專利名稱：操作箱的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種操作箱，它有四個(gè)側(cè)壁、 一個(gè)前壁和一個(gè)后壁以及有 一個(gè)用于排出內(nèi)裝電子部件損耗熱的冷卻裝置。
背景技術(shù)：
此類例如由RITTAL-Handbuch29,第181頁(從1997年起)已知的操作 箱例如用于由操作者進(jìn)行設(shè)備控制，以及包括在其外側(cè)，尤其前側(cè)的多種 操縱元件和至少一個(gè)可視顯示器，該可視顯示器優(yōu)選地設(shè)計(jì)為 一臺裝在內(nèi) 部的計(jì)算機(jī)的平面顯示屏。除了通常帶有自己外殼的計(jì)算機(jī)外，還可以在 內(nèi)部裝另 一些電氣或電子部件。此操作箱例如可回轉(zhuǎn)地安裝在支承臂上以 及設(shè)計(jì)得比較緊湊。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題是，提供一種所述類型的操作箱，它在結(jié) 構(gòu)緊湊和便于使用及操作的同時(shí)為內(nèi)裝部件提供盡可能有效的冷卻。
上述技術(shù)問題通過權(quán)利要求1的特征得以解決。在這里規(guī)定,冷卻裝 置有一塊流過冷卻液的冷卻板，它構(gòu)成后壁的絕大部分。冷卻裝置的這種 設(shè)計(jì)有助于獲得一種扁平的緊湊結(jié)構(gòu)，以及保證高的冷卻能力。
一種有利的便于裝配和有大冷卻面的結(jié)構(gòu)可采取下列有利的措施得 到冷卻板以環(huán)形邊緣區(qū)從內(nèi)部或從外部安裝在框形地圍繞操作箱后側(cè)開 口的壁段上。
在冷卻板內(nèi)加工至少一個(gè)導(dǎo)引冷卻液的冷卻通道，該冷卻通道設(shè)有布 置在后壁外側(cè)面上的流入和流出接頭，由此達(dá)到制造簡單以及在內(nèi)部的冷 卻液無泄漏危險(xiǎn)地可靠工作。
為了提高冷卻能力，冷卻板的面朝操作箱內(nèi)部的內(nèi)側(cè)整體式構(gòu)成至少 一個(gè)設(shè)有散熱片或氣流通道的冷卻體或作為獨(dú)立部分安裝，它被在操作箱 內(nèi)部攜帶損耗熱的空氣流過。
此外，有利于排出損耗熱的措施在于，為了將攜帶損耗熱的空氣向冷 卻板或冷卻體輸送，在操作箱內(nèi)部設(shè)至少一個(gè)風(fēng)扇。
與內(nèi)裝計(jì)算機(jī)相結(jié)合的操作箱的一種有利的擴(kuò)展設(shè)計(jì)通過下述方式達(dá) 到，即，在操作箱內(nèi)安裝計(jì)算機(jī)，該計(jì)算機(jī)有一個(gè)嵌入在前壁內(nèi)的顯示屏， 它有 一個(gè)裝入計(jì)算機(jī)外殼內(nèi)的風(fēng)扇，為了將空氣導(dǎo)向冷卻板或冷卻體該風(fēng) 扇與操作箱內(nèi)部保持空氣流動連接。計(jì)算機(jī)外殼本身在這里有利地設(shè)有通 風(fēng)口 。所要求的防護(hù)等級由密封地封裝的操作箱提供。
此外，下列措施有利于有效冷卻，即，在操作箱內(nèi)部安裝一塊或多塊 空氣導(dǎo)流片，借助它或它們將攜帶損耗熱的空氣沿冷卻板內(nèi)側(cè)或經(jīng)由冷卻 體導(dǎo)引。
為了可靠工作及能方便地加工，所述至少一個(gè)冷卻通道設(shè)有一根裝入 的管道。這種結(jié)構(gòu)也可以有多種多樣與不同的具體條件匹配的可能性。
在這方面為了便于制造下述措施是有利的將管道壓入至少一個(gè)從平
側(cè)面銑出的蛇曲形延伸的安裝通道內(nèi)；以及，接著將所涉及的平側(cè)面加工 成平面。


下面參見附圖借助實(shí)施例詳細(xì)說明本發(fā)明。其中 圖1A和1B以橫截面圖和后側(cè)示意圖表示具有冷卻板的操作箱的第一 種實(shí)施例；
圖2A和2B以橫截面圖和后側(cè)示意圖表示具有冷卻板和冷卻體的操作 箱的第二種實(shí)施例；
