用于自動扶梯、移動步道或升降梯轎廂的能夠被照亮的透明的嵌板的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及具有至少一個能夠被照亮的透明的嵌板（33)的自動扶梯、移動步道或升降梯轎廂。能夠被照亮的嵌板（33)具有包括多個層（61、62、63、64、65、66、67)的結構，每個層（61、62、63、64、65、66、67)的兩個側部表面（61A、61B、62A、62B、63A、63B、64A、64B、65A、65B、66A、66B、67A、67B)在其平面伸展中通過邊沿區(qū)域（61C、62C、63C、64C、65C、66C、67C)限定邊界。該結構的所述層（61、62、63、64、65、66、67)以其側部表面（61B、62A、62B、63A、63B、64A、64B、65A、65B、66A、66B、67A)相貼靠地布置。確定所述結構的層序列，其中，第一層是第一玻璃片（61)，第二層是第一透明的聚合物層（62)，第三層是第二玻璃片（63)，第四層是透明的包含光散射顆粒的聚合物材料板(64)，第五層是第三玻璃片（65)，第六層是第二透明的聚合物層（66)，以及第七層是第四玻璃片(67)?
【專利說明】用于自動扶梯、移動步道或升降梯轎廂的能夠被照亮的透明的嵌板

【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及具有至少一個能夠被照亮的透明的嵌板的自動扶梯、移動步道或升降梯轎廂。

【背景技術】
[0002]升降梯既可以被用在私人區(qū)域，也可以被用在公共區(qū)域中。舒適的、足夠明亮的照明以及漂亮的內部裝飾對使用者在升降梯轎廂中的舒適感顯著產(chǎn)生影響。升降梯通常也設有透明的墻壁，透明的墻壁使得使用者能從升降梯轎廂中看到周邊環(huán)境。
[0003]自動扶梯和移動步道幾乎僅用于公共區(qū)域，特別是用于公共交通區(qū)域，例如商場、購物中心以及大型賓館中。自動扶梯和移動步道通常包括承載結構和至少一個布置于承載結構中的、能夠沿其縱向運動的托板帶或梯級帶，位置固定的護欄在側向上連接到托板帶或梯級帶上。護欄通常具有透明的嵌板，其借助護欄底座固定在承載結構上。具有透明的嵌板的護欄通常被稱為玻璃護欄。在每個護欄上方布置有隨同托板帶或梯級帶運動的扶手。為了能夠看到自動扶梯或移動步道的令人感興趣的技術，因而也將框架以透明的嵌板加蓋。
[0004]自動扶梯和移動步道大多具有照明系統(tǒng)，其提高了使用者的舒適度并且同時有助于避免事故。用于移動步道和自動扶梯設備公知的照明系統(tǒng)被這樣設計:僅移動步道和自動扶梯設備的一定的區(qū)域被照亮。所述區(qū)域位于護欄之間。例如被照亮的僅為帶扶手的上部區(qū)域、護欄與托板帶或梯級帶相接的下部區(qū)域或者在其上踏上或離開移動步道或自動扶梯設備的相應區(qū)域。
[0005]在DE 20 2009 014 813 Ul中公開了一種照明系統(tǒng)，其被整合在玻璃護欄中。玻璃護欄具有三層式的結構。在兩個由玻璃制成的層之間布置有薄膜狀的有機發(fā)光二極管(OLED)。大面積的有機發(fā)光二極管相對昂貴并且還不能以任意尺寸獲得。有機發(fā)光二極管的壽命基于各有機結構元件的分解過程而非常低。另外，各個區(qū)域由于老化現(xiàn)象而可能失靈并且產(chǎn)生不好看的“照明黑洞”。因此，有機發(fā)光二極管在玻璃護欄中的整面使用難于實現(xiàn)并且非常昂貴。
[0006]近幾年來，自動扶梯和移動步道特別是在商場、購物中心和大型賓館中被一并納入建筑物的設計方案中。自動扶梯和移動步道不僅用于單純運送使用者，而且還用作建筑物內部和外部空間的設計特征。于是，護欄蒙蓋部、側部蒙蓋部和底部蒙蓋部被以極為不同的顏色和材料鋪蓋獲得，以便符合運營商的個性化的意愿。
[0007]運行商需要的是:自動扶梯或移動步道的以經(jīng)涂漆或鋪蓋的嵌板加蓋的表面具有統(tǒng)一的或者說一致的外觀。由此，各個嵌板必須具有統(tǒng)一的色調、統(tǒng)一的顏色飽和度以及統(tǒng)一的亮度。這也正是對于相關被照亮的較大面積而言長期抱有的、但一直還未達成的愿望。另外如上面介紹地，在根據(jù)DE 20 2009 014 813 Ul的玻璃護欄中，有機發(fā)光二極管的各個區(qū)域可能由于老化現(xiàn)象而失靈并且產(chǎn)生不好看的“照明黑洞”。另外，這種類型的照明是非常復雜而且昂貴的。
[0008]類似的規(guī)定或者說要求同樣適用于升降梯轎廂的內部裝飾。為了給使用者以安全的感覺，應當存在盡可能通透明亮而且均勻的外觀。刮花或受損的轎廂壁、有缺陷的照明或者轎廂內部空間的被照亮的表面的較亮和較暗的部位可能促使使用者產(chǎn)生恐懼。


【發(fā)明內容】

[0009]因此，本發(fā)明的目的在于，提出一種用于移動步道、自動扶梯或升降梯轎廂的能夠被照亮的透明的嵌板，其具有被均勻照亮的表面和緊湊的結構，以及在制造和維護中是成本低廉的。
[0010]該目的通過如下的能夠被照亮的透明的嵌板來實現(xiàn)，所述嵌板能夠通過至少一個光源被照亮。該光源布置在能夠被照亮的透明的嵌板的至少一個邊沿區(qū)域上。能夠被照亮的透明的嵌板具有包括多個層的結構。每個層的兩個相對置的側部表面或者說所述層本身在其平面伸展中通過邊沿區(qū)域限定邊界。該結構的所述層以其側部表面相貼靠地布置，也就是說，所述層以其側部表面相互層疊而置，以便獲得想要的結構。確定所述結構的層序列或者說層順序，其中，第一層是第一玻璃片，第二層是第一透明的聚合物層，第三層是第二玻璃片，第四層是透明的、在邊沿能夠被照亮的、包含光散射顆粒的聚合物材料層，第五層是第三玻璃片，第六層是第二透明的聚合物層，以及第七層是第四玻璃片。
