專利名稱：纜繩布置方法和設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種對(duì)牽引滑輪電梯重新布置纜繩、更換纜繩和/或安裝纜繩 的方法和設(shè)備，其中所述電梯具有電梯轎箱，該轎箱至少局部懸掛在一組提 升纜繩上，所述一組提升纜繩包括一條或多條平行纜繩，所述電梯轎箱可以 借助所述提升纜繩移動(dòng)。
背景技術(shù)：
在現(xiàn)有技術(shù)的更換牽引滑輪電梯的纜繩所用的方法中，從錨定點(diǎn)釋放舊 纜繩的兩端，并且手工取下舊纜繩。在取下舊纜繩之后，將新纜繩穿過(guò)牽引 滑輪和可能設(shè)置在配重和固定結(jié)構(gòu)上的轉(zhuǎn)向滑輪。由于是手工方法，所以需 要大量的體力和勞動(dòng)力。在每個(gè)轉(zhuǎn)向滑輪處，纜繩方向發(fā)生改變，安裝者必 須顧及纜繩的通道。傳統(tǒng)上，這種工作由站在單獨(dú)構(gòu)建的腳手架或梯子上的 安裝者實(shí)施，是一種危險(xiǎn)的方法。此外，手工實(shí)施纜繩更換操作在物理上受 到的制約很多，并且容易發(fā)生事故，而且工作時(shí)需要很多休息時(shí)間。所有這 些因素都意味著更換纜繩需要的總體時(shí)間較長(zhǎng)。手工處理舊纜繩時(shí)，尖銳的 破損繩股向外凸出，容易引起事故?，F(xiàn)有技術(shù)的方法效率低下，而且安全性 也差，例如針對(duì)工作的人機(jī)工程學(xué)方面來(lái)說(shuō)?，F(xiàn)有技術(shù)中現(xiàn)在也有機(jī)械地實(shí) 施纜繩更換的設(shè)備，但是這些設(shè)備涉及纜繩更換操作時(shí)纜繩可控性和設(shè)備安 裝位置可達(dá)性的問(wèn)題。現(xiàn)有技術(shù)中更換電梯提升纜繩的方法和設(shè)備例如在
EP1591406A2的說(shuō)明書中有所說(shuō)明。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是對(duì)上述一些問(wèn)題提供解決方案，或者至少實(shí)現(xiàn)以下目標(biāo) 之一。 一方面，本發(fā)明的目標(biāo)是公開(kāi)一種能更快速更換纜繩、減少所需勞動(dòng) 力、降低成本并改善工作安全性的方法和設(shè)備。另一方面，本發(fā)明的目標(biāo)是 公開(kāi)一種適合與重新布置電梯纜繩、更換纜繩和/或安裝新電梯纜繩一起進(jìn)行 的方法和設(shè)備。本發(fā)明進(jìn)一步的目標(biāo)是公開(kāi)一種能控制纜繩輸送的方法和設(shè)備，即將纜繩饋入和抽出，并且本發(fā)明額外的目標(biāo)是形成一種容易安裝在提 升纜繩上的設(shè)備。
在于本發(fā)明設(shè)備方面公開(kāi)的特征。本發(fā)明其他實(shí)施方式的特征在于本發(fā)明優(yōu) 選方面公開(kāi)的特征。本發(fā)明的實(shí)施方式也在具體實(shí)施方式
部分和附圖中進(jìn)4亍
定。發(fā)明內(nèi)容也可以由若干單獨(dú)的發(fā)明構(gòu)成，尤其是在針對(duì)實(shí)現(xiàn)的優(yōu)勢(shì)和優(yōu) 勢(shì)集合來(lái)根據(jù)明示或暗示的附屬任務(wù)考慮本發(fā)明的時(shí)候。這時(shí)，包含在以下 權(quán)利要求書中的一些屬性從單獨(dú)發(fā)明的角度來(lái)看，可能是多余的。因此，針 對(duì)本發(fā)明每個(gè)實(shí)施例進(jìn)行描述的細(xì)節(jié)也采用實(shí)施例的方式。
本發(fā)明實(shí)現(xiàn)的優(yōu)勢(shì)包括下述內(nèi)容 一 項(xiàng)或多項(xiàng)
本本發(fā)明允許容易地控制纜繩饋送和纜繩抽出，饋送的纜繩優(yōu)選為新纜
繩，而抽出的纜繩優(yōu)選為需要更換的舊纜繩；
本發(fā)明用來(lái)更換電梯纜繩的方法和設(shè)備適用于需要以新纜繩替換舊纜 繩的情況以及安裝新電梯的情況以及在電梯中重新布置纜繩的操作；
本發(fā)明的方法和設(shè)備安全、符合人機(jī)工程學(xué)并且使用有效；
本發(fā)明的設(shè)備生產(chǎn)成本低；
本發(fā)明能在不拆卸電梯系統(tǒng)的情況下更換纜繩，并且具有優(yōu)勢(shì)地不需要
安裝單獨(dú)的升P爭(zhēng)機(jī)；
可以在不移動(dòng)轎箱或配重的情況下更換纜繩；
進(jìn)一步的優(yōu)勢(shì)在于該方法和設(shè)備不依賴于現(xiàn)有的升降機(jī)；
