專利名稱：包含嵌入安裝式爐灶面板的爐灶面總成的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及調(diào)節(jié)設(shè)備，所述調(diào)節(jié)設(shè)備用于調(diào)節(jié)和/或選擇家用電器的一個(gè)或多個(gè) 參數(shù)，比如烤箱或炊具的溫度、洗衣機(jī)或洗碗機(jī)的預(yù)定程序等等。
背景技術(shù)：
上述種類的調(diào)節(jié)設(shè)備在許多不同的設(shè)計(jì)中已經(jīng)公知。它們可以提供為常規(guī)的旋轉(zhuǎn) 開關(guān)，其允許逐步地或連續(xù)地調(diào)整參數(shù)。然而，由于轉(zhuǎn)動(dòng)開關(guān)所需的旋轉(zhuǎn)軸、旋轉(zhuǎn)軸的軸承 以及必要時(shí)旋轉(zhuǎn)軸的密封，從生產(chǎn)和安裝看來，這樣的旋轉(zhuǎn)開關(guān)是相當(dāng)昂貴的。此外，調(diào)節(jié)設(shè)備可以包含一個(gè)或多個(gè)觸敏傳感器，如電容傳感器，所述傳感器耦接 到用于處理傳感器的輸出信號(hào)的處理單元。以這樣的方式設(shè)計(jì)處理單元，使得通過用手指 觸摸傳感器一次或幾次而實(shí)現(xiàn)一個(gè)或多個(gè)參數(shù)的調(diào)節(jié)或選擇。根據(jù)DE10313401A1，這樣的 觸敏傳感器也可以布置在公共平面中，并排成首尾相接延伸。在這種情況下，以這樣的方式 設(shè)計(jì)處理單元，使得通過以人的手指順次觸摸或滑過至少兩個(gè)傳感器而實(shí)現(xiàn)參數(shù)的調(diào)節(jié)或 選擇。觸敏傳感器具有不需要旋轉(zhuǎn)軸的優(yōu)點(diǎn)。所以，生產(chǎn)和安裝成本與旋轉(zhuǎn)開關(guān)的相比可 以減少。然而，當(dāng)具有觸敏傳感器的調(diào)節(jié)設(shè)備，尤其是在DE10313401A1中所描述種類的調(diào) 節(jié)設(shè)備用于安裝高度小的家用電器時(shí)，比如用于常規(guī)的炊具、烤箱、洗碗機(jī)或洗衣機(jī)時(shí)，傳 感器不應(yīng)當(dāng)布置在垂直面上，例如垂直延伸的控制面板上，因?yàn)橛脩魹榱瞬僮髟撛O(shè)備將不 得不彎腰，這是相當(dāng)不舒服的。所以，正常情況下傳感器被放置在水平面上，例如在賽蘭 (Ceran)爐灶面上，在家用電器上側(cè)所提供的控制面板上等等。然而，如果傳感器被布置在 賽蘭爐灶面上，它們便占用了賽蘭爐灶面的烹飪區(qū)域所需的空間。此外，洗衣機(jī)、洗碗機(jī)和 類似的家用電器常常被集成在小廚房、壁櫥等中，使得用戶不可接近家用電器的上側(cè)，從而 接近這些傳感器。從上述的現(xiàn)有技術(shù)開始，本發(fā)明的目的是提供一種調(diào)節(jié)設(shè)備，用于調(diào)節(jié)和/或選 擇家用電器的一個(gè)或多個(gè)參數(shù)，其制造和裝配成本低廉，并且其當(dāng)安裝在垂直面上，比如垂 直延伸的控制面板上時(shí)可舒適地操作。

發(fā)明內(nèi)容
通過提供用于調(diào)節(jié)和/或選擇家用電器的一個(gè)或多個(gè)參數(shù)的調(diào)節(jié)設(shè)備解決了該 目的，而所述調(diào)節(jié)設(shè)備包括被布置成排的觸敏傳感器，以及用于處理傳感器的輸出信號(hào)的 處理單元，而以這樣一種方式設(shè)計(jì)所述處理單元，使得通過以人的手指順次觸摸或滑過至 少兩個(gè)傳感器而實(shí)現(xiàn)參數(shù)的調(diào)節(jié)和/或選擇。根據(jù)本發(fā)明，傳感器圍繞優(yōu)選情況下為圓柱 狀的防轉(zhuǎn)矩啟動(dòng)元件的圓周布置。