[0011]能夠被照亮的透明的嵌板當然也可以在前面介紹的層之間具有其他透明的層。這樣的能夠被照亮的透明的嵌板的經(jīng)擴展的層序列盡管添加了一些層但仍與前面介紹的結構相符。但每個附加的層都降低了能夠被照亮的透明的嵌板的發(fā)光效率以及透明度(對于可見光的電磁波的透過率)。
[0012]為了使透明的嵌板將饋入邊沿區(qū)域中的光均勻地在于其平面伸展中通過邊沿區(qū)域限定邊界的側部表面之上射出，需要專門的光導體。一段時間以來，在市場上可以買到透明的、在邊沿能夠被照亮的、由聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)制成的聚合物材料板，其附加地具有透明的、光散射的顆粒。通過所嵌入的光散射顆粒，聚合物材料板具有所希望的光導特性。其在邊沿被照亮并且將在邊沿區(qū)域中饋入的光均勻地分布于在其平面伸展中通過邊沿區(qū)域限定邊界的聚合物材料板側部表面之上。光的入射面優(yōu)選正交于光的出射面地布置，以便避免在側部表面上發(fā)生光集中。通過這一特性，可以非常成本低廉而且簡便地構造能夠被照亮的嵌板。另外，光源可以布置在聚合物材料板的側向上，這明顯使得維護變得簡單并且實現(xiàn)了能夠被照亮的嵌板的非常緊湊的結構。
[0013]聚合物材料板在兩個側部表面之上均勻地發(fā)光。發(fā)光的側部表面還可以通過信息載體(例如膠片)來覆蓋，并且具有例如由抗刮花的玻璃制成的保護遮蓋件。
[0014]但是，前面介紹的、用于在邊沿能夠被照亮的透明的嵌板的光導體的應用帶來了后面提到的缺點，其致使得不到能夠被照亮的嵌板的所希望的特性。遮蓋件或信息載體根據(jù)制造商說明不允許整面地粘貼或層壓到聚合物材料板上，這是因為在可見的或者說表觀的(optisch)接觸部處會產(chǎn)生局部的起干擾作用的亮部或暗部。因此，對于在邊沿能夠被照亮的嵌板帶有前面介紹的聚合物材料板的結構而言，應當關注各個層之間相應的間隔部，從而使各個層絕不相互貼靠。各個層所需的間隔部產(chǎn)生了用作側部蒙蓋部的很厚的嵌板，自動扶梯、移動步道或升降梯轎廂的寬度顯著提高，并且在用作玻璃護欄時留下了笨重而又不美觀的觀感。另外，通過各層的間隔部在嵌板中形成腔室，在腔室中可能形成或蓄積冷知水。
[0015]由自動扶梯、移動步道或升降梯轎廂的使用者引發(fā)的振動還可能產(chǎn)生暫時的表觀的接觸部。由于這種暫時的表觀的接觸部產(chǎn)生了游移的亮部和暗部，其使得使用者感到不安并且嚇得使用者不敢使用自動扶梯、移動步道或升降梯。
[0016]雖然聚合物材料板的側部表面由制造商設有保護薄膜，但是該保護薄膜在運輸、倉儲或裁切之后仍可能具有劃痕。這些劃痕在沒有邊沿照明的情況下由裸眼看通常是幾乎辨認不出來的，但是從這樣的表面出射的光非常強烈地會聚并且干擾了被照亮的嵌板的光學觀感。
[0017]前面提到的缺陷使得:在邊沿能夠被照亮的具有光散射顆粒的聚合物材料板迄今并未表現(xiàn)為適合于獲得用于自動扶梯和移動步道的在邊沿能夠被照亮的嵌板。在升降梯中，這樣的嵌板充其量能被用作天花板照明件，但由于可能出現(xiàn)暫時的表觀接觸部，而僅可不帶保護遮蓋件地使用。
[0018]通過包括多個相互貼靠的層的結構的固定的層序列才能實現(xiàn)在嵌板的通過邊沿區(qū)域限定邊界的平面伸展之上均勻的光分布，并且獲得了被均勻照亮的側部表面。在此，核心意義在于第一、二、三以及五、六、七層。在后面，對這些層的工作原理借助第一、二和三層來解釋，這些解釋內容也適用于第五、六和七層。
[0019]第一層和第三層是具有對于玻璃為1.45至2.14(無量綱量值)的典型折射率的玻璃片。作為透明的聚合物層的第四層具有在1.48至1.56的范圍內的折射率。在應用不同的材料的情況下，不大可能的是:聚合物層恰好與兩個玻璃片具有相同的折射率，但兩個折射率彼此僅稍有差別。這使得:通過第四層的聚合物板的表面中的劃痕以及通過層與層之間的表觀接觸部會聚的光被散射，而并未將所述光以可見的方式分解成可見光的光譜顏色。就算是隔開一段間距觀察，被照亮的嵌板通過這種結構具有均勻發(fā)亮的側部表面。
[0020]當在本文中提到在側部表面上均勻的或者說均一的光分布的話，這并不意味著:能夠被照亮的透明的嵌板的側部表面的每個區(qū)域必須具有相同的發(fā)光能力。于是，側部表面的邊沿區(qū)域基于距光源更近的位置而完全可以具有比能夠被照亮的嵌板的側部表面的中心稍微更高的亮度。均勻地或均一地發(fā)亮的側部表面清晰而明確地顯示出，沒有分布于側部表面上的諸如可見刮痕、表觀接觸部以及明顯察覺到的亮部和暗部的光集中部，其例如在上面提及的EP I 489 036 Al中由于多個光源的光束錐相疊加而能夠發(fā)生的那樣。
[0021]已經(jīng)表明的是，第一玻璃片、第一透明的聚合物層以及第二玻璃片可以由復合玻璃片替代，以便達到同樣的效果。由此，透明的聚合物層可以是合成材料薄膜或聚合物粘合材料。
[0022]當能夠被照亮的透明的嵌板用作自動扶梯或移動步道的玻璃護欄或者用作升降梯轎廂的轎廂壁時，所述嵌板必須承受很高的機械負荷。為了實現(xiàn)這一點，至少是第二玻璃片或第三玻璃片可以是經(jīng)淬火的安全玻璃片(單層安全玻璃或防彈玻璃)。
