專利名稱：電動(dòng)工具機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1前序部分所述的電動(dòng)工具機(jī)。
背景技術(shù)：
在例如錘鉆這種公知的電動(dòng)工具機(jī)中，設(shè)置了用于控制和/或者調(diào)節(jié)驅(qū)動(dòng)電機(jī)的電子單元。電動(dòng)工具機(jī)工作時(shí)產(chǎn)生的高溫會(huì)引起工作故障。為避免這一問題通常設(shè)有冷卻裝置，以提高驅(qū)動(dòng)電機(jī)和電子單元的使用壽命。按照現(xiàn)有技術(shù)，電子單元直接安裝在空氣流中并且在此直接由空氣流圍繞吹風(fēng)和冷卻。在此，問題是，電子單元接觸鉆孔粉塵、濕氣或通過抽吸口吸入的導(dǎo)電的顆粒。在仰角操作的情況下這一問題特別明顯。由此嚴(yán)重影響電動(dòng)機(jī)的使用壽命，因?yàn)榉蹓m或鉆孔顆粒會(huì)引起轉(zhuǎn)子和定子腐蝕。
在公知電動(dòng)工具機(jī)的進(jìn)一步構(gòu)成中設(shè)有兩個(gè)分離的空氣通道，其中，第一空氣通道用于冷卻電動(dòng)機(jī)，而第二空氣通道用于冷卻電子裝置。
例如在歐洲專利申請(qǐng)EP 0 984 545 A2中，外界冷空氣借助于風(fēng)扇葉輪通過兩個(gè)分開的空氣通道吸入并共同混合地從電動(dòng)工具排出。這些在吸入側(cè)直至風(fēng)扇葉輪被分開的空氣通道在第一空氣通道內(nèi)圍繞著吹沖擊機(jī)構(gòu)和傳動(dòng)機(jī)構(gòu)，而在第二空氣通道內(nèi)圍繞著吹驅(qū)動(dòng)電機(jī)和電子裝置。在此缺點(diǎn)是，分配給第二空氣通道的吸入口在空氣通道內(nèi)設(shè)置在電動(dòng)機(jī)上游，從而首先冷卻電子裝置，然后是電動(dòng)機(jī)，最后冷卻工具機(jī)的其它部件，由此大大降低了冷卻效率。

發(fā)明內(nèi)容
在本發(fā)明的一種電動(dòng)工具機(jī)中，一個(gè)電子單元可通過一個(gè)冷卻體間接冷卻。在此，有利的是，敏感的電子單元本身處于主空氣通道的外面并且因此不與冷卻空氣直接接觸，從而電子單元也不遭受可能會(huì)侵入的鋼屑、鉆孔渣或者其它粉塵顆粒并且被保護(hù)防止外界影響和顆粒污染。通過所提出的冷卻原理可以在預(yù)先規(guī)定的結(jié)構(gòu)空間中取得最佳的冷卻。因此，本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)的突出之處在于簡(jiǎn)單而穩(wěn)固的結(jié)構(gòu)。為此，裝配時(shí)的時(shí)間耗費(fèi)保持在一定限度內(nèi)，而且維修工作也簡(jiǎn)單易行。
在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，冷卻體由副冷卻流流過，其中，副冷卻流在風(fēng)扇和驅(qū)動(dòng)電機(jī)之間通入主空氣通道，因此可以達(dá)到有廢熱的有效排出。
特別優(yōu)選地，電子單元與設(shè)置在主空氣通道外面的冷卻體導(dǎo)熱地連接。冷卻體本身則可以被冷卻，而電子單元不與冷卻空氣直接接觸。冷卻體例如可以由冷卻金屬板或者其它導(dǎo)熱材料構(gòu)成。
電子單元最好設(shè)置在殼體的一個(gè)被防污染地保護(hù)的區(qū)域內(nèi)，以便通過其設(shè)置就能夠提供對(duì)污染的附加防護(hù)。附加地，一個(gè)分配給主空氣通道的抽吸口可以以多個(gè)并排平行設(shè)置的縫槽形式構(gòu)成。也可考慮，抽吸口逆著加工方向敞開并且防塵地構(gòu)成。
依據(jù)本發(fā)明，冷卻體設(shè)置在主空氣通道的一個(gè)副冷卻流的低壓區(qū)域內(nèi)并且由一個(gè)冷卻空氣流冷卻。電子單元因此有利地通過冷卻體始終被供給來自副冷卻流的冷卻的吸入空氣。
