專(zhuān)利名稱(chēng)：模塊化振動(dòng)器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種模塊化的振動(dòng)器，它主要用于熔液、混合物、合金、乳濁液、懸浮液等等的混合、壓實(shí)、和勻。這里牽涉這樣一種振動(dòng)器，它通過(guò)沿一軸向分布的流道噴入的壓縮空氣驅(qū)動(dòng)，其中在流道的下部區(qū)域內(nèi)有一同心的排出口，它終止于一渦旋系統(tǒng)。通過(guò)此渦旋系統(tǒng)迫使氣流作一定方向的(渦旋)，由此使位于殼體內(nèi)的轉(zhuǎn)子旋轉(zhuǎn)。同時(shí)此振動(dòng)器可以用作內(nèi)振動(dòng)器和外振動(dòng)器。
例如由瑞士專(zhuān)利文獻(xiàn)221077可以看到一種這樣的振動(dòng)器，其中存在可繞一芯部自由運(yùn)動(dòng)的轉(zhuǎn)子。但是該轉(zhuǎn)子并不以確定的旋轉(zhuǎn)速度旋轉(zhuǎn)，因?yàn)殡m然通過(guò)略微傾斜的流道實(shí)現(xiàn)驅(qū)動(dòng)，但是這是一個(gè)偶然的結(jié)果。
在英國(guó)資料GB2010402A中介紹一種振動(dòng)器，它同樣用壓縮空氣或其他壓縮介質(zhì)驅(qū)動(dòng)。該振動(dòng)器有一側(cè)通道，介質(zhì)通過(guò)此通道噴入并在系統(tǒng)內(nèi)部噴在繞一中心軸旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子上。但是因?yàn)樵谙虏亢蜕喜繀^(qū)域存在介質(zhì)出口，這種振動(dòng)器的效率非常低。
德國(guó)實(shí)用新型G8916150公布一種緊湊的活塞式振動(dòng)器，它由一至少具有一個(gè)圓柱形孔的殼體組成。殼體上側(cè)面設(shè)有一用于空氣接頭的孔，以使位于殼體內(nèi)部的轉(zhuǎn)子產(chǎn)生運(yùn)動(dòng)。這里殼體的外壁與活塞式振動(dòng)器內(nèi)部的孔同心分布，轉(zhuǎn)子在此孔內(nèi)運(yùn)動(dòng)。
除上述現(xiàn)有技術(shù)外還存在大量振動(dòng)器，它們一方面作為液力振動(dòng)器工作，另一方面具有一內(nèi)置電機(jī)。但是這種類(lèi)型的振動(dòng)器不能用于平穩(wěn)的工作中，因?yàn)樗鼈兙S護(hù)保養(yǎng)的工作量很大，并經(jīng)常反復(fù)地出現(xiàn)故障。
液力振動(dòng)器不能用在所有的地方，因?yàn)榇嬖谶@樣的危險(xiǎn)，這種振動(dòng)器的液力驅(qū)動(dòng)介質(zhì)會(huì)從入口或出口或從振動(dòng)器中流出，從而使待混合、壓實(shí)或和勻的物品無(wú)法使用。液力振動(dòng)器做成這種形式，它具有一圓柱形內(nèi)腔，例如一基本上圓柱形的不平衡轉(zhuǎn)子可以在它里面同心地旋轉(zhuǎn)。通過(guò)驅(qū)動(dòng)液體的入口和出口使轉(zhuǎn)子運(yùn)動(dòng)。在這種情況下轉(zhuǎn)子必須具有葉片，因?yàn)橹挥羞@樣動(dòng)能才能用來(lái)驅(qū)動(dòng)。這里這種結(jié)構(gòu)成本很高，因?yàn)槔缛~片必須具有確定的曲率半徑，因?yàn)槿~片在流入端必須沿從入口流出的射束的方向分布，在流出端基本上沿相反的方向分布。