換言之，本發(fā)明提供的調(diào)節(jié)設(shè)備具有類似于旋轉(zhuǎn)開關(guān)的 啟動(dòng)元件，然而，所述啟動(dòng)元件是防轉(zhuǎn)矩的，并且人的手指在圍繞所述啟動(dòng)元件的圓周布置 的所述觸敏傳感器上滑過取代了常規(guī)旋轉(zhuǎn)開關(guān)的旋轉(zhuǎn)。所以，與常規(guī)的旋轉(zhuǎn)開關(guān)相比，根據(jù)本發(fā)明的調(diào)節(jié)設(shè)備不需要旋轉(zhuǎn)軸。因此，生產(chǎn)和安裝成本 可以降低。此外，根據(jù)本發(fā)明的調(diào)節(jié)設(shè)備的操作非常類似于常規(guī)旋轉(zhuǎn)開關(guān)的操 作，使得用戶對(duì)其操縱將不會(huì)有任何問題。由于圍繞啟動(dòng)元件的圓周布置觸敏傳感器，所 以當(dāng)所述啟動(dòng)元件被布置在垂直面上時(shí)，用戶可以舒適地操作傳感器，垂直面比如烤箱、炊 具、洗衣機(jī)、洗碗機(jī)等的垂直延伸的控制面板。在這方面，根據(jù)本發(fā)明的調(diào)節(jié)設(shè)備對(duì)于具有 觸敏傳感器的公知調(diào)節(jié)設(shè)備提出了改進(jìn)。優(yōu)選地，所述啟動(dòng)元件以直線可移動(dòng)方式布置在家用電器上。有利地，所述啟動(dòng)元 件在其埋入控制面板中的第一位置(非操作位置)與其從所述控制面板中凸出的第二位置 (操作位置)之間可運(yùn)動(dòng)。所以，當(dāng)布置在所述第一位置中時(shí)，所述啟動(dòng)元件無法被損壞。 此外，由于所述啟動(dòng)元件的可沒入布置，增強(qiáng)了操作板的外觀。優(yōu)選地，所述調(diào)節(jié)設(shè)備包括用于顯示參數(shù)的實(shí)際調(diào)節(jié)或選擇的顯示器。所述顯示 器可以集成在所述啟動(dòng)元件中。作為補(bǔ)充或替代，所述顯示器或另外的顯示器可以配備在 控制面板、賽蘭爐灶面等上的其它位置。此外，為了可視化參數(shù)的實(shí)際調(diào)節(jié)，可以提供燈，比如LED，而優(yōu)選地，所述燈圍繞 所述啟動(dòng)元件的圓周布置。本發(fā)明還提供了包括上述種類的開關(guān)設(shè)備的家用電器，比如烤箱、炊具、洗碗機(jī)、 洗衣機(jī)、烘干機(jī)等。


在參考附圖的以下描述過程中，本發(fā)明的詳細(xì)配置、特征和優(yōu)點(diǎn)將變得顯而易見。圖1是根據(jù)本發(fā)明第一個(gè)實(shí)施例的調(diào)節(jié)設(shè)備的透視圖；圖2是圖1所示的調(diào)節(jié)設(shè)備的截面圖，而所述截面延伸穿過調(diào)節(jié)設(shè)備的觸敏傳感 器；圖3是根據(jù)本發(fā)明第二個(gè)實(shí)施例的調(diào)節(jié)設(shè)備的截面圖；圖4是圖3所示的調(diào)節(jié)設(shè)備的截面圖，而所述截面延伸穿過調(diào)節(jié)設(shè)備的觸敏傳感 器；圖5是根據(jù)本發(fā)明第三個(gè)實(shí)施例的調(diào)節(jié)設(shè)備的透視圖；圖6是圖5中所示的調(diào)節(jié)設(shè)備的截面圖，而所述截面延伸穿過調(diào)節(jié)設(shè)備的觸敏傳 感器；圖7是家用烤箱的部分透視圖。
具體實(shí)施例方式以下將參考附圖描述本發(fā)明的三個(gè)實(shí)施例。在附圖中，相似的部件由相似的參考 標(biāo)號(hào)指示，并且將省略冗余的描述。圖1和圖2顯示了根據(jù)本發(fā)明第一個(gè)實(shí)施例的調(diào)節(jié)設(shè)備10。調(diào)節(jié)設(shè)備10用作調(diào) 節(jié)和/或選擇家用電器的一個(gè)或多個(gè)參數(shù)，比如烤箱、炊具、洗碗機(jī)、洗衣機(jī)、烘干機(jī)等的溫 度或操作模式。調(diào)節(jié)設(shè)備10包括啟動(dòng)元件12，啟動(dòng)元件12為圓柱狀。