專利名稱：針板的運輸托架的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于運輸和操縱針板的運輸托架，所述針板例如是用于縮絨機的針板。
背景技術(shù)：
縮絨機被用于制造氈，所述縮絨機包括針板。這種針板是大的板形部件，其裝有遠(yuǎn) 離針板表面突出的很多刺針。雖然一個或多個這樣的針板被用在縮絨機中，但是針板通常 以較大數(shù)量被易于獲取地保存在存儲位置，以便在需要時被安裝在縮絨機中和從縮絨機移 除。刺針易遭受磨損。因此，針板上的刺針需要隨時更換。為此目的，使用了自動裝配 機，在必要時，針板需要移入自動裝配機或者針板需要運送出自動裝配機。針板可具有若干 千克的相當(dāng)大重量，例如50kg或更多，并且可能是非常大的。一方面，刺針是非常敏感的。 它們在運輸和存儲期間都不得被損壞。刺針中的一個或多個刺針的已經(jīng)微小的彎曲是不可 接受的。另一方面，刺針經(jīng)常具有非常鋒利的尖端、鋒利的邊緣，和/或設(shè)有倒鉤，使得它們 造成相當(dāng)大的傷害危險。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種用于輕緩且無危險地運輸針板的運輸器件。利用根據(jù)權(quán)利要求1所述的運輸托架來實現(xiàn)該目的。根據(jù)本發(fā)明的運輸托架包括底架，該底架具有活動輪，使得所述托架可在車間的 地板上被人工地移動，或者任選地，也可借助于附接的或關(guān)聯(lián)的驅(qū)動器件來運動?；顒虞唭?yōu) 選是自由運動的?；顒虞喼械囊粋€或多個也可以與驅(qū)動器件、制動器件等相關(guān)聯(lián)。運輸托架的底架承載針板的容納裝置。該容納裝置包括至少一個控制臺，所述控 制臺具有用于針板的至少一個支撐表面并且具有至少一個夾緊裝置，利用所述夾緊裝置可 將針板夾緊到控制臺和保持在控制臺上?？刂婆_設(shè)有用于針板的至少一個支撐表面，且設(shè)有夾緊裝置，夾緊裝置被設(shè)置成 使針板在控制臺上張緊，這樣，將所述針板保持在支撐表面上。針板(其背面)被安置在支撐表面上且從一側(cè)被推到支撐表面上。夾緊器件用于 使針板張緊。所述張緊優(yōu)選由摩擦接合所引起并且所展現(xiàn)出的張力使得裝有針的針板的固 有重量在任何位置都不會將針板拉出夾緊裝置。這樣，針板被臨時連接到控制臺?？紤]優(yōu)選實施例，整個容納裝置或者至少控制臺可以在一個方向(優(yōu)選豎直方 向)上調(diào)整。因此，控制臺可適合于各種高度，(例如以便在具有可存儲針板的不同高度的 架子之間運動)，適合于針板所要在其中操作的機器，以及適合于可從針板移除針(并且任 選地，可以應(yīng)用新的針)的自動裝配機。此外，有利的是控制臺另外地或者替代地能夠執(zhí)行繞至少一個軸線的樞轉(zhuǎn)運動。 該軸線例如且優(yōu)選被定向為平行于支撐表面。另外，該軸線延伸離開豎直的柱(容納裝置被支撐在該柱上)以優(yōu)選是高度可調(diào)整的。這樣，控制臺和夾緊到該控制臺的針板(與控 制臺一起)能夠被旋轉(zhuǎn)到豎直位置，從而便于針板的運輸。優(yōu)選地，夾緊裝置包括相對布置的夾爪。優(yōu)選地，夾爪例如具有平的夾緊表面并且 設(shè)置成在相對的長窄邊處保持針板，因為所述夾爪將針板夾緊在它們之間。為此，兩個夾爪 中的至少一個被支撐使得能夠調(diào)整，在該情況下，通過致動裝置來完成所述調(diào)整。這樣，調(diào) 整的方向優(yōu)選平行于控制臺的支撐表面；這樣，針板不被推靠在支撐表面上，而是被保持在 夾爪之間。然而，也能夠提供使針板朝支撐表面張緊的夾爪。優(yōu)選地，兩個夾爪包括壓力面，針板在所述壓力面之間被張緊，所述壓力面被布置 成互相平行并且設(shè)有型面或者是平面。這樣，有利的是所述兩個夾爪中的至少一個被浮動 地支撐。