中的通道142的內直徑，因此抓握區(qū)段150不能進入前部殼體部件104中。此外，抓握區(qū)段150在其外圓周上具有至少部分圓周形圍繞縱軸線3環(huán)繞的抓握面151，該抓握面設有中斷的圓周形環(huán)繞的槽紋152。因此，使用者可在連接器殼體的打開和閉合狀態(tài)中以拇指和食指良好地抓住抓握區(qū)段150，以便將嵌件106推入前部殼體部件104的通道142中且再次拔出。推入和拔出可在安裝于壁開口134中的狀態(tài)中進行，必要時甚至在未示出的配合插接連接器插上時進行。因此，使用者可隨時將嵌件或插件106再次拔出前部殼體部件104，直到彈力夾120釋放并且彈力夾120在連接器殼體102的打開狀態(tài)中再次打開，以便也再次松開導體端部136。因此，導體端部136可幾乎不受限地經常被連接和再次松開，或者說導體135可被自由組裝、可逆地連接以及隨時更換。
[0078]緊固螺母132在軸向上相對短。緊固螺母132的軸向長度在此小于主干套筒110的長度，該主干套筒的長度從止擋凸緣107至前部殼體部件104的后端部104a測得。在所示實施例中，緊固螺母132的長度僅約為從止擋凸緣107至前部殼體部件的后端部104a測得的主干套筒110長度的四分之一。緊固螺母和螺紋區(qū)段108在此在連接器殼體102的閉合狀態(tài)中在軸向上位于彈力夾120的前部區(qū)域中。尤其是緊固螺母132在安裝狀態(tài)中不向后延伸至抓握區(qū)段150并且尤其是不超過抓握區(qū)段150的后端部150a，因此使用者可自由接近抓握區(qū)段150。緊固螺母132或者說緊固元件僅僅是常見的螺母并且尤其是具有內螺紋的帽狀鎖緊件。因此，緊固元件尤其是不具有在后側封閉連接器殼體102的功能。
[0079]抓握區(qū)段150具有前部止擋153，該止擋在連接器殼體102的閉合狀態(tài)中貼靠在主干套筒110的后側IlOa上。因此嵌件106的抓握區(qū)段150不僅在連接器殼體102的打開狀態(tài)中而且也在閉合狀態(tài)中突出于前部殼體部件104或者說主干套筒110、即露出，以便能夠被使用者抓握。因此，嵌件106即使在閉合狀態(tài)中也不完全被包圍在連接器殼體102中。因此，抓握區(qū)段150的抓握面151在連接器殼體102的打開和閉合狀態(tài)中均可被使用者自由接近地抓握、尤其是可從徑向相對置的兩側被抓握。
[0080]再次參考圖1a和lb，夾緊彈簧124的操作腿126具有兩個側向的卡鎖接片154，所述卡鎖接片卡入保持架122側壁158的卡鉤156下方。可借助在操作腿126中沖出的開口 160撬開該卡鎖，由此使用者能夠可逆地閉合和再次打開彈力夾。
[0081]再次參考圖3j，夾緊彈簧124的操作腿126除了與保持架122卡鎖以外在連接器殼體102的閉合狀態(tài)中還通過貼靠在通道142的內側142a上而被防止彈開。
[0082]抓握區(qū)段150或者說橫向的槽紋152的外直徑約等于套筒區(qū)段112的外直徑，以便易于將預裝的連接器殼體102插入壁開口 134中。換言之，套筒區(qū)段112在外部基本上與抓握區(qū)段150齊平地延伸。
[0083]為了更簡單地插入導體端部136，抓握區(qū)段150具有后側的內側導入漏斗162，該導入漏斗從后向前變細。導入漏斗162是剛性的并且無需滿足夾緊功能。導體135在接線盒殼體內的夾緊僅借助彈力夾120進行，所述彈力夾將剝皮的導體端部136夾緊到保持架122的匯流條123上。導體135因此松動地位于導入漏斗162中。
[0084]再次參考圖1d和lf，前部殼體部件104具有向后直接連接于套筒區(qū)段112上的后部的保持接片164a、164b。所述保持接片164a、164b在嵌件106移動時在嵌件106兩側的滑動面166a、166b上滑動。滑動面166a、166b至少在中間區(qū)段140上軸向延伸并且延伸直至槽紋152，該槽紋為此在滑動面166a、166b上中斷。兩個保持接片164a、164b分別具有一個卡鎖開口 168a、168b?；瑒用?66a、166b具有前部的側向卡鎖突起176a、176b，所述卡鎖突起在連接器殼體的打開狀態(tài)中(圖1a至Ij)卡入保持接片164a、164b的開口 168a、168b中。但兩個滑動面166a、166b中的僅一個滑動面、在該示例中為從后面看左側的滑動面166b具有后部的卡鎖突起170b，當連接器殼體102閉合時，該卡鎖突起在連接器殼體的閉合狀態(tài)中卡入左側保持接片164b的開口 168b中。在閉合狀態(tài)中可以以有利的方式僅借助一個操作來解除僅單側的卡鎖。為此嵌件106在后部的卡鎖突起170b后面具有凹部或凹槽172b用以插入螺絲刀并且撬開在開口 168b和后部的卡鎖突起170b之間的卡鎖。