觸敏傳感器14圍繞 啟動(dòng)元件12的圓周排成首尾相接布置，而傳感器14形成環(huán)狀的傳感器區(qū)域16。觸敏傳感 器14電氣連接到用于處理傳感器14的輸出信號(hào)的處理單元18。以這樣一種方式設(shè)計(jì)處 理單元18，使得通過順次觸摸至少兩個(gè)傳感器14而實(shí)現(xiàn)參數(shù)的調(diào)節(jié)或選擇。換言之，當(dāng)用戶沿著環(huán)狀的傳感器區(qū)域16在至少兩個(gè)觸敏傳感器14上滑過其手指時(shí)，就改變了要由調(diào) 節(jié)設(shè)備10調(diào)節(jié)的參數(shù)。以這樣一種方式設(shè)計(jì)處理單元18，使得該參數(shù)，比如賽蘭爐灶的溫 度，當(dāng)用戶的手指以箭頭20的方向在至少兩個(gè)觸敏傳感器14上滑過時(shí)便被提高，而以箭頭 22表明的另一方向順次觸摸傳感器14時(shí)便被降低。換言之，調(diào)節(jié)設(shè)備10模仿常規(guī)的旋轉(zhuǎn)開關(guān)。然而，沿著啟動(dòng)元件12的圓周在多個(gè) 觸敏傳感器14上滑過人的手指取代了常規(guī)旋轉(zhuǎn)開關(guān)圍繞旋轉(zhuǎn)軸的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。所以，啟動(dòng)元 件12不需要旋轉(zhuǎn)軸，使得可以降低生產(chǎn)和安裝成本。圖3和圖4顯示了根據(jù)本發(fā)明第二個(gè)實(shí)施例的調(diào)節(jié)設(shè)備30。調(diào)節(jié)設(shè)備30包括具 有圓柱形形狀的啟動(dòng)元件12。面朝上的顯示器32被集成在啟動(dòng)元件12的圓周壁面中，并 且用作顯示所討論的參數(shù)的實(shí)際調(diào)節(jié)。觸敏傳感器14沿著啟動(dòng)元件12的圓周布置成排， 更確切地說，是在顯示器32的左右兩側(cè)。然而，與圖1和圖2所示的實(shí)施例相反，觸敏傳感 器14不是排成首尾相接布置。傳感器14連接到處理單元18，以這樣一種方式設(shè)計(jì)處理單 元18，使得通過順次觸摸至少兩個(gè)傳感器14而實(shí)現(xiàn)參數(shù)的調(diào)節(jié)或選擇，正如之前相對(duì)于第 一個(gè)實(shí)施例所描述的。圖5和圖6顯示了根據(jù)本發(fā)明第三個(gè)實(shí)施例的調(diào)節(jié)設(shè)備40。調(diào)節(jié)設(shè)備40包括圓柱 狀的啟動(dòng)元件12，圍繞啟動(dòng)元件12的圓周布置成排的觸敏傳感器14，以及燈42，例如LED， 燈沿著啟動(dòng)元件12的圓周配備，用于可視化所討論的參數(shù)的實(shí)際調(diào)節(jié)。發(fā)光燈42的數(shù)量 對(duì)應(yīng)于參數(shù)的調(diào)節(jié)級(jí)別。

圖7部分地顯示了具有賽蘭爐灶面52的常規(guī)烤箱形式的家用電器50。家用電器 50具有垂直延伸的控制面板54，其包括根據(jù)第二個(gè)實(shí)施例的調(diào)節(jié)設(shè)備30以及根據(jù)第三個(gè) 實(shí)施例的調(diào)節(jié)設(shè)備40。調(diào)節(jié)設(shè)備30和調(diào)節(jié)設(shè)備40兩者的啟動(dòng)元件12都防轉(zhuǎn)矩地布置在 控制面板54上，使得用戶不可轉(zhuǎn)動(dòng)它們。此外，以這樣一種方式設(shè)計(jì)設(shè)備30和設(shè)備40兩 者的啟動(dòng)元件12，使得它們?cè)趩?dòng)元件12埋入控制面板54中的第一位置與它們從所述控 制面板54中凸出的第二位置之間可直線運(yùn)動(dòng)，正如利用箭頭56所表明的。參考標(biāo)號(hào)列表10調(diào)節(jié)設(shè)備12啟動(dòng)元件14觸敏傳感器16傳感器區(qū)域18處理單元20 箭頭22 箭頭30調(diào)節(jié)設(shè)備32顯示器40調(diào)節(jié)設(shè)備42 燈50家用電器52賽蘭爐灶面54控制面板