[0023]所述結構的所述層必須以適當?shù)臋C構保持在一起，形成在邊沿能夠被照亮的透明的嵌板。所述機構可以是對所有層的邊沿區(qū)域進行包嵌的框架型材。視嵌板結構的構造方案而定地，邊沿區(qū)域可以被U形型材、角形型材或Z形型材包嵌，或者所述層借助如彈簧、螺栓、夾具等等的固定元件固定在框架上。能夠被照亮的透明的嵌板不一定非得以框架型材環(huán)圍式地包嵌。能夠被照亮的透明的嵌板也可以僅在貼靠布置的層的邊沿區(qū)域的至少一個分段中具有框架型材，由其在該分段中包嵌所述層的邊沿區(qū)域。
[0024]只要光源應當布置在框架型材的區(qū)域中，則框架型材可以具有至少一個穿孔，其與至少一個光源的位置和尺寸相協(xié)調?？梢杂米鞴庠吹挠写罅空彰黧w，諸如發(fā)光材料管、發(fā)光二極管、冷陰極燈等。同樣可行的是環(huán)繞聚合物材料板邊沿區(qū)域的OLED(有機發(fā)光二極管)。當例如將一排發(fā)光二極管作為光源使用時，則框架型材具有一排穿孔，其中，發(fā)光二極管的節(jié)距(Teilung)與穿孔的節(jié)距相對應。
[0025]自動扶梯或移動步道在大多數(shù)情況下具有很大的側部面和很大的護欄面，而升降梯轎廂具有很大的轎廂壁面和很大的天花板面。所有這些面可以由至少一個能夠被照亮的透明的嵌板蒙蓋。為了使裝配簡化，至少一個能夠被照亮的透明的嵌板被劃分為多個嵌板分段。于是每個嵌板分段具有由多個相互貼靠地布置的層構成的結構。
[0026]基于嵌板或嵌板分段的具有多個層的結構，在各層之間可以存在接合部，即便是這些層無間隙地相互貼靠或者甚至通過夾緊框架相互壓緊。接合部的接合寬度與側部表面的不平整度和各層的剛度相關，其中，這些層相互分層疊放地形成嵌板的結構。接合部非常細窄并且具有很高的毛細作用。為了防止例如在嵌板的接合部中例如積聚清潔用水，接合部可以借助密封元件在層的邊沿區(qū)域中被環(huán)圍地密封。密封元件在兩個層之間具有0.2mm至20mm的接合深度。但接合深度優(yōu)選為8mm至12mm。由此，可靠地實現(xiàn)密封性并且密封元件能夠毫無問題地通過框架型材或通過裝飾板條遮掩起來，而并未過多地遮蓋透明的嵌板的能夠被照亮的側部表面。密封元件例如可以是具有起密封作用的粘接膜的粘接薄層，但也可以是具有可硬化性的膏體(諸如硅橡膠等)。優(yōu)選應用透明的硅橡膠。
[0027]為了不阻礙由照明元件發(fā)射的光進入第四層的聚合物材料板，密封元件可以具有與光源和第四層相協(xié)調的凹空部。
[0028]為了使兩個相鄰布置的嵌板或嵌板分段具有相同的光學觀感，每個嵌板或嵌板分段的發(fā)光元件有待引入的光通量可以有所區(qū)別，這是因為各個嵌板或嵌板分段可能具有不同大小的側部表面和型廓。因此，優(yōu)選為每個嵌板或嵌板分段分配有屬于自己的、在光強度和/或色調和/或顏色飽和度方面能夠調整的光源。
[0029]另外，可以為每個嵌板或嵌板分段分配有至少一個傳感器。這可以僅指唯一的傳感器，該傳感器將數(shù)字化的圖像作為傳感器信號加以檢測或者說采集，圖像的圖像分區(qū)能夠借助圖像處理程序被分配對應于相應的嵌板分段。適合作為傳感器的例如為CCD(電荷耦合元件)傳感器。通過圖像處理程序能夠將各個圖像分區(qū)的光強度、色調和顏色飽和度相互比較。由該比較能夠算得調節(jié)數(shù)據(jù)和/或調節(jié)信號，調節(jié)數(shù)據(jù)和/或調節(jié)信號能被輸送給控制單元。控制單元在顧及到調節(jié)數(shù)據(jù)和/或調節(jié)信號的情況下對嵌板或嵌板分段的光源加以調節(jié)。
[0030]但也可以存在與嵌板分段同樣多個數(shù)的傳感器，所述傳感器優(yōu)選在適當?shù)牟课簧喜贾迷谇栋逯?。當然也可以對應每個嵌板分段使用多個傳感器。這些傳感器也可以檢測所分配的被照亮的嵌板或嵌板分段的光強度和/或色調和/或顏色飽和度。至少一個傳感器的信號能夠被輸送給控制單元并且能被控制單元進行處理。
[0031 ] 控制單元可以是獨立于自動扶梯或移動步道的計算單元，但其也可以是自動扶梯或移動步道的控制器的一部分。例如控制單元可以基于傳感器信號識別:所有嵌板分段都被照亮與否。另外，傳感器信號能夠被用于調節(jié)所分配的嵌板或嵌板分段的光強度和/或色調和/或顏色飽和度。這實現(xiàn)了:對嵌板分段選擇性地接通、改變色調、顏色飽和度和光強度以及通過照明重點(Lichtakzente)對使用者的感受和情緒產(chǎn)生影響。于是，例如可以通過溫暖柔和的照明來緩和侵略性以及恐懼，并且降低發(fā)生破壞行為的風險。通過變換為不舒適的、冷或刺眼地起作用的照明可以使得不受歡迎的人迅速離開例如自動扶梯或移動步道的環(huán)境。
[0032]當存在至少兩個嵌板分段時，嵌板分段中的一個可以被定義為主嵌板分段并且規(guī)定出光強度和/或色調和/或顏色飽和度。余下的嵌板分段可以定義為從嵌板分段，其中，通過監(jiān)控單元能夠使從嵌板分段的光強度和/或色調和/或顏色飽和度與被定義為主嵌板分段的嵌板分段相匹配。這種匹配可以直接進行，從而自動扶梯或移動步道的使用者或觀察者幾乎感覺不到兩個嵌板或嵌板分段之間存在的區(qū)別。但這種匹配也可以有意地以較大的時間延遲來進行，以便產(chǎn)生附加的動態(tài)的光變換效果。也可以存在各個嵌板分段的級聯(lián)式的聯(lián)接方案，從而在多個嵌板分段中，處在前面的嵌板分段總是用作跟在后面的嵌板分段的主嵌板分段。
[0033]第一層和/或第七層當然可以至少部分地由膠片覆蓋或者設有印制部，從而在光源接通的情況下將膠片或印制部通過能夠被照亮的透明的嵌板在背后照亮。印刷圖案和膠片還可以借助另一玻璃片加以保護，該玻璃片覆蓋印刷圖案和膠片以及第一層或第七層。
