實(shí)施方案涉及一種藥劑輸注泵。特別地，實(shí)施方案涉及一種用于感測(cè)和防止用于向患者施用藥劑的注射器泵的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)中的力過(guò)載的方法和裝置。

背景技術(shù)：

注射器泵用于各種治療領(lǐng)域，用于以在體積和時(shí)間方面受控制的劑量向患者施用藥物、營(yíng)養(yǎng)成分和規(guī)定的流體或流體狀物質(zhì)(統(tǒng)稱為“藥劑”)。可以通過(guò)這種泵以通常在低至0.1ml/hr到高至1200ml/hr的范圍內(nèi)的輸注速率精確地并連續(xù)地施用藥劑。由于注射器泵能夠以精確、準(zhǔn)確和連續(xù)的方式輸送藥劑，因此注射器泵非常適合于例如疼痛控制和姑息療法，并且還經(jīng)常用于新生兒和兒科重癥監(jiān)護(hù)室。

在操作中，藥劑注射器泵包括具有柱塞的注射器，該柱塞可滑動(dòng)地但緊密地裝配在容納有藥劑的筒的內(nèi)部。通過(guò)泵使柱塞移動(dòng)穿過(guò)筒的操作來(lái)從筒施用藥劑。因此，藥劑在壓力下從筒排出并經(jīng)由包括針、噴嘴、管等的輸送路徑而被引導(dǎo)至患者。來(lái)自注射器泵中的注射器的藥劑能夠以例如靜脈內(nèi)、動(dòng)脈內(nèi)、硬膜外或皮下的方式施用。如將理解的是，恒定的和按計(jì)量的藥劑施用需要從注射器泵中的注射器通過(guò)輸送路徑的穩(wěn)定和準(zhǔn)確的流動(dòng)。泵的輸送壓力的不期望的增加可以指示流動(dòng)阻塞、泵故障或其他問(wèn)題。

力傳感器可以設(shè)置成與注射器泵的柱塞驅(qū)動(dòng)器頭部相連通，例如，如美國(guó)專利No.7,635,349和No.6,551,277所示。因此，可以感測(cè)到超過(guò)規(guī)范操作范圍的壓力的產(chǎn)生，從而觸發(fā)警報(bào)并且啟動(dòng)校正動(dòng)作。通常，這種類型的傳感器由薄的箔材料或已經(jīng)金屬化的玻璃基板——諸如硅晶片——構(gòu)成。特別是在后者的情況下，粗暴操作或極端過(guò)載是令人擔(dān)憂的，因?yàn)閭鞲衅骺赡鼙徊豢尚迯?fù)地?fù)p壞，從而需要泵停止使用以進(jìn)行修理。

一種過(guò)載保護(hù)方法和系統(tǒng)提供了確定的優(yōu)勢(shì)，該過(guò)載保護(hù)方法和系統(tǒng)用于將注射器泵中的力傳感器與粗暴操作或極端過(guò)載的損壞作用隔離，同時(shí)仍然使力傳感器能夠準(zhǔn)確、可靠和重復(fù)地檢測(cè)過(guò)載狀況和/或提供過(guò)載警報(bào)。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

通過(guò)用于藥劑注射器泵中的過(guò)載保護(hù)的裝置和方法的實(shí)施方式在很大程度上解決了上述問(wèn)題。本文的過(guò)載保護(hù)裝置和方法在正常條件和預(yù)期操作壓力下提供藥劑注射器泵的正常操作，并且在超過(guò)正常操作壓力時(shí)提供泵送活動(dòng)的終止和泵送力施加的終止。更具體地，本文的過(guò)載保護(hù)裝置和方法的力傳感器在物理上與超過(guò)設(shè)定點(diǎn)的過(guò)載力隔離從而免受損壞。

在實(shí)施方式中，本文的過(guò)載保護(hù)裝置和方法包括在準(zhǔn)備、延伸構(gòu)型與塌縮構(gòu)型之間可轉(zhuǎn)變的圓頂開關(guān)，限定用于接納圓頂開關(guān)的圓頂開關(guān)接納部的結(jié)構(gòu)，以及柱塞止動(dòng)件。柱塞止動(dòng)件相對(duì)于圓頂開關(guān)接納部定向成能夠與藥劑注射器和注射器泵的注射器柱塞或操作性地聯(lián)接至柱塞的結(jié)構(gòu)接合并且限制注射器柱塞或操作性地聯(lián)接至柱塞的結(jié)構(gòu)的延伸進(jìn)入圓頂開關(guān)接納部。貫穿本文所使用的術(shù)語(yǔ)“圓頂開關(guān)”旨在包括適合在實(shí)施方式中使用或與實(shí)施方式一起使用的任何可變剛度的彈簧部件或器件或傾向于以非均勻力曲線塌縮的任何部件或器件。