優(yōu)選地，被浮動支撐的夾爪可以至少執(zhí)行繞垂直于支撐表面的軸線的微小樞轉(zhuǎn)運 動。這樣，當(dāng)針板的窄邊未以理想的平行方式對準(zhǔn)或者不具有精確直線形狀時，夾爪可適合 于所述針板。為此，可以有利的是相應(yīng)夾爪例如被彈性地支撐。為此目的，例如，選擇相對 硬的優(yōu)選預(yù)張緊的具有最小彈簧位移(例如，僅幾毫米)的彈簧。例如，如果夾爪通過兩個這樣的彈簧被保持在屬于致動裝置的調(diào)整器件上或者夾爪支撐件上，那么當(dāng)調(diào)整器件被張 緊且牢固地將夾爪推靠在釘板上時，所述一個或多個彈簧被張緊。該實施例的優(yōu)點在于其 對于振動是不敏感的。如果針板被張緊，那么其仍然被牢固地保持在夾爪之間。被彈性支撐夾爪優(yōu)選連接到指示器器件，該指示器器件可以例如指示前述硬彈簧 的張力以便發(fā)出信號告知操作者針板是否被足夠緊地安裝。當(dāng)彈簧必須獲得的最大彈簧力 (在其被完全壓縮之前)大于安裝針板的最大夾緊力時，該彈簧被定義為“硬”彈簧。當(dāng)提 供多個彈簧時，這也相應(yīng)地適用于夾緊力的對應(yīng)分量。在最簡單的情況下，指示器裝置是指 示所述彈簧的壓縮的機構(gòu)。優(yōu)選地，調(diào)整器件位于支撐表面下方。因此，其無論如何都不會妨礙將針板安置在 支撐件上。夾爪優(yōu)選經(jīng)由可拆卸的聯(lián)接裝置連接到調(diào)整器件。因此，控制臺或調(diào)整器件例如 可以任選地設(shè)有不同的夾爪以適合于不同針板。另外，有利的是聯(lián)接裝置限定不同的聯(lián)接位置。因此，具有不同寬度的針板可以 被運輸托架所接受并且被夾緊到控制臺。這樣，不同板寬度的范圍可以大于調(diào)整器件的調(diào) 整范圍。有利的是提供夾緊力限制構(gòu)件以限制夾緊裝置的夾緊力。該夾緊力限制構(gòu)件可 以是轉(zhuǎn)矩限制裝置，調(diào)整裝置例如通過該轉(zhuǎn)矩限制裝置被人工地操作。夾緊力限制構(gòu)件可 以按轉(zhuǎn)矩扳手的方式來設(shè)計。其可以是獨立的元件或者是容納裝置的部件。例如，夾緊力 限制構(gòu)件還可以是具有彈性支撐手柄的人工曲柄，由此，當(dāng)調(diào)整器件張緊時，曲柄把手以彈 性的方式稍微彎曲，這在標(biāo)度上被指示為調(diào)整力。


有利實施例的附加細(xì)節(jié)來自于權(quán)利要求、附圖或說明書。說明書限于本發(fā)明的基 本方面和各種其它情形。附圖公開了附加細(xì)節(jié)并且補充說明書。在附圖中圖1是具有針板的本發(fā)明運輸托架的總體透視圖，其中容納裝置處于豎直位置；圖2是根據(jù)圖1的運輸托架的細(xì)節(jié)的透視圖，其中容納裝置處于水平位置；
圖2a是根據(jù)圖2的容納裝置的細(xì)節(jié)的透視圖；圖3是根據(jù)圖1的運輸托架的細(xì)節(jié)的透視圖，針板處于保持位置，從而針面向下 方；圖4是容納裝置的夾爪組件的透視圖；以及 圖5是根據(jù)圖4的夾爪組件在局部剖面中的獨立平面圖。
具體實施例方式圖1示出了運輸托架1，根據(jù)圖3，該運輸托架設(shè)置成容納和運輸針板2。針板2是 具有多個刺針3的板形元件，所述刺針基本上從針板2的一個扁平側(cè)以直角延伸并且被保 持在針板2上。針板2具有例如矩形輪廓，該矩形輪廓具有兩個短窄邊4、5和兩個長窄邊 6、7。所述針板被保持在容納裝置8中，容納裝置繼而被運輸托架1的底架9保持。運輸托架1具有足部10，柱11從該足部沿豎直方向向上延伸。足部10具有支柱， 所述支柱具有滾輪12、13、14、15或者也可具有調(diào)整足。如從圖3顯而易見，一個或多個手 柄16、17用于使運輸托架1運動。容納裝置8被布置在固定高度處，或者優(yōu)選地被布置成能在柱11上豎直調(diào)整(圖 1中的箭頭V)。相關(guān)聯(lián)的調(diào)整裝置18可以手動致動或者由馬達(dá)致動。