優(yōu)選的吸入位置處于驅(qū)動(dòng)電機(jī)的一個(gè)換向單元和一個(gè)導(dǎo)風(fēng)元件之間的低壓區(qū)域內(nèi)。作為導(dǎo)風(fēng)元件例如可以設(shè)置一個(gè)導(dǎo)風(fēng)環(huán)或者一個(gè)導(dǎo)風(fēng)柵。具有優(yōu)點(diǎn)的是，優(yōu)選在電動(dòng)機(jī)的吸入側(cè)進(jìn)行電子單元的冷卻，由此可以比采用排出空氣冷卻的裝置中排出更多的熱功率，在所述裝置中所要冷卻的部件被用熱的排氣吹風(fēng)。
優(yōu)選冷卻體將電子單元的排熱導(dǎo)入主空氣通道的一個(gè)排流側(cè)的區(qū)域中，由此熱的排氣可以迅速向外排出。在驅(qū)動(dòng)電機(jī)的排流側(cè)可以設(shè)置一個(gè)風(fēng)扇葉輪，它改善廢熱的向外排放。由此能夠以合理地方式提高冷卻效率。
有利的是，冷卻體通過副冷卻流與主空氣通道相接觸。


本發(fā)明的其他實(shí)施形式、方案和優(yōu)點(diǎn)也獨(dú)立于其在權(quán)利要求書中的概括，而在一般性上并不受下面借助附圖中所示本發(fā)明實(shí)施例的限制。
下面唯一的附圖以剖視圖示出依據(jù)本發(fā)明的電動(dòng)工具機(jī)的示意圖。
具體實(shí)施例方式
圖中示意性示出依據(jù)本發(fā)明的電動(dòng)工具機(jī)的實(shí)施形式。在一個(gè)殼體12內(nèi)設(shè)置了一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)10、一個(gè)用于控制和調(diào)節(jié)驅(qū)動(dòng)電機(jī)10的電子單元11和一個(gè)風(fēng)扇13。驅(qū)動(dòng)電機(jī)10包括一個(gè)定子22和一個(gè)設(shè)有電機(jī)繞組的轉(zhuǎn)子23。在電源引入裝置上可取代定子22例如也設(shè)置一個(gè)極靴。驅(qū)動(dòng)電機(jī)10設(shè)置在殼體12的一個(gè)抽吸口15和一個(gè)排出口16之間的主空氣通道14中。通過抽吸口15吸入冷的吸入空氣24。吸入空氣24然后進(jìn)入主空氣通道14，在那里對(duì)驅(qū)動(dòng)電機(jī)10環(huán)繞吹風(fēng)并通過由風(fēng)扇葉輪構(gòu)成的風(fēng)扇12再排出，從而在排流側(cè)，熱排出空氣25到達(dá)外面。
電子單元11設(shè)置在殼體12的一個(gè)防污染的區(qū)域18內(nèi)。電子單元11依據(jù)本發(fā)明通過一個(gè)冷卻體17間接冷卻。冷卻體17由冷卻金屬板構(gòu)成，電子單元11與該冷卻金屬板導(dǎo)熱地、特別是固體導(dǎo)熱地連接。冷卻體17處于主空氣通道14的外面并且通過主空氣通道14的一個(gè)副冷卻流19被供給冷的吸入空氣24。但沒有設(shè)置用于接受副冷卻流19的與主空氣通道14分開的單獨(dú)的空氣通道，而是副冷卻流19在風(fēng)扇13前通入主空氣通道14內(nèi)。電子單元11因此得到冷卻，而不是直接迎流冷卻空氣。通過這種冷卻原理保證有利地防止受到粉塵顆粒和諸如此類的污染。同時(shí)由此進(jìn)一步防止受到例如濕氣等其它環(huán)境影響。
冷卻體17設(shè)置在主空氣通道14的副冷卻流19的一個(gè)低壓區(qū)域(Unterdruckbereich))內(nèi)并且這樣可以由一個(gè)冷卻空氣流冷卻。用于副冷卻流19的吸入位置20處于驅(qū)動(dòng)電機(jī)10的一個(gè)沒有詳細(xì)示出的換向單元和一個(gè)導(dǎo)風(fēng)元件21之間的低壓區(qū)域內(nèi)。導(dǎo)風(fēng)元件21具有圖中看不到的專門的抽吸幾何結(jié)構(gòu)。作為導(dǎo)風(fēng)元件例如可以設(shè)置本身公知的導(dǎo)風(fēng)環(huán)或者公知的導(dǎo)風(fēng)柵(或柵格)。為附加防止粉塵顆粒進(jìn)入殼體12內(nèi)，殼體12可以在抽吸口15的區(qū)域內(nèi)附加地具有冷卻縫槽。附圖中沒有示出這些冷卻縫槽。它們優(yōu)選設(shè)置在手柄區(qū)域內(nèi)的內(nèi)側(cè)。
冷卻體17將電子單元11的排熱導(dǎo)入主空氣通道14的排流側(cè)區(qū)域內(nèi)，而這些排熱和主空氣通道的排氣共同作為排出空氣25通過風(fēng)扇13向外排出。在驅(qū)動(dòng)電機(jī)10的下游并且在風(fēng)扇13的上游設(shè)置一個(gè)第二導(dǎo)風(fēng)元件21′，它負(fù)責(zé)用于排出空氣25的空氣流的優(yōu)化。