附圖說(shuō)明

圖1是具有根據(jù)實(shí)施方式的過(guò)載保護(hù)系統(tǒng)的藥劑注射器泵的立體圖，其中，注射器位于泵的頂部處。

圖2是具有根據(jù)實(shí)施方式的過(guò)載保護(hù)系統(tǒng)的藥劑注射器泵的局部截面圖，描繪了注射器的拇指按壓部被泵的注射器接合柱塞驅(qū)動(dòng)器頭部操作性地接合。

圖3類似于圖2，但其中，根據(jù)實(shí)施方式的過(guò)載保護(hù)系統(tǒng)的圓頂開關(guān)處于塌縮構(gòu)型的狀態(tài)。

圖4a是在根據(jù)實(shí)施方式的過(guò)載保護(hù)系統(tǒng)中使用的圓頂開關(guān)的平面圖，圓頂開關(guān)被描繪為處于延伸構(gòu)型。

圖4b和圖4c是圖4a中描繪的圓頂開關(guān)的側(cè)視圖，其中，圓頂開關(guān)處于延伸構(gòu)型。

圖5a、圖5b和圖5c類似于對(duì)應(yīng)的圖4a、圖4b和圖4c，但其中，圓頂開關(guān)被描繪為處于塌縮構(gòu)型。

圖6是描繪了用于根據(jù)實(shí)施方式的過(guò)載保護(hù)系統(tǒng)中的圓頂開關(guān)和圓頂開關(guān)接觸板的分解圖。

圖7是描繪了在根據(jù)實(shí)施方式的過(guò)載保護(hù)系統(tǒng)中使用的圓頂開關(guān)的作為施加至圓頂開關(guān)的力的函數(shù)的寬度(距離)的曲線圖。

具體實(shí)施方式

參照附圖，圖1描繪了包括根據(jù)本發(fā)明的主題的過(guò)載保護(hù)裝置12的藥劑注射器泵10的示例。藥劑注射器14被描繪為處于操作位置、安裝在注射器泵10的頂部附近。

注射器泵10包括基部16、顯示器和用戶輸入面板18、手柄20以及柱塞驅(qū)動(dòng)器22。柱塞驅(qū)動(dòng)器22包括驅(qū)動(dòng)桿23和注射器接合頭部24。注射器14由注射器泵10以可移除的方式接納在注射器托架26中，注射器托架26形成在注射器泵10的頂部附近。注射器夾具28用于將注射器14在注射器泵10上保持就位。注射器14包括注射器筒30和注射器柱塞32。注射器柱塞32的末端處包括拇指按壓部34。柱塞驅(qū)動(dòng)器22可以由泵10的電驅(qū)動(dòng)馬達(dá)(未示出)致動(dòng)。

參照?qǐng)D2，根據(jù)實(shí)施方式的過(guò)載保護(hù)裝置12被描繪為安裝在柱塞驅(qū)動(dòng)器22的注射器接合頭部24上。

柱塞驅(qū)動(dòng)器22的注射器接合頭部24包括前板36、側(cè)壁38和后板40(如圖1所示)。注射器接合頭部前板36包括由側(cè)壁44限定的一體式拇指按壓部接納部42，拇指按壓部接納部42用于接納注射器柱塞32的拇指按壓部34。前板36包括與拇指按壓部接納部42的側(cè)壁44大致對(duì)準(zhǔn)(或大致對(duì)中)的開口46。

在前板側(cè)壁44的開口46內(nèi)接納有注射器泵力傳感器48。力傳感器48可以是例如可從位于維吉尼亞州(郵編23666)漢普頓市盧卡斯路1000號(hào)(1000Lucas Way，Hampton，VA 23666)、網(wǎng)址為www.meas-spec.com的Measurement Specialties(測(cè)量專家公司)，獲得的型號(hào)為FX1901的力傳感器。通常，這種類型的傳感器由薄的箔材料或已經(jīng)金屬化的玻璃基板——諸如硅晶片——構(gòu)成。