該裝置包括能在柱 11上沿豎直方向被引導(dǎo)的滑塊19。調(diào)整驅(qū)動件可以是電動馬達(dá)或者也可以是液壓驅(qū)動件， 或者也可以是能夠被人工致動的裝置。后者可以包括重量補償器件，例如呈氣動彈簧形式， 其使滑塊19朝頂部預(yù)張緊并且能夠補償針板和容納裝置8的重量。還能夠使用手柄16、17 對容納裝置8進行高度調(diào)整。例如，手柄16、17可以被樞轉(zhuǎn)地支撐以執(zhí)行容納裝置8的增 量或步進式上升或下降運動?？紤]容納裝置8的豎直調(diào)整，多種設(shè)計變型是可能的。容納裝置8包括樞轉(zhuǎn)裝置20，該樞轉(zhuǎn)裝置例如經(jīng)由滑塊19支撐在柱11上。此外， 容納裝置包括由樞轉(zhuǎn)裝置20支撐的控制臺21。控制臺21設(shè)置成容納針板2。如從圖1-3 顯而易見，控制臺在平面圖中觀察時被表示為正方形或甚至是矩形框架。優(yōu)選地，控制臺21 被支撐在樞轉(zhuǎn)裝置20上以能夠繞在滾輪12、13上方遠(yuǎn)離柱11橫向延伸的水平軸線22樞 轉(zhuǎn)。圖1-3示出了繞軸線22處于不同樞轉(zhuǎn)位置的控制臺21。基本上，能夠為樞轉(zhuǎn)裝置20提供在根據(jù)當(dāng)前實施例的運輸托架1的情況中所沒有 的附加調(diào)整選擇。例如，如果必要，樞轉(zhuǎn)裝置20可以被改進成使得控制臺21可以繞附加軸 線樞轉(zhuǎn)，所述軸線例如平行于針板2的長窄邊6或7對準(zhǔn)，從而相對于軸線22橫向?qū)?zhǔn)。容納裝置21在其上側(cè)具有至少一個支撐表面23，所述支撐表面優(yōu)選沿橫向于軸 線22的方向定向。支撐表面23的長度可以不同于針板的長窄邊7的長度并且可以實質(zhì)上 更短。針板2在其窄邊7附近鄰接該支撐表面。此外，容納裝置21包括夾緊裝置66，該夾 緊裝置包括兩個夾爪24、25以及調(diào)整器件29?？紤]根據(jù)圖2的實施例，夾爪24被布置成緊 鄰于支撐表面23，所述夾爪被安裝到控制臺21的預(yù)定位置。在與此相對的一側(cè)，提供另一 夾爪25，所述夾爪被支撐成能相對于夾爪24往復(fù)運動。夾爪24和25可以被設(shè)置成使得它 們能夠朝向彼此和遠(yuǎn)離彼此一致地運動，從而便于張緊和釋放針板2。在夾爪25下方可以 有表面26，表面26與支撐表面23在一個平面上，從而也可以用作支撐表面?？紤]當(dāng)前實 施例，針板2位于表面26和支撐表面23上?？刂婆_21在其上側(cè)設(shè)有兩個條形支撐元件， 所述支撐元件在其上側(cè)具有支撐表面27、28。所述支撐表面可以與支撐表面23和表面26處在共同平面上并且可以平行于軸線22布置。支撐表面27、28可以位于由支撐表面23和 表面26形成的平面下方。然后，例如，當(dāng)所述針板從調(diào)整器件29釋放的時候，在所述針板 離開支撐表面23和表面26時，所述支撐表面27、28用作針板2的支撐件。具有支撐表面 23、27、28的條形元件可以是塑料元件、橡膠元件等。為了確保針板的張緊，夾爪24可包括兩個夾緊構(gòu)件24a和24b。這兩個夾緊構(gòu)件此相距一定距離地布置在控制臺21上(圖2a)。因此，在初始時相對于軸線22被傾斜放 置在調(diào)整器件29中的針板2能夠通過閉合夾緊構(gòu)件24a和24b以及夾爪25而被對準(zhǔn)，并 且可以被牢固地保持。為了使針板2張緊和調(diào)整夾爪24、25中的至少一個，控制臺21支撐調(diào)整器件29， 如從圖1-3顯而易見。調(diào)整器件29包括線性引導(dǎo)件30，在本例中，線性引導(dǎo)件由兩根互相 平行的桿31、32以及在所述桿上運動的一個或多個滑塊33、34表示(參見圖1)。桿31、32 例如是相對于彼此平行布置的圓桿，所述圓桿可以平行于軸線22對齊且它們的端部被保 持在控制臺21上。