[0034]能夠被照亮的透明的嵌板可以在多個側面上被用在自動扶梯或移動步道中。自動扶梯或移動步道包括:承載結構、至少一個布置于承載結構中的梯級帶或托板帶以及分別具有布置在承載結構上的、在梯級帶或托板帶的每個縱向側部上延伸的護欄。承載結構具有很大的側部面。另外，也存在很大的護欄側部面。所有這些面可以根據(jù)運營商的意愿設有或蒙蓋能夠被照亮的透明的嵌板。對于每個能夠被照亮的透明的嵌板，自動扶梯或移動步道應當具有至少一個光源，其布置于能夠被照亮的透明的嵌板的邊沿區(qū)域中。
[0035]一個或兩個護欄(其帶有其能夠被照亮的側部表面)的能夠被照亮的透明的嵌板可以出色地照亮梯級帶或托板帶的區(qū)域?；诠庠谀軌虮徽樟恋耐该鞯那栋迳系拇竺娣e的分布而不使使用者目眩。
[0036]如上面提到地，升降梯的升降梯轎廂也可以配設有能夠被照亮的透明的嵌板。升降梯轎廂通常具有轎廂框架。在轎廂框架上固定有轎廂壁，必要時還有轎廂門、轎廂底板以及轎廂天花板。這些部件中的每一個都可以被構造為能夠被照亮的透明的嵌板。能夠被照亮的嵌板優(yōu)選在轎廂壁的整個面(必要時還有轎廂門、轎廂底板和/或轎廂天花板)上延伸。設有能夠被照亮的透明的嵌板的升降梯轎廂應當具有至少一個光源，所述光源布置在至少一個能夠被照亮的透明的嵌板的至少一個邊沿區(qū)域中。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0037]對能夠被照亮的透明的嵌板的結構及其在自動扶梯、移動步道或升降梯轎廂中的應用可行方案在下面借助于自動扶梯和升降梯轎廂參照附圖加以詳細闡述。其中:
[0038]圖1以簡圖示意地示出具有承載結構和護欄的自動扶梯，該自動扶梯具有能夠被照亮的透明的嵌板；
[0039]圖2以橫截面A-A示出圖1的自動扶梯；
[0040]圖3示出在圖2中所示細部B的細節(jié)視圖，其中，以剖面圖示出護欄的能夠被照亮的透明的嵌板的結構及其在承載結構上的固定方案；
[0041]圖4以立體的放大視圖從圖3中所示的視向C示出在圖3中所示的能夠被照亮的透明的護欄嵌板的部段；以及
[0042]圖5示出以剖切的簡圖示意地示出具有升降梯轎廂的升降梯，該升降梯轎廂的轎廂壁以及該升降梯轎廂的轎廂天花板是能夠被照亮的透明的嵌板。

【具體實施方式】
[0043]在圖1中以簡圖示意地示出具有承載結構10的自動扶梯I。自動扶梯I將下部平面El與上部平面E2相連接。在承載結構10中布置有繞轉式的或者說環(huán)繞式的梯級帶11，梯級帶11在上部平面E2中以及在下部平面El中發(fā)生轉向或者說折轉，并且由此具有前行分段和回行分段。為了更好的概覽，取消了對回行分段的圖示表達，也同樣取消了對隔板、導軌、軌座和驅動單元的圖示表達。自動扶梯I還具有兩個護欄12，護欄12沿著梯級帶11的縱向側部延伸，其中，在圖1僅能看到在觀察平面中位于前面的護欄12。在每個護欄12上繞轉式或者說環(huán)繞式地布置有扶手14，其中，扶手14的回行分段布置在護欄底座13中，護欄底座13將護欄12與承載結構10相連接。只要承載結構10以及布置于其中的部件應當能夠被透視到，承載結構10的側壁就可以被以至少一個能夠被照亮的透明的嵌板20加以蒙蓋，其中，嵌板20被劃分為多個嵌板分段21、22、23、24。嵌板分段21、22、23、24在承載結構10和護欄底座13上方的高度上延伸。
[0044]在圖1中還示出了能夠被照亮的透明的嵌板的結構的一大優(yōu)點。能夠被照亮的透明的嵌板能夠在其平面伸展(借此意指其側部表面的型廓)中具有幾乎所有能想到的形狀。在圖1的實施例中，能夠被照亮的透明的嵌板20的第一嵌板分段21具有矩形的側部表面并且第二嵌板分段22的側部表面與具備過渡半徑15的有待蒙蓋的型廓以及收尾的護欄底座13相匹配。承載結構10和護欄底座13當然也可以替代能夠被照亮的透明的嵌板20地以常規(guī)的不透明的嵌板來加蓋或者說蒙蓋。
[0045]護欄12可以具有至少一個能夠被照亮的透明的嵌板30。能夠被照亮的透明的嵌板30也被劃分為多個嵌板分段31、32、33。為了使制造成本保持得盡可能低，能夠被照亮的透明的嵌板30具有多個中間嵌板分段33，中間嵌板分段33的矩形的側部表面在長度和高度方面具有相同的尺寸。上部嵌板分段31和下部嵌板分段32在其平面伸展中與該區(qū)域中的護欄12的型廓以及與各自鄰接的中間嵌板分段33相匹配。
[0046]如前面所介紹地，自動扶梯I或移動步道I可以具有多個能夠被照亮的嵌板20、30或嵌板分段21、22、23、24、31、32、33。為了實現(xiàn)在所有嵌板20、30或嵌板分段21、22、23、
24、31、32、33上均勻的照明，自動扶梯I或移動步道I的預先確定的區(qū)域可以借助至少一個成像傳感器17來監(jiān)控。在這里的示例中，示意示出的攝像機用作傳感器17，傳感器17的信號或數(shù)據(jù)可以被發(fā)送到自動扶梯I的控制器18。在控制器18中可以借助圖像處理程序對傳感器7的圖像序列連續(xù)地或者以離散的步驟加以分析。當一個嵌板或嵌板分段的光強度和/或色調和/或顏色飽和度不同于其他嵌板或嵌板分段時，則可以對嵌板20、30或嵌板分段21、22、23、24、31、32、33的未示出的光源進行后續(xù)調節(jié)。
[0047]為了提高概覽性，傳感器17與控制器18之間的信號線路以虛線示出。當然也可以取代信號線路地使用無線的傳輸裝置。對光強度和/或色調和/或顏色飽和度的控制和調節(jié)實現(xiàn)了:對嵌板20、30或者(若存在的話)還有嵌板分段21、22、23、24、31、32、33根據(jù)自動扶梯I或移動步道I的運營商的規(guī)定而選擇性地接通、改變色調、顏色飽和度和光強度以及通過照明重點對使用者的感受和情緒產(chǎn)生影響。
