專利名稱：用于波紋軟管的導引元件的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于波紋軟管的導引元件。
背景技術：
例如在DE 19716232A1中描述的那樣，波紋軟管經常被用作管套。如上述文獻中 所述，電纜扎和電纜束布置于波紋軟管內，該波紋軟管例如設計為閉合的、包封的軟管。在 此，壁設計為波紋或紋槽。通常這樣設計這種波紋軟管，使它們一方面為在其中導引的電纜提供很好的保 護，另一方面自身也能很好地被導引。該波紋軟管的表面結構例如由于摩擦特性可作為軟 管的張緊元件，也就是說，可借助有紋槽的表面實現(xiàn)軟管一定的張緊，以避免軟管松弛造成 的障礙。為了給復雜的系統(tǒng)，例如大型醫(yī)療儀器供電，為所使用的波紋軟管設計導引結構， 該導引結構用于有針對性地弓I導軟管。例如在DE 102005053030B4及其引用的文件中說明 了這類的導引結構。

發(fā)明內容
本發(fā)明所要解決的技術問題在于，對傳統(tǒng)的用于波紋軟管的導引結構進行改進。本發(fā)明基于這樣的構思，S卩，傳統(tǒng)的導引結構能夠被設計用于低損耗或低磨損的 引導，以實現(xiàn)波紋軟管長的使用壽命。為此目的，本發(fā)明建議了一種在低損耗或低磨損方面改進的、用于波紋軟管的導 引元件。該導引元件成型為環(huán)形件，所述軟管可穿過該環(huán)形件。在環(huán)形間的內側這樣地集 成或布置至少一個能轉動的滾子(例如圓柱狀)，使得該滾子在所述軟管穿過時與軟管接 觸并且在所述軟管運動穿過所述導引元件運動時旋轉。按照一種設計方案，沿所述導引元 件內側的圓周布置多個滾子(例如3至6個)，這些滾子例如等距地沿整個圓周延伸分布。本發(fā)明具有這樣的優(yōu)點，S卩，在導引元件和軟管之間產生滾動摩擦，這種滾動摩擦 帶來的磨損比滑動摩擦帶來的磨損少，從而使得所述軟管(最終也使所述導引元件)的使 用壽命更長。在此有意義的是，這樣設計導引元件(通過滾子的數(shù)量和布置)，使得只有滾 子與所述軟管接觸，也就是說只產生滾動摩擦?，F(xiàn)今導引元件被應用于例如醫(yī)療技術領域，該導引元件在軟管導引方向上具有一 定長度(例如幾厘米，參見圖1)。如果沿所述導引元件內側的圓周布置多排(例如2排) 滾子(例如每排3至6個滾子)，則這類導引元件的導引特性可以被改善。這種解決方案例 如由兩個各帶有6個滾子的、在所述導引元件的內側形成圓形的平行滾子排構成(參見圖 3)。


以下根據(jù)實施例詳細本發(fā)明主題。在附圖中
圖1是帶有波紋軟管和電纜導引件的C形臂；圖2是傳統(tǒng)的導引元件；圖3是按本發(fā)明的導引元件；圖4是按本發(fā)明的導引元件的剖視圖。
具體實施例方式圖1示出了一個商業(yè)上通用的C形臂4。該C形臂由連接成電纜束的電纜供電。 該電纜束通過一波紋軟管3 (表面通常由PU和聚氨酯制成)保護。所述波紋軟管被引導， 以避免與中斷條(Abschaltstrips)碰撞以及防止形成不希望的環(huán)。圖1示出了兩個用于 此目的的導引元件1。在與大型醫(yī)療儀器的使用相結合時，所述導引元件或套管1借助由塑料制成的所 謂“滑塊/喇叭形部件”實現(xiàn)。在圖2中示出了雷庫(Reiku)公司的商業(yè)上通用的元件。本發(fā)明基于這樣的構思，即，恰恰在應用于醫(yī)療技術領域時，通過醫(yī)療儀器(例如 C形臂)的移動產生了在波紋軟管與套管之間的相對運動，因此在使用商業(yè)通用的、用于引 導波紋軟管的導引元件時，在導引元件和軟管之間會出現(xiàn)大的滑動摩擦，這(首先在波紋 軟管上)造成了大的磨損。