国产精品1024永久观看,大尺度欧美暖暖视频在线观看,亚洲宅男精品一区在线观看,欧美日韩一区二区三区视频,2021中文字幕在线观看

  • <option id="fbvk0"></option>
    1. <rt id="fbvk0"><tr id="fbvk0"></tr></rt>
      <center id="fbvk0"><optgroup id="fbvk0"></optgroup></center>
      <center id="fbvk0"></center>

      <li id="fbvk0"><abbr id="fbvk0"><dl id="fbvk0"></dl></abbr></li>

      圖象處理裝置及控制方法

      文檔序號:7762851閱讀:126來源:國知局
      專利名稱:圖象處理裝置及控制方法
      技術(shù)領(lǐng)域
      本發(fā)明涉及具有顯示從無線電波得到的圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的圖象的顯示方式的圖象處理裝置及其控制方法。
      背景技術(shù)
      人們知道,在現(xiàn)有的圖象處理裝置中具有顯示從無線電波得到的圖象(以下稱做廣播圖象)、以及從記錄媒體再現(xiàn)的圖象(以下稱做存儲圖象)的顯示方式(參照特開平10-304287號公報)。
      但是,在現(xiàn)有的圖象處理裝置中,在從顯示廣播圖象和存儲圖象的顯示方式轉(zhuǎn)換成只顯示廣播圖象的顯示方式的場合,不能自動地停止或暫時停止存儲圖象的再現(xiàn)。因此,用戶在轉(zhuǎn)換顯示方式后,必須指示使存儲圖象的再現(xiàn)停止或暫時停止,操作起來很麻煩。
      另外,在現(xiàn)有的圖象處理裝置中,在顯示廣播圖象及存儲圖象時即使暫時停止存儲圖象的再現(xiàn),也不能自動地放大廣播圖象的尺寸。如果能自動地放大廣播圖象的尺寸,就能夠比存儲圖象更能容易看到廣播圖象,但在現(xiàn)有的圖象處理裝置中沒有這樣的功能。

      發(fā)明內(nèi)容
      本發(fā)明的目的將克服上述缺陷。
      本發(fā)明的目的還在于改善具有顯示廣播圖象及存儲圖象的顯示方式的圖象處理裝置的操作性。
      作為適合于本發(fā)明的實施形態(tài)之一的圖象處理裝置,具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的第1顯示方式,以及在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象但不顯示所述第2圖象的第2顯示方式的圖象處理裝置,該裝置包含在檢測出將所述第1顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第2顯示方式的指示的場合,使所述第2圖象的再現(xiàn)停止的控制設(shè)備。
      作為適合于本發(fā)明的實施形態(tài)之一的控制方法,具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的第1顯示方式,以及在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象但在所述顯示設(shè)備中不顯示所述第2圖象的第2顯示方式的圖象處理裝置中的控制方法,該方法包含以下步驟檢測將所述第1顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第2顯示方式的指示;以及在檢測出所述指示的場合,停止所述第2圖象的再現(xiàn)。
      作為適合于本發(fā)明的實施形態(tài)之一的圖象處理裝置,具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的顯示方式的圖象處理裝置,該裝置包含在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,做到使所述第1圖象和所述第2圖象不合成的合成設(shè)備。
      作為適合于本發(fā)明的實施形態(tài)之一的控制方法,具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的顯示方式的圖象處理裝置中的控制方法,該方法包含以下步驟檢測當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示;以及在檢測出所述指示的場合進行控制以便使所述第1圖象和所述第2圖象不合成。
      作為適合于本發(fā)明的實施形態(tài)之一的圖象處理裝置,具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的第1顯示方式,以及在所述顯示設(shè)備中顯示所述第2圖象但不顯示所述第1圖象的第2顯示方式的圖象處理裝置,該裝置包含判定是否檢測出將所述第1顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第2顯示方式的判定設(shè)備;以及在檢測出所述指示的場合,開始記錄所述第1圖象的記錄設(shè)備。
      作為適合于本發(fā)明的實施形態(tài)之一的控制方法,具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的第1顯示方式,以及在所述顯示設(shè)備中顯示所述第2圖象但不顯示所述第1圖象的第2顯示方式的圖象處理裝置中的控制方法,該方法包含以下步驟判定是否檢測出將所述第1顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第2顯示方式的指示;以及在檢測出所述指示的場合,開始記錄所述第1圖象。
      作為適合于本發(fā)明的實施形態(tài)之一的圖象處理裝置,具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的顯示方式的圖象處理裝置,該裝置包含在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,放大所述第1圖象的尺寸的第1圖象處理裝置;以及在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,縮小所述第2圖象的尺寸的第2圖象處理裝置。