兩個滑塊33、34從而可以沿著桿31、32在縱向方向上滑動。例如構(gòu)造為螺紋軸35的適當(dāng)驅(qū)動件可以用于使滑塊33、34運動。所述軸可以構(gòu) 造成調(diào)整兩個滑塊33、34中的至少一個，但是優(yōu)選調(diào)整兩個滑塊。為此，螺紋軸35例如在 與滑塊之一相關(guān)的一個部段中具有右旋螺紋，在與兩個滑塊中的另一個相關(guān)的另一部段中 具有左旋螺紋。替代地，能夠在兩個滑塊33、34中的一個上支撐螺紋軸35從而使其可旋轉(zhuǎn) 但在軸向方向上不可移動，同時螺紋軸與兩個滑塊中的另一個上的螺紋接合。這是通過轉(zhuǎn) 動螺紋軸35來實現(xiàn)兩個滑塊33、34沿著兩根桿32、31朝向彼此和遠(yuǎn)離彼此進行相對運動 的另一種方法。提供驅(qū)動裝置36以便能夠使螺紋軸35以目標(biāo)方式旋轉(zhuǎn)，從而能夠以目標(biāo)方式調(diào) 整夾爪24、25中的至少一個。如從圖1和3中特別顯而易見的，所述驅(qū)動裝置例如包括具 有致動軸38和端側(cè)手柄39的角傳動裝置37。端側(cè)手柄可以是如圖3所示的簡單調(diào)整件或 者構(gòu)造成如圖1所示的曲柄。在兩種情況中，角傳動裝置在致動軸38之中或之上或者在手 柄39之中或之上包括轉(zhuǎn)矩限制裝置40，轉(zhuǎn)矩限制裝置例如以轉(zhuǎn)矩扳手的方式來構(gòu)造。優(yōu)選 地，該轉(zhuǎn)矩限制裝置40可以用于限制使針板2張緊的轉(zhuǎn)矩。另外，在已經(jīng)達(dá)到所需轉(zhuǎn)矩之 后，適當(dāng)?shù)钠骷軌虍a(chǎn)生聲音來指示該狀態(tài)。該器件可以是具有平滑或齒形離合器盤的滑 動罔合器。夾爪24可以與圖2所示的控制臺21相連。替代地，所述夾爪可以與滑塊33相連。 夾爪25優(yōu)選與滑塊34相連。至少夾爪25 (其與滑塊33和/或滑塊34相連)是本身在圖4和5中示出的夾爪 組件42的一部分。夾爪組件42包括夾爪承載器43，夾爪25以略微浮動的方式被支撐在該 夾爪承載器上。這從示意性示出夾爪組件42的圖5中顯而易見。例如，夾爪承載器43具 有兩個開口 44、45，止動器(dog)46、47延伸通過所述開口，所述止動器互相平行地延伸并 且以橫向間隙牢固地連接到夾爪25。這樣，夾爪25經(jīng)由優(yōu)選構(gòu)造成盤簧組48、49的壓力彈 簧鄰接夾爪承載器43，這些僅在圖5中示意性示出。盤簧組48、49形成預(yù)張緊的具有短位 移和相對較小彈簧行程的硬彈簧。由盤簧組提供的彈簧力至少在其彈簧行程的一個點處與 所需的彈簧力一樣大。優(yōu)選地，夾爪組件42包括附加的張力指示器50。張力指示器例如包括搖桿方式的二臂杠桿51，其例如繞夾爪25上的銷52被樞轉(zhuǎn)地支撐。杠桿51的第一端可與設(shè)置在夾爪承載器43上的固定支撐銷53相鄰接，同時其另一端與延伸通過夾爪承載器43的開口 55的指示器銷54以鉸接方式相連。銷54可以設(shè)有例如色環(huán)形式的標(biāo)度。因此，操作者可 以容易地檢驗指示器銷54從開口 55突出了多遠(yuǎn)。該信息可以用于確定針板2是否以足夠 緊的方式被張緊。夾爪組件42通過可拆卸的聯(lián)接構(gòu)件57與滑塊34相連?？蓮膱D4結(jié)合圖2看到 聯(lián)接構(gòu)件57。所述聯(lián)接構(gòu)件包括掣爪條58，該掣爪條與設(shè)置在夾爪承載器43底面上的槽 狀凹部59相關(guān)聯(lián)。優(yōu)選形狀配合鎖定(positive-locking)的連接構(gòu)件(未具體示出)被 設(shè)置成在期望閉鎖位置將夾爪組件42保持在滑塊34上。優(yōu)選地，聯(lián)接構(gòu)件57限定多個不 同的閉鎖位置使得夾爪組件42能夠在不同的水平位置被安裝到滑塊34。聯(lián)接構(gòu)件57可以 具有從滑塊33延伸到滑塊34的長度(未示出)并且比圖2所示具有更多的閉鎖位置。