圖3表示冷卻板后側(cè)示意圖；以及 圖4表示冷卻板的局部橫截面圖。
具體實(shí)施例方式
圖1A和1B表示具有一個(gè)設(shè)有冷卻板10的后壁2的操作箱1。冷卻板 IO從操作箱1內(nèi)側(cè)安裝在后壁2上以及僅少量伸入操作箱內(nèi)部。除流入接 頭io.i和流出接頭io.r外，后壁2外面設(shè)計(jì)為平面。在這里，除邊緣區(qū) 10.4外冷卻板10的外側(cè)是露天的，邊緣區(qū)法蘭狀地貼靠在環(huán)形地圍繞后側(cè) 開口 2.1的壁段2.2上以及優(yōu)選地借助螺釘固定，螺釘從后側(cè)插入固定孔10.3
中(見圖3)或旋入螺紋孔中。在冷卻板IO的邊緣區(qū)10.4與壁段2.2之間有利 地裝入密封裝置，以便除了可能的電纜輸入點(diǎn)或支承壁安裝孔之外，有利 地達(dá)到使完全密封的操作箱1具有高的防護(hù)等級。在操作箱1內(nèi)裝入具有 自己較扁平的計(jì)算機(jī)外殼22的內(nèi)裝式計(jì)算機(jī)20,它在操作箱1的前側(cè)設(shè)有 大面積顯示屏21。顯示屏21本身密封地裝在前壁的環(huán)形邊緣上。在前側(cè)通 常設(shè)各種手動操縱元件，但也可以例如取代它們或作為補(bǔ)充，設(shè)一個(gè)安裝 在操作箱下側(cè)向前伸出的附加操縱部分。在操作箱1內(nèi)還可以安裝另一些 電氣或電子部件。
在圖2A和2B所示的實(shí)施例中，冷卻板10以其邊緣區(qū)10.4從外面安 裝在壁段2.2上并將一個(gè)或多個(gè)冷卻體11伸入到操作箱1內(nèi)部，該一個(gè)或 多個(gè)冷卻體具有多個(gè)優(yōu)選垂直地延伸的用于冷卻空氣的散熱片或冷卻通 道。在冷卻體1的下邊緣裝一個(gè)或多個(gè)風(fēng)扇12,以便通過冷卻體11導(dǎo)引攜 帶損耗熱的空氣并由此將損耗熱排給流過冷卻液的冷卻板10。冷卻體11可 以直接整體式地成形在冷卻板10上，或作為至少一個(gè)單獨(dú)構(gòu)件良好導(dǎo)熱地 安裝在冷卻板上。作為替代方式，所述至少一個(gè)風(fēng)扇12也可以定位在冷卻 體11的上邊緣區(qū)，以及無論如何布置為它能抽吸被電子部件加熱的空氣并 通過冷卻體11或若不存在冷卻體的話則直接沿冷卻板10的內(nèi)側(cè)導(dǎo)引。此 外，為了更好地導(dǎo)引空氣，如圖2A所示可以在操作箱1內(nèi)部按恰當(dāng)布局安 裝空氣導(dǎo)流片13,以達(dá)到盡可能好的冷卻效果。作為范例按照圖2A空氣 導(dǎo)流片13傾斜地設(shè)在操作箱1的后下角和后上角區(qū)域內(nèi)，以保證空氣良好 地環(huán)流。冷卻板10同樣在其下邊緣區(qū)內(nèi)設(shè)流入和流出接頭10.1或10.1'。
如圖3中示意性表示的那樣，在冷卻板10內(nèi)部設(shè)計(jì)蛇曲形延伸的冷卻 通道，它們可以或多或少密封地按期望的冷卻能力導(dǎo)引延伸。如圖4的橫 截面所示，以這樣的方式進(jìn)行冷卻通道的設(shè)計(jì)，即，首先從冷卻板10的一 個(gè)例如構(gòu)成后壁2后側(cè)面的平側(cè)面銑出槽狀通道，其中壓入一根或多根冷 卻管道10.2,以便一方面保證與同樣良好導(dǎo)熱的冷卻管道10.2良好的導(dǎo)熱 接觸以及除此之外保證可靠固定。槽狀通道朝所述平側(cè)面方向的開口比其 內(nèi)部窄，所以可靠地固定所壓入的冷卻管道10.2。冷卻管道10.2從冷卻板 IO平的外側(cè)面超出的部分在其裝入后加工成平面，為此冷卻管道10.2要有 足夠厚的壁區(qū)。此外，形成的空隙或不平度例如借助導(dǎo)流膠粘劑(Leitleber) 或類似的適用材料充填并打光平整。按圖3,流入和流出接頭10.1、 10.1'
設(shè)在冷卻板10下部的中央?yún)^(qū)內(nèi)彼此靠近，從而供入和排出的管道可以彼此