在活塞式振動(dòng)器中功率從而還有效率取決于孔的橫截面和活塞質(zhì)量。由此斷定，在具有大的功率同時(shí)又有高的效率的振動(dòng)器時(shí)必須采用外形尺寸大的振動(dòng)器。這同時(shí)導(dǎo)致，在實(shí)際上不僅要求大量不同的殼體和活塞直徑，而且在同樣的直徑時(shí)具有不同的長(zhǎng)度。通常振動(dòng)器的殼體，因?yàn)樗糠肿鳛檐?chē)削零件加工，或多或少具有圓柱形形狀。這里正如在現(xiàn)有技術(shù)中已經(jīng)顯示的那樣，這種殼體的圓柱形壁上側(cè)面至少裝有一個(gè)空氣接頭。因?yàn)檫@種活塞式振動(dòng)器以很高的直至10bar或更高的壓力工作，空氣接頭必須做得相當(dāng)耐壓，因此殼體需要一定的最小壁厚，空氣接頭裝在此殼體壁上。這里通常是由一帶內(nèi)螺紋的孔構(gòu)成的空氣接頭。
此外已知不平衡振動(dòng)器，它設(shè)計(jì)得具有電機(jī)驅(qū)動(dòng)裝置。它們部分做成緊湊的結(jié)構(gòu)單元，但是這里唯一地僅僅通過(guò)結(jié)構(gòu)方式同時(shí)確定了功率。其中傳動(dòng)裝置和不平衡質(zhì)量一起內(nèi)置在一殼體內(nèi)。但是這種振動(dòng)器維護(hù)工作量很大。
本發(fā)明的目的是，創(chuàng)造一種萬(wàn)能的、有利于環(huán)境的振動(dòng)器，它可以用于不同的應(yīng)用場(chǎng)合。它除了高的效率外還必須保證在極端的氣候條件下的應(yīng)用，此外可以無(wú)保養(yǎng)地工作。
本發(fā)明的任務(wù)按權(quán)利要求1來(lái)解決，從屬權(quán)利要求表示按本發(fā)明的設(shè)想的其他結(jié)構(gòu)。
做成模塊化的振動(dòng)器可以用于不同的應(yīng)用目的，因此可以用于熔液、混合物、合金、乳濁液、懸浮液的混合、壓實(shí)、和勻等等，特別是用來(lái)壓實(shí)液態(tài)水泥。這里振動(dòng)器由一殼體組成，它做成車(chē)削件。通過(guò)一殼體上的、最好是軸向端面上的接頭將壓縮空氣噴入流道內(nèi)。此流道沿軸向分布在振動(dòng)器的中心，并做成一盲孔。除了圓柱形結(jié)構(gòu)以外此流道至少在局部區(qū)域內(nèi)可以逐漸變細(xì)，以便由此可以在流道末端不出現(xiàn)壓縮空氣的渦流。在流道末端是一同心孔，它終止于一渦旋系統(tǒng)。此渦旋系統(tǒng)位于流道末端，并且最好由一蝸桿形路徑，它只有一圈小導(dǎo)程的螺旋線。這里通過(guò)采用小的導(dǎo)程也使驅(qū)動(dòng)介質(zhì)空氣的流量損失保持小的量，這連同流道的錐形分布一起帶來(lái)這種振動(dòng)器功率的顯著提高，從而促使效率的提高。在渦旋系統(tǒng)末端流動(dòng)介質(zhì)進(jìn)入一圓柱形內(nèi)腔，它部分地被一圓柱形的可繞一芯部自由旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子填滿(mǎn)。該轉(zhuǎn)子具有一向外分布的鼓形表面，這也提高振動(dòng)器的效率。同時(shí)在軸向轉(zhuǎn)子的間隙很小，以便由此使流量損失保持很小。在轉(zhuǎn)子可以在里面旋轉(zhuǎn)的內(nèi)腔的壁上有環(huán)形槽，其底面同樣做成鼓形。通過(guò)這種槽確保，在內(nèi)腔內(nèi)不會(huì)形成灰塵，從而使轉(zhuǎn)子也不會(huì)有“顫動(dòng)”傾向。因?yàn)橛纱藭?huì)產(chǎn)生不希望的振動(dòng)，它例如對(duì)待混合、壓實(shí)或和勻的物品會(huì)有不利的后果。
振動(dòng)器的外形尺寸保持這樣，使它做得非常緊湊。其中振動(dòng)器的外徑和長(zhǎng)度之比大致相同。