本發(fā)明的方法和設(shè)備所實(shí)現(xiàn)的顯著優(yōu)勢(shì)還在于節(jié)省成本，因?yàn)槔缈梢?br> 由單個(gè)安裝者來(lái)實(shí)施纜繩更換；
此外，可以在較短的時(shí)間完成纜繩更換，所以電梯停用時(shí)間減至最少； 同一設(shè)備可以適用于全部纜繩直徑，并且該設(shè)備可以嚙合提升纜繩，而
不必讓纜繩單獨(dú)穿過(guò)該設(shè)備；
采用本發(fā)明的設(shè)備，可以以受控方式同時(shí)饋入和抽出纜繩； 本發(fā)明能實(shí)施使用中安全可靠的纜繩拼接件，并且纜繩拼接件可以穿過(guò)
該設(shè)備；
包括在本發(fā)明設(shè)備內(nèi)的纜繩牽引設(shè)備可以用于全部纜繩式電梯； 本發(fā)明還適用于不帶配重的纜繩式電梯方案；可以與不帶機(jī)器室和帶有機(jī)器室的電梯一起使用，并且與機(jī)器置于上方 或下方的電梯方案以及機(jī)器側(cè)向安裝在上方或側(cè)向安裝在下方的電梯方案
一起使用；
此外，利用本發(fā)明的方案，甚至可以安裝或更換以大懸掛比懸掛的電梯
的提升纜繩，其中電梯的懸掛比例如可以為4: 1， 5: 1、 6: 1甚至10: 1 或者更大；
饋送纜繩并將舊纜繩收集成整潔的繩盤的簡(jiǎn)單而經(jīng)濟(jì)的方法和設(shè)備與 更換提升纜繩一起實(shí)現(xiàn)，與此同時(shí)，改善了人機(jī)工程特性、安全性以及整潔 程度，并且降低了工作成本；
纜繩饋送設(shè)備可以定位地通過(guò)電梯豎井中的纜繩將其送入位置。
本發(fā)明的主要應(yīng)用領(lǐng)域?yàn)榭瓦\(yùn)和/或貨運(yùn)電梯。
本發(fā)明公開(kāi)的方法是更換或安裝和/或重新布置牽引滑輪電梯的提升纜 繩的纜繩布置方法，所述電梯具有電梯轎箱，該轎箱至少局部懸掛在一組提 升纜繩上，該提升纜繩包括一條或多條平行纜繩，電梯轎箱可以藉此移動(dòng)。 根據(jù)本發(fā)明的方法，作用在提升纜繩上的纜繩饋送設(shè)備用來(lái)將新纜繩饋送到 電梯和/或抽出可能的舊提升纜繩，為新纜繩騰出空間。
在本發(fā)明的方法中，利用電梯豎井中現(xiàn)有的纜繩，將纜繩饋送設(shè)備驅(qū)動(dòng) 到電梯豎井中的位置，由此來(lái)安裝纜繩饋送設(shè)備。
在本發(fā)明的方法中，纜繩布置成收集在收集容器中，且利用纜繩的推力 而導(dǎo)致纜繩收集容器圍繞旋轉(zhuǎn)軸旋轉(zhuǎn)，由此將需要收集的纜繩推入收集容 器。
本發(fā)明更換電梯提升纜繩和/或重新布置電梯纜繩的方法包括步驟
a) 將電梯轎箱及其可能的配重固緊就位；
b) 優(yōu)選將電梯轎箱提升需要的距離，由此放松提升纜繩；
c) 將纜繩饋送設(shè)備配合成作用在提升纜繩上；
d) 從提升纜繩的錨定件釋放提升纜繩兩端；
e) 利用纜繩拼接件將需要饋送的新纜繩與需要從電梯豎井中抽出的舊 纜繩一端接合；
f) 借助纜繩饋送設(shè)備將新纜繩饋送到電梯并將舊纜繩抽出；
g) 將新提升纜繩任一端固緊到最終錨定件；
h) 對(duì)于一組電梯提升纜繩每一條重復(fù)步驟b) -g);i )取下纜繩饋送設(shè)備并從固緊狀態(tài)釋放電梯轎箱及其可能的配重，從而 使其由新提升纜繩支撐。
根據(jù)本發(fā)明，將電梯纜繩安裝在電梯上的方法包括步驟
a) 將電梯轎箱及其可能的配重固緊到它們的安裝位置；
b) 將纜繩饋送設(shè)備在電梯豎井中、在機(jī)器室或在其他一些適當(dāng)位置固 緊就位；
c) 將電梯提升纜繩配合地穿過(guò)纜繩饋送設(shè)備；
d) 借助纜繩饋送設(shè)備將纜繩饋送到可能的配重，并將纜繩緊固到其最 終錨定點(diǎn)；
e) 將纜繩另一端固紫到其最終錨定點(diǎn)；
f) 釋放纜繩饋送設(shè)備并根據(jù)提升纜繩數(shù)量而重復(fù)步驟b) -e);
g) 拆下纜繩饋送設(shè)備并將提升纜繩張緊到其最終張緊度。 本發(fā)明還涉及用于安裝、更換和/或重新布置電梯纜繩的纜繩饋送設(shè)備，
所述電梯具有電梯轎箱，該電梯轎箱至少局部懸掛在一組提升纜繩上，該提 升纜繩包括一條或多條平行纜繩，電梯轎箱藉此移動(dòng)。根據(jù)本發(fā)明，纜繩饋 送設(shè)備包括至少一個(gè)基部，至少一個(gè)饋送盤安裝到該基部，所述饋送盤嚙 合提升纜繩并且提升纜繩可以配合到該饋送盤至少一個(gè)導(dǎo)向輥?zhàn)樱糜趯?提升纜繩保持在饋送盤上的位置；張緊元件，用于相對(duì)于導(dǎo)向輥?zhàn)右苿?dòng)饋送 盤并將其在基部上張緊就位；和另外的至少一個(gè)電動(dòng)馬達(dá)，其配合在該設(shè)備 中，旋轉(zhuǎn)饋送盤。
