用于冷卻收縮夾頭的設備的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于冷卻收縮夾頭的設備，該設備具有能夠被套裝在收縮夾頭上的冷卻附件(1)，該冷卻附件包括多個輸入口，用于把冷卻劑輸送到冷卻附件(1)的內室中。在所述冷卻附件(1)上連接有用于通過輸入口把液態(tài)冷卻劑輸入到冷卻附件(1)的內室中的裝置和用于從冷卻附件(1)的內室中抽吸出用于冷卻收縮夾頭的液態(tài)冷卻劑的抽吸裝置(15、16)。
【專利說明】用于冷卻收縮夾頭的設備

【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種根據權利要求1的前序部分所述的、用于冷卻收縮夾頭/收縮配合的夾頭的設備。

【背景技術】
[0002]這種設備由DE 10 2009 017 461 Al中已知。在那里所公開的設備包括以能夠豎直移動的方式在導軌上被導引的冷卻附件，該冷卻附件用于接納一之前為了實現加工刀具的熱收縮配合或釋放而被加熱的收縮夾頭。冷卻附件這樣設計，即該冷卻附件在界定一環(huán)形通道的情況下包圍所述收縮夾頭，其中，多個用于吹送作為冷卻劑的壓縮空氣的吹氣噴嘴通入該環(huán)形通道中。在該已知的設備中也就實現了通過壓縮空氣冷卻收縮夾頭。然而在通過壓縮空氣冷卻時冷卻效果受到限制。
[0003]也已知了這樣的設備，其中通過液態(tài)冷卻劑進行冷卻。例如由W02007/028522 A2已知了一種設備，其中通過冷卻劑噴嘴向收縮夾頭噴射液態(tài)冷卻劑。為了進行冷卻，在此在收縮夾頭和冷卻劑噴嘴上罩有一盆形容器，用于向外遮蔽所噴出的冷卻劑。所噴出的并且通過容器向外遮蔽的冷卻劑必須在一布置在收縮夾頭下方的收集容器中匯集或者通過閉合的循環(huán)回路被回導到冷卻劑噴嘴。此外還設有一額外的裝置用于吹走當冷卻之后留在收縮夾頭上的液體。在此，為了實現冷卻劑的遮蔽、收集和隨后的干燥，顯然需要很大的結構方面的投入。


【發(fā)明內容】

[0004]本發(fā)明的目的是，實現一種開頭所述類型的設備，該設備能夠以簡單和成本低廉的方式實現不同收縮夾頭的高效和快速的冷卻。
[0005]該目的通過一種具有權利要求1的特征的設備來實現。本發(fā)明的適宜的改進方案和有利的實施形式在從屬權利要求中給出。
[0006]在根據本發(fā)明的設備中，在冷卻附件上連接有用于通過一個或多個輸入口把液態(tài)冷卻劑輸入到冷卻附件的內室中的裝置和用于從冷卻附件的內室中抽吸出用于冷卻收縮夾頭的液態(tài)冷卻劑的抽吸裝置。能夠實現特別高效和快速地冷卻收縮夾頭的液態(tài)冷卻劑還在冷卻附件的內部被抽吸，從而使收縮夾頭在冷卻之后是干燥的并且不需要位于冷卻附件下方的用于冷卻劑的高成本的收集裝置。通過抽吸出冷卻液，還可以在冷卻附件的內壁和收縮夾頭的外壁之間存在相對較大的間隙，從而能夠把唯一一個冷卻附件用于多個不同的、具有大的直徑范圍的收縮夾頭。
[0007]用于輸入液態(tài)冷卻劑的裝置適宜地具有冷卻劑泵和位于冷卻附件上的、與冷卻劑泵相連的冷卻劑接頭，用于把液態(tài)冷卻劑輸送到輸入口。輸入口例如可以通過冷卻孔與環(huán)形室相連，其中環(huán)形室以有利的方式位于冷卻附件的外部套筒和內部套筒之間，冷卻孔和輸入口布置在內部套筒中。
