健康的揚塵。
[0019]本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)、本發(fā)明的機器接口元件、本發(fā)明的便攜式工具機、本發(fā)明的抽吸器接口元件、本發(fā)明的塵肩抽吸裝置和/或工具機加工系統(tǒng)在此不應(yīng)該限于上述的應(yīng)用和實施形式。特別是，本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)、本發(fā)明的機器接口元件、本發(fā)明的便攜式工具機、本發(fā)明的抽吸器接口元件、本發(fā)明的塵肩抽吸裝置和/或工具機加工系統(tǒng)為了滿足本文所述的功能性具有與本文所述不同數(shù)量的元件、構(gòu)件和單元。
【附圖說明】
[0020]從下面的【附圖說明】中得出其他的優(yōu)點。在附圖中示出本發(fā)明的實施例。附圖、說明書和權(quán)利要求包括大量組合特征。專業(yè)人員也符合目的地關(guān)注各個特征并且將這些特征組合成另外的、有意義的組合。
[0021]其示出了:
[0022]圖1:具有根據(jù)本發(fā)明的便攜式工具機和具有根據(jù)本發(fā)明的塵肩抽吸裝置的根據(jù)本發(fā)明的工具機加工系統(tǒng)的示意圖；
[0023]圖2a:根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的根據(jù)本發(fā)明的機器接口元件的細(xì)節(jié)示意圖；
[0024]圖2b:根據(jù)本發(fā)明的機器接口元件的鎖止缺口的替代的構(gòu)型的細(xì)節(jié)示意圖；
[0025]圖3:根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的根據(jù)本發(fā)明的抽吸器接口元件的細(xì)節(jié)示意圖；
[0026]圖4:根據(jù)本發(fā)明的機器接口元件和根據(jù)本發(fā)明的抽吸器接口元件在彼此連接狀態(tài)下的剖切示意圖；
[0027]圖5:根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的固定單元的固定元件的細(xì)節(jié)示意圖；
[0028]圖6a:根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的固定單元的替代的固定單元的細(xì)節(jié)示意圖；
[0029]圖6b:根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的固定單元的另一，替代的固定單元的細(xì)節(jié)示意圖；
[0030]圖7:替代的根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的分解圖；
[0031]圖8:替代的根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的剖切示意圖；
[0032]圖9:替代的根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的剖切示意圖；
[0033]圖10:替代的根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的根據(jù)本發(fā)明的抽吸器接口元件的細(xì)節(jié)示意圖；
[0034]圖11:另一替代的根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的細(xì)節(jié)示意圖；
[0035]圖12:另一替代的根據(jù)本發(fā)明的抽吸接口系統(tǒng)的細(xì)節(jié)示意圖；
【具體實施方式】
[0036]圖1示出了工具機加工系統(tǒng)48a，所述工具機加工系統(tǒng)包括至少一個便攜式工具機12a和至少一個塵肩抽吸裝置46a。便攜式工具機12a構(gòu)造成磨機。在此，便攜式工具機12a包括工具機殼體50a，所述工具機殼體包圍便攜式工具機12a的驅(qū)動單元52a和便攜式工具機12a的傳動單元54a。驅(qū)動單元52a和傳動單元54a設(shè)置用于，回轉(zhuǎn)地和/或振蕩地驅(qū)動設(shè)置在便攜式工具機12a的工具接收部56a上的加工工具58a。加工工具58a構(gòu)造成磨削片。此外，便攜式工具機12a在工具接收部56a的區(qū)域中包括抽吸接口系統(tǒng)1a的機器接口元件14a。機器接口元件14a在此構(gòu)造成連接管，所述連接管設(shè)置用于，與抽吸接口系統(tǒng)1a的相應(yīng)于所述連接管構(gòu)成的抽吸器接口元件16a連接。在此，機器接口元件14a具有圓柱形的構(gòu)型。
[0037]塵肩抽吸裝置46a在此構(gòu)造成便攜式塵肩抽吸器。在此，塵肩抽吸裝置46a包括至少一個殼體60a，所述殼體包圍塵肩抽吸裝置46a的驅(qū)動單元62a和收集容器64a。此外，塵肩抽吸裝置46a包括至少一個塵肩抽吸軟管66a。塵肩抽吸軟管66a可以流動技術(shù)地與收集容器64a連接。為了將塵肩抽吸裝置46a與便攜式工具機12a連接，在塵肩抽吸軟管66a上設(shè)置抽吸接口系統(tǒng)1a的抽吸器接口元件16a。因此，抽吸器接口元件16a形成與構(gòu)造成連接管的機器接口元件14a對應(yīng)的接口元件。機器接口元件14a和抽吸器接口元件16a共同形成用于使便攜式工具機12a與塵肩抽吸裝置46a連接的插拔連接，用于在借助于便攜式工具機12a加工工件期間抽吸落下的切削肩。因此，便攜式工具機12a的抽吸接口系統(tǒng)1a包括至少該機器接口元件14a和至少該抽吸器接口元件16a，所述機器接口元件和該抽吸器接口元件設(shè)置用于彼此連接。