此外按本發(fā)明振動(dòng)器的空氣進(jìn)入和空氣排出區(qū)域可以通過(guò)一消聲器隔絕。通過(guò)采用合適的消聲器可以使震動(dòng)器環(huán)境親善地運(yùn)行，也就是說(shuō)避免通過(guò)噪聲給環(huán)境造成有害影響。當(dāng)今出現(xiàn)的另一個(gè)環(huán)保方面的做法是，多個(gè)震動(dòng)器相互連接，也就是說(shuō)級(jí)聯(lián)。為此例如第一個(gè)震動(dòng)器的、通過(guò)渦旋系統(tǒng)的通道的排出空氣通過(guò)一連接在上述消聲器上的軟管輸送給下一個(gè)震動(dòng)器。所有相互連接的震動(dòng)器設(shè)有相應(yīng)的消聲器。由于穿過(guò)第一個(gè)震動(dòng)器的壓縮空氣喪失其作用力的事實(shí)，借助于一噴入第二個(gè)震動(dòng)器內(nèi)的、設(shè)有一閥的入口輸入新的至今還未用過(guò)的但是數(shù)量較少的壓縮空氣。這導(dǎo)致，例如在進(jìn)入第二個(gè)震動(dòng)器之前新的壓縮空氣與老的壓縮空氣混合，因此在一定程度上是重新補(bǔ)充能量，并使第二個(gè)震動(dòng)器像第一個(gè)一樣震動(dòng)，這個(gè)措施可以一個(gè)接一個(gè)地多次進(jìn)行，并非常明顯地顯示，通過(guò)這樣的措施除了環(huán)保作用以外還大大地降低多個(gè)震動(dòng)器運(yùn)行的能量花費(fèi)。
消聲器一方面可以與震動(dòng)器固定連接，此外它也可以通過(guò)合適的連接件和緊固件與震動(dòng)器可更換地連接。
如所示，這種振動(dòng)器可以萬(wàn)能地應(yīng)用，因?yàn)樵跇O其不同的技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)必需壓實(shí)處于容器中的物質(zhì)。這里例如可能涉及散裝貨物，需要減小其體積。另一個(gè)大的應(yīng)用領(lǐng)域是由水泥制造的完工零件的領(lǐng)域。為了實(shí)現(xiàn)相當(dāng)高的強(qiáng)度值，在水泥固化以前無(wú)論如何需要達(dá)到高的密度。因此在完工水泥構(gòu)件中采用用來(lái)壓實(shí)液態(tài)水泥的不同方法和裝置。這里給位于模具內(nèi)的待壓實(shí)水泥打上振動(dòng)或循環(huán)運(yùn)動(dòng)的烙印，其目的是消除水泥內(nèi)的剪切應(yīng)力。用這種方法擠出包含在水泥中的空氣，并使水泥相應(yīng)地壓實(shí)。其中可以例如通過(guò)模具壁給液態(tài)水泥施加運(yùn)動(dòng)。這稱(chēng)為震動(dòng)、振動(dòng)或顫動(dòng)。這種也稱(chēng)作震動(dòng)臺(tái)的裝置例如安放里面包含液態(tài)水泥的模具。震動(dòng)臺(tái)例如可以是一塊完整的臺(tái)板，但是為此零件也可以安放在一支座內(nèi)。在這種按偏心振動(dòng)器原理工作的震動(dòng)臺(tái)中軸通過(guò)電動(dòng)、氣動(dòng)、液力或者也可以通過(guò)楔形帶驅(qū)動(dòng)。這需要只能用于這種應(yīng)用場(chǎng)合的相應(yīng)結(jié)構(gòu)。用本發(fā)明可以不必這樣。同時(shí)可以減少水泥的應(yīng)用，因?yàn)檫_(dá)到了水泥更好的壓實(shí)。
通過(guò)按本發(fā)明的振動(dòng)器可以大大縮短水泥制品的停頓時(shí)間。因此還沒(méi)有完全干透的水泥板可以在垂直或幾乎垂直的位置進(jìn)行操作，例如以便將它輸送給一個(gè)在那里它可以最終干透的干燥倉(cāng)庫(kù)。
這種形狀的形成當(dāng)然必須保證一個(gè)早期的外殼，因?yàn)橹挥羞@樣才能使水泥構(gòu)件在幾乎垂直的狀態(tài)下從模具中脫出。
振動(dòng)器的另一個(gè)應(yīng)用領(lǐng)域例如是完全排空一個(gè)容器或者是保持散裝貨物的流動(dòng)能力。正是在處理和運(yùn)輸散裝貨物時(shí)適宜于采用這種振動(dòng)器。這可以是在極其不同的技術(shù)領(lǐng)域中，其中特別是藥品、食品工業(yè)和預(yù)制件制造。