[0085]圖4a、4d和4j示出互補的壁貫穿裝置2，其包括具有凸形插接觸頭218的連接元件214。由金屬板成型的插接觸頭218借助塑料塞219封閉，該塑料塞用作接觸保護裝置。除此之外，該凸形壁貫穿裝置2相應于凹形壁貫穿裝置I構造，在此相應部件代替100多號具有200多號的附圖標記且個位數(shù)和十位數(shù)相同。
[0086]圖5a示出凸形壁貫穿裝置2的前部殼體部件204。
[0087]圖6a至6f示出嵌件106連同固定在其中的凸形連接元件214。在此只要兩個壁貫穿裝置1、2與嵌件106共同作用，則兩個壁貫穿裝置的通道142、242的內部幾何形狀構造成相同的，以致同一塑料嵌件106不僅可用于凸形連接元件214或凸形壁貫穿裝置2而且也可用于凹形連接元件114或凹形壁貫穿裝置I。因此只須為兩種壁貫穿裝置I和2(凸形和凹形的)制造和存儲一種嵌件106，從而可節(jié)約成本。
[0088]此外，嵌件106具有前部的保持區(qū)段173，該保持區(qū)段具有兩個徑向相對置的無支撐的且彈動的前部導向接片174，所述導向接片向前延長兩個滑動面166a、166b并且將嵌件106導入前部殼體部件104的通道142中。前部的卡鎖突起176a、176b設置在導向接片174的外側上并且在嵌件106被拔出時卡鎖在前部殼體部件104的卡鎖開口 168a、168b中，以避免嵌件106被完全拔出。在所示示例中，前部的卡鎖突起176a、176b卡鎖在保持接片164a、164b的開口 168a、168b中，由此可實現(xiàn)特別短的結構形式。
[0089]嵌件106因而包括三個區(qū)段、即在打開狀態(tài)中也保留在前部殼體部件104中的前部的保持區(qū)段173、可推入前部殼體部件104中并且可從前部殼體部件104中拔出的中間區(qū)段140以及不可推入前部殼體部件104中的抓握區(qū)段150。這三個區(qū)段由塑料一體制出。
[0090]再次參見圖3j、4j，在連接器殼體的安裝和閉合的狀態(tài)中，(在安裝狀態(tài)中位于接線盒殼體4內側4a上的)包括螺紋區(qū)段108、208、套筒區(qū)段112、212和抓握區(qū)段150的后側部分長于接線盒殼體4外側4b上的插接器區(qū)段144、244。此外，夾緊裝置120在連接器殼體102的閉合狀態(tài)中至少大部分位于止擋凸緣107后面或者說在安裝狀態(tài)中位于接線盒殼體4的內側4a上(圖7)。插接器區(qū)段144、244在止擋凸緣107、207和殼體插銷105或殼體插座205之間還具有外部多邊形幾何形狀180、280，以便在擰緊緊固螺母132、232時例如借助扳手抗扭地保持前部殼體部件104。
[0091 ] 嵌件106包括具有兩個導向接片174的前部導向區(qū)段178、橫截面大致為U形以便接近夾緊彈簧124的中間區(qū)段140以及大致圓柱形的后側抓握區(qū)段150，這些區(qū)段共同作為一個部件一體注射成型。
[0092]插接觸頭118、218大致完全突出于與嵌件106后端部106a或者說抓握區(qū)段150后端部150a相對置的嵌件106前端部106b，以便能夠被推入插接器區(qū)段144或244中。
[0093]無支撐的懸伸的導向接片174構成滑動面的前部部分184并且向前延長滑動面166a、166b?；瑒用娴那安坎糠?84分別通過窄的縫隙182與相配的滑動面166a、166b分離。此外，嵌件106相對于前部殼體部件104的移動一方面通過保持接片164a、164b并且另一方面通過包括前部部分184的滑動面166a、166b被引導，以便在嵌件106從連接器殼體102的打開到閉合狀態(tài)中而在前部殼體部件104中的整個移動范圍上實現(xiàn)良好的線性引導。
[0094]圖7示意性示出多個根據本發(fā)明的壁貫穿裝置在接線盒殼體4的壁131中的安裝。
[0095]本領域技術人員可以看出，上面所描述的實施方式應理解為示例性的，本發(fā)明不局限于這些實施方式，而是可以在不脫離權利要求保護范圍的情況下以多種方式變化。此夕卜，與其是否在說明書、權利要求、附圖中或以其它方式被公開無關，所述特征也單個地定義本發(fā)明的重要組成部分，即使它們與其它特征一起被描述。
【權利要求】