鄰近地連接。冷卻液通過流入和流出接頭io.i、 io.r從遠(yuǎn)處的冷卻裝置導(dǎo)入 或?qū)蜻h(yuǎn)處的冷卻裝置，例如循環(huán)冷卻器，以便在那里散發(fā)熱量或從那里 輸入已重新冷卻的液體。因此在操作箱i的周圍借助冷卻板io幾乎沒有附
加的熱負(fù)荷；而在操作箱1內(nèi)部則有高的冷卻能力。對于冷卻板10、冷卻 體11和管道10.2采用良好導(dǎo)熱的金屬，尤其銅和/或鋁。
權(quán)利要求
1.一種操作箱，它有四個(gè)側(cè)壁、一個(gè)前壁和一個(gè)后壁(2)以及有一個(gè)用于排出內(nèi)裝電子部件損耗熱的冷卻裝置，其特征為所述冷卻裝置具有流過冷卻液的冷卻板(10)，該冷卻板構(gòu)成所述后壁(2)的絕大部分。
2. 按照權(quán)利要求1所迷的操作箱，其特征為，所述冷卻板(10)以環(huán)形 邊緣區(qū)(10.4)從內(nèi)部或從外部安裝在框形地圍繞該操作箱(1)后側(cè)開口(2.1) 的壁段(2.2)上。
3. 按照權(quán)利要求1或2所述的操作箱，其特征為，在所述冷卻板(IO) 內(nèi)加工至少一個(gè)導(dǎo)引冷卻液的冷卻通道，它設(shè)有布置在所述后壁(2)外側(cè)面上的流入和流出接頭(io.i、 io.r)。
4. 按照權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的操作箱，其特征為，所述冷卻 板(10)的面朝操作箱(1)內(nèi)部的內(nèi)側(cè)面整體式構(gòu)成至少一個(gè)設(shè)有散熱片或氣 流通道的冷卻體(ll)或作為獨(dú)立構(gòu)件安裝，它被在操作箱(l)內(nèi)部攜帶損耗熱 的空氣流過。
5. 按照權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的操作箱，其特征為，為了將攜 帶損耗熱的空氣向冷卻板(10)或冷卻體(11)輸送，在操作箱(l)內(nèi)部設(shè)至少一 個(gè)風(fēng)扇(12)。
6. 按照權(quán)利要求5所述的操作箱，其特征為，在所述操作箱(l)內(nèi)安裝 帶有一個(gè)嵌入前壁內(nèi)的顯示屏(21)的計(jì)算機(jī)(20)，其帶有一個(gè)裝入在計(jì)算機(jī) 外殼(22)內(nèi)的風(fēng)扇，為了將空氣導(dǎo)向冷卻板(10)或冷卻體(11)該風(fēng)扇與操作 箱內(nèi)部保持流動連接。
7. 按照權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的操作箱，其特征為，在該操作 箱(1)內(nèi)部安裝一塊或多塊空氣導(dǎo)流片(13)，借助它或它們將攜帶損耗熱的空 氣沿冷卻板(10)內(nèi)側(cè)或經(jīng)由冷卻體(11 )導(dǎo)引。
8. 按照權(quán)利要求3至7中任一項(xiàng)所述的操作箱，其特征為，所述至少 一個(gè)冷卻通道設(shè)有 一根裝入的管道(10.2)。
9. 按照權(quán)利要求8所述的操作箱，其特征為，所述管道(10.2)被壓入到 至少一個(gè)從平側(cè)面銑出的蛇曲形延伸的安裝通道內(nèi)；以及，接著將該涉及 的平側(cè)面加工成平面。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種操作箱，它有四個(gè)側(cè)壁、一個(gè)前壁和一個(gè)后壁(2)以及有一個(gè)用于排出內(nèi)裝電子部件損耗熱的冷卻裝置。為了在有效冷卻電子部件的同時(shí)獲得緊湊的結(jié)構(gòu)，令冷卻裝置有一塊流過冷卻液的冷卻板(10)，該冷卻板構(gòu)成后壁(2)的絕大部分。
文檔編號H05K7/20GK101103324SQ200680002168
公開日2008年1月9日 申請日期2006年3月3日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月8日
發(fā)明者蒂姆·克雷默 申請人:利塔爾兩合公司