為了使按本發(fā)明類(lèi)型的振動(dòng)器能應(yīng)用于所有這些領(lǐng)域，不管是在結(jié)構(gòu)方面還是在可操作性方面都需要萬(wàn)能性。所述振動(dòng)器具有小的重量，并且此外可能裝入另一個(gè)殼體內(nèi)。由于裝入另一個(gè)殼體內(nèi)振動(dòng)器的模塊化結(jié)構(gòu)變得更明顯。這里這第二個(gè)殼體可以焊接或螺釘連接在一個(gè)結(jié)構(gòu)上。這種結(jié)構(gòu)可以是一個(gè)混和容器、一個(gè)震動(dòng)模具、一個(gè)模具等等。因?yàn)檎駝?dòng)器的結(jié)構(gòu)最好做成車(chē)削件，幾乎不存在磨損。還由于由鋼制成的轉(zhuǎn)子的導(dǎo)向相應(yīng)地減少了磨損。根據(jù)應(yīng)用目的的不同空氣的輸入也可以斷續(xù)地進(jìn)行。其結(jié)果是，振動(dòng)器用以進(jìn)行振動(dòng)的振幅可以是不同的。通過(guò)空氣輸入振動(dòng)器既可以用低的頻率也可以用高的頻率相應(yīng)地工作。由于通過(guò)壓縮空氣得到驅(qū)動(dòng)能量，這種振動(dòng)器也可以在低溫時(shí)使用。這例如在用一種相應(yīng)的介質(zhì)，例如水或油驅(qū)動(dòng)的振動(dòng)器中是不可能的，電驅(qū)動(dòng)的振動(dòng)器也不能用在低溫場(chǎng)合。
借助于一個(gè)可能的實(shí)施例的圖形對(duì)本發(fā)明作較詳細(xì)的說(shuō)明。其中表示

圖1通過(guò)一振動(dòng)器的剖視圖；圖2通過(guò)包圍振動(dòng)器的第二個(gè)殼體的剖視圖，圖3和4多個(gè)帶消聲器的振動(dòng)器的連接。
圖1中所示振動(dòng)器由一殼體1組成，它做成圓柱體，從而作為一車(chē)削件或鑄件。在軸向的端面通過(guò)封閉塞18和19封閉。但是封閉塞19在其中心區(qū)域做成這樣，使它包容一內(nèi)部件20。內(nèi)部件20主要由一底部緊靠在封閉塞18上的底板13組成。底板13上連接一渦旋系統(tǒng)6，它設(shè)有一螺旋線7。芯部10連接在渦旋系統(tǒng)6上。在振動(dòng)器外部?jī)?nèi)部件20上有一接頭4，它用來(lái)輸入壓縮空氣。其中接頭4有一軸向分布的流道3，在該實(shí)施例中它做成圓柱形。但是按照本發(fā)明流道3也可以做成錐形。在做成盲孔的流道3的末端有一用于驅(qū)動(dòng)介質(zhì)的出口5。該出口5設(shè)置在渦旋系統(tǒng)6的下部。從出口5中流出的空氣由于螺旋線7向一個(gè)確定的方向偏轉(zhuǎn)。由此空氣進(jìn)入振動(dòng)器之內(nèi)的內(nèi)腔2。由此空氣通過(guò)渦旋系統(tǒng)6得到一定的渦旋，它出現(xiàn)在鼓形轉(zhuǎn)子8的外表面上。由此使轉(zhuǎn)子8繞振動(dòng)器的芯部10旋轉(zhuǎn)。為了驅(qū)動(dòng)介質(zhì)也可以從振動(dòng)器中重新排出，至少設(shè)有一排出接頭23。
為了提高效率和避免渦流，內(nèi)腔2內(nèi)壁上設(shè)有一具有輕微鼓形底部的槽9。
圖1中所述和所示的振動(dòng)器由于其結(jié)構(gòu)可以用于不同的應(yīng)用目的。它例如如圖2中所示，在那里振動(dòng)器的殼體1可以裝入空腔21之內(nèi)。包圍殼體1的此殼體11然后最好通過(guò)一用螺釘15與殼體11力和形鎖合地連接的蓋板22封閉。殼體1尺寸的選配做得這樣精確，使它可以與殼體11的內(nèi)輪廓14相配。在圖2的實(shí)施例中殼體11通過(guò)螺釘16與一裝置17力和形鎖合地連接。但是除螺釘16以外也可以進(jìn)行殼體11與裝置17的焊接。