過(guò)載保護(hù)裝置12包括圓頂開關(guān)50、圓頂開關(guān)保持器52和柱塞止動(dòng)件54。印刷電路板56提供與圓頂開關(guān)50的電連接?？梢酝ㄟ^(guò)直接地操作圓頂開關(guān)50或通過(guò)控制器(未示出)操作圓頂開關(guān)50而中斷通向泵10的電動(dòng)馬達(dá)(未示出)的電力。

圓頂開關(guān)50可以是例如可從位于哥倫比亞州(郵編80550)溫莎市的鉆石峽谷大道960號(hào)(960Diamond Valley Drive，Windsor，CO 80550)、網(wǎng)址為www.snaptron.com的Snaptron，Inc.(Snaptron公司)獲得的圓頂開關(guān)。圓頂開關(guān)50可以具有20.2mm的尺寸，例如具有5500g的脫扣力。如圖6所示，圓頂開關(guān)50包括凹/凸開關(guān)本體58和徑向延伸的腿部60。參照?qǐng)D4a至圖4c和圖5a至圖5c，圓頂開關(guān)處于延伸構(gòu)型時(shí)，沿圓頂開關(guān)縱向軸線并橫跨圓頂開關(guān)50的寬度的距離(圖4a至圖4c；D1)大于圓頂開關(guān)處于塌縮構(gòu)型時(shí)橫跨圓頂開關(guān)50的寬度的距離(圖5a至圖5c；D2)。再次參照?qǐng)D6，應(yīng)當(dāng)理解，圓頂開關(guān)50的腿部60可以保持抵靠電路板56上的電跡線62、64，以便當(dāng)圓頂開關(guān)50處于延伸構(gòu)型(圖4a至圖4c)時(shí)在軌跡引線65a，65b之間形成電連接，并且當(dāng)圓頂開關(guān)50處于塌縮構(gòu)型(圖5a至圖5c)時(shí)，腿部60被提升以遠(yuǎn)離電路板56上的電跡線62、64，由此消除電連接。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)和理解的是，圓頂開關(guān)50及其腿部60僅表示可變剛度彈簧部件的一個(gè)示例。因此，可以采用例如開關(guān)本體、腿部、電跡線和引線、電路板以及電連接件的任何合適的構(gòu)型和/或變體以用于在本發(fā)明的主題中使用或與本發(fā)明的主題一起使用。

具體地，參照?qǐng)D7的曲線圖，將理解的是，在最高達(dá)橫跨圓頂開關(guān)50的寬度施加的一定大小的力(壓力)之前，橫跨圓頂開關(guān)50的寬度的距離D1相對(duì)恒定。在臨界壓力(Fs)處，圓頂開關(guān)50的圓頂58將塌縮(急變)，并且橫跨圓頂開關(guān)50的寬度的距離D2將處于相對(duì)較小的第二值。相應(yīng)地，圓頂開關(guān)50的腿部60將分別從與跡線62、64接觸轉(zhuǎn)變成不與跡線62、64接觸。盡管在圖7中未明確示出，但應(yīng)當(dāng)理解的是，處于位置D1的圓頂開關(guān)50處于“預(yù)加載”之下，在一些實(shí)施方式中，“預(yù)加載”可以大于力傳感器的工作負(fù)載。還應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到的是，具體實(shí)施方式將具有關(guān)于D1和D2的具體范圍，該具體范圍在實(shí)施方式中可以明顯地變化。

圓頂開關(guān)保持器52通過(guò)螺釘66在前板36上以可移除的方式保持就位。在圓頂開關(guān)保持器52的內(nèi)部尺寸上設(shè)置有腔68，腔68用于接納圓頂開關(guān)50和電路板56。當(dāng)圓頂開關(guān)50處于延伸構(gòu)型時(shí)，腔68的深度與電路板56與橫跨圓頂開關(guān)50的寬度的距離D1的組合寬度近似相等。然而，當(dāng)圓頂開關(guān)50處于塌縮構(gòu)型時(shí)，腔68的深度大于電路板56與橫跨圓頂開關(guān)50的寬度的距離D2的組合寬度。

在操作中，再次參照?qǐng)D2，根據(jù)實(shí)施方式的過(guò)載保護(hù)裝置12被描繪為在藥劑注射器泵10中就位。藥劑注射器泵10的注射器接合頭部24被描繪為與注射器柱塞32的拇指按壓部34鄰接地接合。如將認(rèn)識(shí)到的是，圖2中的柱塞驅(qū)動(dòng)器22的向左運(yùn)動(dòng)將使注射器柱塞32從圖2的立體圖所示的位置向左移動(dòng)，從而使注射器柱塞32沿注射器泵30移動(dòng)，用于可控地從注射器泵10中的注射器14排出藥劑。