      作為適合于本發(fā)明的實施形態(tài)之一的控制方法,具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的顯示方式的圖象處理裝置中的控制方法,該方法包含以下步驟在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述到1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,放大所述第1圖象的尺寸;以及在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,縮小所述第2圖象的尺寸。
      還有,本發(fā)明的其它目的、特性和優(yōu)點從下面的優(yōu)先實施例的詳細說明中將完全表現(xiàn)出來。


      圖1是表示在各實施形態(tài)中的圖象處理裝置的主要構(gòu)成要素的方框圖。
      圖2是表示遙控52和遙控52的操作鍵的圖。
      圖3是表示HDD30用菜單畫面的一例的圖。
      圖4是表示在第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖的一部分。
      圖5是表示在第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖的剩余部分。
      圖6A、6B和6C是表示在圖1的顯示器26中所顯示的圖象的一例的圖。
      圖7是表示在第2實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖。
      圖8是表示在第3實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖。
      圖9是表示在第4實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖。
      圖10是表示在第5實施形態(tài)中的圖象處理裝置中的處理程序的流程圖。
      圖11是表示在圖1的顯示器26中所顯示的圖象的一例的圖。
      具體實施例方式
      以下,參照附圖,詳細說明本發(fā)明的多個實施形態(tài)。
      (第1實施形態(tài))圖1是表示作為在本發(fā)明的各實施形態(tài)中的圖象處理裝置的數(shù)字廣播接收裝置的主要構(gòu)成要素的圖。圖象處理裝置是接收遵循DVB(Digial Video Broadcasting,數(shù)字視頻廣播)的數(shù)字廣播的裝置。另外,圖象處理裝置是遵循MPEG-2系統(tǒng)(參考文獻ISO/IEC 13818-1International Standard MPEG-2 Systems)、MPEG-2視頻(參考文獻ISO/IEC 13818-2 International Standard MPEG-2 Video)以及MPEG-2音頻(參考文獻ISO/IEC 13818-3 International StandardMPEG-2 Audio)的裝置。
      CPU 62根據(jù)在程序存儲器58中所記錄的程序控制圖象處理裝置的功能。程序存儲器58是記錄在CPU62中可執(zhí)行的程序的記錄媒體??偩€50連接CPU62和其它電路。RAM 56是CPU62的工作存儲器。非易失性存儲器60是記錄使電源接通時的圖象處理裝置的狀態(tài)的存儲器。
      天線10接收遵循DVB的數(shù)據(jù)廣播。數(shù)字調(diào)諧器12接收由CPU62指定的傳輸流。解調(diào)和錯誤修正部分14解調(diào)從數(shù)字調(diào)諧器12得到的傳輸流后修正其錯誤。
      信號分離器16從由解調(diào)和錯誤修正部分14得到的傳輸流對圖象流(以下稱做廣播圖象流)和聲音流(以下稱做廣播聲音流)進行分離后將廣播圖象流供給圖象解碼器18,將廣播聲音流供給音頻解碼器38。
      圖象解碼器18對從信號分離器16供給的廣播圖象流進行解碼,并生成廣播圖象。分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象的分辨率從而變更其廣播圖象的尺寸。
      HDD接口28是將從解調(diào)和錯誤修正部分14得到的傳輸流記錄在HDD(硬盤驅(qū)動器)30上,并從HDD30再現(xiàn)由CPU62指定的傳輸流的接口。
      信號分離器32從由HDD接口28得到的傳輸流分離圖象流(以下稱做存儲圖象流)和聲音流(以下稱做聲音流)后,將存儲圖象流供給圖象解碼器34,將存儲聲音流供給聲音解碼器40。
      圖象解碼器34對由信號分離器32得到的存儲圖象流進行解碼,并生成存儲圖象。分辨率變換部分36通過調(diào)整從圖象解碼器34得到的存儲圖象的分辨率從而變更存儲圖象的尺寸。
      合成部分22根據(jù)來自CPU62的指示,輸出從分辨率變換部分20得到的廣播圖象、從分辨率變換部分34得到的存儲圖象、以及包含從分辨率變換部分20得到的廣播圖象和從分辨率變換部分34得到的存儲圖象的合成圖象中的任何一個。另外,合成部分22根據(jù)來自CPU62的指示,使從OSD(屏幕顯示)部分64得到的顯示信息與廣播圖象的一部分疊加,使從OSD部分64得到的顯示信息與存儲圖象的一部分疊加。D/A變換器24對從合成部分22輸出的廣播圖象、存儲圖象或合成圖象進行D/A變換。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的廣播圖象、存儲圖象或合成圖象。
      聲音解碼器38對從信號分離器16供給的廣播聲音流進行解碼后生成廣播聲音。聲音解碼器40對從信號分離器32供給的存儲聲音流進行解碼后生成存儲聲音。
      開關(guān)42根據(jù)來自CPU62的指示選擇聲音解碼器38或聲音解碼器40。D/A變換器44對從開關(guān)42得到的廣播聲音或存儲聲音進行D/A變換。放大器64放大從D/A變換器44得到的廣播聲音或存儲聲音。揚聲器48輸出從放大器46得到的廣播聲音或存儲聲音。
      遙控裝置(遙控器)52是對圖象處理裝置遙控的裝置。遙控接口54是接收從遙控52輸出的遙控代碼,并將所接收的遙控代碼供給CPU62的接口。
      圖2是表示遙控器52和遙控器52的操作鍵的圖。
      70是發(fā)送部分。若按下鍵72~114中的一個,發(fā)送部分70就輸出與它對應(yīng)的遙控代碼。
      72是電源鍵,84是HDD菜單鍵,74是決定鍵,76是右光標鍵,78是下光標鍵,80是左光標鍵,82是上光標鍵。
