重要的控制界面上，則可以以簡(jiǎn)單的方式顯著地提高操作舒適度。
[0045]發(fā)光體的布置尤其被設(shè)置在手持控制器內(nèi)。前側(cè)或操作側(cè)在這種情況下被配置成半透明的。
[0046]為此，至少一個(gè)傳感器表面可以具有至少部分被包圍的通孔。這是一種緊湊且節(jié)省空間的結(jié)構(gòu)。
[0047]可替選地，只有操作表面被配置成半透明的。另一個(gè)實(shí)施方式提供了明顯插入到前側(cè)或操作側(cè)中的發(fā)光體。為此，發(fā)光體被附接至前側(cè)的表面。在有利的配置中，發(fā)光體布置在前側(cè)的內(nèi)側(cè)上。此外，如果發(fā)光體與致動(dòng)表面形成一個(gè)單元，并且附接至致動(dòng)表面或者與致動(dòng)表面在空間上緊密相連，則致動(dòng)表面自身還可以包括發(fā)光體。此外，符號(hào)自身可以配置為發(fā)光體。
[0048]手持控制器的另一個(gè)實(shí)施方式提供了，至少一個(gè)傳感器表面至少部分地被至少一個(gè)接地面完全包圍。這種完全包圍可以包括傳感器表面的所有側(cè)面，甚至從其它印刷電路板側(cè)面開(kāi)始。有利地，在這種情況下簡(jiǎn)單地形成了參考表面。
[0049]此外，至少一個(gè)接地面包括被邊緣包圍的至少一個(gè)交叉圖案。通過(guò)大量實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn)，通過(guò)這種方式可以出人意料地減少各種干擾的影響。
[0050]在另一個(gè)實(shí)施方式中，手持控制器包括用于生成控制信號(hào)的至少一個(gè)控制設(shè)備。該控制設(shè)備還可以接管響應(yīng)信號(hào)的附加評(píng)估任務(wù)，由此可以提高干擾免疫性。
[0051]在根據(jù)本發(fā)明的方法的一個(gè)實(shí)施方式中，在第三方法步驟(V3)的評(píng)估中，由響應(yīng)信號(hào)直接形成邏輯開(kāi)關(guān)信號(hào)。因此，可以節(jié)省附加的評(píng)估例程。但是，另一方面，可以使用如此形成的開(kāi)關(guān)信號(hào)來(lái)提高其它評(píng)估過(guò)程的操作安全性。
[0052]在一個(gè)變型實(shí)施方式中，在第三方法步驟(V3)的評(píng)估中，至少一個(gè)評(píng)估單元比較所有的響應(yīng)信號(hào)，其中，具有最高信號(hào)電平的響應(yīng)信號(hào)被用來(lái)轉(zhuǎn)發(fā)至手持控制器的控制設(shè)備。
[0053]可替選地或附加地，在第三方法步驟(V3)的評(píng)估中，至少一個(gè)評(píng)估單元可以將與響應(yīng)信號(hào)的信號(hào)電平相對(duì)應(yīng)的輸出值轉(zhuǎn)發(fā)至控制設(shè)備。
[0054]在另一個(gè)實(shí)施方式中，如果存在多個(gè)已記錄的相同或相似的響應(yīng)信號(hào)，則控制設(shè)備可以考慮已經(jīng)發(fā)出響應(yīng)信號(hào)的傳感器表面的幾何布置，其中，控制設(shè)備將幾何上最接近的傳感器表面指定為具有操作員所預(yù)期功能的傳感器表面。
[0055]在另一個(gè)實(shí)施方式中提供了，檢測(cè)器的各個(gè)傳感器表面的響應(yīng)信號(hào)的信號(hào)電平的高度預(yù)先被分配給附屬的致動(dòng)。
[0056]在對(duì)根據(jù)本發(fā)明的手持控制器和根據(jù)本發(fā)明的方法的一系列實(shí)驗(yàn)中，出人意料地發(fā)現(xiàn)，由于該結(jié)構(gòu)和該方法，一方面顯著地減少了電容檢測(cè)器的故障敏感性，另一方面極大地提尚了功能的可靠性。
【附圖說(shuō)明】
[0057]參照附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)解釋。在這些附圖中:
[0058]圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的手持控制器的第一示例性實(shí)施方式的示意性平面圖；
[0059]圖2示出了根據(jù)圖1的第一示例性實(shí)施方式的透視真實(shí)圖；