權(quán)利要求
1.電動(dòng)工具機(jī)，具有一個(gè)設(shè)置在一個(gè)殼體(13)內(nèi)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)(10)、一個(gè)用于控制和調(diào)節(jié)驅(qū)動(dòng)電機(jī)(10)的電子單元(11)和一個(gè)風(fēng)扇(13)，其中，驅(qū)動(dòng)電機(jī)(10)設(shè)置在殼體(12)的一個(gè)抽吸口(15)和一個(gè)排出口(16)之間的一個(gè)主空氣通道(14)中并且可被供給冷風(fēng)，其特征在于，該電子單元(11)可通過一個(gè)冷卻體(17)間接地冷卻。
2.按權(quán)利要求1所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，冷卻體(17)由一個(gè)在風(fēng)扇(13)和驅(qū)動(dòng)電機(jī)(10)之間通入主空氣通道(14)中的副冷卻流(19)流過。
3.按權(quán)利要求1或2所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，電子單元(11)與冷卻體(17)導(dǎo)熱地連接。
4.按前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，冷卻體(17)設(shè)置在主空氣通道(14)的外面。
5.前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，電子單元(11)設(shè)置在殼體(12)的一個(gè)被防污染保護(hù)的區(qū)域(18)內(nèi)。
6.前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，冷卻體(17)可由冷卻空氣流冷卻。
7.前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，冷卻體(17)通過副冷卻流(19)與主空氣通道(14)相接觸。
8.前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，冷卻體(17)將電子單元(11)的排熱導(dǎo)入主空氣通道(14)的一個(gè)排流側(cè)的區(qū)域中。
9.前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，冷卻體(17)設(shè)置在主空氣通道(14)的一個(gè)副冷卻流(19)的低壓區(qū)域中。
10.按前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，一個(gè)吸入部位(20)設(shè)置在驅(qū)動(dòng)電機(jī)(10)的一個(gè)換向單元和一個(gè)導(dǎo)風(fēng)元件(21)之間的低壓區(qū)域中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種電動(dòng)工具機(jī)，具有一個(gè)設(shè)置在一個(gè)殼體(13)中的驅(qū)動(dòng)電機(jī)(10)、一個(gè)用于控制和調(diào)節(jié)驅(qū)動(dòng)電機(jī)(10)的電子單元(11)和一個(gè)風(fēng)扇(13)，其中，驅(qū)動(dòng)電機(jī)(10)設(shè)置在殼體(12)的一個(gè)抽吸口(15)和排出口(16)之間的主空氣通道(14)中并且可被供給冷卻空氣。本發(fā)明提出，電子單元(11)可通過一個(gè)冷卻體(17)間接冷卻。
文檔編號(hào)H05K7/20GK1853871SQ20061008208
公開日2006年11月1日 申請(qǐng)日期2006年2月17日 優(yōu)先權(quán)日2005年2月18日
發(fā)明者溫弗里德·哈貝爾, 弗蘭克·富克斯, 安德烈亞斯·施萊格爾, 霍爾格·弗蘭克 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司