由于這種結(jié)構(gòu)，也就是說(shuō)帶一個(gè)第二殼體11，很顯然，振動(dòng)器設(shè)計(jì)成模塊化并可以應(yīng)用于極其不同的應(yīng)用目的。這包括，制造成本降到較小，通過(guò)相應(yīng)的適配，也就是說(shuō)極其不同的殼體11的結(jié)構(gòu)，提供了振動(dòng)器應(yīng)用的萬(wàn)能性，振動(dòng)器的整個(gè)結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)成這樣，零件可以快速地更換，其中振動(dòng)器整體可以無(wú)保養(yǎng)運(yùn)行，從而幾乎不包含易損件。
圖3表示兩個(gè)包含在殼體1內(nèi)的振動(dòng)器的可級(jí)聯(lián)性，除了所選擇的兩個(gè)振動(dòng)器的結(jié)構(gòu)以外，此外也可以以相應(yīng)的方式方法連接更多的振動(dòng)器，使得形成級(jí)聯(lián)。在流道3上有一接頭件25，它從消聲器26中穿出。消聲器26這樣地固定在殼體1上，使它不影響振動(dòng)器的振動(dòng)過(guò)程，這里可以選擇螺紋或相應(yīng)的固定類(lèi)型作為固定裝置，在接頭件25上連接一連接軟管24，通過(guò)它輸入對(duì)于殼體1內(nèi)的振動(dòng)器的工作所必需的能量，也就是壓縮空氣29，在壓縮空氣經(jīng)過(guò)振動(dòng)器以后它經(jīng)過(guò)排出接頭23從殼體1中排出。如果第一個(gè)振動(dòng)器后面沒(méi)有連接其他振動(dòng)器，那末幾乎部分使用過(guò)的壓縮空氣從位于消聲器26內(nèi)的空氣出口27中排出。但是在圖3的實(shí)施例中通過(guò)一從第一振動(dòng)器到第二振動(dòng)器的連接軟管28建立一功能連接。因此從第一個(gè)振動(dòng)器出來(lái)的壓縮空氣輸出管30連接在第二個(gè)振動(dòng)器的連接件25上。已經(jīng)經(jīng)過(guò)一個(gè)振動(dòng)器的壓縮空氣不再有這樣高的功效，使振動(dòng)器產(chǎn)生所希望的旋轉(zhuǎn)。出于這個(gè)原因在連接軟管28上有一軟管33，通過(guò)它給壓縮空氣輸出管實(shí)施新的壓縮空氣輸入31。為此在軟管33內(nèi)有一閥，尤其是單向閥，它防止壓縮空氣輸出管30無(wú)意的泄漏。通過(guò)壓縮空氣31連同壓縮空氣輸出管30的輸入對(duì)于第二個(gè)振動(dòng)器達(dá)到與第一個(gè)振動(dòng)器同樣的效果，僅僅是為此只需要少得多的初次能量，這使得這種級(jí)聯(lián)振動(dòng)器的運(yùn)行顯著地降低費(fèi)用。
在圖4中可以看到和圖3中一樣的結(jié)構(gòu)，只是空氣出口27直接連接在排出接頭23上，只是為了在第一個(gè)消聲器26內(nèi)不引起其他的損失。在第二個(gè)振動(dòng)器上，也就是圖4中的下面一個(gè)，在排氣接頭23上裝一排氣軟管。
權(quán)利要求
1．用于混合、壓實(shí)和和勻熔液、混合物、合金、乳濁液、懸浮液的模塊化振動(dòng)器，它通過(guò)殼體(1)上的接頭(4)由壓縮空氣驅(qū)動(dòng)，殼體具有一圓柱形內(nèi)腔(2)和位于它里面的轉(zhuǎn)子(8)，其特征在于在接頭(4)上連接一沿軸向分布的盲孔形式的流道，它至少在其下部逐漸變細(xì)，并在一同心的排氣口(5)中排出，排氣口終止于一渦旋系統(tǒng)(6)，內(nèi)腔部分被一圓柱形的可繞芯部(10)自由旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子(8)充滿(mǎn)，其中轉(zhuǎn)子(8)在軸向的運(yùn)動(dòng)受到限制，殼體(1)至少具有一排氣接頭(23)，它通入一消聲器(26)，殼體(1)可裝入另一殼體(11)并可更換。
2．按權(quán)利要求1的模塊化振動(dòng)器，其特征在于渦旋系統(tǒng)(6)具有一只有一圈小導(dǎo)程螺旋線的蝸桿形形狀。