為了防止這種摩擦和磨損使用新的導引元件或套管。圖3示出了這種類型的導引元件1。所述導引元件1具有第一和第二排置入的滾 子211至216及221至226 (第二排的滾子在立體視圖中部分被遮擋)。因此明顯減小了摩 擦(滾動摩擦取代滑動摩擦)，從而抑制磨損并且提高了波紋軟管的使用壽命。這種雙排的 設計確保了在導引軟管時所需的導引長度。圖4示出了圖3所示的導引元件的剖視圖。剖面位于滾子排211至216的高度上， 因此可以清晰地看到這些滾子。所述滾子呈圓柱形，其中，分別在圓柱體的兩端連接有一個 短的、具有明顯較小的直徑的部段。該部段用于在所述元件內的固定。在固定時設計留有 一定的間隙，以便滾子能夠旋轉。各圓柱表面與被引導的波紋軟管接觸。在此，優(yōu)選這樣設 計用于一種要使用類型的波紋軟管的導引元件，即僅有滾子、但是是全部設置的滾子與所 述波紋軟管接觸，以便在小摩擦的同時確保盡可能良好的引導。第二排滾子平行于第一排 布置并以相似方式被固定。通常在滑動接觸中出現(xiàn)的所述波紋軟管上的磨損現(xiàn)象可以被避免，或至少被大幅 度地減少。因此，所述軟管的使用壽命明顯提高。較小的摩擦也造成了在整個電纜束中的力的減少，并相應地影響連接在一起的部 件(C形臂，電纜存儲器，電纜...)的機械荷載。這對所相關元件的耐用度有積極影響。在 一些情況下，還因此提高了拍攝的精度，因為在C形臂上較小的力作用會使變形減小，從而 使與理想輪廓的偏差減小。然而，本發(fā)明并不局限于在實施例中所述的情況。本發(fā)明尤其也可以應用于醫(yī)療 技術以外的領域，例如在自動化技術領域或機器人技術領域。
權利要求
1.一種用于波紋軟管(3)的導引元件(1)，該導引元件成型為環(huán)形件，其中，在所述環(huán) 形件內側這樣地集成至少一個能轉動的滾子(211-216，221-226)，使得所述滾子在所述軟 管(3)通過時與所述軟管接觸，并在所述軟管(3)穿過所述導引元件(1)運動時轉動。
2.按權利要求1所述的導引元件，其特征在于，沿所述導引元件(1)的內側的圓周設置 多個滾子(211-216,221-226)。
3.按權利要求2所述的導引元件，其特征在于，沿所述圓周布置3至6個滾子 (211-216,221-226)。
4.按權利要求3所述的導引元件，其特征在于，所述導引元件(1)在所述軟管(3)的 導引方向上具有多倍于所述滾子(211-216,221-226)的直徑的長度，并且沿所述導引元件 (1)的內側的圓周布置有多排滾子(211-216,221-226)。
5.按權利要求1至4之一所述的導引元件，其特征在于，這樣設計所述導引元件(1)， 使得只有所述滾子(211-216,221-226)與所述軟管(3)接觸。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于波紋軟管(3)的導引元件(1)，其成型為環(huán)形件。在按本發(fā)明的導引元件(1)的環(huán)形件內側這樣集成了至少一個能旋轉的滾子(211-216，221-226)，使的該滾子在所述軟管(3)被引導時與其接觸，并在所述軟管(3)穿過所述導引元件(1)運動時旋轉。本發(fā)明實現(xiàn)了對波紋軟管低損耗或低磨損的引導。
文檔編號H02G11/00GK101997294SQ20101024601
公開日2011年3月30日 申請日期2010年8月3日 優(yōu)先權日2009年8月3日
發(fā)明者哈拉爾德·紐曼, 弗蘭克·羅西納斯, 斯蒂芬·格羅斯 申請人:西門子公司