      86~96是控制HDD30的操作鍵。86是快速返回鍵,88是再現(xiàn)鍵,90是快速前進鍵,92是記錄鍵,94是停止鍵,96是暫停鍵。
      104是頻道選擇鍵。106是節(jié)目表鍵。若檢測節(jié)目表鍵被按下,CPU62在顯示器26中就顯示電子節(jié)目表(EPG)。108是頻道下降鍵,110是頻道上升鍵。112是音量下降鍵,114是音量上升鍵。
      98~102是窗口控制鍵。100是將顯示方式轉(zhuǎn)換成2窗口方式(在顯示器26中顯示存儲圖象和廣播圖象的顯示方式)的2窗口鍵。98是左窗口鍵,102是右窗口鍵。在2窗口方式時,若按下左窗口鍵98,那么左窗口變成活動狀態(tài),從揚聲器48輸出與左窗口的圖象對應(yīng)的聲音。另一方面,在2窗口方式時,若按下右窗口鍵102,那么右窗口變成活動狀態(tài),從揚聲器48輸出與右窗口的圖象對應(yīng)的聲音。
      圖4和圖5是說明在第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖。
      步驟S11CPU62判定電源是否已接通。在電源接通的場合程序就前進到步驟S12。這時,CPU62變成廣播方式(該方式是在顯示器26中顯示廣播圖象,而不顯示存儲圖象的顯示方式)。
      步驟S12CPU62讀出非易失性存儲器60存儲的頻道號碼(在關(guān)閉電源時CPU62寫入非易失性存儲器60的頻道號碼),將對應(yīng)于該頻道號碼的無線電波的接收指示給數(shù)字調(diào)諧器12。
      步驟S13數(shù)字調(diào)諧器12輸出由CPU62指定的傳輸流。解調(diào)和錯誤修正部分14解調(diào)從數(shù)字調(diào)諧器12得到的傳輸流,并修正其錯誤。
      步驟S14信號分離器16從由解調(diào)和錯誤修正部分14得到的傳輸流分離廣播圖象流和廣播聲音流,將廣播圖象流供給圖象解碼器18,將廣播聲音流供給聲音解碼器38。
      步驟S15圖象解碼器18開始進行廣播圖象流的解碼,聲音解碼器38也開始進行廣播聲音流的解碼。分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象的分辨率使其廣播圖象的尺寸與顯示器26的畫面尺寸一致。OSD部分64生成表示廣播圖象的頻道號碼的顯示信息(例如,“6ch”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分20得到的廣播圖象的一部分疊加,并將其廣播圖象供給D/A變換器24。開關(guān)42選擇從聲音解碼器38得到的廣播聲音,并將它供給D/A變換器44。
      步驟S16顯示器26顯示從D/A變換器24得到的廣播圖象。揚聲器48輸出從放大器46得到的廣播聲音。
      步驟S17CPU62判定按下HDD菜單鍵84。在檢測出已按下HDD菜單鍵84的場合,CPU62開始進行從步驟18到步驟23的處理的控制。在這種場合,CPU62從廣播方式變成HDD方式(該方式是在顯示器26中顯示存儲圖象,而不顯示廣播圖象的顯示方式)。
      步驟S18CPU62在OSD部分64中生成HDD30用的菜單畫面,并使其菜單畫面在顯示器26中顯示。這時,圖3表示在顯示器26中所形成的菜單畫面的一例。在本實施形態(tài)中,如圖3所示那樣,在菜單畫面上顯示在HDD30中所記錄的存儲圖象的標題和小型圖象。用戶使用光標鍵76~82及決定鍵74,選擇想再現(xiàn)的存儲圖象。圖3的120是用戶選擇的存儲圖象的サムネイル圖象。
      步驟S20HDD接口28開始進行由用戶選擇的存儲圖象的傳輸流的再現(xiàn)。
      步驟S21信號分離器32從由HDD接口28得到的傳輸流使存儲圖象流和存儲聲音流分離,并將存儲圖象流供給圖象解碼器34,將存儲聲音流供給聲音解碼器40。
      步驟S22圖象解碼器34開始對存儲圖象流進行解碼,聲音解碼器40也開始對存儲聲音流進行解碼。分辨率變換部分36通過調(diào)整從圖象解碼器34得到的存儲圖象的分辨率,使該存儲圖象的尺寸與顯示器26的畫面尺寸一致。OSD部分64生成表示存儲圖象是在再現(xiàn)中的顯示信息(例如,“HDD PLAY”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的一部分疊加,將其存儲圖象供給D/A變換器24。開關(guān)42選擇從聲音解碼器40得到的存儲聲音,并將它供給D/A變換器44。
      步驟S23顯示器26顯示從D/A變換器24得到的存儲圖象。揚聲器48輸出從放大器46得到的存儲聲音。
      步驟S24CPU62判定是否按下2窗口鍵100。在檢測出2窗口鍵100被按下的場合,CPU62開始進行從步驟S25到步驟S26的處理的控制。這時,CPU62從HDD方式變成2窗口方式(該方式是在顯示器26中顯示廣播圖象和存儲圖象的顯示方式)。而且CPU 62使顯示存儲圖象的窗口(左窗口)成為活動狀態(tài)。
      步驟S25分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象(該圖象是最后看到的頻道的圖象)的分辨率使其廣播圖象尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/4的尺寸。OSD部分64生成表示廣播圖象的頻道號碼的顯示信息(例如,“6ch”).合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分20得到的廣播圖象的一部分疊加。另一方面,分辨率變換部分36通過調(diào)整從圖象解碼器34得到的存儲圖象的分辨率使其存儲圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/4的尺寸。OSD部分64生成表示存儲圖象是在再現(xiàn)中的顯示信息(例如,“HDD PLAY”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的一部分疊加。
      步驟S26合成部分22生成包含從分辨率變換部分20得到的廣播圖象和從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的合成圖象。D/A變換器24對從合成部分22得到的合成圖象進行D/A變換。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的合成圖象。這時,在圖6A中表示顯示器26顯示的圖象的一例。在圖6A中,130是顯示器26的畫面,132是存儲圖象,134是廣播圖象。另外,這時,從揚聲器48輸出存儲聲音。在想將從揚聲器48輸出的聲音轉(zhuǎn)換成廣播聲音的場合,用戶按下右窗口鍵102(因為廣播圖象顯示在畫面的右邊)就可以。
