專利名稱：在面向拉桿一側(cè)上用于由拉桿控制的地面?zhèn)魉脱b置的蓋板的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分的在面向拉桿
(drawbar) —側(cè)上用于由拉桿控制的地面?zhèn)魉脱b置的蓋板。
背景技術(shù)：
通常公知的是，在由拉桿控制的地面?zhèn)魉脱b置中，使用所謂的裙 罩(skirt)來覆蓋在底部區(qū)域中面向拉桿的地面?zhèn)魉脱b置的一側(cè)。所 述裙軍通常使用壓制變形由一個整體的金屬板坯制造，并具有桿部 (bar section)和腿部(leg section),桿部轉(zhuǎn)向拉桿側(cè)，而腿部局部 和側(cè)向覆蓋地面?zhèn)魉脱b置的下部區(qū)域。借助拉桿來控制的驅(qū)動單元通 常位于由裙罩覆蓋的區(qū)域中。
在制成大致U形的裙罩之后，將其焊接到地面?zhèn)魉脱b置的框架上。 如果制成的裙罩有誤差，那么組裝程序較難進行。而且，存在這樣的 風險，即在壓制(pressing)之后，因為固有的恢復力，裙罩變形回到 不再與在地面?zhèn)魉脱b置上蓋板形狀匹配的形狀。因此，安裝人員必須 相應地彎曲裙罩，直到其具有希望的用于焊接的形狀。
如已經(jīng)提到的，裙罩覆蓋驅(qū)動單元。因此，裙軍需要盡可能地穩(wěn) 定。人們還知道，在裙罩的上、下邊緣設(shè)置凸緣，以增加其剛性。
在壓制的成形程序中，重要的是，預成形部件或者板坯以正確的 位置插入到壓力機中，以實現(xiàn)期望的形狀或者期望的尺寸。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是形成一種在面向拉桿一側(cè)上用于由拉桿控制的地 面?zhèn)魉脱b置的蓋板，板坯或者對板坯的預成形可以在壓制工具中容易 地定中和對齊，其確保對驅(qū)動單元進行有效保護使其免受沖擊，而不 會由此增加地面?zhèn)魉脱b置的線性尺寸。
本發(fā)明的目的通過權(quán)利要求l中特征實現(xiàn)。
在本發(fā)明的情況下，裙罩的上邊緣沒有處理，因此處于裙罩的表
面中。通過凸印(embossing),桿部的大致定中的上部相對于相鄰的 桿部的外表面凸出，凸出部(embossed section )向上延伸到定中部中。 通過凸印形成的桿部的這一部分形成對驅(qū)動單元的有效保護，使 其免受沖擊而不增加地面?zhèn)魉脱b置的線性尺寸。這就出現(xiàn)這樣的情況， 即從裙罩的表面延續(xù)出來的區(qū)域?qū)е骂愃平涌p(seam-like )的穩(wěn)定性。 定中部能夠以 一種可以復制的方式將預制產(chǎn)品或者板坯插入到壓制工 具中。
根據(jù)本發(fā)明的一個實施例，在凸出部和相鄰的桿部的外表面之間 形成的臺階(ledges)的高度從頂部到底部減少并連續(xù)地過渡(cross over)至!j夕卜表面中。
根據(jù)本發(fā)明的另外一個實施例，裙罩在具有孔的一個部分的兩側(cè) 的底部區(qū)域具有凸出部，所述凸出部基本上平行于底部邊緣并延伸到 腿部中。凸出部的延續(xù)的外表面基本上平行于桿部的其它外側(cè)的延續(xù) 的表面。凸出部的深度從頂部到底部因此連續(xù)減少。這樣的措施防止 了裙罩在壓制程序之后再次向外擴展，因此容易夾持到焊接裝置中以 進一步處理。中部區(qū)域沒有凸出部，以便使驅(qū)動單元形成最大可能的 運動自由，而不增加線性尺寸。
下方的凸出部還提供了對沖擊引起的變形的有效保護。


下面將使用附圖來更詳細地解釋本發(fā)明示例性的實施例。 圖l示出了本發(fā)明蓋板的裙軍的前視圖。 圖2示出了圖1中裙罩的俯視圖。 圖3示出了沿著圖1中的3-3線的剖視圖。 圖4示出了圖1中裙罩的側(cè)視圖。 圖5示出了圖1中裙罩的透視圖。
具體實施例方式
圖l到圖5中示出的裙罩IO連接到由拉桿控制的地面?zhèn)魉脱b置的 蓋板的底側(cè)，即連接在由驅(qū)動單元接受的區(qū)域中。人們已經(jīng)知道多種
由拉桿控制的本發(fā)明的蓋板將要用于其中的地面?zhèn)魉脱b置。正如所公 知的，拉桿用于操縱由電機驅(qū)動的驅(qū)動輪，所述驅(qū)動輪可以設(shè)計成單 輪或者雙輪。就蓋板而言，重要的是，其不僅選擇用來覆蓋驅(qū)動單元， 而且還要保護驅(qū)動單元使其免受外界的沖擊和打擊。
與這種蓋板的傳統(tǒng)裙罩一樣，裙罩10也設(shè)計成很普遍的u形， 且具有桿部12和腿部14、 16。裙罩10具有上邊緣18和下邊緣20, 它們處于桿部12或腿部14、 16的表面區(qū)域，即它們既不彎曲也不凸 出。
特別是可以從圖1、 2和5中可以看出，桿部12稍向外彎曲。桿 部12的中部22通過凸印工藝向外凸起。高度連續(xù)向下下降的臺階24、 26由此形成在中上部22的兩側(cè)(這里未示出)。在下部區(qū)域，臺階24、 26逐漸過渡(pass into)到桿部22的外表面。凸出部22通過小的弧 度向下過渡到中部28，在中部28內(nèi)形成有孔30。當焊接上裙罩時， 該孔用于組裝。