根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式，纜繩饋送設(shè)備的饋送盤包括至少兩個(gè)盤，提升 纜繩夾置在兩者之間。至少一個(gè)饋送盤可以相對(duì)于導(dǎo)向輥?zhàn)右苿?dòng)，以允許提 升纜繩嚙合在該設(shè)備中，并可以借助張緊元件張緊，所述張緊元件優(yōu)選為可 張緊彈簧。
根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式，該設(shè)備包括兩個(gè)或更多個(gè)饋送盤(30、 31), 并且該設(shè)備包括兩個(gè)或更多個(gè)導(dǎo)向輥?zhàn)?25)。
根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式，纜繩饋送設(shè)備的所述可張緊彈簧或等同部件設(shè) 置在饋送盤的由該盤形成的外側(cè)，將所述盤彼此壓靠，相互對(duì)準(zhǔn)。
根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式，纜繩饋送設(shè)備的可張緊彈簧或等同部件與饋送 盤旋轉(zhuǎn)軸線同軸對(duì)準(zhǔn)。
對(duì)于本發(fā)明方法和設(shè)備的其他實(shí)施方式，請(qǐng)參見(jiàn)附帶的權(quán)利要求書。


以下將參照一些實(shí)施例和附圖詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明，其中
圖l是根據(jù)本發(fā)明，以新提升纜繩替換舊提升纜繩時(shí)的示意情形；
圖2是本發(fā)明纜繩饋送設(shè)備的示意圖3是本發(fā)明纜繩饋送設(shè)備實(shí)施方式的示意圖4是本發(fā)明纜繩饋送設(shè)備實(shí)施方式的示意圖。
具體實(shí)施例方式
圖l表示本發(fā)明的一種情形，此時(shí)由新的提升纜繩7取代舊電梯提升纜 繩3。所述電梯是上方設(shè)置有機(jī)器、設(shè)置有配重和機(jī)器室的電梯。新提升纜 繩7置于最頂層的?？空荆瑥钠渖煜螂娞蒉I箱4和纜繩饋送設(shè)備1，該饋送 設(shè)備在接近轎箱的某點(diǎn)作用在提升纜繩上。
另一種實(shí)施1: 1懸掛電梯纜繩布置的方式是這樣的，電梯轎箱4和配 置5最初固緊在電梯井中某處，彼此相對(duì)。此后，利用一條或兩條支撐纜繩 提升電梯轎箱4，松開(kāi)剩下的另一條提升纜繩。這種方式是利用支撐纜繩升 高轎箱來(lái)實(shí)現(xiàn)的，因?yàn)殡娞莶僮鞯碾娞莅踩禂?shù)非常高，所以單一纜繩能以 合理的可靠性支撐轎箱和配重。根據(jù)需要，可以使用兩條提升纜繩。因此， 將纜繩緊固到配重的時(shí)候，不需要吊盤(scaffolding )。在這種方法中，可以 使用纜繩鉗、纜繩蛙板(frog)或適當(dāng)?shù)睦|繩夾具。接著， 一次更換一條纜 繩，從該纜繩變松開(kāi)始。在更換其他纜繩后，將電梯轎箱降低，以使其由新 纜繩支撐，而更換以前用來(lái)支撐轎箱的纜繩，并最終使纜繩張力均衡。
對(duì)于上方帶有機(jī)器室的2: 1懸掛電梯來(lái)說(shuō)，也如此實(shí)施纜繩更換，因 此該方法包括步驟
將配重設(shè)置在支撐件上；
借助鏈?zhǔn)缴禉C(jī)將轎箱升高到希望的高度，讓纜繩松弛；
將纜繩饋送設(shè)備緊固到纜繩，以使其可以將纜繩饋送并牽引到豎井中；
操作所述設(shè)備，以便松弛纜繩端部；
從錨定點(diǎn)釋放纜繩；
將新舊纜繩拼接在一起；
將新纜繩牽引就位并將舊纜繩巻繞在纜繩絞盤上；取下拼接件；
將新纜繩固緊就位；
將所述機(jī)器移動(dòng)到下一條纜繩并對(duì)其重復(fù)所需步驟。
對(duì)于l: 1懸掛電梯來(lái)說(shuō)，如此替換纜繩，因此該方法包括步驟
借助纜繩饋送設(shè)備降下纜繩，直到它們到達(dá)配重；
將纜繩固緊到轎箱；
釋放纜繩饋送設(shè)備并降下下一條纜繩；
纜繩下降到豎井中以后，通過(guò)將纜繩固緊到配重來(lái)完成纜繩更換，例如， 利用固定機(jī)架起重機(jī)(mountingjack)提升轎箱。如果配重支撐在足夠高的 固定梁上，即所謂的基材(log),則也可以在不移動(dòng)轎箱的情況下完威。
使用纜繩饋送設(shè)備以受控方式將纜繩饋送到豎井中。纜繩饋送設(shè)備可以 置于轎箱的高架梁上、機(jī)器室的地板上或吊裝在豎井中。優(yōu)選在轎箱頂部位 于最頂層?？空镜那闆r下進(jìn)行新1: 1電梯的纜繩布置，同時(shí)配重以對(duì)應(yīng)于 圖1示例配置的方式支撐在緩沖件上。