      步驟S27CPU62判定是否已按下右窗口鍵102。在檢測出右窗口鍵102被按下的場合,CPU62使右窗口成為活動狀態(tài),開始進行步驟28的處理的控制。
      步驟S28開關(guān)42選擇從聲音解碼器38得到的廣播聲音,并將它供給D/A變換器44。揚聲器輸出從放大器46得到的存儲聲音。這時,在想減小廣播聲音的音量的場合,用戶按壓音量下降鍵112即可。此外,在想顯示其它頻道的廣播聲音的場合,用戶按下頻道下降鍵108或頻道上升鍵110就可以。
      步驟S30CPU62判定是否已按下2窗口鍵100。在檢測出已按下2窗口鍵100的場合,CPU62開始進行從步驟S31到步驟S32的處理的控制。在這種場合,CPU 62是因顯示廣播圖象的右窗口為活動狀態(tài),所以從2窗口方式變成廣播方式。
      步驟S31HDD接口28自動暫時停止傳輸流的再現(xiàn)。開關(guān)42選擇從聲音解碼器38得到的廣播聲音,并將它供給D/A變換器44。揚聲器48輸出從放大器46得到廣播聲音。
      步驟S32分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象的分辨率使其廣播圖象的尺寸與顯示器26的畫面尺寸一致。OSD部分64生成表示廣播圖象的頻道號碼的顯示信息(例如,“6ch”)。合成部分22合成從OSD部分64得到的顯示信息和從分辨率變換部分20得到的廣播圖象。另外,合成部分22做到不與廣播圖象和暫時停止中的存儲圖象合成,只將廣播圖象供給D/A變換器24。D/A變換器24對從合成部分22得到的廣播圖象進行D/A變換。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的廣播圖象。這時,在圖6B中表示顯示器26顯示的圖象的一例。在圖6B中,130是顯示器26的畫面,134是廣播圖象。如圖6B所示那樣,因為在整個畫面能顯示廣播圖象,因此能夠容易看到廣播圖象。
      步驟S33CPU62判定是否2窗口鍵100已被按下。在檢測出2窗口鍵100已被按下的場合,CPU62開始進行從步驟S31到步驟S32的處理的控制。在這種場合,CPU62從廣播方式返回到2窗口方式。
      步驟S34HDD接口28從在步驟S31暫時停止的地方自動地重新開始傳輸流的再現(xiàn)。
      步驟S35分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象的分辨率使其廣播圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/4的尺寸。OSD部分64生成表示廣播圖象的頻道號碼的顯示信息(例如,“6ch”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分20得到的廣播圖象的一部分疊加。另一方面,分辨率變換部分36通過調(diào)整從圖象解碼器34得到的存儲圖象的分辨率使它的存儲圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/4的尺寸。OSD部分64生成表示是存儲圖象是在再現(xiàn)中的顯示信息(例如,“HDD PLAY”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的一部分疊加。
      步驟S36合成部分22生成包含從分辨率變換部分20得到的廣播圖象和從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的合成圖象。D/A變換器24對從合成部分22得到的合成圖象進行D/A變換。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的合成圖象。這時,在圖6C中表示顯示器26顯示的圖象的一例。在圖6C中,130是顯示器26的畫面,132是存儲圖象,134是廣播圖象。而且這時,在想將從揚聲器48輸出的聲音轉(zhuǎn)換成存儲聲音的場合,用戶按下左窗口鍵98(因為存儲圖象顯示在畫面的左邊)就可以。
      這樣,若依據(jù)第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置,由于在將2窗口方式(在顯示器26中顯示包含廣播圖象和存儲圖象的合成圖象的顯示方式)變換成廣播方式(在顯示器26中只顯示廣播圖象的顯示方式)的場合,能夠自動地暫時停止存儲圖象和存儲聲音的再現(xiàn),因此能節(jié)省將再現(xiàn)的暫時停止指示給圖象處理裝置的時間,且很方便。
      另外,若依據(jù)第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置,在從只顯示廣播圖象的顯示方式返回到顯示包含廣播圖象和存儲圖象的合成圖象的顯示方式的場合,由于能從暫時停止的地方自動地重新開始存儲圖象和存儲聲音的再現(xiàn),因此,能能節(jié)省將再現(xiàn)的重新開始指示給圖象處理裝置的時間。
      另外,在第1實施形態(tài)中說明的功能也能通過在圖1的CPU62中可執(zhí)行的程序來實現(xiàn)。
      另外,在圖1中的圖象處理裝置是使用硬盤驅(qū)動器的裝置,但也能夠在使用磁帶驅(qū)動器、磁光盤等記錄媒體的裝置中實現(xiàn)。
      (第2實施形態(tài))圖7是說明在第2實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖。此外,第2實施形態(tài)中的圖象處理裝置具有與第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置相同結(jié)構(gòu),由于具有在第1實施形態(tài)中說明的功能,因此其詳細說明被省略。另外,由于從圖4的步驟S11到步驟S22的處理,以及從圖5的步驟S23到步驟S26的處理也與第1實施形態(tài)相同,因此其詳細說明被省略。
      步驟S41在步驟S26的處理之后,CPU62判定暫停鍵96是否被按下。在檢測出暫停鍵96被按下時的場合(也就是說,在檢測出要求暫時停止存儲圖象和存儲聲音的再現(xiàn)的指示的場合)CPU62開始進行從步驟S42到步驟S43的處理的控制。