[0048]圖2示出自動扶梯I的在圖1中給出的橫截面A-A。所有附圖標記相應地與圖1中的使用情況相同。這一點也適用于圖3和圖4。在圖2中能夠很好地透視看到梯級帶11在承載結構10以及兩個護欄12中的布置，這兩個護欄借助護欄底座13與承載結構10相連接。護欄12的布置在剖面A-A中的能夠被照亮的透明的嵌板分段33在圖3和圖4中詳細示出。也可以看到扶手14在護欄12的上部邊沿區(qū)域上以及在護欄底座13中的引導部。
[0049]自動扶梯I在兩個側部被以能夠被照亮的透明的嵌板20蒙蓋。能夠被照亮的透明的嵌板20的布置于剖面A-A中的第三嵌板分段23固定在承載結構10上。能夠被照亮的透明的嵌板分段23的結構基本上與護欄12的能夠被照亮的透明的嵌板分段33的結構一致，其中，嵌板分段23的各層的厚度可以不同于嵌板分段33的各層的厚度。在具有專門匹配的輪廓的嵌板中，一個或多個光源的最為有利的布置方案必要時必須通過試驗來獲知，以便在能夠被照亮的嵌板20、30或嵌板分段23、33的整個側部表面上實現(xiàn)盡可能均勻的光分布。
[0050]圖3示出在圖2中給出的細部B的細部視圖，細部B示出了嵌板分段33或能夠被照亮的透明的嵌板30的結構。嵌板30在其下部邊沿分段51處被包嵌在護欄底座13的固定法蘭54中并且借助夾持元件52夾緊。固定法蘭54與承載結構10固定連接。固定法蘭54具有部段53，用于照亮嵌板分段33的光源55布置在該部段53中。嵌板分段33借助固定法蘭54的所示固定方案當然僅為不勝數(shù)的可行方案之一。
[0051]光源55例如作為發(fā)光二極管的燈帶示出，當然也可以使用各種類型的光源55，例如發(fā)光材料管、冷陰極管、白熾燈、有機發(fā)光二極管等。光源55也可以直接固定在能夠被照亮的透明的嵌板30上或能夠被照亮的透明的嵌板分段33上。
[0052]如另外在上面介紹地，扶手14在能夠被照亮的透明的嵌板30或嵌板分段33的上部的邊沿分段50中引導。扶手14的引導部58構造在框架型材59上，框架型材59正交于剖切平面地沿著嵌板分段33的上部邊沿分段50延伸。框架型材59還對嵌板分段33的包括多個層的結構的所有上部邊沿區(qū)域加以包嵌。
[0053]圖4將嵌板分段33的包括多個層的結構作為從視向C (如其在圖3中所示的那樣)看的立體的放大細部視圖加以示出。圖1至圖4中的所有能夠被照亮的透明的嵌板基本上在結構上具有與圖4中所示嵌板分段33相同的層序列。該結構的第一層是第一透明玻璃片61。第二層是第一透明聚合物層62，以及第三層是第二透明玻璃片63。貼靠著該第二透明玻璃片63的是作為第四層的包含光散射顆粒的聚合物材料板64，如其例如由R0hm公司以商品名Plexiglas EndLighten售賣。第五層是第三透明玻璃片65,第六層是第二透明聚合物層66,以及第七層是第四透明玻璃片67。第五、六、七層65、66、67也可以相互固定連接，例如作為復合玻璃片。第三層的玻璃片63在本實施例中是經(jīng)淬火的安全玻璃片。優(yōu)選如在圖3中所示地，第三層的裝甲板63按照該結構的層序列，比第四層的包含光散射顆粒的聚合物材料板64更靠近梯級帶地布置。這具有如下優(yōu)點:使得較少的光可以從梯級帶的方向射來，由此，還可以避免使得使用者產(chǎn)生可能的目眩。必要時可以替代裝甲板63而使用與第一、五和七層的玻璃片61、65、67相同厚度的玻璃片63。第三層的第二玻璃片63也可以與第一玻璃片61和第一透明聚合物層62 —起作為復合玻璃片來實施。
[0054]每個層都具有兩個相互對置的側部表面61A、61B、62A、62B、63A、63B、64A、64B、65A、65B、66A、66B、67A、67B，這些側部表面的平面伸展通過邊沿區(qū)域61C、62C、63C、64C、65C、66C、67C來界定。第一、二和四層直至第七層的邊沿區(qū)域61C、62C、64C、65C、66C、67C在本示例中是疊合的。第三層的第二玻璃片63的平面伸展略微更大地設定，從而其如在圖3和圖4中所示地在嵌板分段33的下部邊沿分段51中具有超出部68。超出部68用于將能夠被照亮的透明的嵌板分段33固定在未示出的固定法蘭上。當然也可以采用其他的固定類型，只要這種固定類型賦予護欄與護欄底座之間的連接以足夠的強度就行。能夠被照亮的透明的嵌板分段33的下部邊沿分段51在其長度上具有框架型材56，由此，所有各層的邊沿區(qū)域 61C、62C、63C、64C、65C、66C、67C 得到包嵌。
[0055]在透明的能夠被照亮的嵌板33下面或框架型材56的下面(但超出部68下面除外)布置有光源55。光源55具有帶狀的、柔性的而且設有導體帶88的基體86，在基體86的上側布置有發(fā)光二極管87。優(yōu)選布置有如下的發(fā)光二極管87，其在光強度和/或色調和/或顏色飽和度方面能被調整。
[0056]為了使得由發(fā)光二極管87發(fā)射的光(通過箭頭X示出)能夠進入第四層的光散射性的聚合物材料板64中，框架型材56具有穿孔89，穿孔89與發(fā)光二極管87的位置和尺寸相協(xié)調。具體而言，這在本示例中意味著:穿孔89的節(jié)距與基體86上的發(fā)光二極管87的節(jié)距相對應。另外，各個穿孔89的直徑被如此大地設定:使得盡可能所有發(fā)射的光都能夠饋入聚合物材料板64中。嵌在第四層的聚合物材料板64中的起光散射作用的顆粒在這里使饋入其邊沿區(qū)域64C中的光轉向，從而使所述光在側部表面64A、64B處從第四層中射出并且透過第三、二、一層63、62、61或第五、六、七層65、66、67。光從第一層的第一玻璃片61的側部表面61A或從第七層的第四玻璃片67的側部表面67A射出，進入自動扶梯或移動步道的所處環(huán)境。另外，基于透明的嵌板或嵌板分段33的透明特性，也可以使可見光(例如日光)透過所述結構的所有層。