1.一種用于將太陽能發(fā)電機的輸電導體(135)連接到接線殼體上的、可單側插接的壁貫穿裝置(1、2)，包括: 具有止擋(107,207)和緊固區(qū)段(108,208)的、絕緣的連接器殼體(102,202)； 在所述連接器殼體內軸向延伸的電連接元件(114、214);和 緊固元件(132、232)， 其中，所述連接器殼體構造成至少兩件式的，包括: i)前部殼體部件(104)，其具有呈殼體插銷或殼體插座形式的前側的插接器區(qū)段(144、244)、用于插入所述接線殼體的壁(131)的開口(134)中的主干套筒(110、210)以及所述止擋，其中，所述連接器殼體能夠一方面借助所述止擋并且另一方面借助所述緊固元件固定在所述開口中，和 ?)嵌件(106)，其在所述前部殼體部件的與所述插接器區(qū)段(144、244)相對置的后軸向端部上嵌入該前部殼體部件(104、204)中， 其中，所述電連接元件(114、214)具有前側的插接觸頭(118、218)和用于導體端部的后側的夾緊裝置(120、220)，以便在所述導體端部被夾緊在所述夾緊裝置中時將所述導體端部(136)與所述插接觸頭電連接， 所述電連接元件(114、214)固定在所述嵌件(106)內并且所述嵌件可縱向移動地被引導在所述主干套筒(110、210)中，從而所述嵌件(106)能夠與固定在該嵌件中的電連接元件(114、214) —起在被推入所述主干套筒中的、所述連接器殼體的閉合狀態(tài)與被拔出的、所述連接器殼體(102、202)的打開狀態(tài)之間被可逆地推入和拔出， 從而在所述閉合狀態(tài)中所述夾緊裝置(120、220)被所述主干套筒(110、210)包圍并且所述插接觸頭(118、218)位于所述插接器區(qū)段(144、244)中，以便能夠與配合插頭的互補插接觸頭配合，并且從而在所述打開狀態(tài)中所述插接觸頭(118、218)至少部分地被從所述插接器區(qū)段(144、244)中拔出并且所述夾緊裝置(120、220)被從所述主干套筒(110、210)中拔出，以便能夠被打開和閉合。
2.根據權利要求1所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述主干套筒(110、210)在其與所述前部殼體部件的插接器區(qū)段(144、244)軸向相對置的端部上具有套筒區(qū)段(112、212)，從而所述緊固區(qū)段(108、208)設置在所述套筒區(qū)段(112、212)和所述止擋(107、207)之間，并且在所述閉合狀態(tài)中所述套筒區(qū)段至少部分地包圍所述后側的夾緊裝置(120、220)。
3.根據上述權利要求之一所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述嵌件(106)在所述夾緊裝置(120、220)的區(qū)域中具有中間區(qū)段(140)，該中間區(qū)段具有大致U形的橫截面；所述夾緊裝置構造成相對于所述連接器殼體可徑向操作的、包括保持架(122、222)和可轉動地支承在該保持架中的夾緊彈簧(124、224)的彈力夾；當所述連接器殼體(102、202)處于所述打開狀態(tài)中時，所述保持架固定在所述中間區(qū)段中，所述夾緊彈簧通過所述U形橫截面的徑向敞口側被徑向露出，并且所述彈力夾能夠可逆地打開和閉合。
4.根據權利要求3所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述彈力夾的夾緊彈簧(124、224)和保持架(122、222)具有彼此互補的卡鎖器件(154、254、156、256)，借助這些卡鎖器件，所述夾緊彈簧在所述彈力夾的閉合狀態(tài)中與所述保持架卡鎖。
5.根據權利要求4所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，在所述彈力夾和所述連接器殼體的閉合狀態(tài)中，所述夾緊彈簧(124、224)除了與所述保持架卡鎖以外還附加地被所述主干套筒(110、210)緊密包圍，使得所述主干套筒防止所述夾緊彈簧彈開。
6.根據權利要求3、4或5所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述夾緊彈簧(124、224)具有用于使用者以手指操作的操作腿(126、226)、用于將剝皮的導體端部(136)夾緊到所述保持架(122、222)的匯流條(123、223)上的夾緊腿(128、228)以及將該操作腿與該夾緊腿連接的肘部區(qū)段(130、230)，所述夾緊彈簧在該肘部區(qū)段的區(qū)域中可轉動地支承在所述保持架中，所述操作腿在所述閉合狀態(tài)中與所述保持架卡鎖，所述操作腿和所述夾緊腿從轉動軸線(125、225)指向所述插接器區(qū)段(144、244)的方向，并且所述操作腿在所述閉合狀態(tài)中通過所述主干套筒(110、210)被防止彈開。