新2: 1懸掛電梯的纜繩布置通過(guò)如下步驟執(zhí)行。將纜繩以環(huán)圈方式下 降，但是需要連接配重的端部提前緊固到纜繩桿。當(dāng)環(huán)圈到達(dá)配重時(shí)，其繞 過(guò)轉(zhuǎn)向滑輪，并且利用纜繩饋送設(shè)備將纜繩拉緊，此后需要連接到轎箱的纜 繩部分緊固到纜繩桿。借助纜繩饋送設(shè)備牽引纜繩來(lái)進(jìn)行更換。纜繩絞盤設(shè) 置在?？颗_(tái)上、設(shè)置在轎箱中或設(shè)置在轎箱頂部上。新舊纜繩通過(guò)拼接件接
合在一起。還可以在轎箱位于一定高度而配重由基材支撐的情況下，進(jìn)行纜 繩更換。纜繩拼接件6由壓緊在纜繩上的金屬套管形成。拼接件設(shè)置有斜面 和留在套管內(nèi)的肩部，以允許更為容易地安裝纜繩。拼接元件設(shè)置有孔，可 以通過(guò)該孔看到纜繩何時(shí)處于準(zhǔn)備好壓緊的位置。設(shè)置在套管上的條痕指示 套管需要壓緊的區(qū)域。
在本發(fā)明方法的實(shí)施方式中，利用電梯豎井中的纜繩將纜繩饋送設(shè)備1 送到其位于電梯豎井中的位置，由此將纜繩饋送設(shè)備設(shè)置就位。換句話說(shuō)， 該設(shè)備可以設(shè)置成沿著電梯豎井中可用的靜止纜繩爬升。纜繩可以是已經(jīng)存 在于電梯豎井中的纜繩，但是也可以為此目的在電梯豎井中安裝輔助纜繩。 因此，該方法包括將輔助纜繩安裝在電梯豎井中的步驟。將電梯豎井中的纜 繩饋送設(shè)備移動(dòng)到纜繩饋送設(shè)備用于更換纜繩或安裝工作的位置，優(yōu)選連同 本申請(qǐng)中所述的其他操作一起進(jìn)行。這樣將加速工作。所述方法優(yōu)選利用本申請(qǐng)其他地方所述的設(shè)備1來(lái)實(shí)施，該設(shè)備的限定例如本發(fā)明優(yōu)選方面其中 之一所限定的那樣。利用如此限定的設(shè)備，執(zhí)行該方法是一項(xiàng)迅速的操作。
用在該方法中的饋送盤優(yōu)選包括盤28、 29,纜繩從它們之間穿過(guò)，并且利用
施加到回轉(zhuǎn)中心區(qū)域的彈簧力將這兩件盤壓緊。
圖2是表示本發(fā)明纜繩饋送設(shè)備1的示意圖。本發(fā)明的纜繩饋送設(shè)備基 于摩擦饋送，這是通過(guò)向一個(gè)或多個(gè)兩部件饋送盤施加受控的彈簧力來(lái)實(shí)現(xiàn) 的，以使盤28、 29壓向彼此。盤28、 29如此設(shè)計(jì)，以使所述纜繩易于在饋 送盤輪緣上運(yùn)行。優(yōu)選通過(guò)至少在所述盤面向彼此的圓周邊緣上開(kāi)坡口來(lái)實(shí) 現(xiàn)這種操作，因此在盤28、 29之間留出朝向圓周擴(kuò)大的間隙，正如圖2所 示。借助彈簧19的力，盤28、 29和它們之間的纜繩達(dá)到平衡位置，以使纜 繩在盤之間運(yùn)行，并特別借助坡口產(chǎn)生的徑向力分量壓緊導(dǎo)向輥?zhàn)?5。這種 情形可見(jiàn)于圖4,其中本發(fā)明的設(shè)備示意性地示出，并非按照比例。在圖4 中，設(shè)備1描繪為從纜繩運(yùn)動(dòng)方向觀察的結(jié)果。
如上所述，設(shè)備包括沿著盤周邊設(shè)置的導(dǎo)向輥?zhàn)?5,從而在牽引操作過(guò) 程中保持纜繩位于盤28、 29之間。借助導(dǎo)向輥?zhàn)?，將纜繩偏轉(zhuǎn)，以便在纜 繩和饋送盤30、 31之間實(shí)現(xiàn)受控接觸。該設(shè)備的抓緊力建立在彈簧力的基 礎(chǔ)上，該彈簧力可以在安裝纜繩之后以受控和可重復(fù)的方式產(chǎn)生，并且利用 可壓緊彈簧19來(lái)實(shí)現(xiàn)。從圖1和2可以看出，可壓緊彈簧設(shè)置在盤28、 29 形成的盤組件外側(cè)，與盤的回轉(zhuǎn)軸線同軸，將盤^:此壓緊。因此，盤28、 29 之間形成的纜繩凹槽本身可以適配于纜繩粗細(xì)的變化，因?yàn)楸P28或29可以 抵抗可壓緊彈簧19的彈簧力相對(duì)于彼此軸向移動(dòng)。如圖所示，彈簧優(yōu)選可 以借助螺栓壓緊?？蓧壕o彈簧19的螺栓壓緊能力優(yōu)選設(shè)計(jì)地使螺栓總是全 程檸入。這樣確保了所述設(shè)備的抓緊力獨(dú)立于安裝者，因?yàn)榭梢员苊庖驂壕o 而導(dǎo)致的變化。
