或附加實施例中，選擇構件是選擇套筒。指示套筒可以保持在選擇套筒中。
[0035]在一實施例中，指示構件和選擇構件聯(lián)接成使得它們沿相同方向或相反方向旋轉，特別是當這些構件中的一個相對于這些構件中的另一個運動時。
[0036]在一實施例中，顯示組件包括顯示驅動器。顯示驅動器可以被聯(lián)接到指示構件或選擇構件以驅動相應的構件相對于主體運動。顯示驅動器可以是分配裝置，特別是藥物輸送裝置的分配裝置，的驅動機構的一部分。驅動機構可以是可操作的以驅動分配動作以從裝置分配物質(zhì)。
[0037]在一實施例中，選擇構件和指示構件通過聯(lián)接構件或聯(lián)接機構聯(lián)接。聯(lián)接構件可以限定聯(lián)接構件窗口。聯(lián)接機構可以例如為正齒輪系機構。借助于這種聯(lián)接，指示構件的運動可以被轉換成選擇構件的運動，反之亦然。
[0038]由顯示組件顯示的指示構件的顯示段可以通過聯(lián)接構件窗口和窗口來顯示。因此，除了非掩蔽段、掩蔽段以及窗口(如果適用)之外，聯(lián)接構件窗口可以進一步限制指示構件的顯示段。作為替換方式或除了顯示段的限制之外，聯(lián)接構件也可實現(xiàn)選擇構件和指示構件的聯(lián)接，使得選擇構件和指示構件中的一個的運動被轉換成另一個的運動。
[0039]聯(lián)接構件可以螺紋聯(lián)接到指示構件，優(yōu)選的是與指示構件螺紋接合。作為替換方式或此外，聯(lián)接構件可以相對于主體或沿著主體并且/或者相對于窗口被引導，特別是在軸向上被引導。作為替換方式或此外，聯(lián)接構件可以沿著選擇構件的非掩蔽段被引導。相對于窗口的軸向引導將聯(lián)接構件的可能的運動限制于相對于主體的軸向運動。如果聯(lián)接構件相對于指示構件或選擇構件在軸向上運動，由于其聯(lián)接到非掩蔽段和/或指示構件，則這種軸向運動將導致這些構件的旋轉運動。
[0040]如果指示構件被驅動以改變由顯示組件顯示的信息，則由于螺紋聯(lián)接，指示構件相對于主體的旋轉可被轉換成聯(lián)接構件相對于主體的軸向運動，并且由于聯(lián)接構件沿著選擇構件的非掩蔽段被引導，該軸向運動可再次被轉換成選擇構件的旋轉運動。如果選擇構件被驅動，則選擇構件的旋轉運動被轉換成聯(lián)接構件的軸向運動，該軸向運動再次被轉換成指示構件的旋轉運動。
[0041]在一實施例中，窗口由主體中的開口形成。開口可以被連接到主體的窗口構件(特別優(yōu)選的是窗口插件)覆蓋。作為替換方式或此外，開口可以用標簽覆蓋，該標簽優(yōu)選的是至少在與窗口重疊的部分中透明)。標簽可以例如與窗口構件相比更柔軟。例如，標簽可以用粘合劑施加于主體。特別是，藥物輸送裝置，還有其它分配裝置，常常需要標簽施加于它們的外部，標簽提供關于裝置的信息，諸如關于待分配的物質(zhì)、銷售日期等的信息。有利的是，標簽或窗口構件是透明的，從而允許通過窗口顯示的信息被用戶檢索到。
[0042]出于監(jiān)管原因，標簽可能無論如何必須存在于裝置中。使用相同的標簽來覆蓋主體中的開口對于顯示組件是有益的，因為不必設置獨立的構件。
[0043]歸因于被覆蓋的開口，顯示組件的內(nèi)部可以相對于環(huán)境密封。因此，防止來自環(huán)境的碎肩(諸如污物)通過窗口進入，并且因此可以不損害在窗口中顯示的信息的可讀性或顯示組件的功能。
[0044]在一實施例中，分配裝置是藥物輸送裝置，并且主體是藥物輸送裝置的殼體。顯示組件可以提供劑量顯示機構。劑量顯示機構可以被設置成通過窗口向用戶顯示被設定為由藥物輸送裝置分配的劑量的大小。
[0045]在一個特別有利的實施例中，提供一種顯示組件，其包括:
[0046]-主體，其限定具有軸向延伸長度的窗口，
[0047]-指示構件，其用于提供將在窗口中顯示的信息，其中指示構件能相對于主體運動，用以改變在窗口中顯示的信息，
[0048]-選擇構件，其中
[0049]-選擇構件限定掩蔽段和非掩蔽段，
[0050]-選擇構件能相對于主體和相對于指示構件繞旋轉軸線旋轉，
[0051]-非掩蔽段和掩蔽段與窗口部分重疊以限定指示構件的顯示段，且
[0052]其中
[0053]選擇構件和指示構件被聯(lián)接使得:
[0054]a)指示構件相對于主體的運動被轉換成選擇構件相對于指示構件的旋轉運動，和/或
[0055]b)選擇構件相對于主體的旋轉運動被轉換成指示構件相對于選擇構件的運動，
[0056]其中
[0057]在a)和b)中，指示構件的顯示段在窗口內(nèi)在軸向上移位。
[0058]所建議的顯示組件依賴于選擇構件旋轉運動以選擇由指示構件在窗口中顯示的信息。傳統(tǒng)藥物輸送裝置常常利用螺紋數(shù)字套筒作為指示構件，當設定劑量時，指示構件相對于裝置的殼體在軸向上移位，移位距離與設定劑量的大小成比例。因此，在“劑量設定”狀態(tài)下，裝置的長度以這種方式增加。本顯示組件允許顯示組件不必增加分配裝置的長度，因為歸因于旋轉選擇構件，使得能夠選擇所顯示的一條信息，不需指示構件軸向移位。
[0059]上述特征連同不同的方面或實施例可以相互組合以及與下文進一步描述的特征組合。
[0060]本公開的進一步的特征和優(yōu)點將從結合附圖的示例性實施例的描述變得明顯。雖然在下文中結合藥物輸送裝置來描述顯示組件，但是從上文的公開容易明白的是，分配裝置也可以是非藥物輸送醫(yī)療裝置或非醫(yī)療裝置，諸如上文進一步闡述的裝置。因此，下文所公開的藥物輸送裝置的特征也可能涉及一般的分配裝置，即，醫(yī)療分配裝置或非醫(yī)療分配
目.0
【附圖說明】
[0061 ]圖1示出包括驅動機構的藥物輸送裝置的截面?zhèn)纫晥D。
[0062]圖2示出藥物輸送裝置的近端各部分的透視圖。
[0063]圖3示出藥物輸送裝置的殼體的近端的截面透視圖。
[0064]圖4示出藥物輸送裝置的內(nèi)部部件的截面圖。
[0065]圖5示出藥物輸送裝置的內(nèi)部部件的截面透視圖。
[0066]圖6示出藥物輸送裝置的選擇構件的透視圖。
[0067]圖7示出藥物輸送裝置的指示構件的透視圖。
[0068]圖8示出藥物輸送裝置的顯示組件的透視圖。
[0069]圖9示出藥物輸送裝置的內(nèi)部部件的截面圖。
[0070]圖10示出藥物輸送裝置的內(nèi)部部件的截面透視圖。
【具體實施方式】
[0071]類似的元件、相同種類的元件和起同樣作用的元件在圖中可以被提供相同的附圖標記。另外，圖可能不按真實的比例。相反，可能以夸大的形式繪出某些特征，用以更好地圖示重要的原理。
[0072]圖1示出包括驅動組件的藥物輸送裝置100。本文中所描述的多個部件和功能涉及所述驅動組件。而驅動組件又包括在下文中進一步描述的主驅動機構和輔助驅動機構。
[0073]藥物輸送裝置100包括近端18和遠端19。藥物輸送裝置100還包括被布置在近端18與遠端19之間的主縱向軸線X。藥物輸送裝置100還包括殼體4。殼體4可以容納或保持藥物輸送裝置100進一步的部件。殼體4可以是主體。藥物輸送裝置100還包括窗口 17。窗口 17可以包括細長形狀，該細長形狀的縱向軸線對準縱向軸線X。藥物輸送裝置100還包括指示構件2，指示構件2提供若干條信息通過藥物輸送裝置100的窗口 17進行顯示。指示構件2可以是指示套筒。將被顯示的所述信息可以關于將從藥物輸送裝置100分配的藥物35的劑量的大小。因此，指示構件2可以包括指示藥物35的單位或數(shù)量的標記(參見圖7中的28)。藥物輸送裝置100還包括選擇構件3，選擇構件3可以是選擇套筒。選擇構件3可以掩蔽由指示構件2提供的將通過窗口 17顯示的信息。指示構件2和選擇構件3優(yōu)選的是包括細長形狀。優(yōu)選的是，指示構件2和選擇構件3相對于殼體4可繞縱向軸線X旋轉。指示構件2的縱向軸線和選擇構件3的縱向軸線優(yōu)選的是對準縱向軸線X。所述部件進一步優(yōu)選的是不能相對于殼體軸向運動。