7.根據上述權利要求之一所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述嵌件(106)在其與所述連接器殼體的插接器區(qū)段(144、244)軸向相對置的后端部上具有抓握區(qū)段(150)，使用者能夠在該抓握區(qū)段上抓住所述嵌件(106)，以便推入所述主干套筒(110、210)中和從所述主干套筒中拔出。
8.根據權利要求7所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述抓握區(qū)段(150)具有至少部分環(huán)繞的外槽紋(152)。
9.根據權利要求7或8所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述抓握區(qū)段(150)在所述連接器殼體(102、202)的閉合狀態(tài)中與所述主干套筒的套筒區(qū)段(112、212)軸向相鄰，并且所述抓握區(qū)段(150)的外直徑小于或等于所述主干套筒的緊固區(qū)段的直徑。
10.根據權利要求7、8或9所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述抓握區(qū)段(150)在所述連接器殼體(102、202)的閉合狀態(tài)中與所述主干套筒的套筒區(qū)段(112、212)軸向相鄰，并且所述抓握區(qū)段(150)的外直徑大于所述套筒區(qū)段(112、212)的內直徑。
11.根據權利要求7至10之一所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述抓握區(qū)段(150)在所述連接器殼體的閉合狀態(tài)中與所述主干套筒的套筒區(qū)段(112、212)在外部齊平地延伸。
12.根據上述權利要求之一所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述抓握區(qū)段(150)在其與所述前部殼體部件的插接器區(qū)段(144、244)軸向相對置的端部上具有用于導體端部(136)的內側的導入漏斗(162)，該導入漏斗向所述夾緊裝置(120、220)的方向變細。
13.根據上述權利要求之一所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，至少一個保持接片(164a、164b、264a、264b)從所述王干套筒(110、210)的后端部軸向向后延伸，所述保持接片在所述嵌件在所述主干套筒中移動時沿該嵌件(106)的滑動面(166a、166b)滑動。
14.根據權利要求13所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述抓握區(qū)段(150)的槽紋(152)在所述滑動面上中斷，并且在所述閉合狀態(tài)中所述保持接片軸向延伸直到所述槽紋中。
15.根據權利要求13或14所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，所述至少一個保持接片具有開口(168b、268b)，該開口在所述連接器殼體(102、202)的閉合狀態(tài)中卡鎖到所述滑動面(166b)中的后部卡鎖突起(170b)上。
16.根據權利要求15所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，在所述保持接片中的至少一個開口(168a、168b)在所述連接器殼體(102、202)的打開狀態(tài)中卡鎖到在所述滑動面(166a、166b)中設置的至少一個前部卡鎖突起(176a、176b)上。
17.根據上述權利要求之一所述的壁貫穿裝置(1、2)，其中，至少兩個徑向相對置的保持接片(164a、164b、264a、264b)從所述主干套筒(110、210)的后端部軸向向后延伸，所述保持接片在所述嵌件(106)在所述主干套筒中移動時沿該嵌件的兩個徑向相對置的滑動面(166a、166b、266a、266b)滑動，但僅在一個滑動面上設置后部卡鎖突起(170b)。
【文檔編號】H01R13/74GK104205512SQ201380013074
【公開日】2014年12月10日 申請日期:2013年3月12日 優(yōu)先權日:2012年3月15日
【發(fā)明者】M·扎格迪克 申請人:菲尼克斯電氣公司