纜繩饋送設(shè)備可以包括多于一個(gè)饋送盤。例如，可以生產(chǎn)一種纜繩饋送 設(shè)備1,可以由其同時(shí)牽引全部纜繩。當(dāng)所述設(shè)備具有多個(gè)饋送盤30、 31 時(shí)，它們優(yōu)選借助傳動(dòng)裝置48連接起來(lái)，該傳動(dòng)裝置例如為鏈條、皮帶、 齒形皮帶和小齒輪。
導(dǎo)向輥?zhàn)?5優(yōu)選設(shè)置在饋送盤30、 31兩側(cè)彼此相對(duì)的位置上。因此， 纜繩饋送設(shè)備1可以在饋送盤的相對(duì)側(cè)上向著相對(duì)的方向同時(shí)移動(dòng)纜繩。自 然，所述設(shè)備也可以實(shí)施地僅使用一側(cè)，在這種情況下，在另一側(cè)上不需要輥?zhàn)?。在附圖中，在饋送盤的任一側(cè)上示出了 3個(gè)導(dǎo)向輥?zhàn)?，但是顯然，該 設(shè)備可以具有不同數(shù)目的輥?zhàn)?，例如一個(gè)或多個(gè)，但是優(yōu)選每一側(cè)上兩個(gè)。
根據(jù)優(yōu)選實(shí)施方式，輥?zhàn)涌梢詫?shí)施地使它們局部在盤28、 29之間延伸。 因此，可以導(dǎo)致纜繩更深地在盤28、 29之間運(yùn)行，這樣將特別允許纜繩拼 接件更容易地通過(guò)。這種情形可以借助足夠狹窄的導(dǎo)向輥?zhàn)?5來(lái)實(shí)現(xiàn)，以 允許其進(jìn)入盤28、 29之間。可以選擇的是，導(dǎo)向輥?zhàn)映蛩鲋苓吀鼮楠M 窄，或者在其外表面上具有比饋送盤之間的間隙更為狹窄的凸棱。另外一種 可行的實(shí)施方式是在導(dǎo)向輥?zhàn)?5周圍安裝單獨(dú)的環(huán)箍，在盤周邊上形成更 為狹窄的部分。
纜繩饋送設(shè)備的優(yōu)勢(shì)和特征
能同時(shí)(在兩側(cè))牽引/饋送纜繩；
纜繩運(yùn)動(dòng)持續(xù)受控；
不會(huì)損壞纜繩；
同 一設(shè)備可以用于所有直徑的纜繩； 能通過(guò)該設(shè)備牽引纜繩拼接件； 能抓緊纜繩，甚至是閉合環(huán)圈 不需要將纜繩穿過(guò)該設(shè)備；
允許纜繩例如緊固到纜繩桿，同時(shí)纜繩受到牽引設(shè)備的支撐；
能控制平直、張緊的纜繩；
能利用電梯豎井中的纜繩移動(dòng)自身；
可靠地保持纜繩，并且保持力總是相同；
保持力獨(dú)立于安裝者，因?yàn)榘谠O(shè)備中的彈簧的螺栓總是完全擰緊； 可以限制該設(shè)備的牽引能力，使其小于纜繩拼接件的保持力或承載力； 纜繩不會(huì)墜落； 該設(shè)備的速度可以無(wú)級(jí)調(diào)節(jié)； 可以雙向移動(dòng)纜繩，同時(shí)保持力不變； 可以同步控制馬達(dá)化的纜繩絞盤和牽引設(shè)備； 可以不用馬達(dá)而借助待收集纜繩的推動(dòng)將舊纜繩巻起。 本方法中的纜繩絞盤可以布置成與纜繩牽引設(shè)備同步操作。因此，可以 將纜繩絞盤馬達(dá)化，在這種情況下，當(dāng)牽引設(shè)備操作時(shí)，馬達(dá)優(yōu)選自動(dòng)啟動(dòng)， 或者可以構(gòu)造地以給定的力牽引纜繩。在該方法中，絞盤用來(lái)自動(dòng)巻起舊纜繩。
圖3示出了本發(fā)明纜繩饋送設(shè)備的實(shí)施方式，其中所用的纜繩饋送設(shè)備
l還包括借助于一種布置來(lái)收集舊纜繩的裝備50,而不需要單獨(dú)的巻繞馬達(dá)， 在該布置中，收集容器21適配地被需要收集的纜繩3b的推動(dòng)力而旋轉(zhuǎn)。裝 備50包括導(dǎo)向元件45,在這里所述的實(shí)施方式中，該導(dǎo)向元件例如是塑料 管，配置成借助緊固元件55將其第一端或自由端50緊固到饋送設(shè)備1上部。 緊固元件55例如是套管，當(dāng)饋送設(shè)備l開(kāi)始牽引纜繩時(shí)，提升纜繩3b穿過(guò) 該套管并進(jìn)入導(dǎo)向元件45。裝備50另外包括收集容器21,該收集容器可以 置于其支撐結(jié)構(gòu)23上，例如置于停靠臺(tái)地板或其他某個(gè)適當(dāng)位置。收集容 器21是柱狀容器，設(shè)置有底部和垂直取向的筒部，而在頂部基本上敞開(kāi)。 為了確保在更換過(guò)程中，舊纜繩牢固地保持在收集容器21中，可以利用收 集容器筒部的形狀或單獨(dú)的導(dǎo)向元件。筒部例如可以為向上漸縮的錐形，或
者筒部上邊緣可以設(shè)置有凹槽狀或類似形式的向內(nèi)彎折部。