      步驟S42HDD接口28自動地暫時停止傳輸流的再現(xiàn)。開關(guān)42選擇從聲音解碼器38得到廣播聲音,并將它供給D/A變換器44。揚聲器48自動地開始輸出從放大器46得到的廣播聲音。
      步驟S43分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象的分辨率使其廣播圖象的尺寸與顯示器26的畫面尺寸一致。OSD部分64生成表示廣播圖象的頻道號碼的顯示信息(例如,“ 6ch”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分20得到的廣播圖象的一部分疊加。這時,合成部分22也能夠?qū)⒈硎敬鎯D象的再現(xiàn)是在暫時停止中的顯示信息(圖標等)合成在廣播圖象中。另外,合成部分22做到不與廣播圖象和暫時停止中的存儲圖象合成,只將廣播圖象供給D/A變換器24。D/A變換器24對從合成部分22得到的廣播圖象進行D/A變換。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的廣播圖象。這時,在圖6B中表示顯示器26顯示的圖象的一例。在圖6B中,130是顯示器26的畫面,134是廣播圖象。如圖6B所示那樣,由于在整個畫面能顯示廣播圖象,因此能容易看到廣播圖象。
      步驟S44CPU62判定再現(xiàn)鍵88或暫停鍵96是否已按下。在檢測出再現(xiàn)鍵88或暫停鍵96被按下的場合(也就是說,在檢測出要求重新開始存儲圖象和存儲聲音的再現(xiàn)的指示的場合)CPU62開始進行從步驟S45到步驟S47的處理的控制。
      步驟S45HDD接 28從在步驟S42暫時停止的地方自動地重新開始傳輸流的再現(xiàn)。開關(guān)42選擇從聲音解碼器40得到的存儲聲音,并將它供給D/A變換器44。揚聲器48自動地開始進行從放大器46得到的存儲聲音的輸出。
      步驟S46分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象的分辨率將其廣播圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/4的尺寸。OSD部分64生成表示廣播圖象的頻道號碼的顯示信息(例如,“6ch”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分20得到的廣播圖象的一部分疊加。另一方面,分辨率變換部分36通過調(diào)整從圖象解碼器34得到的存儲圖象的分辨率將其存儲圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/4的尺寸。OSD部分64生成表示存儲圖象是在再現(xiàn)中的顯示信息(例如,“HDD PLAY”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的一部分疊加。
      步驟S47合成部分22生成包含從分辨率變換部分20得到的廣播圖象和從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的合成圖象。D/A變換器24對從合成部分22得到的合成圖象進行D/A變換。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的合成圖象。這時,在圖6C中表示顯示器26顯示的圖象的一例。在圖6C中,130是顯示器26的畫面,132是存儲圖象,134是廣播圖象。而且這時,從揚聲器48輸出存儲聲音。在想將從揚聲器48輸出的聲音轉(zhuǎn)換成廣播聲音的場合,用戶按下右窗口鍵102(因為廣播圖象顯示在畫面的右邊)就可以。
      這樣,若依據(jù)第2實施形態(tài)中的圖象處理裝置,在檢測出當在顯示器26中顯示廣播圖象和存儲圖象時暫時停止存儲圖象的再現(xiàn)的指示的場合,由于與自動停止暫時停止中的存儲圖象的顯示的同時能自動地放大廣播圖象的尺寸,因此能容易看到廣播圖象。此外這時,在檢測出重新開始存儲圖象的再現(xiàn)的指示的場合,既能自動地使存儲圖象和廣播圖象的尺寸恢復(fù)成原來的尺寸,又能自動地開始輸出存儲聲音。
      此外,在第2實施形態(tài)中說明的功能能與在第1實施形態(tài)中說明的功能并用。也就是說,也可以將第2實施形態(tài)中的圖象處理裝置假設(shè)為具有在第1實施形態(tài)中所說明的功能。
      另外,在第2實施形態(tài)中所說明的功能也能夠通過在圖1的CPU62中可執(zhí)行的程序?qū)崿F(xiàn)。
      (第3實施形態(tài))圖8是說明第3實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖。在第3實施形態(tài)中,說明變更了第1實施形態(tài)的一部分的形態(tài)。具體地說明將圖5的步驟S34的處理置換成圖8的步驟S51的處理的形態(tài)。此外,由于從圖4的步驟S11到步驟S22的處理、從圖5的步驟S23到步驟S26的處理、以及從圖5的步驟S35到步驟S36的處理與第1實施形態(tài)相同,故此省略其詳細說明。
      步驟S51HDD接口28根據(jù)來自CPU62的指示,從在步驟S32中暫時停止的地方的稍前一點(例如,3秒前)重新開始傳輸流的再現(xiàn)。
      這樣,若依據(jù)第3實施形態(tài)中的圖象處理裝置,由于從規(guī)定時間前面(例如,3秒前)能重新開始傳輸流的再現(xiàn),因此能重新開始后不久的存儲圖象不遺漏。
      此外,在第3實施形態(tài)中所說明的功能不限于第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置,無論是第2實施形態(tài)中的圖象處理裝置,還是第5實施形態(tài)中的圖象處理裝置都適用。
      另外,在第3實施形態(tài)中所說明的功能也能夠通過在圖1的CPU62中可執(zhí)行的程序?qū)崿F(xiàn)。
      (第4實施形態(tài))圖9是說明第4實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖。第4實施形態(tài)中的圖象處理裝置說明變更了第1實施形態(tài)的一部分的形態(tài)。