3．按權(quán)利要求1的模塊化振動(dòng)器，其特征在于內(nèi)腔(2)具有環(huán)形槽(9)，它有鼓形底部。
4．按權(quán)利要求1的模塊化振動(dòng)器，其特征在于流道(3)具有圓柱形和／或錐形形狀。
5．按權(quán)利要求1和4的模塊化振動(dòng)器，其特征在于流道(3)做成雙重壁形，因此同時(shí)包含排氣接頭(23)。
6．按權(quán)利要求1的模塊化振動(dòng)器，其特征在于振動(dòng)器的外徑和長(zhǎng)度之比大致相同。
7．按權(quán)利要求1的模塊化振動(dòng)器，其特征在于消聲器(26)可以可更換地裝在殼體(1)上。
8．按權(quán)利要求1和7的模塊化振動(dòng)器，其特征在于接頭(4)通過(guò)一在消聲器(26)內(nèi)的接頭件(25)連接以輸入壓縮空氣(29)，并且在消聲器(26)內(nèi)有一用于從排氣接頭(23)中排出的空氣(30)的排氣口(27)。
9．按權(quán)利要求8的模塊化振動(dòng)器，其特征在于空氣出口(27)借助于一連接軟管(28)與另一殼體(1)的另一接頭件(25)連接，在連接件(25)或連接軟管(28)上連接另一軟管(33)，通過(guò)它可以輸入附加的壓縮空氣。
10．按權(quán)利要求9的模塊化振動(dòng)器，其特征在于在軟管(33)內(nèi)含有一單向閥(32)。
11．按權(quán)利要求7至10的模塊化振動(dòng)器，其特征在于多個(gè)消聲器(26)可以借助于連接軟管(28)相互連接。
12．按權(quán)利要求1的模塊化振動(dòng)器，其特征在于轉(zhuǎn)子(8)由鋼制成。
13．按權(quán)利要求1的模塊化振動(dòng)器，其特征在于殼體(11)可焊接或螺釘連接在一結(jié)構(gòu)上。
14．按權(quán)利要求13的模塊化振動(dòng)器，其特征在于此結(jié)構(gòu)是一混和容器、震動(dòng)臺(tái)或模具。
15．按上述權(quán)利要求的模塊化振動(dòng)器，其特征在于振動(dòng)器不需保養(yǎng)。
16．按上述權(quán)利要求的模塊化振動(dòng)器，其特征在于振動(dòng)器以高的頻率工作。
17．按上述權(quán)利要求的模塊化振動(dòng)器，其特征在于振動(dòng)器的頻率是間斷的。
18．按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)的模塊化振動(dòng)器，其特征在于振動(dòng)器具有小的重量和緊湊的結(jié)構(gòu)。
19．按上述權(quán)利要求的模塊化振動(dòng)器，其特征在于振動(dòng)器可以在任何位置起動(dòng)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種混和、壓實(shí)和和勻熔液、混合物、合金、乳濁液、懸浮液的模塊化振動(dòng)器,它通過(guò)殼體(1)上的接頭(4)由壓縮空氣驅(qū)動(dòng),其中接頭(4)連接在一沿軸向分布的盲孔形式的流道(3)上,它至少在其下部逐漸變細(xì),并在一同心的排氣口(5)處排出,此排氣口終止于渦旋系統(tǒng)(6)內(nèi),其中殼體(1)具有一圓柱形內(nèi)腔(2),它部分地被一圓柱形的可繞芯部(10)自由旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子(8)充滿(mǎn),其中轉(zhuǎn)子(8)在軸向的運(yùn)動(dòng)受到限制,殼體(1)至少具有一排氣接頭(23),并且殼體(1)可裝入另一殼體并可更換。
文檔編號(hào)B06B1/18GK1291919SQ99803564
公開(kāi)日2001年4月18日 申請(qǐng)日期1999年7月19日 優(yōu)先權(quán)日1998年12月2日
發(fā)明者洛塔·金澤爾 申請(qǐng)人:參與合伙咨詢(xún)有限公司