支撐結(jié)構(gòu)23包括4條例如以金屬制成并在收集容器21中心以下接合在 一起的支撐腿，并且收集容器21借助旋轉(zhuǎn)軸59和緊固元件47緊固到支撐 結(jié)構(gòu)23,基本上靠近底部中心，以使收集容器21可以圍繞其基本上垂直的 旋轉(zhuǎn)軸59自由旋轉(zhuǎn)。收集容器21利用軸承旋轉(zhuǎn)安裝在垂直軸59上，或者 收集容器緊固到垂直軸59而垂直軸59利用軸承旋轉(zhuǎn)安裝在支撐結(jié)構(gòu)23上。 支撐元件46以其第一端連接到支撐結(jié)構(gòu)23的其中一條腿，該支撐元件例如 也用金屬制成。支撐元件46的自由端配置地在收集容器21上方適當(dāng)延伸， 并且導(dǎo)向元件45第二端51連接到支撐元件46自由端，相對(duì)于收集容器的 柱狀部分的內(nèi)表面而言，在垂直方向和水平方向兩者都處于傾斜位置。因此， 導(dǎo)向元件45第二端51相對(duì)于柱狀部分內(nèi)表面成一定角度，以便通過(guò)導(dǎo)向元 件而來(lái)的纜繩基本上切向接觸收集容器21筒部的內(nèi)表面，同時(shí)被向下引導(dǎo)。 裝備50的操作使得饋送設(shè)備1將舊提升纜繩3b引出，同時(shí)將新提升纜 繩3a牽引就位時(shí)，饋送設(shè)備1從導(dǎo)向元件的第一端將舊提升纜繩3b推入導(dǎo) 向元件45。在饋送設(shè)備1牽引新提升纜繩經(jīng)過(guò)一定距離之后，舊提升纜繩 3b在導(dǎo)向元件45內(nèi)側(cè)移動(dòng)到導(dǎo)向元件第二端51。當(dāng)舊提升纜繩3b從導(dǎo)向 元件45第二端51引出時(shí)，其以傾斜的銳角進(jìn)入收集容器21,以使纜繩端部 以傾斜角度接觸收集容器21柱狀部分內(nèi)表面，結(jié)果是收集容器21因纜繩傳 遞的力而開(kāi)始圍繞旋轉(zhuǎn)軸59回轉(zhuǎn)，從而隨著纜繩從導(dǎo)向元件45傳輸而將舊
13提升纜繩3b巻繞在該容器內(nèi)部。因此，裝備50與饋送設(shè)備1同步工作，不
需要單獨(dú)的動(dòng)力源。
根據(jù)優(yōu)選實(shí)施方式，纜繩饋送設(shè)備1不需要像如圖3所述那樣直接連接 到導(dǎo)向元件45或置于其附近。在這種情況下，纜繩借助重力經(jīng)過(guò)導(dǎo)向元件 45并進(jìn)入收集容器21,并且饋送設(shè)備l可以置于電梯豎井中除導(dǎo)向元件45 附近之外的其他地方，以饋送纜繩。
借助本發(fā)明的方法，如下所述那樣收集纜繩首先，纜繩3b通過(guò)導(dǎo)向 元件第一端40而經(jīng)過(guò)導(dǎo)向元件45。此后，將纜繩3b向前推入導(dǎo)向元件45， 直到纜繩3b端部從導(dǎo)向元件第二端51引出。由此，將纜繩3b以適當(dāng)向下 傾斜的角度而將纜繩推入收集容器21，以使纜繩接觸收集容器21內(nèi)表面， 并且導(dǎo)致收集容器21借助纜繩3b的推力而圍繞其旋轉(zhuǎn)軸59回轉(zhuǎn)。這種將 纜繩3b推入收集容器21的動(dòng)作持續(xù)希望的時(shí)間段，因此，將纜繩3b整潔 地盤繞在收集容器21內(nèi)部。
收集容器21還可以設(shè)置塑料袋或相應(yīng)的袋子，在這種情況下，舊提升 纜繩適配地直接盤繞在收集容器21中的該袋子內(nèi)部。這樣允許整潔地收集 舊纜繩，并且一旦整條纜繩處于該袋子中，則取出該裝有纜繩的袋子，并將 新袋子置于收集容器內(nèi)，用于下一條纜繩。在該袋子中，容易將纜繩運(yùn)輸?shù)?其他處理站點(diǎn)。
與具有管狀形式不同，導(dǎo)向元件可以具有某些其他形式。因此，導(dǎo)向元 件優(yōu)選可以具有凹槽形狀，以使纜繩沿著導(dǎo)向元件的凹槽底部和側(cè)壁被引導(dǎo) 到收集容器內(nèi)。
顯然，本領(lǐng)域技術(shù)人員明白，饋送設(shè)備可以設(shè)置在不同于文中所述的位 置。因此，饋送設(shè)備可以固緊到任何適應(yīng)情況的支撐結(jié)構(gòu)。顯然，收集容器 也可以是籃子或等同物。收集容器可以是構(gòu)建在框架中的臨時(shí)容器，例如帶 有單獨(dú)的底板和可向框架內(nèi)彎折的側(cè)壁元件的容器。
根據(jù)優(yōu)選實(shí)施方式，纜繩更換可以在實(shí)踐中以這樣的方式實(shí)施，使得圖 3中的纜繩饋送設(shè)備1將新纜繩饋送到電梯系統(tǒng)中，與此同時(shí)，將舊纜繩饋 送出來(lái)，以使纜繩在饋送盤一側(cè)向上移動(dòng)而在另一側(cè)向下移動(dòng)。圖3示出了 舊纜繩3b向上饋送到導(dǎo)向元件45中的情形。在該圖中，可以借助饋送盤30 的左側(cè)同時(shí)向下饋送新纜繩，該新纜繩連接到舊纜繩，以使新纜繩經(jīng)歷取出 舊纜繩的路線。本領(lǐng)域技術(shù)人員明白，本發(fā)明不同的實(shí)施方式并未排他地限于上述示 例，而是可以在以下陳述的權(quán)利要求書的范圍內(nèi)進(jìn)行變化。本領(lǐng)域技術(shù)人員 應(yīng)該明白，電梯懸掛比并不限制本發(fā)明的應(yīng)用范圍，而是本發(fā)明可以用來(lái)在 任何懸掛比的電梯中。