      此外,由于第4實施形態(tài)中的圖象處理裝置具有與第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置相同結(jié)構(gòu),并具有在第1實施形態(tài)中所說明的功能,因此省略其詳細說明。在第4實施形態(tài)中,說明將從圖5的S27到步驟S36的處理置換成圖9的步驟S61到步驟S66的處理的形態(tài)。此外,由于從圖4的步驟S11到S22的處理、以及從圖5的步驟S23到步驟S26的處理與第1實施形態(tài)相同,因此詳細說明被省略。
      S61在步驟S26的處理后,CPU62判定音量上升鍵114是否已按下。在檢測出音量上升鍵114被按下的場合,CPU62開始進行步驟S62的處理的控制。
      步驟S62放大器46放大存儲聲音的音量。揚聲器48輸出從放大器46得到的存儲聲音。
      步驟S63CPU62判定2窗口鍵100是否已按下。在檢測出2窗口鍵100已按下的場合,CPU62開始進行從步驟S64到步驟S66的處理的控制。
      步驟S64HDD接口28自動地開始進行將從解調(diào)和錯誤修正部分14得到的傳輸流記錄在HDD30中的處理。就是說,HDD接口28自動地開始進行記錄接收中的傳輸流的處理。
      步驟S65HDD接口28根據(jù)來自CPU62的指示,繼續(xù)進行接收中的傳輸流的記錄直到下一個節(jié)目開始。
      步驟S66分辨率變換部分36通過調(diào)整從圖象解碼器34得到的存儲圖象的分辨率使其存儲圖象的尺寸與顯示器26的畫面尺寸一致。OSD部分64生成表示存儲圖象是在再現(xiàn)中的顯示信息(例如,“HDDPLAY”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的一部分疊加。這時,合成部分22也能使表示廣播圖象是在記錄中的顯示信息(圖標等)與存儲圖象的一部分疊加。另外,合成部分22做到不與存儲圖象和記錄中的廣播圖象合成,并只將存儲圖象供給D/A變換器24。D/A變換器24對從合成部分22得到的存儲圖象進行D/A變換。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的存儲圖象。
      這樣,若依據(jù)第4實施形態(tài)中的圖象處理裝置,在從2窗口方式(在顯示器26中顯示包含光部圖象和存儲圖象的合成圖象的顯示方式)變更為HDD方式(在顯示器26中只顯示存儲圖象的顯示方式)的場合,變成在視聽存儲圖象和存儲聲音之后能視聽繼續(xù)進行的廣播圖象和廣播聲音,因此很方便。
      此外,在第4實施形態(tài)中所說明的功能不限于第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置,無論是第2實施形態(tài)中的圖象處理裝置,還是第5實施形態(tài)中的圖象處理裝置都能適用。
      另外,在第4實施形態(tài)中所說明的功能也能夠通過在圖1的CPU62中可執(zhí)行的程序?qū)崿F(xiàn)。
      (第5實施形態(tài))圖10是說明第5實施形態(tài)中的圖象處理裝置的處理程序的流程圖。此外,由于第5實施形態(tài)中的圖象處理裝置具有與第1實施形態(tài)中的圖象處理裝置相同結(jié)構(gòu),并具有在第1實施形態(tài)中所說明的功能,因此省略其詳細說明。另外,由于從圖4的步驟S11到步驟S22的處理、以及從圖5的步驟S23到步驟S26的處理也與第1實施形態(tài)相同,因此省略其詳細說明。
      步驟S101在步驟S26的處理后,CPU62判定是否按下暫停鍵96。在檢測出已按下暫停鍵96的場合(也就是說,在檢測出要求暫時停止存儲圖象和存儲聲音的再現(xiàn)的指示的場合),CPU62開始進行從步驟S102到步驟S104的處理的控制。
      步驟S102HDD接口28自動地暫時停止傳輸流的再現(xiàn)。開關(guān)42選擇從聲音解碼器38得到的廣播聲音,并將它供給D/A變換器44。揚聲器48自動地開始進行從放大器46得到的廣播聲音的輸出。
      步驟S103分辨率變換部分36變更暫時停止中的存儲圖象(以下,稱做暫停圖象)的分辨率,并將其暫停圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/8的尺寸。OSD部分64生成表示存儲圖象的再現(xiàn)是暫時停止中的顯示信息(HDD PLAY)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分36得到的暫停圖象的一部分疊加。另一方面,分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象的分辨率使其廣播圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/2的尺寸。OSD部分64生成表示廣播圖象的頻道號碼的顯示信息(例如,“6ch”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分20得到的廣播圖象的一部分疊加。
      步驟S104合成部分22生成包含從分辨率變換部分20得到的廣播圖象和從分辨率變換部分36得到的暫停圖象的合成圖象。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的合成圖象。這時,在圖11中表示顯示器26顯示的合成圖象的一例。在圖11中,130是顯示器26的畫面,132是暫停圖象,134是廣播圖象。如圖11所示那樣,由于能夠縮小地顯示暫時停止中的存儲圖象,放大地顯示廣播圖象,因此既能容易看到廣播圖象,又能讓用戶知道使存儲圖象暫時停止的位置。
      步驟S105CPU62判定再現(xiàn)鍵88或暫停鍵96是否已按下。在檢測出再現(xiàn)鍵88或暫停鍵96已按下的場合(也就是說,在檢測出要求重新開始存儲圖象和存儲聲音的再現(xiàn)的指示的場合),CPU62開始進行從步驟S106到步驟S108的處理。
      步驟S106HDD接口28從在步驟S102中暫時停止的地方自動地重新開始傳輸流的再現(xiàn)。信號分離器32使存儲圖象流與從HDD接口28得到的傳輸流分離后將它輸出到圖象解碼器34。另外,信號分離器32使存儲聲音流與從HDD接口28得到的傳輸流分離后將它輸出到聲音解碼器40。圖象解碼器34開始進行存儲圖象流的解碼,聲音解碼器40也開始進行存儲聲音流的解碼。開關(guān)42選擇從聲音解碼器40得到的存儲聲音,并將它供給D/A變換器44。揚聲器48開始自動地輸出從放大器46得到的存儲聲音。