[0038]此外，抽吸接口系統(tǒng)1a包括至少一個固定單元24a用于將機器接口元件14a和抽吸器接口元件16a固定以防在至少一個方向上彼此相對運動(圖2a_4)，所述固定單元包括至少一個可運動地支承的固定元件18a。固定元件18a可運動地在抽吸器接口元件16a上支承。為此，抽吸器接口元件16a包括至少一個接收缺口 26a。因此，固定元件18a設(shè)置在抽吸器接口元件16a的接收缺口 26a中。接收缺口 26a構(gòu)造成槽，固定元件18a設(shè)置在所述槽中。在此，構(gòu)造成槽的接收缺口 26a圓環(huán)形地沿著抽吸器接口元件16a的外周延伸。沿著抽吸器接口元件16a的縱向軸線IlOa觀察，固定元件18a在裝配狀態(tài)中設(shè)置在抽吸器接口元件16a的兩個橋接片狀的、限定接收缺口 26a的邊緣區(qū)域之間。在機器接口元件14a和抽吸器接口元件16a彼此連接的狀態(tài)中，抽吸器接口元件16a的縱向軸線IlOa與機器接口元件14a的縱向軸線108a同軸地延伸。固定元件18a構(gòu)造成環(huán)形。在此，固定元件18a構(gòu)造成圓環(huán)段，所述圓環(huán)段沿著小于360°的角度區(qū)域延伸。
[0039]為了將抽吸器接口元件16a固定在機器接口元件14a上，固定元件18a具有至少一個鎖止突起68a。固定元件18a總共包括兩個鎖止突起68a，70a。但是也可以考慮，固定元件18a包括數(shù)量不同于兩個的鎖止突起68a，70a。鎖止突起68a，70a從固定元件18a開始徑向地沿著背離固定元件18a的方向延伸。此外，鎖止突起68a，70a以180°相對彼此錯開地設(shè)置在固定元件18上。因此，鎖止突起68a，70a均勻分布地設(shè)置在固定元件18a上(圖5)。在抽吸器接口元件16a與機器接口元件14a連接的狀態(tài)中，鎖止突起68a，70a配合到機器接口元件14a的鎖止缺口 72a，74a中。鎖止缺口 72a，74a在此具有與鎖止突起68a，70a對應(yīng)的構(gòu)型。鎖止缺口 72a，74a設(shè)置在機器接口元件14a的第一連接區(qū)域38a中。在此，鎖止缺口 72a，74a以180°相對彼此錯開地設(shè)置在第一連接區(qū)域38a中。因此，鎖止缺口 72a，74a均勻分布地設(shè)置在第一連接區(qū)域38a中(圖2a)。此外，鎖止缺口 72a，74a具有橢圓形的構(gòu)型。機器接口元件14a總共具有兩個連接區(qū)域38a，40a。沿著機器接口元件14a和/或抽吸器接口元件16a的連接運動方向36a或者沿著機器接口元件14a的縱向軸線108a觀察，機器接口元件14a包括至少兩個彼此不同的連接區(qū)域38a，40a。由此，保證機器接口元件14a與已經(jīng)存在的塵肩抽吸裝置(這里未詳細(xì)示出)的已經(jīng)存在的接口元件連接。連接區(qū)域38a，40a具有彼此不同地構(gòu)造的內(nèi)直徑(圖2a)。
[0040]為了使機器接口元件14a和抽吸器接口元件16a連接，操作者將鎖止突起68a，70a朝抽吸器接口元件16a的方向操作。由此，固定元件18a在接收缺口 26a中彈性變形。在將抽吸器接口元件16a沿著連接運動方向36a導(dǎo)入到機器接口元件14a中之后，一旦鎖止突起68a，70a與鎖止缺口 72a，74a對齊，則鎖止突起68a，70a由于由固定元件18a彈性變形引起的張緊力在固定元件18a中自動地運動到鎖止缺口 72a，74a中。機器接口元件14a和抽吸器接口元件16a因此沿著連接運動方向36a相對彼此固定。機器接口元件14a相對于抽吸器接口元件16a的轉(zhuǎn)動在此通過固定元件18a在接收缺口 26中的可運動的布置進一步被保證。
[0041]在圖2b中示出了鎖止缺口 72a"丨的代替在圖2a中示出的鎖止缺口 72a，74a的實施形式的構(gòu)型，其中，在圖2b中僅僅示出了替代的鎖止缺口 72a"丨中的一個。為了區(qū)分圖2a和2b的實施例，在圖2b中示出的實施例的標(biāo)號被加了三撇號。鎖止缺口 72a"'類似于圖2a中示出的鎖止缺口 72a，74a設(shè)置在機器接口元件14a"'上。因此，圖2b的替代的鎖止缺口 72a"'與圖2a的鎖止缺口 72a，74a的區(qū)別基本上在于幾何形狀不同。在此，沿著機器接口元件14a"'的連接運動方向36a"'或者沿著機器接口元件14a"'的縱向軸線108"'的觀察，鎖止缺口 72a"'分別具有大于6mm的最大縱向延伸尺寸112a"'。優(yōu)選地，沿著機器接口元件14a"'的連接運動方向36a"'或者沿著機器接口元件14a"'的縱向軸線108"'的觀察，鎖止缺口 72a"'分別具有大于9mm的最大縱向延伸尺寸112a"'。因此，可以實現(xiàn)鎖止缺口 72a"'適應(yīng)操作者的手指形狀。此外，鎖止缺口 72a"'的沿著連接運動方向36a"'延伸的最大縱向延伸尺寸112a"'和沿著至少基本上垂直于該連接運動方向36a"'的方向延伸的最大寬度延伸尺寸114a"'的比例為1:1或者1:2。
[0042]鎖止缺口 72a"'分別由機器接口元件14a"'的四個限定鎖止缺口 72a"'的側(cè)壁區(qū)域116a"丨，118a"丨，120a"丨，122a"丨限定。在此，沿著一個至少基本上橫向于連接運動方向36a"丨延伸的方向觀察，第一側(cè)壁區(qū)域116a"丨弧形地延伸?；⌒蔚牡谝粋?cè)壁