技術(shù)編號(hào)：9924160
提示：您尚未登錄，請(qǐng)點(diǎn) 登 陸 后下載，如果您還沒有賬戶請(qǐng)點(diǎn) 注 冊(cè) ，登陸完成后，請(qǐng)刷新本頁(yè)查看技術(shù)詳細(xì)信息。近年來(lái)，越來(lái)越多的媒體播放需求從傳統(tǒng)屏幕向pc及智能設(shè)備轉(zhuǎn)移，媒體的來(lái)源也更多更快，而對(duì)應(yīng)的多語(yǔ)種字幕往往存在滯后。在媒體播放中，用戶通常期望能同時(shí)看到指定語(yǔ)種的伴隨字幕?，F(xiàn)有的字幕翻譯技術(shù)一般通過(guò)提供字幕編輯的方法實(shí)現(xiàn)翻譯，這種方式需要事先獲得字幕信息進(jìn)行翻譯，然后改變?cè)疵襟w文件或提供獨(dú)立的外部字幕文件。但在一般的播放行為中，特別是在線播放行為中，往往不具備事先獲得原始字幕及改動(dòng)源媒體文件的機(jī)會(huì)。因此，在無(wú)指定語(yǔ)種的外部字幕時(shí)，于播放媒體的同時(shí)，顯示用戶...
注意：該技術(shù)已申請(qǐng)專利，請(qǐng)尊重研發(fā)人員的辛勤研發(fā)付出，在未取得專利權(quán)人授權(quán)前，僅供技術(shù)研究參考不得用于商業(yè)用途。
該專利適合技術(shù)人員進(jìn)行技術(shù)研發(fā)參考以及查看自身技術(shù)是否侵權(quán)，增加技術(shù)思路，做技術(shù)知識(shí)儲(chǔ)備，不適合論文引用。