[0074]藥物輸送裝置100還包括含有藥物35的罐I。罐可以是1.5ml罐或3.0ml罐。罐也可以包含不同體積的藥物。柱塞16被保持在罐I的近端處。在繪出的情形下，藥物35尚未從藥物輸送裝置100分配。藥物輸送裝置100還包括驅動構件5，該驅動構件5被提供用以在分配動作期間，即當從藥物輸送裝置100分配設定劑量的藥物35時，驅動活塞桿7。驅動構件5包括細長形狀，該細長形狀的縱向軸線對準縱向軸線X。驅動構件5優(yōu)選的是能相對于殼體4沿第一方向旋轉。
[0075]藥物輸送裝置100還包括活塞桿7?；钊麠U7包括遠側末端50，該遠側末端50相對于活塞桿7可以是可旋轉的并且其優(yōu)選的是布置成在軸向上靠近柱塞16。驅動構件5相對于活塞桿7在轉向上被鎖定。兩個部件都包括細長形狀，該細長形狀的縱向軸線優(yōu)選的是與縱向軸線X對齊。優(yōu)選的是，驅動構件5相對于殼體4可旋轉但是在軸向上受約束。活塞桿7螺紋接合到螺母構件15，螺母構件15固定到殼體4或與殼體4形成整體。為此目的，活塞桿包括外螺紋36(參見圖10)，該外螺紋36與螺母構件15的內(nèi)螺紋(未明確指示)相匹配。在分配設定劑量的藥物35的期間，驅動構件5優(yōu)選的是與活塞桿7相互作用，使得活塞桿7歸因于與螺母構件15的螺紋接合而向遠側運動。因此，柱塞16相對于罐I沿遠側方向被推進。因此，藥物35優(yōu)選從藥物輸送裝置100分配。
[0076]藥物輸送裝置100可以進一步包括針或針組件(未明確指示)。所述針或針組件優(yōu)選的是流體連接到罐I，使得在分配動作期間，藥物35可以通過針或針組件分配。
[0077]藥物輸送裝置100可以進一步包括蓋(未示出)，該蓋覆蓋例如其上針可以安裝針的遠端19和/或針座。蓋可以被提供用以保護藥物輸送裝置100的遠端19免受污染。
[0078]藥物輸送裝置100進一步包括棘輪構件8，該棘輪構件8包括套筒狀形狀。棘輪構件8包括外螺紋31，棘輪構件8通過該外螺紋31螺紋接合到殼體4。藥物輸送裝置100進一步包括彈性構件13。彈性構件13是扭轉彈簧。彈性構件優(yōu)選的是連接到殼體4以及連接到棘輪構件8的遠端。通過使棘輪構件8相對于殼體4旋轉(參見下面的第二方向和圖2中的39)，彈性構件13偏向一側。此外，棘輪構件8經(jīng)可釋放單向聯(lián)接部件聯(lián)接到殼體4。
[0079]歸因于與殼體4的螺紋接合，棘輪構件8—步步地作用于彈性構件13，使得彈性構件13的彈簧能量在設定動作期間(S卩，當設定操作模式下設定藥物35的劑量時)被存儲。當設定劑量時，棘輪構件8可以阻止彈性構件13松弛。彈性構件13優(yōu)選的是與驅動組件的主驅動機構相關聯(lián)。特別是，彈性構件13可以驅動主驅動機構。
[0080]棘輪構件8可以是顯示驅動器，在驅動組件的操作(例如，設定或分配動作)期間驅動指示構件2。為此目的，指示構件2可經(jīng)軸向肋38相對于棘輪構件8在轉向上鎖定。
[0081]藥物輸送裝置100進一步包括劑量構件9，劑量構件9相對于驅動構件5在轉向上鎖定。劑量構件9包括細長形狀，該細長形狀的縱向軸線對準縱向軸線X。優(yōu)選的是，劑量構件9相對于殼體4在軸向上可運動。劑量構件9被提供用以在藥物輸送裝置100的操作期間將扭矩或旋轉傳遞至驅動構件