[0057]分屬第一、三、五、七層的四個玻璃片61、63、65、67具有對于玻璃而言典型的折射率1.45至2.14(無量綱量值)。第二層和第六層的透明的聚合物層62、66具有的折射率為
1.48至1.56。在應用不同材料的情況下,幾乎不太可能的是:聚合物層62、66恰好與四個玻璃片61、63、65、67具有相同的折射率，但二者的折射率也僅僅略有區(qū)別。這使得:通過第四層的聚合物板64的表面中的劃痕以及通過層與層之間的表觀接觸部發(fā)生會聚的光被散射，而并未將所述光以可見的方式分解成可見光的光譜顏色。就算是只隔開一小段間距觀察，被照亮的透明的嵌板分段33通過這種結構而具有第一透明玻璃片61的均勻發(fā)亮的側部表面61A以及第四透明玻璃片67的均勻發(fā)亮的側部表面67B。與之相應地，每個包含這種結構的能夠被照亮的透明的嵌板在兩側都具有這樣的均勻發(fā)亮的側部表面。第一層和第七層的側部表面61A、67B還可以被膠片覆蓋或者設有印制部71。
[0058]基于嵌板分段33的具有多個層61、62、63、64、65、66、67的結構,在各個層之間可以存在接合部，即便這些層61、62、63、64、65、66、67是無間隙地彼此相互貼靠的。接合部的接合寬度與側部表面 61B、62A、62B、63A、63B、64A、64B、65A、65B、66A、66B、67A 的不平整度和各個層61、62、63、64、65、66、67的剛度相關，這些層彼此分層疊放地獲得嵌板分段33的結構。接合部是非常細窄的而且具有很高的毛細作用。為了防止例如在能夠被照亮的嵌板的接合部中例如積聚清潔用水，接合部在本實施例中借助密封元件72在層61、62、64、65、66,67的邊沿區(qū)域61C、62C、64C、65C、66C、67C中被環(huán)繞式地或者說環(huán)圍地密封。密封元件72在兩個層61、62、63、64、65、66、67之間具有0.2mm至20mm的接合深度h。但接合深度優(yōu)選為8mm至12mm。由此，可靠地實現(xiàn)密封性并且密封元件72能夠毫無問題地通過框架型材56或通過裝飾板條遮掩起來，而并未過多地遮蓋嵌板分段33的能夠被照亮的側部表面61A、67B。優(yōu)選將透明的硅橡膠用作密封元件72。為了不阻礙由光源55發(fā)射的光進入第四層的聚合物材料板64，密封元件72具有與光源55和穿孔89相協(xié)調的凹空部73。
[0059]如在圖1至圖4中所示地，自動扶梯I或移動步道I可以具有多個能夠被照亮的透明的嵌板20、30或透明的嵌板分段21、22、23、24、31、32、33。可以為每個能夠被照亮的透明的嵌板20、30或透明的嵌板分段21、22、23、24、31、32、33分配至少一個傳感器91、92，這正如在圖4的實施例中示意示出的那樣。透明的嵌板分段33的傳感器91布置在其下部邊沿區(qū)域51中。為了使傳感器91能夠檢測被照亮的透明的嵌板分段33的光強度和/或色調和/或顏色飽和度，框架型材56具有孔93?？?3不能被自動扶梯或移動步道的觀察第一層61的側部表面61A的使用者所看到，這是因為孔93被框架型材56遮蓋?？?3優(yōu)選也設有密封部94，由此，不會有液體進入框架型材56與第七層的第四玻璃片67之間。傳感器91的信號被傳送給控制單元90并且能夠由控制單元90進行處理。
[0060]圖4還示出另一傳感器92，傳感器92被分配給未示出的能夠被照亮的透明的嵌板或嵌板分段，例如在圖1中所示的能夠被照亮的透明的嵌板20，承載結構被以嵌板20加蓋?？刂茊卧?0在這里能夠基于傳感器91、92的傳感器信號識別:所有能夠被照亮的嵌板都被照亮與否。另外，傳感器信號能夠被用于調節(jié)所對應的嵌板的光強度和/或色調和/或顏色飽和度。這實現(xiàn)了:對嵌板或者嵌板分段(若存在的話)根據(jù)自動扶梯或移動步道的運營商的規(guī)定而選擇性地接通、對色調、顏色飽和度和光強度加以改變或匹配，以及通過照明重點對使用者的感受和情緒產(chǎn)生影響。
[0061]圖5示意地而且以剖切的簡圖示出具有升降梯轎廂110的升降梯100。升降梯轎廂110通過承載機構101與對重102相連接。承載機構101借助轉向輪103和驅動輪104引導。驅動輪104與驅動裝置105相連接。升降梯轎廂110、承載機構101、對重102、轉向輪103、驅動輪104和驅動裝置105布置在升降梯豎井106中。升降梯轎廂110具有轎廂框架111。在轎廂框架111上固定有用作轎廂天花板112和轎廂壁113、114的能夠被照亮的透明的嵌板。所述嵌板的發(fā)光的側部表面指向升降梯轎廂110的內部空間115以及指向豎井壁120。升降梯轎廂110當然也可以并不布置在升降梯豎井中，而也可以布置在建筑物的立面上，從而轎廂壁的背向內部空間115的發(fā)光的側部表面的至少一部分指向建筑物的環(huán)境。在轎廂框架111的角部區(qū)域中布置有光源116、117。布置于轎廂天花板112的角部區(qū)域中的上部光源116將其發(fā)出的光在邊沿側既饋給到轎廂天花板112的能夠被照亮的透明的嵌板中，也饋給到相鄰接的轎廂壁113、114中。光源116、117優(yōu)選能夠在光強度和/或色調和/或顏色飽和度方面改變。由此，能夠被照亮的透明的嵌板也能夠用作乘客信息系統(tǒng)。當例如多層停車場的每個樓層被涂有自己的顏色時，光源的色調能夠與相應樓層的顏色相匹配，從而對于使用者隨時確切獲知自己身處哪個樓層。