本領(lǐng)域技術(shù)人員明白，本發(fā)明的方法和設(shè)備可以以不同于上述示例的方 式實(shí)施。本發(fā)明的纜繩饋送設(shè)備可以用在需要以受控方式從/向電梯豎井牽引 /或饋送纜繩或同時(shí)實(shí)施這兩種操作的任何情況。
權(quán)利要求
1. 一種更換、安裝和/或重新布置牽引滑輪電梯的提升纜繩(3)的纜繩布置方法，所述電梯具有電梯轎箱(4)，該轎箱至少局部懸掛在一組提升纜繩(3)上，所述一組提升纜繩(3)包括一條或多條平行纜繩，所述電梯轎箱可以借助所述提升纜繩(3)移動(dòng)，其特征在于，作用在提升纜繩(3)上的纜繩饋送設(shè)備(1)用來(lái)將新纜繩饋送到電梯和/或抽出可能的舊提升纜繩，為新纜繩騰出空間。
2. 如權(quán)利要求1所述的方法，更換電梯提升纜繩(3 )和/或重新布置電 梯提升纜繩(3)的方法包括步驟a) 將電梯轎箱及其可能的配重(5)固緊就位；b) 優(yōu)選將電梯轎箱提升需要的距離，由此放松提升纜繩(3);c) 將纜繩饋送設(shè)備(1)配合成作用在提升纜繩(3)上；d) 從提升纜繩(3)的錨定件釋放提升纜繩兩端；e) 利用纜繩拼接件(6)將需要饋送的新纜繩(7)與需要從電梯豎井 中抽出的舊提升纜繩(3) —端接合；f) 借助纜繩饋送設(shè)備(1 )將新纜繩饋送到電梯并將舊提升纜繩(3 ) 抽出；g) 將新提升纜繩(7)兩端固緊到最終錨定件；h) 對(duì)于一組電梯提升纜繩每一條重復(fù)步驟b) -g);i) 取下纜繩饋送設(shè)備(1)并從固緊狀態(tài)釋放電梯轎箱(4)及其可能的 配重(5),從而使其由新提升纜繩(7)支撐。
3. 如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，安裝電梯纜繩的方法包括 步驟a) 將電梯轎箱(4)及其可能的配重(5)固緊到它們的安裝位置；b) 將纜繩饋送設(shè)備在電梯豎井中、在機(jī)器室或在其他一些適當(dāng)位置固 緊就位；c) 將電梯提升纜繩配合地穿過(guò)纜繩饋送設(shè)備(1);d) 借助纜繩饋送設(shè)備將纜繩饋送到可能的配重，并將纜繩緊固到其最 終錨定點(diǎn)；e) 將纜繩另一端固緊到其最終錨定點(diǎn)；f) 釋放纜繩饋送設(shè)備并根據(jù)提升纜繩數(shù)量而重復(fù)步驟b) -e);g) 拆下纜繩饋送設(shè)備(1)并將提升纜繩張緊到其最終張緊度。
4. 如前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，從絞盤將新提升 纜繩(7)饋送到電梯豎井并饋送到纜繩饋送設(shè)備(1 ),所述絞盤優(yōu)選置于 最近的停靠站上、置于電梯轎箱中或其附近、或置于電梯機(jī)器室中，并且將 需要替換或重新布置的所述舊提升纜繩(3)牽引到纜繩絞盤，所述纜繩絞 盤優(yōu)選馬達(dá)化和/或與電梯的纜繩饋送設(shè)備(1)同步操作。
5. 如權(quán)利要求1-3任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在所述方法中， 提升纜繩布置成收集在收集容器(21)中，且將纜繩(3b)推入所述收集容 器，以使所述收集容器(21 )借助所述纜繩(3b)的推力而圍繞旋轉(zhuǎn)軸(59) 旋轉(zhuǎn)。
6. 如權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，在推入所述收集容器(21 ) 之前，將所述纜繩(3b)輸送到管狀導(dǎo)向元件(45)中，該導(dǎo)向元件適配成 以基本上向下的傾斜角將所述纜繩(3b)導(dǎo)入所述收集容器(21)。
7. 如權(quán)利要求5或6所述的方法，其特征在于，伴隨著電梯纜繩替換 而需要收集的所述纜繩(3b)是所述舊提升纜繩(3b),該舊提升纜繩借助 纜繩饋送設(shè)備(1 )或重力通過(guò)所述導(dǎo)向元件(45 )被推入所述收集容器(21 ), 同時(shí)借助所述舊提升纜繩將所述新提升纜繩？ 1入就位。
8. 如權(quán)利要求1-7任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，沿著電梯豎井中 的纜繩將所述纜繩饋送設(shè)備送入位于電梯豎井中的位置，由此將纜繩饋送設(shè) 備移動(dòng)就位。