      步驟S107分辨率變換部分20通過調(diào)整從圖象解碼器18得到的廣播圖象的分辨率使其廣播圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/4的尺寸。OSD部分64生成表示廣播圖象的頻道號碼的顯示信息(例如,“6ch”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分20得到廣播圖象的一部分疊加。另一方面,分辨率變換部分36通過調(diào)整從圖象解碼器34得到的存儲圖象的分辨率使其存儲圖象的尺寸變成大約為顯示器26的畫面尺寸的1/4的尺寸。OSD部分64生成表示存儲圖象是在再現(xiàn)中的顯示信息(例如,“HDD PLAY”)。合成部分22使從OSD部分64得到的顯示信息與從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的一部分疊加。
      步驟S108合成部分22生成包含從分辨率變換部分20得到的廣播圖象和從分辨率變換部分36得到的存儲圖象的合成圖象。D/A變換器24對從合成部分22得到的合成圖象D/A變換。顯示器26顯示從D/A變換器24得到的合成圖象。這時,在圖6C中表示顯示器26顯示的合成圖象的一例。在圖6C中,130是顯示器26的畫面,132是存儲圖象,134是廣播圖象。另外這時,存儲聲音從揚聲器48輸出。在想將從揚聲器48輸出的聲音轉(zhuǎn)換成廣播聲音的場合,用戶按下右窗口鍵102(因為廣播圖象顯示在畫面的右邊)就可以。
      這樣,若依據(jù)第5實施形態(tài)中的圖象出來裝置,當在顯示器26中顯示包含廣播圖象和存儲圖象的合成圖象時,并在檢測出暫時停止存儲圖象的再現(xiàn)的指示的場合,由于能在將暫時停止中的存儲圖象的尺寸縮小的同時放大廣播圖象的尺寸,因此既能容易看見廣播圖象,又能讓用戶知道使存儲圖象的再現(xiàn)在哪里暫時停止。而且,在這種場合,在檢測出重新開始存儲圖象的再現(xiàn)的指示時,既能使存儲圖象和廣播圖象的尺寸恢復(fù)成原來的尺寸,又能自動地開始進行存儲聲音的輸出。
      此外,在第5實施形態(tài)中所說明的功能,也能通過在圖1的CPU62中可執(zhí)行的程序?qū)崿F(xiàn)。
      上述優(yōu)先實施例僅僅是本發(fā)明的例子,并且被認為不受本發(fā)明的范圍的限制。
      本發(fā)明的范圍被附加的權(quán)利要求書所定義,并且并不只是受技術(shù)規(guī)格的具體說明的限制。而且,所有屬于該權(quán)利要求書的等效物的修改和變更都被認為適合本發(fā)明的范圍。
      權(quán)利要求
      1.一種圖象處理裝置,它具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的第1顯示方式;以及在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象,但不顯示所述第2圖象的第2顯示方式,其特征在于,該裝置包含在檢測出將所述第1顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第2顯示方式的指示的場合,停止所述第2圖象的再現(xiàn)的控制設(shè)備。
      2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的圖象處理裝置,其特征在于,在檢測出將所述第2顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第1顯示方式的指示的場合,所述控制設(shè)備重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)。
      3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的圖象處理裝置,其特征在于,在重新開始所述第1圖象的再現(xiàn)的場合,所述控制裝置從規(guī)定時間前重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)。
      4.一種圖象處理裝置的控制方法,該裝置具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的第1顯示方式;以及在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象,但在所述顯示設(shè)備中不顯示所述第2圖象的第2顯示方式,其特征在于,該方法包含以下步驟檢測將所述第1顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第2顯示方式的指示;以及在檢測出所述指示的場合,停止所述第2圖象的再現(xiàn)。
      5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的控制方法,其特征在于,還包含在檢測出將所述第2顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第1顯示方式的指示的場合,重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的步驟。
      6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的控制方法,其特征在于,還包含在重新開始所述第1圖象的再現(xiàn)的場合,從規(guī)定時間前重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的步驟。
      7.一種圖象處理裝置,它具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的顯示方式,其特征在于,該裝置包含在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,做到不合成所述第1圖象和所述第2圖象的合成設(shè)備。
      8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的圖象處理裝置,其特征在于,所述合成設(shè)備在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,合成所述第1圖象和所述第2圖象。