凸出部32、 34構(gòu)成桿部12的高度的大約三分之一，形成在中部 28的兩側(cè)上并在中部28的兩側(cè)延伸到腿部14、16中(見圖3到圖5)。 在中部28和凸出部32、 34或其外表面之間形成有臺階，該臺階從頂 部到底部連續(xù)變小，中部28的寬度向下逐漸減少。
如在全部視圖中可以看出的，凸出部32、 34的外表面與桿部12 或者腿部14、 16的外表面基本平行。中部28稍彎曲，如圖3所示。 在桿部12中的凸出部32、 34的深度從頂部到底部減少。在腿部14、 16中，深度從頂部到底部是一樣的。凸出部22的外表面整體上主要 在豎直方向上延伸。凸出部22還向上突起到定中部36中，定中部36 大致形成一個等腰梯形，梯形的寬度向上減小。
凸出部22或者定中部36的側(cè)邊不呈直線，而是稍向外凸和向外 彎曲。
腿部14、 16在其自由端的區(qū)域中具有向上突起的臺階40、 42和 孔44或46。
圖1到圖5中示出的裙罩由一個平的板坯形成，其中所述板坯在壓制工具中由定中部36正確定位。
在附圖中示出的輪廓通過在一個或者多個步驟中壓制變形而制 成。它形成對驅(qū)動單元的穩(wěn)定保護，而不需要增加車輛的整體長度。 將裙罩10焊接到地面?zhèn)魉脱b置的框架(未示出)上已經(jīng)證明是容易和 方便的，因為裙罩10不會形成由于其壓制后變形產(chǎn)生的恢復力。
還要提及的是，自由端的下邊緣20具有稍向外成圓形的部分48。
權(quán)利要求
1.一種在面向拉桿一側(cè)上用于由拉桿控制的地面?zhèn)魉脱b置的蓋板，其具有大體上呈U形的裙罩，所述裙罩在下部區(qū)域中由板坯部分制成，且具有面向所述拉桿的桿部和側(cè)向的腿部，所述蓋板在側(cè)部和后部覆蓋所述地面?zhèn)魉脱b置的驅(qū)動單元，并且能夠焊接到地面?zhèn)魉脱b置的框架上，其特征在于，所述裙罩(10)的上邊緣(18)在裙罩(10)的表面區(qū)域內(nèi)延伸，所述桿部(12)的大致中上部(22)相對于鄰近的所述桿部(12)的外表面凸出，所述凸出部(22)向上突起到定中部(36)中。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的蓋板，其特征在于，在凸出部(22)和 相鄰的桿部(12)的外表面之間，形成的臺階(24、 26)的高度從其 上邊緣(18)到底部逐漸減少，并過渡到所述外表面中。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的蓋板，其特征在于，所述臺階(24、 26) 向下延伸達到桿部(12)高度的四分之一到三分之一。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1到3中任一權(quán)利要求所述的蓋板，其特征在于， 在具有孔(30)的中部(28)兩側(cè)的底部區(qū)域中，所述裙罩(10)具 有凸出部(32、 34)，所述凸出部(32、 34)基本上平行于所述裙罩(10 )的底部邊緣(20 )延伸到腿部(14、 16 )中。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的蓋板，其特征在于，下方的凸出部(32、 34)的外側(cè)基本上平行于所述裙罩(10)上部的外側(cè)延伸。
6. 根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的蓋板，其特征在于，在所述桿部中， 所述凸出部(32、 34)的深度從頂部到底部連續(xù)減少。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1到6中任一權(quán)利要求所述的蓋板，其特征在于， 所述腿部(14、 16)在自由端上向上升起一個臺階(42、 40)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1到7中任一權(quán)利要求所述的蓋板，其特征在于， 俯視的定中部(36)大致是一個梯形，其寬度朝著上端逐漸變小。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1到8中任一權(quán)利要求所述的蓋板，其特征在于， 定中部(36)和/或在桿部(12)和腿部(14、 16)之間和/或凸出部 和/或下降部的角部或邊緣具有圓角過渡。
全文摘要
一種在面向拉桿一側(cè)上用于由拉桿控制的地面?zhèn)魉脱b置的蓋板，其具有大體上呈U形的裙罩，所述裙罩在下部區(qū)域中由板坯部分制成，且具有面向所述拉桿的桿部和側(cè)向的腿部，所述蓋板在側(cè)部和后部覆蓋所述地面?zhèn)魉脱b置的驅(qū)動單元，并且能夠焊接到地面?zhèn)魉脱b置的框架上，其特征在于，所述裙罩的上邊緣在裙罩的表面區(qū)域內(nèi)延伸，所述桿部的大致中上部相對于鄰近的所述桿部的外表面凸出，所述凸出部向上突起到定中部中。
文檔編號B66F9/075GK101186271SQ20071019361
公開日2008年5月28日 申請日期2007年11月23日 優(yōu)先權(quán)日2006年11月23日
發(fā)明者A·克尼, M·納格爾, S·佩勒格 申請人:容海因里希股份公司