[0060]圖3示出了根據(jù)圖1的第一示例性實(shí)施方式的變型的真實(shí)圖；
[0061]圖4示出了根據(jù)本發(fā)明的手持控制器的第二示例性實(shí)施方式的示意性平面圖；
[0062]圖5示出了根據(jù)圖4的第二示例性實(shí)施方式的變型的真實(shí)圖；
[0063]圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的手持控制器的第三示例性實(shí)施方式的示意性平面圖；
[0064]圖7示出了根據(jù)圖6的第三示例性實(shí)施方式的透視真實(shí)圖；
[0065]圖8示出了檢測(cè)器印刷電路板的致動(dòng)側(cè)的示意性平面圖；
[0066]圖9示出了根據(jù)圖8的檢測(cè)器印刷電路板的部件側(cè)的示意圖；
[0067]圖10示出了根據(jù)圖8的接地面的X部分的放大圖；
[0068]圖11示出了控制印刷電路板的上側(cè)的示意性平面圖；
[0069]圖12示出了根據(jù)圖10的檢測(cè)器印刷電路板的部件側(cè)的示意圖；
[0070]圖13示出了根據(jù)本發(fā)明的方法的示意性流程圖；以及
[0071]圖14示出了與示例性家具一起的手持控制器的示例性實(shí)施方式的示意性透視圖。
【具體實(shí)施方式】
[0072]術(shù)語(yǔ)“上”，“下”，“左”和“右”各自與附圖中的各個(gè)布置相關(guān)。
[0073]圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的手持控制器I的第一示例性實(shí)施方式的示意性平面圖。圖2示出了根據(jù)圖1的第一示例性實(shí)施方式的透視真實(shí)圖。
[0074]手持控制器I包括具有前側(cè)5和后側(cè)6的外殼2。前側(cè)5設(shè)置有多個(gè)控制面板部分3、3a、3b、3c。小控制面板部分3具有致動(dòng)表面4，并例如被用作接通設(shè)備。其它控制面板部分3a、3b、3c具有多個(gè)致動(dòng)表面4，該多個(gè)致動(dòng)表面4具有用于不同操作功能的不同符號(hào)。
[0075]手持控制器I配備有位于外殼2內(nèi)的電源。電源可以是電池、可充電電池或蓄電池。電源能夠是可替換的，為此提供了可以通過(guò)蓋子閉合的電源隔間，例如，該電源隔間從后側(cè)6可進(jìn)入?？沙潆娕渲弥械碾娫匆部梢苑忾]在外殼2中，在該情況下，只能通過(guò)工具或通過(guò)破壞外殼2來(lái)更換電源。通過(guò)連接(例如插頭連接)或者通過(guò)無(wú)線(xiàn)感應(yīng)設(shè)備可以實(shí)現(xiàn)對(duì)可充電電源的充電。
[0076]此外，手持控制器I的表面可以具有多個(gè)導(dǎo)電接觸點(diǎn)，該多個(gè)導(dǎo)電接觸點(diǎn)設(shè)計(jì)成接收和傳輸用于對(duì)位于外殼2中的電源充電的電能。
[0077]根據(jù)該第一示例性實(shí)施方式，各個(gè)致動(dòng)表面4配置成透光的并借助于外殼2內(nèi)的光源為半透明的。可替選地，手持控制器的外側(cè)上的致動(dòng)表面具有粘合或印刷在其上面的符號(hào)或文字，或者在表面上設(shè)置觸覺(jué)結(jié)構(gòu)，例如，該觸覺(jué)結(jié)構(gòu)為盲文的形式。
[0078]致動(dòng)表面4充當(dāng)按鈕致動(dòng)器，即電氣按鈕的致動(dòng)器，但是整個(gè)控制面板(所有的控制部分3)的前側(cè)5的表面是非彈性的，并且不具有彈力部分。該表面例如可以由玻璃制成。
[0079]此時(shí)，應(yīng)該再次提到彈力彈性，其可以歸咎為玻璃材料自身的特性。每種材料都具有一定程度的彈力彈性、回彈彈性或塑料彈性。關(guān)于本發(fā)明，如果手指壓力延伸至前側(cè)5的表面，例如，這在手持控制器的預(yù)期使用之外在前側(cè)上帶來(lái)250牛頓以上的手指壓力，則在十分之幾毫米的框架內(nèi)，例如，至少十分之一毫米的框架內(nèi)總是給出一定程度的彈力彈性。