當(dāng)柱塞驅(qū)動(dòng)器22使注射器柱塞32沿注射器筒30移動(dòng)以分配藥劑時(shí)，力傳感器48將受到來(lái)自抵著注射器柱塞32的柱塞驅(qū)動(dòng)器22的驅(qū)動(dòng)壓力并且將響應(yīng)于該驅(qū)動(dòng)壓力而提供信號(hào)。如上所述，如果由于阻塞、設(shè)備故障等原因而將過(guò)載壓力施加到注射器柱塞，力傳感器48將記錄這些壓力，但是當(dāng)過(guò)載壓力達(dá)到臨界極限時(shí)，力傳感器48可能遭受損壞。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到的是，過(guò)載壓力或力也可能由其他原因?qū)е拢绫玫拇直┎僮骰虻袈?，或者?duì)泵或其各個(gè)部件的其他沖擊，這些沖擊因此傳遞到力傳感器。

過(guò)載保護(hù)裝置12被設(shè)計(jì)成當(dāng)過(guò)載壓力超過(guò)臨界極限時(shí)保護(hù)力傳感器48免受損壞。參照?qǐng)D2，在正常操作壓力下，柱塞驅(qū)動(dòng)器22的驅(qū)動(dòng)力通過(guò)注射器接合頭部24穿過(guò)圓頂開關(guān)50、電路板56、力傳感器48到達(dá)注射器柱塞32的拇指按壓部34從而傳遞至注射器柱塞32。參照?qǐng)D7，可以觀察到，隨著操作壓力增加到臨界壓力(Fs)，圓頂開關(guān)50保持延伸構(gòu)型，并且橫跨圓頂開關(guān)50的寬度的距離D1保持相對(duì)恒定。參照?qǐng)D7和圖3，當(dāng)操作壓力超過(guò)臨界壓力Fs時(shí)，圓頂開關(guān)50塌縮成塌縮構(gòu)型，從而使橫跨圓頂?shù)膶挾鹊木嚯x從D1減小到較小的D2。如以上詳細(xì)描述的，當(dāng)圓頂開關(guān)50處于塌縮構(gòu)型時(shí)，保持圓頂開關(guān)50和電路板56的腔68的深度大于電路板56與橫跨圓頂開關(guān)50的距離D2的組合寬度。此外，參照?qǐng)D3，當(dāng)圓頂開關(guān)50塌縮時(shí)，拇指按壓部34接合注射器接合頭部24上的柱塞止動(dòng)件54，以阻止注射器柱塞32相對(duì)于注射器接合頭部24的運(yùn)動(dòng)。因此，圓頂開關(guān)50和電路板56松動(dòng)地保持在腔68中，其中，電路板56、特別是力傳感器48不再受到柱塞驅(qū)動(dòng)器22的(過(guò)載)驅(qū)動(dòng)力，從而使力傳感器48與破壞性的過(guò)度負(fù)載隔離。此外，在這種狀態(tài)下，圓頂開關(guān)50的腿部60延伸脫離與電路板56的電跡線62、64的接觸，從而中斷電跡線62、64之間的經(jīng)由圓頂開關(guān)50的電連接。經(jīng)由圓頂開關(guān)50的電連接的中斷可以用信號(hào)通知過(guò)載情況的存在，并且使泵被關(guān)閉。

參照?qǐng)D7，通過(guò)對(duì)圓頂開關(guān)50進(jìn)行預(yù)加載(即，壓縮至某種期望的程度)可以增加圓頂開關(guān)50對(duì)過(guò)載力的靈敏度。特別地，選擇性地減小腔68的深度可以將圓頂開關(guān)50壓縮至某種期望的程度，但仍保持圓頂開關(guān)50上的壓力低于臨界壓力(Fs)。因此，使操作壓力達(dá)到臨界壓力(Fs)的附加力相應(yīng)較小，從而提高過(guò)載保護(hù)裝置12的靈敏度。