[0062]雖然本發(fā)明已通過結合自動扶梯和升降梯對特定實施例的圖示表達得到介紹，但顯而易見的是:本發(fā)明也可以用于移動步道并且大量其他實施變型能夠在本發(fā)明的認知范圍內得以提出。于是可以僅在聚合物材料板的邊沿區(qū)域的邊沿分段中饋入光。而優(yōu)選的是，光在兩個相互對置的邊沿分段上被饋入。當然也可以沿著聚合物材料板的整個邊沿區(qū)域環(huán)繞式地布置光源并且饋入光。另外，現(xiàn)有的自動扶梯和移動步道也可以被后續(xù)裝備或改裝有能夠被照亮的透明的嵌板。
[0063]另外，不是必須給移動步道或自動扶梯的每個面都設有能夠被照亮的透明的嵌板。透明的能夠被照亮的透明的嵌板也不必覆蓋整個可提供的面。于是，承載結構或護欄的能夠被照亮的部分例如可以僅達到承載結構或護欄的一半高度。
[0064]能夠被照亮的透明的嵌板可以不僅對自動扶梯或移動步道進行視覺增值，而也可以就關于狀態(tài)傳遞傳遞信號。例如能夠被照亮的透明的嵌板可以指示梯級帶或托板帶的運行方向，其中，例如離開區(qū)域(Abgangszone)發(fā)紅光并且進入?yún)^(qū)域發(fā)綠光。停止運行的自動扶梯能夠以另一顏色例如藍色發(fā)光，而由于保養(yǎng)作業(yè)而停運的自動扶梯和移動步道的護欄則可以閃爍黃光。
[0065]另外，能夠被照亮的透明的嵌板也可以在前面介紹的層之間具有其他透明的或半透明的層。這種能夠被照亮的透明的嵌板的經(jīng)擴展的層序列盡管添加了層但仍與要求保護的結構相符，因此，這樣的嵌板仍落在所述保護范圍內。但每個附加的層都降低了能夠被照亮的透明的嵌板的發(fā)光效率以及在其總厚度上減小了對于可見光的透過率。
【權利要求】
1.一種能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其能夠被至少一個光源(55、116,117)照亮，其中，所述光源(55、116、117)布置在所述能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)的至少一個邊沿區(qū)域上，其特征在于，所述能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)具有包括多個層(61、62、63、64、65、66、67)的結構，每個層(61、62、63、64、65、66、67)具有兩個彼此相對置的側部表面(61A、61B、62A、62B、63A、63B、64A、64B、65A、65B、66A、66B、67A、67B)并且在其平面伸展中通過邊沿區(qū)域(61C、62C、63C、64C、65C、66C、67C)限定邊界，該結構的所述層(61、62、63、64、65、66、67)以其側部表面(61B、62A、62B、63A、63B、64A、64B、65A、65B、66A、66B、67A)相貼靠地布置并且所述結構具有如下的層序列:其第一層是第一玻璃片(61)，其第二層是第一透明的聚合物層(62)，其第三層是第二玻璃片(63)，其第四層是透明的、在邊沿能夠被照亮的、包含光散射顆粒的聚合物材料板(64)，其第五層是第三玻璃片(65)，其第六層是第二透明的聚合物層￠6)，以及其第七層是第四玻璃片(67)。
2.根據(jù)權利要求1所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，所述第一玻璃片(61)、所述第一透明的聚合物層￠2)以及所述第二玻璃片￠3)是復合玻璃片，和/或所述第三玻璃片(65)、所述第二透明的聚合物層￠6)以及所述第四玻璃片￠7)是復合玻璃片。
3.根據(jù)權利要求1或2所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，至少所述第二玻璃片￠3)或所述第三玻璃片(65)是經(jīng)淬火的安全玻璃片。
4.根據(jù)權利要求1至3之一所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，所述嵌板在相貼靠地布置的所述層出1、62、63、64、65、66、67)的所述邊沿區(qū)域(61C、62C、63C、64C、65C、66C、67C)的至少一個邊沿分段(50、51)中具有框架型材(56、59)，所述層(61、62、63、64、65、66、67)的所述邊沿區(qū)域(61C、62C、63C、64C、65C、66C、67C)在所述邊沿分段(50、51)中被包嵌。
5.根據(jù)權利要求1至3之一所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，所述嵌板具有如下的框架型材，相貼靠地布置的所述層(61、62、63、64、65、66、67)的所述邊沿區(qū)域(61C、62C、63C、64C、65C、66C、67C)被所述框架型材環(huán)圍式地包嵌。
6.根據(jù)權利要4或5所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，所述框架型材(56、59)具有至少一個穿孔(89)，所述穿孔(89)與所述至少一個光源(55、116、117)的位置和尺寸相協(xié)調。