[0080]在第一實(shí)施方式中，每個(gè)致動(dòng)表面4被分配有檢測(cè)器103(參見(jiàn)圖8)，該檢測(cè)器設(shè)置在手持控制器I的外殼2內(nèi)。在一個(gè)實(shí)施方式中，檢測(cè)器103應(yīng)該理解為檢測(cè)設(shè)備，該檢測(cè)設(shè)備與致動(dòng)表面配合而檢測(cè)人手指的接近和/或接觸，并由此輸出電信號(hào)，該電信號(hào)例如由評(píng)估單元的臨接的電子器件處理并設(shè)置成例如傳輸至電動(dòng)家具驅(qū)動(dòng)器的控制設(shè)備。下面將對(duì)此進(jìn)一步解釋。
[0081]圖3示出了根據(jù)圖1的第一示例性實(shí)施方式的變型的真實(shí)圖。圖3的左側(cè)示出了前側(cè)5的平面圖，右側(cè)示出了側(cè)視圖。
[0082]在該變型中，只提供了具有32個(gè)致動(dòng)表面4的一個(gè)控制面板部分3。還沒(méi)有應(yīng)用符號(hào)。
[0083]圖4示出了根據(jù)本發(fā)明的手持控制器I的第二示例性實(shí)施方式的示意性平面圖。圖5示出了根據(jù)圖4的第二示例性實(shí)施方式的變型的真實(shí)圖。
[0084]手持控制器I構(gòu)造成如最初所述的那樣，但是其附加地具有顯示設(shè)備(顯示器)7。根據(jù)圖4的實(shí)施方式，只提供了一個(gè)具有24個(gè)或16個(gè)致動(dòng)表面4的控制面板部分3。每個(gè)致動(dòng)表面4通過(guò)邊框象征性地示出。這些致動(dòng)表面彼此相隔預(yù)定的距離定位。該預(yù)定的距離對(duì)應(yīng)于手持控制器I的外殼2內(nèi)的檢測(cè)器103的距離。
[0085]還應(yīng)當(dāng)注意的是，所有在圖中顯示的致動(dòng)表面4的所謂邊框優(yōu)選被用于更好地說(shuō)明致動(dòng)表面4的大小和布置。根據(jù)手持控制器I的設(shè)計(jì)實(shí)現(xiàn)在前側(cè)5上應(yīng)用致動(dòng)表面4或者利用前側(cè)5識(shí)別致動(dòng)表面4。
[0086]圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的手持控制器I的第三示例性實(shí)施方式的示意圖；以及圖7示出了根據(jù)圖6的第三示例性實(shí)施方式的透視真實(shí)圖。
[0087]圖6示出了具有顯示設(shè)備7和控制面板部分3的手持控制器1，控制面板部分3在此由具有5個(gè)獨(dú)立分開(kāi)的致動(dòng)表面8a_8e的示例性圓形致動(dòng)表面8構(gòu)成。在這種情況下，四個(gè)致動(dòng)表面8b、8c、8d和8e間隔相同距離且圍繞中心致動(dòng)表面8a以圓形方式布置。
[0088]功能如下:顯示設(shè)備7的菜單可以通過(guò)兩個(gè)菜單致動(dòng)器8c、8d來(lái)切換。作為功能致動(dòng)器8b、8c的其它兩個(gè)切換表面致動(dòng)所選的功能。作為確認(rèn)致動(dòng)器8a的預(yù)定切換表面形成手持控制器I的操作的邏輯選擇和確認(rèn)功能。
[0089]圖7進(jìn)一步示出了示例性顯示圖案7a，該顯示圖案7a通過(guò)顯示設(shè)備7來(lái)對(duì)操作和信息進(jìn)行描述。
[0090]手持控制器I的手電筒功能未被示出，但是可以很容易想象得到。為此，例如，提供了能夠通過(guò)致動(dòng)表面4接通或切斷的高亮發(fā)光二極管或發(fā)光二極管陣列。
[0091]圖8示出了檢測(cè)器印刷電路板100的致動(dòng)側(cè)101的示意性平面圖。圖9示出了根據(jù)圖8的檢測(cè)器印刷電路板100的部件側(cè)102的示意性平面圖。
[0092]在該示例中，檢測(cè)器印刷電路板100是雙面印刷電路板，并包括檢測(cè)器103、接地面106-106a和接地面107-107a、檢測(cè)器導(dǎo)體路徑110、111和至少一個(gè)評(píng)估單元108、109。
[0093]檢測(cè)器103各自具有至少一個(gè)傳感器表面105，并成行成列地布置在檢測(cè)器印刷電路板100的致動(dòng)側(cè)101上。為了更好地取向，在致動(dòng)側(cè)上，列S1-S4從左到右命名，行R1-R8從上到下命名(圖8)。
[0094]設(shè)置有32個(gè)檢測(cè)器103。每個(gè)傳感器表面105配置為矩形的導(dǎo)電框架，尤其是正