致動裝置60允許控制臺21繞軸線22樞轉(zhuǎn)。這由圖3示意性地示出。致動裝置 可包括電動馬達(dá)62和角傳動裝置62。控制裝置63可以設(shè)置成允許馬達(dá)61以規(guī)定方式向 前或向后旋轉(zhuǎn)，以便使控制臺21與針板2 —起繞軸線22向前或向后旋轉(zhuǎn)。此外，罩64可以設(shè)置在控制臺21上，如圖1-3所示。所述罩具體用作針板2及其 針3的保護蓋。為此目的，優(yōu)選罩64的長度對應(yīng)于針板2的長度。通過使用短的針板2， 罩64也可以比針板2的長度顯著更長。另外，所述罩被支撐在控制臺21上以優(yōu)選能夠繞 平行于針板2的縱向邊緣6或7延伸的軸線樞轉(zhuǎn)。因此，所述罩可以樞轉(zhuǎn)遠(yuǎn)離控制臺(圖 2和3)或者朝向控制臺樞轉(zhuǎn)(圖1)。對應(yīng)的手柄65被用于致動。罩64的可樞轉(zhuǎn)支撐件 可以構(gòu)造成擒縱軸承(detentbearing)或者轉(zhuǎn)矩式鉸鏈，使得罩64可以定位在針板2上方 的不同樞轉(zhuǎn)位置。至此所述的運輸托架1如下操作為了容納針板2，控制臺21優(yōu)選被帶到圖2所示的位置。調(diào)整期望的高度。然后， 針板可以在支撐表面23、26上被定位在夾爪24、25之間。通過旋轉(zhuǎn)手柄39，夾爪24、25朝 向彼此運動，直到它們鄰接針板2的長窄邊6、7。此時，手柄39被張緊，從而獲得期望的起 動轉(zhuǎn)矩。這例如由手柄39上的或者夾爪組件42上的指示器指示。隨著張力的增加，夾爪25被越來越緊地推靠在針板2上。一旦力足以克服盤簧組 48、49(圖4和5)的預(yù)張緊力，夾爪25就抵靠夾爪承載器43稍微地運動。因此，杠桿51偏 轉(zhuǎn)，指示器銷54越來越多地移出開口 55。一旦達(dá)到可在標(biāo)度56上讀取的期望值，針板2就 被牢固地張緊。此時，所述針板可以運動到根據(jù)圖1的豎直位置和運動到另外的位置，例如 存儲位置，如果需要，也可以在其短側(cè)邊4或5被放下和再次拾起。在接受位置，針板2也可以被帶到水平位置，在該水平位置，針板被懸掛，使得針3 在控制臺21下方朝下。通過釋放夾爪24、25，所述針板被釋放并從而能被下放到相應(yīng)的容 納位置上，例如縮絨機或自動裝配機。為了容納針板2，根據(jù)本發(fā)明的運輸托架1包括優(yōu)選被支撐使得能繞旋轉(zhuǎn)軸線22 樞轉(zhuǎn)的控制臺21。夾爪24、25設(shè)置在控制臺21上，所述夾爪優(yōu)選以有限力的方式在彼此之 間夾緊針板2，從而以摩擦接合的方式保持所述針板。附圖標(biāo)記1運輸托架
2針板3刺針4,5針板的短窄邊6,7針板的長窄邊8容納裝置
9底架10足部11柱12，13，14，15 滾輪、活動輪16，17手柄18調(diào)整裝置19托架20樞轉(zhuǎn)裝置21控制臺22軸線23支撐表面24，25夾爪26表面27，28支撐表面29調(diào)整器件30線性引導(dǎo)件31，32桿33，34滑塊35螺紋軸36驅(qū)動裝置37角傳動裝置38致動軸39手柄40轉(zhuǎn)矩限制裝置41細(xì)長孔42夾爪組件43夾爪承載器44，45開口46，47止動器48，49盤簧組50張力指示器51杠桿52銷53鄰接銷
54指示器銷55開口
56標(biāo)度57聯(lián)接構(gòu)件58掣爪條59凹部60致動裝置61電動馬達(dá)62角傳動裝置63控制器件64罩65手柄66夾緊裝置
權(quán)利要求