9. 一種更換、安裝和/或重新布置電梯提升纜繩的纜繩饋送設(shè)備(1 ), 所述電梯具有電梯轎箱(4),該電梯轎箱至少局部懸掛在一組提升纜繩(3) 上，該提升纜繩包括一條或多條平行纜繩，電梯轎箱借助所述纜繩(3)移 動(dòng)，其特征在于，所述纜繩饋送設(shè)備(l)包括至少一個(gè)基部(2)，至少 一個(gè)饋送盤(30、 31 )安裝到該基部，所述饋送盤(30、 31 )嚙合提升纜93) 繩并且提升纜繩(3 )可以配合到該饋送盤(30、 31 );至少一個(gè)導(dǎo)向輥?zhàn)?25 ), 用于將提升纜繩保持在饋送盤(30、 31)上的位置；張緊元件(19)，用于 相對(duì)于導(dǎo)向輥?zhàn)?30、 31)移動(dòng)饋送盤(30、 31)并將其在基部(2)上張 緊就位；和另外的至少一個(gè)電動(dòng)馬達(dá)(27)，其配合在該設(shè)備中，旋轉(zhuǎn)饋送 盤(30、 31 )。
10. 如權(quán)利要求9所述的纜繩饋送設(shè)備，其特征在于，所述纜繩饋送設(shè)備(1)的饋送盤(30、 31)包括至少兩個(gè)盤(28、 29),提升纜繩夾置在兩 者之間，從而在提升纜繩和饋送盤之間產(chǎn)生摩擦，至少一個(gè)所述盤(28、 29) 可以相對(duì)于導(dǎo)向輥?zhàn)?25)移動(dòng)，以允許提升纜繩嚙合在該設(shè)備(1)中， 并可以借助張緊元件(19)張緊，所述張緊元件優(yōu)選為可張緊彈簧。
11. 如權(quán)利要求9-10任一項(xiàng)所述的纜繩饋送設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備 具有至少兩個(gè)或更多個(gè)饋送盤(30、 31),并且該設(shè)備具有兩個(gè)或更多個(gè)導(dǎo) 向輥?zhàn)?25)。
12. 如權(quán)利要求10-11任一項(xiàng)所述的纜繩饋送設(shè)備，其特征在于，所述 可張緊彈簧(19)或等同部件設(shè)置在饋送盤(30、 31)的由該盤(28、 29) 形成的外側(cè)，將所述盤(28、 29)壓向彼此。
13. 如權(quán)利要求10-12任一項(xiàng)所述的纜繩饋送設(shè)備，其特征在于，所述 可張緊彈簧(19)或等同部件與饋送盤(30、 31)同軸。
14. 如權(quán)利要求9-13任一項(xiàng)所述的纜繩饋送設(shè)備，其特征在于，電梯 的纜繩饋送設(shè)備包括纜繩絞盤，該纜繩絞盤設(shè)置有馬達(dá)并在電梯豎井中、停 靠站或其他一些適當(dāng)?shù)奈恢门浜暇臀?，用?lái)巻繞舊提升纜繩，并且該纜繩絞 盤適配呈與所述纜繩牽引設(shè)備同步工作。
15. 如權(quán)利要求9-13任一項(xiàng)所述的纜繩饋送設(shè)備，其特征在于，電梯 的纜繩饋送設(shè)備(l)包括在電梯豎井中、?？空净蚱渌恍┻m當(dāng)位置配合 就位的收集容器(21),需要收集的纜繩(3b)適配成置于所述容器中，所 述收集容器(21)設(shè)置有旋轉(zhuǎn)軸(59)，并且所述收集容器適配成借助需要 收集的纜繩(3b)的推力而圍繞其旋轉(zhuǎn)軸(59)旋轉(zhuǎn)。
全文摘要
一種更換、安裝和/或重新布置牽引滑輪電梯的提升繩纜的纜繩布置方法，所述電梯具有電梯轎箱，該轎箱至少局部懸掛在一組提升纜繩上，該提升纜繩包括一條或多條平行纜繩。電梯轎箱可以借助所述繩纜移動(dòng)。在本發(fā)明的方法中，作用在提升纜繩上的纜繩饋送設(shè)備(1)用來(lái)將新纜繩饋送到電梯和/或抽出可能的舊提升纜繩，為新纜繩騰出空間。纜繩饋送設(shè)備(1)包括至少一個(gè)基部(2)，至少一個(gè)饋送盤(30、31)安裝到該基部，所述饋送盤(30、31)嚙合提升纜繩并且提升纜繩可以配合到該饋送盤(30、31)；至少一個(gè)導(dǎo)向輥?zhàn)?25)，用于將提升纜繩保持在饋送盤(30、31)上的位置；張緊元件(19)，用于相對(duì)于導(dǎo)向輥?zhàn)?25)移動(dòng)饋送盤(30、31)并將其在基部上張緊就位；和另外的至少一個(gè)電動(dòng)馬達(dá)(27)，其配合在該設(shè)備中，旋轉(zhuǎn)饋送盤(30、31)。
文檔編號(hào)B66B7/00GK101472826SQ200780022511
公開(kāi)日2009年7月1日 申請(qǐng)日期2007年4月17日 優(yōu)先權(quán)日2006年4月18日
發(fā)明者哈坎·巴尼曼, 尼科·科基坎加斯 申請(qǐng)人:通力股份公司