[0008]抽吸裝置包括布置在冷卻附件的上側上的抽吸管，該抽吸管與至少一個抽吸單元相連。通過該抽吸裝置由此能夠在冷卻附件的內部產生向上的空氣流，通過該空氣流能夠向上抽吸冷卻液并且避免冷卻液向下流出。冷卻附件內部的冷卻孔也能夠傾斜向上地朝向冷卻附件上側的方向延伸，因此冷卻劑傾斜向上地沿抽吸方向噴射到收縮夾頭上并由此使抽吸得到支持。
[0009]在另一種有利的實施形式中，能夠在外部套筒中設有至少一個缺口，通過該缺口能夠看到——優(yōu)選由透明材料制成的——內部套筒。由此能夠從外部監(jiān)控收縮夾頭的冷卻。在內部套筒上也能夠在缺口的區(qū)域中設有標記，以便由此提供冷卻附件軸向定位的可能性。為了冷卻附件的軸向定位，也能夠在內部設有機械的止擋部，從而使冷卻附件落座在收縮夾頭上。
[0010]為了簡單地操作所述設備并且為了實現冷卻過程的自動化，能夠將冷卻附件以能夠豎直移動的方式布置在導引部件上。冷卻附件能夠適宜地下降到用于接納收縮夾頭的保持器上，其中能夠在導引部件上設置下底座區(qū)域，該下底座區(qū)域用于使保持器在冷卻附件的下方精確地定位。然而所述設備不僅能沿豎直方向工作，而且也能夠水平地或沿任意的其它方向使用。
[0011]在另一種適宜的實施形式中也能夠在冷卻附件中集成有感應裝置。由此冷卻附件不僅能夠用于冷卻而且也能夠用于收縮配合。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0012]本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點由下面根據附圖對優(yōu)選實施例的說明得出。圖中示出:
[0013]圖1在透視圖中示出用于冷卻收縮夾頭的設備的示意圖；
[0014]圖2在后視圖中示出圖1所示的設備；
[0015]圖3在側視圖中示出冷卻附件；
[0016]圖4在俯視圖中示出圖3的冷卻附件；
[0017]圖5示出沿圖4的線A-A的剖視圖；
[0018]圖6示出沿圖4的線B-B的剖視圖；
[0019]圖7示出用于說明工作原理的冷卻附件示意圖；和
[0020]圖8示出具有集成的感應裝置的另一種冷卻附件實施例。

【具體實施方式】
[0021]在圖1和2中示意性示出的用于冷卻收縮夾頭的設備包括在圖3至5中特地示出的冷卻附件1，該冷卻附件能夠被套裝在圖7中示意性表示的收縮夾頭2上。這種設備用于，在為了使刀具收縮配合或取出收縮配合的刀具而對收縮夾頭進行加熱之后對收縮夾頭2進行冷卻。
[0022]在圖1所示的實施形式中，冷卻附件I以能夠豎直移動的方式在立柱形的導引部件3上被導引。導引部件3包括下底座區(qū)域4和豎直延伸的上導引區(qū)域5，在該上導引區(qū)域中安置有用于線性導引冷卻附件I的導軌6。導引部件3在所示的實施形式中布置在殼體7上。在此呈L形的殼體7具有前支承部件8和后殼體部件10，該前支承部件具有水平的支承面9，后殼體部件10具有豎直的前壁面11。導引部件3以其下底座區(qū)域4豎立在前支承部件8的水平的支承面9上。導引部件3的豎直延伸的導引區(qū)域5固定在后殼體部件10的豎直的前壁面11上。
[0023]導引部件3的下底座區(qū)域4設計為半殼形的接納部的形式，用于位置精確地定位保持器12，該保持器用于接納收縮夾頭2。通過在半殼形的底座區(qū)域4中定位保持器12，能夠把被接納在保持器12中的收縮夾頭2精確地布置在冷卻附件I的下方，從而使冷卻附件I和收縮夾頭彼此軸向對準。在殼體7的前支承部件8上設有操作臺13，在該操作臺上布置有多個用于控制和操作冷卻設備的操作元件。