一種用于針板(2)的運輸托架(1)，包括具有活動輪(12、13、14、15)的底架(9)，針板(2)的容納裝置(8)，所述容納裝置包括至少一個控制臺(21)，具有用于針板(2)的至少一個支撐表面(23)，至少一個夾緊裝置(66)，用于將針板(2)夾緊在控制臺(21)上適當(dāng)?shù)奈恢谩?br> 2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的運輸托架，其特征在于容納裝置(8)被支撐在底架(9)上 從而能在至少一個方向(V)上調(diào)整。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的運輸托架，其特征在于控制臺(21)被支撐使得能相對于底 架(9)繞至少一條軸線(22)樞轉(zhuǎn)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的運輸托架，其特征在于控制臺(21)與致動裝置(60)關(guān)聯(lián)， 所述致動裝置通過致動運動實現(xiàn)控制臺(21)至少繞軸線(22)的樞轉(zhuǎn)運動。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的運輸托架，其特征在于容納裝置(8)包括兩個相對的夾爪 (24、25)，所述夾爪中的至少一個被支撐使得能朝向和遠(yuǎn)離相對定位的夾爪運動，以便在相 對布置的長窄邊(6、7)上將針床(2)夾緊在它們之間適當(dāng)?shù)奈恢?2)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的運輸托架，其特征在于夾爪(24、25)具有相對于彼此基本 上平行的壓力面。
7.根據(jù)權(quán)利要求5所述的運輸托架，其特征在于所述夾爪(24、25)中的至少一個夾 爪被彈性地支撐。
8.根據(jù)權(quán)利要求5所述的運輸托架，其特征在于所述夾爪(24、25)中的至少一個夾 爪被浮動地支撐。
9.根據(jù)權(quán)利要求5所述的運輸托架，其特征在于所述夾爪(24、25)中的至少一個夾 爪被牢固地保持在控制臺(21)上。
10.根據(jù)權(quán)利要求5所述的運輸托架，其特征在于所述夾爪(24、25)中的至少一個夾 爪由調(diào)整器件(29)承載。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的運輸托架，其特征在于調(diào)整器件(29)包括被支撐在線性 引導(dǎo)件(30)上的至少一個滑塊(34、35)，所述滑塊能借助線性引導(dǎo)件(30)朝向夾爪(24、 25)中的一個夾爪和遠(yuǎn)離所述夾爪運動。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的運輸托架，其特征在于調(diào)整器件(29)被布置在控制臺 (21)上的支撐表面(23、27、28)的下面。
13.根據(jù)權(quán)利要求10所述的運輸托架，其特征在于夾爪(24、25)經(jīng)由聯(lián)接裝置(57) 可拆卸地與調(diào)整器件(29)相連。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的運輸托架，其特征在于聯(lián)接裝置(57)限定了多個聯(lián)接位置。
15.根據(jù)權(quán)利要求12所述的運輸托架，其特征在于提供夾緊力限制構(gòu)件(40)來限制 夾緊裝置的夾緊力。
全文摘要
本發(fā)明涉及針板的運輸托架。為了容納針板(2)，根據(jù)本發(fā)明的運輸托架(1)包括優(yōu)選被支撐使得能繞旋轉(zhuǎn)軸線(22)樞轉(zhuǎn)的控制臺(21)。夾爪(24、25)設(shè)置在控制臺(21)上，所述夾爪優(yōu)選以有限力的方式在彼此之間夾緊針板(2)，從而以摩擦接合的方式保持所述針板。
文檔編號B66F9/065GK101844736SQ20101012621
公開日2010年9月29日 申請日期2010年2月26日 優(yōu)先權(quán)日2009年2月27日
發(fā)明者B·芒斯特, F·杰格, T·邁耶 申請人:格羅茲-貝克特公司