56 箭頭
權(quán)利要求
1.一種調(diào)節(jié)設(shè)備(10 ；30 ；40)，所述調(diào)節(jié)設(shè)備(10 ；30 ；40)用于調(diào)節(jié)和/或選擇家用電 器(50)的一個(gè)或多個(gè)參數(shù)，而所述調(diào)節(jié)設(shè)備(10 ；30 ；40)包括-觸敏傳感器(14)，其被布置成排，以及-處理單元(18)，用于處理傳感器(14)的輸出信號(hào)，而以這樣一種方式設(shè)計(jì)所述處理 單元(18)，使得通過順次觸摸至少兩個(gè)傳感器(14)而實(shí)現(xiàn)參數(shù)的調(diào)節(jié)和/或選擇， 其特征在于，傳感器(14)圍繞防轉(zhuǎn)矩啟動(dòng)元件(12)的圓周布置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的調(diào)節(jié)設(shè)備(10；30 ；40)，其特征在于，所述啟動(dòng)元件(12)為圓柱 (14)狀。
3.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的調(diào)節(jié)設(shè)備(30;40)，其特征在于，所述啟動(dòng)元件(12)以可直線運(yùn)動(dòng)方式布置。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的調(diào)節(jié)設(shè)備(30；40)，其特征在于，啟動(dòng)元件(12)在其埋入控制面 板(54)中的第一位置與其從所述控制面板(54)中凸出的第二位置之間可直線運(yùn)動(dòng)。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的調(diào)節(jié)設(shè)備(30)，其特征在于提供顯示器(32)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的調(diào)節(jié)設(shè)備(30)，其特征在于，所述顯示器(32)被集成在所述啟動(dòng) 元件(12)中。
7.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的調(diào)節(jié)設(shè)備(40)，其特征在于提供燈(42)，用于可視化參數(shù) 的實(shí)際調(diào)節(jié)或選擇。
8.一種家用電器(50)，包括根據(jù)以上權(quán)利要求之一的調(diào)節(jié)設(shè)備(10 ；30 ；40)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種調(diào)節(jié)設(shè)備(10；30；40)，所述調(diào)節(jié)設(shè)備(10；30；40)用于調(diào)節(jié)和/或選擇家用電器(50)的一個(gè)或多個(gè)參數(shù)，其中所述調(diào)節(jié)設(shè)備(10；30；40)包括觸敏傳感器(14)，其被布置成排，以及用于處理所述傳感器(14)的輸出信號(hào)的處理單元(18)，而以這樣一種方式設(shè)計(jì)所述處理單元(18)，使得通過順次觸摸至少兩個(gè)傳感器(14)而實(shí)現(xiàn)參數(shù)的調(diào)節(jié)和/或選擇，而傳感器(14)圍繞防轉(zhuǎn)矩啟動(dòng)元件(12)的圓周布置。
文檔編號(hào)H03K17/96GK102106085SQ200980126480
公開日2011年6月22日 申請(qǐng)日期2009年8月31日 優(yōu)先權(quán)日2008年9月17日
發(fā)明者D·勞赫, E·卡塞爾 申請(qǐng)人:伊萊克斯家用產(chǎn)品股份有限公司