不管具體實(shí)施方式如何，應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)和理解的是，用于感測(cè)和防止注射器泵的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)中的力過(guò)載的方法和裝置，例如在本文中已經(jīng)通過(guò)示例描述或以其他方式設(shè)想的方法和裝置，其特征在于，(i)被接納于泵的接納部中的注射器柱塞(或操作性地聯(lián)接至柱塞的結(jié)構(gòu))的表面與(ii)接納部本身之間的相對(duì)尺寸或距離始終能夠保護(hù)接納部中的傳感器免受過(guò)載力。因此，根據(jù)本發(fā)明的新穎性及發(fā)明主題，可以根據(jù)需要選擇用于感測(cè)和防止注射器泵中的力過(guò)載的方法和裝置的各個(gè)部件以及這種裝置和方法的實(shí)施方式的組成和結(jié)構(gòu)的其他細(xì)節(jié)，只要這些各種實(shí)施方式的這些細(xì)節(jié)起到保護(hù)接納部中的傳感器免受如上所述的過(guò)載力的作用即可。

在一個(gè)實(shí)施方式中，過(guò)載保護(hù)裝置將注射器泵力傳感器與施加至包括具有拇指按壓部的注射器柱塞的注射器的過(guò)載力操作性地隔離。注射器泵力傳感器操作性地聯(lián)接至拇指按壓部以用于測(cè)量施加至拇指按壓部的驅(qū)動(dòng)力。過(guò)載保護(hù)裝置包括圓頂開關(guān)，該圓頂開關(guān)具有圓頂開關(guān)縱向軸線和沿圓頂開關(guān)縱向軸線測(cè)量的圓頂開關(guān)寬度，圓頂開關(guān)可在圓頂開關(guān)延伸構(gòu)型與圓頂開關(guān)塌縮構(gòu)型之間轉(zhuǎn)變，圓頂開關(guān)具有可在圓頂開關(guān)寬度延伸尺寸與圓頂開關(guān)寬度塌縮尺寸之間轉(zhuǎn)變的圓頂開關(guān)寬度，圓頂開關(guān)寬度塌縮尺寸小于圓頂開關(guān)寬度延伸尺寸。圓頂開關(guān)在圓頂開關(guān)接合表面處與注射器泵力傳感器操作性地接合，圓頂開關(guān)接合表面操作性地聯(lián)接至拇指按壓部以用于將軸向活塞驅(qū)動(dòng)力傳遞至圓頂開關(guān)并且使圓頂開關(guān)在圓頂開關(guān)延伸構(gòu)型與圓頂開關(guān)塌縮構(gòu)型之間轉(zhuǎn)變。此外，一結(jié)構(gòu)限定了用于接納圓頂開關(guān)并且將圓頂開關(guān)縱向軸線定向成與軸向活塞驅(qū)動(dòng)力大致對(duì)準(zhǔn)的圓頂開關(guān)接納部，圓頂開關(guān)接納部具有圓頂開關(guān)接納部端壁和圓頂開關(guān)接納部操作深度，在圓頂開關(guān)處于圓頂開關(guān)延伸構(gòu)型時(shí)，可沿圓頂開關(guān)縱向軸線在圓頂開關(guān)接納部端壁與圓頂開關(guān)接合表面之間測(cè)量圓頂開關(guān)接納部操作深度。此外，柱塞止動(dòng)件操作性地聯(lián)接至限定圓頂開關(guān)接納部的結(jié)構(gòu)，柱塞止動(dòng)件用于操作性地接合柱塞拇指按壓部并且操作性地限制柱塞相對(duì)于限定圓頂開關(guān)接納部的結(jié)構(gòu)的行進(jìn)，以使得圓頂開關(guān)接納部操作深度始終大于圓頂開關(guān)塌縮尺寸。