7.根據(jù)權利要求1至6之一所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，所述至少一個能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)被劃分為多個嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)，并且每個嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)具有由多個相貼靠地布置的層(61、62、63、64、65、66、67)構成的結構。
8.根據(jù)權利要求1至7之一所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，墓于能夠被照亮的嵌板(20、30、112、113、114)或嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)的具有多個層(61、62、63、64、65、66、67)的結構，在各個層(61、62、63、64、65、66、67)之間存在接合部，并且所述接合部在所述層出1、62、63、64、65、66、67)的所述邊沿區(qū)域(61C、62C、63C、64C、65C、66C、67C)中借助密封元件(72)環(huán)圍式地密封，其中，處于所述層(61、62、63、64、65、66、67)之間的所述密封元件(72)具有為0.2mm至20mm，優(yōu)選為8mm至12mm的接合深度(h)。
9.根據(jù)權利要求8所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，所述密封元件(72)具有與所述光源(55、116、117)和所述第四層(64)相協(xié)調的凹空部(73)。
10.根據(jù)權利要求7至9之一所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，為每個嵌板(20、30、112、113、114)或嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)分配有至少一個屬于自己的、在光強度和/或色調和/或顏色飽和度方面能夠調整的光源(55、116、117)。
11.根據(jù)權利要求10所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，為每個嵌板(20、30、112、113、114)或嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)分配有至少一個傳感器(91、92)，通過所述傳感器(91、92)能夠對所對應的被照亮的嵌板(20、30、112、113、114)或嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)的光強度和/或色調和/或顏色飽和度加以檢測，并且能夠將所述傳感器的信號輸送給控制單元(90)。
12.根據(jù)權利要求11所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，存在至少兩個嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)，所述嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)中的一個被定義為主嵌板分段并且規(guī)定出光強度和/或色調和/或顏色飽和度，以及余下的嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)被定義為從嵌板分段，并且通過所述監(jiān)控單元(90)能夠使所述從嵌板分段的光強度和/或色調和/或顏色飽和度與被定義為主嵌板分段的嵌板分段(21、22、23、24、31、32、33)相匹配。
13.根據(jù)權利要求1至12所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30、112、113、114)，其中，所述第一層￠1)和/或所述第七層￠7)被至少部分地由膠片覆蓋或者設有印制部(71)，從而在接通光源(55、116、117)的情況下，所述膠片或所述印制部(71)由所述能夠被照亮的嵌板(20、30、112、113、114)在背后照亮。
14.一種自動扶梯(I)或移動步道(1)，其包括:承載結構(10)、至少一個布置于所述承載結構(10)中的梯級帶(11)或托板帶、至少一個光源(55)以及分別布置在所述承載結構(10)上的、在所述梯級帶(11)的或托板帶的每個縱向側部上延伸的護欄(12)，其中，所述護欄(12)和/或所述承載機構(10)具有至少一個根據(jù)權利要求1至13之一所述的能夠被照亮的透明的嵌板(20、30)，并且所述至少一個光源(55)布置在所述至少一個能夠被照亮的透明的嵌板(20、30)的至少一個邊沿區(qū)域上。
15.一種升降梯(100)的升降梯轎廂(110)，其中，所述升降梯轎廂(110)具有轎廂框架(111)和轎廂底板、至少一個光源(116、117)以及至少一個與所述轎廂框架(111)相連接的、根據(jù)權利要求1至13之一所述的能夠被照亮的透明的嵌板(112、113、114)，并且所述至少一個光源(116、117)布置在所述至少一個能夠被照亮的透明的嵌板(I 12、113、114)的至少一個邊沿區(qū)域上。
【文檔編號】B66B23/22GK104220358SQ201380019804
【公開日】2014年12月17日 申請日期:2013年3月28日 優(yōu)先權日:2012年4月18日
【發(fā)明者】岡特·尼德邁爾, 米夏埃爾·馬泰瑟爾 申請人:因溫特奧股份公司