      9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的圖象處理裝置,其特征在于,所述圖象處理裝置在重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的場合,從規(guī)定時間前重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)。
      10.一種圖象處理裝置的控制方法,該裝置具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的顯示方式,其特征在于,該方法包含以下步驟當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時檢測暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示;以及在檢測出所述指示的場合進行控制以便不合成所述第1圖象和所述第2圖象。
      11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的控制方法,其特征在于,還包含在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,合成所述第1圖象和所述第2圖象的步驟。
      12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的控制方法,其特征在于,還包含在重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的場合,從規(guī)定時間前重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的步驟。
      13.一種圖象處理裝置,它具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的第1顯示方式;以及在所述顯示設(shè)備中顯示所述第2圖象,但不顯示所述第1圖象的第2顯示方式,其特征在于,該裝置包含判定是否檢測出將所述第1顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第2顯示方式的指示的判定設(shè)備;以及在檢測出所述指示的場合,開始進行所述第1圖象的記錄的記錄設(shè)備。
      14.一種圖象處理裝置的控制方法,該裝置具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的第1顯示方式;以及在所述顯示設(shè)備中顯示所述第2圖象,但不顯示所述第1圖象的第2顯示方式,其特征在于,該方法包含以下步驟判定是否檢測出將所述第1顯示方式轉(zhuǎn)換成所述第2顯示方式的指示;以及在檢測出所述指示的場合,開始進行所述第1圖象的記錄。
      15.一種圖象處理裝置,它具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的顯示方式,其特征在于,該裝置包含在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,放大所述第1圖象的尺寸的第1圖象處理設(shè)備;以及在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,縮小所述第2圖象的尺寸的第2圖象處理設(shè)備。
      16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的圖象處理裝置,其特征在于,所述第1圖象處理設(shè)備在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,縮小所述第1圖象的尺寸,所述第2圖象處理設(shè)備在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,放大所述第2圖象的尺寸。
      17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的圖象處理裝置,其特征在于,所述圖象處理裝置在重新開始第2圖象的再現(xiàn)的場合,在規(guī)定時間前重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)。
      18.一種圖象處理裝置的控制方法,它具有在顯示設(shè)備中顯示從無線電波得到的第1圖象和從記錄媒體再現(xiàn)的第2圖象的顯示方式,其特征在于,該方法包含以下步驟在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,放大所述第1圖象的尺寸;以及在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時暫時停止所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,縮小所述第2圖象的尺寸。
      19.根據(jù)權(quán)利要求18所述的控制方法,其特征在于,還包含在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,縮小所述第1圖象的尺寸的步驟;以及在檢測出當在所述顯示設(shè)備中顯示所述第1圖象和所述第2圖象時重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的指示的場合,放大所述第2圖象的尺寸的步驟。
      20.根據(jù)權(quán)利要求19所述的控制方法,其特征在于,還包含在重新開始第2圖象的再現(xiàn)的場合,從規(guī)定時間前重新開始所述第2圖象的再現(xiàn)的步驟。
      全文摘要
      本發(fā)明提供一種圖象處理裝置,該裝置在從顯示廣播圖象(從無線電波得到的圖象)和存儲圖象(從記錄媒體得到的圖象)的顯示方式轉(zhuǎn)換成只顯示廣播圖象的顯示方式的場合自動地暫時停止存儲圖象的再現(xiàn),在從只顯示廣播圖象的顯示方式轉(zhuǎn)換成顯示廣播圖象和存儲圖象的顯示方式的場合,自動地重新開始存儲圖象的再現(xiàn)。
      文檔編號H04N5/00GK1434631SQ03101770
      公開日2003年8月6日 申請日期2003年1月22日 優(yōu)先權(quán)日2002年1月22日
      發(fā)明者小野研一郎 申請人:佳能株式會社
      網(wǎng)友詢問留言 已有0條留言
      • 還沒有人留言評論。精彩留言會獲得點贊!
      1