在實(shí)施方式中，圓頂開關(guān)可以包括可變剛度彈簧器件。在實(shí)施方式中，圓頂開關(guān)構(gòu)造成以非均勻的力曲線塌縮。

在實(shí)施方式中，提供過(guò)載保護(hù)的方法使注射器泵力傳感器與施加至包括具有拇指按壓部的注射器柱塞的注射器的過(guò)載力操作性地隔離。注射器泵力傳感器操作性地聯(lián)接至拇指按壓部以用于測(cè)量施加至拇指按壓部的驅(qū)動(dòng)力。該方法包括提供限定用于接納圓頂開關(guān)的圓頂開關(guān)接納部的結(jié)構(gòu)，圓頂開關(guān)具有圓頂開關(guān)縱向軸線和沿圓頂開關(guān)縱向軸線測(cè)量的圓頂開關(guān)寬度，圓頂開關(guān)可在圓頂開關(guān)延伸構(gòu)型與圓頂開關(guān)塌縮構(gòu)型之間轉(zhuǎn)變，圓頂開關(guān)具有可在圓頂開關(guān)寬度延伸尺寸與圓頂開關(guān)寬度塌縮尺寸之間轉(zhuǎn)變的圓頂開關(guān)寬度。圓頂開關(guān)寬度塌縮尺寸小于圓頂開關(guān)寬度延伸尺寸，并且圓頂開關(guān)能夠在圓頂開關(guān)接合表面處與注射器泵力傳感器操作性地接合，圓頂開關(guān)接合表面操作性地聯(lián)接至拇指按壓部以用于將軸向活塞驅(qū)動(dòng)力傳遞至圓頂開關(guān)并且使圓頂開關(guān)在圓頂開關(guān)延伸構(gòu)型與圓頂開關(guān)塌縮構(gòu)型之間轉(zhuǎn)變，并且將圓頂開關(guān)縱向軸線定向成與軸向活塞驅(qū)動(dòng)力大致對(duì)準(zhǔn)。該方法還包括圓頂開關(guān)接納部具有圓頂開關(guān)接納部端壁和圓頂開關(guān)接納部操作深度，在圓頂開關(guān)處于圓頂開關(guān)延伸構(gòu)型時(shí)，可沿圓頂開關(guān)縱向軸線在圓頂開關(guān)接納部端壁與圓頂開關(guān)接合表面之間測(cè)得圓頂開關(guān)接納部操作深度。該方法還包括將柱塞止動(dòng)件以可操作的方式聯(lián)接至限定圓頂開關(guān)接納部的結(jié)構(gòu)，柱塞止動(dòng)件用于操作性地接合柱塞拇指按壓部并且操作性地限制柱塞相對(duì)于限定圓頂開關(guān)接納部的結(jié)構(gòu)的行進(jìn)，使得圓頂開關(guān)接納部操作深度始終大于圓頂開關(guān)塌縮尺寸。

在實(shí)施方式中，該方法還可以包括提供圓頂開關(guān)。在實(shí)施方式中，該方法還可以包括提供包括限定圓頂開關(guān)接納部的結(jié)構(gòu)和圓頂開關(guān)的注射器泵。

本文描述了系統(tǒng)、裝置和方法的各種實(shí)施方式。這些實(shí)施方式僅作為示例給出并且不旨在限制整個(gè)公開或權(quán)利要求的范圍。此外，應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到的是，已經(jīng)描述的實(shí)施方式的各種特征可以以各種方式組合以產(chǎn)生許多附加的實(shí)施方式。此外，盡管描述了與所公開的實(shí)施方式一起使用的各種材料、尺寸、形狀、構(gòu)型和位置等，但是在不超出本公開的范圍的情況下，可以使用除了所公開的那些之外的其他材料、尺寸、形狀、構(gòu)型和位置。

相關(guān)領(lǐng)域的普通技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到，實(shí)施方式可以包括比上述任何單獨(dú)的實(shí)施方式中所示的更少的特征。本文中描述的實(shí)施方式并不意味著可以組合各種特征的方式的窮盡描述。因此，實(shí)施方式不是特征的相互排斥的組合；相反，如本領(lǐng)域普通技術(shù)人員所理解的，一些實(shí)施方式可以包括從不同的單獨(dú)的實(shí)施方式選擇出的不同的單獨(dú)特征的組合。此外，除非另有說(shuō)明，否則針對(duì)一個(gè)實(shí)施方式描述的元件可以在其他實(shí)施方式中實(shí)現(xiàn)，即使在這些實(shí)施方式中未描述所述元件時(shí)亦是如此。

盡管從屬權(quán)利要求在權(quán)利要求中可以涉及與一個(gè)或多個(gè)其他權(quán)利要求的特定組合，但是其他實(shí)施方式還可以包括從屬權(quán)利要求與每個(gè)其他從屬權(quán)利要求的主題的組合或者一個(gè)或多個(gè)特征與其他從屬權(quán)利要求或獨(dú)立權(quán)利要求的組合。本文中提出了這樣的組合，除非闡明不想要特定的組合。此外，還旨在將權(quán)利要求的特征包括在任何其他獨(dú)立權(quán)利要求中，即使該權(quán)利要求不直接從屬于該獨(dú)立權(quán)利要求。

為了解釋本發(fā)明的權(quán)利要求，明確說(shuō)明不援引35U.S.C.第112節(jié)第六段的規(guī)定，除非在權(quán)利要求中述及特定術(shù)語(yǔ)“用于...的裝置(means for)”或“用于...的步驟(step for)”。