[0024]在根據圖4至7配有貫通的內室14的冷卻附件I的上側上布置有抽吸管15的一個端部，該抽吸管例如設計為柔性的軟管或剛性的管道。抽吸管15的另一個端部連接在管道形的抽吸管接件16上，該抽吸管接件通向在圖2中所示的抽吸單元17。抽吸管接件16在導引部件3旁邊固定在后殼體部件10的前壁面11上。抽吸單元17和抽吸管接件16以及抽吸管15 —起共同形成抽吸裝置，通過該抽吸裝置能夠抽吸出在冷卻附件I內部噴射到收縮夾頭2上的液態(tài)冷卻劑并且將該冷卻劑輸送到收集容器。
[0025]如圖2所示，抽吸單元17安置在后殼體部件10中。抽吸單元17在所示的實施形式中具有兩個單獨的電機18或19和一個用于收集從冷卻附件I中抽吸出的冷卻液的收集容器20。在后殼體部件10中也可以布置有用于把液態(tài)冷卻劑輸入到冷卻附件I的冷卻劑泵21和其它的供給單元。
[0026]在圖3至6中在不同的視圖中所示的冷卻附件I包括外部套筒22和布置在外部套筒22內的內部套筒23，該內部套筒具有貫通的內室14。在外部套筒22中根據圖3設有三個由隔片24彼此分隔開的缺口 25，通過這些缺口能夠看到優(yōu)選由透明材料制成的內部套筒23。由此可以從外部監(jiān)控收縮夾頭的冷卻。透明的內部套筒23也可以通過LED彩色(紅色/綠色)地照亮，以便例如通過不同的顏色顯示出還未充分的或充分的冷卻。該設備也可以具有用于測量收縮夾頭2的溫度和/或用于測量空氣流的溫度的裝置。這些裝置可以布置在冷卻附件I或其它合適的部件上。
[0027]如圖5所示，在外部套筒22和內部套筒23之間設有環(huán)形室26。在所示出的實施形式中，環(huán)形室26由內部套筒23外側上的環(huán)繞的凹部27形成。但是環(huán)形室26也能夠以相應的方式由外部套筒22內側上的環(huán)繞的凹部形成。通過外部套筒22上的冷卻劑接頭28能夠把液態(tài)冷卻劑輸送到環(huán)形室26。為此，冷卻劑泵21能夠通過合適的管線與冷卻劑接頭28相連。在內部套筒23中設有多個分布在周部上的冷卻孔29，這些冷卻孔從環(huán)形室26傾斜向上地向內室14延伸并且通過輸入口 30通入內室14中。這樣，由冷卻劑泵21通過相應的管線和冷卻劑接頭28輸送到環(huán)形室26的冷卻劑能夠通過冷卻孔29噴射到收縮夾頭的外側上。為了產生良好的抽吸效果，內部套筒23的內室14具有向上逐漸變細的橫截面。在內部套筒的上端部上設有用于抽吸管15的連接部31。
[0028]下面根據圖7說明前述設備的工作原理。
[0029]冷卻附件I被這樣套裝在待冷卻的收縮夾頭2上，使得在內環(huán)22的內壁32與收縮夾頭2的外側之間保留有足夠大的間隙用以吸入空氣。通過冷卻劑接頭28把水或另一種液態(tài)冷卻劑輸入冷卻附件I。水或另一種液態(tài)冷卻劑通過輸入口 30被噴射到收縮夾頭2上。同時，由圖2中所示的抽吸單元17通過抽吸管15抽吸入冷卻附件I底側上的空氣。被抽吸的空氣攜帶在噴射到收縮夾頭2上之后的冷卻液并且把冷卻液運送到圖2中所示的收集容器20。抽吸過程可以比實際的冷卻進行得略長一些，從而所有冷卻液能被抽吸出并因此收縮夾頭2在冷卻后能盡可能干燥地被取出。為了改進干燥效果可以在內室14中設有空氣引導元件，以便引導空氣流經過收縮夾頭的隱蔽的表面。
[0030]在圖8中示出冷卻附件I的另一種實施例，其具有外部套筒22、布置在外部套筒22內的內部套筒23和貫通的內室14。在該實施形式中，在冷卻附件I中集成有感應裝置33。通過該感應裝置能夠加熱在圖7中示意性示出的收縮夾頭2以使刀具收縮配合。冷卻附件I因此可以不僅用于冷卻而且還用于收縮配合。在所示出的實施形式中，感應裝置33具有布置在內部套筒23中的感應線圈34。
【權利要求】
1.一種用于冷卻收縮夾頭(2)的設備，該設備具有能夠被套裝在收縮夾頭(2)上的冷卻附件(I)，該冷卻附件包括多個輸入口(30)，用以把冷卻劑輸入到冷卻附件⑴的內室(14)中，其特征在于，在所述冷卻附件(I)上連接有用于經由輸入口(30)把液態(tài)冷卻劑輸入到冷卻附件⑴的內室(14)中的裝置(21、28)和用于從冷卻附件⑴的內室(14)中抽吸出用于冷卻收縮夾頭⑵的液態(tài)冷卻劑的抽吸裝置(15、16、17)。
2.根據權利要求1所述的設備，其特征在于，用于輸入液態(tài)冷卻劑的所述裝置(21、28)包括冷卻劑泵(21)和位于冷卻附件⑴上的、與冷卻劑泵(21)相連的冷卻劑接頭(28)，用以把液態(tài)冷卻劑輸送到輸入口(30)。
3.根據權利要求1或2所述的設備，其特征在于，所述輸入口(30)通過冷卻孔(29)與環(huán)形室(26)相連。
4.根據權利要求3所述的設備，其特征在于，所述環(huán)形室(26)位于冷卻附件(I)的外部套筒(22)和內部套筒(23)之間，所述冷卻孔(29)和輸入口 (30)布置在內部套筒(23)中。
5.根據權利要求4所述的設備，其特征在于，在所述外部套筒(22)中設有至少一個缺口(25)，通過該缺口能夠看到內部套筒(23)，所述內部套筒優(yōu)選地由透明的材料制成。
6.根據權利要求5所述的設備，其特征在于，在所述內部套筒(23)上在所述缺口(25)的區(qū)域中設有用于冷卻附件(I)在收縮夾頭(2)上的軸向定位的標記。
7.根據權利要求3至6中任一項所述的設備，其特征在于，所述冷卻孔(29)傾斜向上地朝向冷卻附件⑴上側的方向延伸。
8.根據權利要求1至7中任一項所述的設備，其特征在于，所述抽吸裝置(15、16、17)包括布置在冷卻附件(I)上側上的、與至少一個抽吸單元(17)相連的抽吸管(15)。
9.根據權利要求8所述的設備，其特征在于，所述冷卻附件(I)在冷卻附件的上側上包括用于抽吸管(15)的連接部(31)。
10.根據權利要求1至9中任一項所述的設備，其特征在于，所述冷卻附件(I)被設置成能夠在導引部件(3)上豎直移動。
11.根據權利要求10所述的設備，其特征在于，所述冷卻附件(I)能夠下降到用于接納收縮夾頭⑵的保持器(12)上。
12.根據權利要求11所述的設備，其特征在于，所述導引部件(3)包括下底座區(qū)域(4)，該下底座區(qū)域設計用于保持器(12)在冷卻附件下方的精確定位。
13.根據權利要求1至12中任一項所述的設備，其特征在于，在所述冷卻附件(I)上布置有機械的止擋部，用于冷卻附件在收縮夾頭(2)上的定位。
14.根據權利要求1至13中任一項所述的設備，其特征在于，所述設備包括用于測量收縮夾頭(2)的溫度的裝置和/或用于測量空氣流的溫度的裝置。
15.根據權利要求1至14中任一項所述的設備，其特征在于，所述冷卻附件(I)包括用于使得空氣流偏轉到收縮夾頭(2)的隱蔽的表面上的空氣引導元件。
16.根據權利要求1至15中任一項所述的設備，其特征在于，在所述冷卻附件(I)中內置有感應裝置(33)。
【文檔編號】H05B6/14GK104136164SQ201380009255
【公開日】2014年11月5日 申請日期:2013年2月12日 優(yōu)先權日:2012年2月13日
【發(fā)明者】F·海莫 申請人:弗蘭茨海莫機械制造兩合公司