本發(fā)明涉及一種用于衛(wèi)生潔具水箱，尤其是便桶水箱的排出閥，其具有閥門插口、具備密封面或密封裝置的閥體、以及限定排出口的閥座，所述閥體能夠在所述閥門插口中被引導(dǎo)移動(dòng)，其中所述密封面或密封裝置在排出閥的封閉狀態(tài)下置于閥座上，而在排出閥的開啟狀態(tài)下釋放排出口，并且其中閥門插口通過至少一個(gè)垂直的間隔件與閥座相連，所述間隔件限定了至少一個(gè)在沖洗水流方向上處于閥座上游的流入面積。

背景技術(shù)：

這類排出閥是已知的(參見例如EP 2 141 294 B1)。

在便桶或小便斗中的沖洗水流強(qiáng)度取決于水箱與衛(wèi)生陶瓷潔具之間的高度差、連接水箱和衛(wèi)生陶瓷潔具的沖洗管道的流動(dòng)阻力以及衛(wèi)生陶瓷潔具的流動(dòng)阻力。如果沖洗水流過強(qiáng)，則造成水從衛(wèi)生陶瓷潔具濺出到便桶座圈上并且濺出到衛(wèi)生陶瓷潔具旁邊的地板上。為了避免由過強(qiáng)的沖洗水流造成的濺水，必要時(shí)對(duì)沖洗水流進(jìn)行節(jié)流。為此，通常將各種具有不同直徑的節(jié)流環(huán)裝入排出閥的閥座，以便降低閥座中的水流截面。采用不同的節(jié)流環(huán)來(lái)調(diào)節(jié)沖洗水流是復(fù)雜且不方便的。此外，個(gè)別節(jié)流環(huán)可能會(huì)遺失，這就使得令人滿意的沖洗水流的調(diào)節(jié)不再可能。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的在于提供一種設(shè)備，借助該設(shè)備能夠方便地且可靠地調(diào)節(jié)來(lái)自衛(wèi)生潔具水箱的沖洗水流。

該目的通過具有權(quán)利要求1中所述特征的排出閥而得以實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的排出閥的優(yōu)選和有利的實(shí)施方式在從屬權(quán)利要求中給出。

本發(fā)明的排出閥的特征在于，在所述至少一個(gè)間隔件和/或閥門插口上能夠調(diào)整地安置至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件,其中通過相對(duì)于間隔件旋轉(zhuǎn)和/或推移所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件能夠改變?cè)跊_洗水流方向上處于閥座上游的流入面積的有效尺寸。

本發(fā)明實(shí)現(xiàn)了能夠借助優(yōu)選僅僅一個(gè)單獨(dú)的可調(diào)整的元件來(lái)調(diào)節(jié)沖洗水流。因?yàn)橛纱瞬辉俦仨殞⒕哂胁煌瑑?nèi)直徑的節(jié)流環(huán)置入排出閥，與采用傳統(tǒng)節(jié)流環(huán)相比，采用本發(fā)明的排出閥來(lái)調(diào)節(jié)沖洗水流要方便得多。此外，本發(fā)明提供了成本優(yōu)勢(shì)，因?yàn)楸景l(fā)明僅僅需要一個(gè)附加部件(沖洗水流節(jié)流元件)來(lái)進(jìn)行不同的沖洗水流調(diào)節(jié)。

本發(fā)明基于這樣的基本思想，即不必為了降低沖洗水流強(qiáng)度而在閥座的排出口實(shí)施水流截面的減小，而是也可以在閥座范圍內(nèi)的其它位置設(shè)置水流截面的減小。

優(yōu)選的是，將根據(jù)本發(fā)明的排出閥的至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件構(gòu)造成套筒狀或中空?qǐng)A柱體。由此，所述至少一個(gè)節(jié)流元件能夠非常良好地與證明合適的排出閥的外殼形狀或者閥門插口形狀相結(jié)合。

本發(fā)明的沖洗水流節(jié)流元件的可調(diào)整性能夠以各種實(shí)施方式實(shí)現(xiàn)。一種實(shí)施方式例如在于，能夠借助至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件逐級(jí)地，尤其是逐個(gè)止動(dòng)級(jí)地改變流入面的有效尺寸。在這種構(gòu)造形式中，能夠依據(jù)特定的衛(wèi)生陶瓷潔具型號(hào)和/或水箱與衛(wèi)生陶瓷潔具之間特定的高度差而非常方便地對(duì)流入面的有效尺寸進(jìn)行調(diào)節(jié)。在此，可以為安裝人員提供一個(gè)表格，在該表格中給出不同衛(wèi)生陶瓷潔具型號(hào)和/或有關(guān)各種水箱與衛(wèi)生陶瓷潔具之間的高度差的不同數(shù)值，其中為不同衛(wèi)生陶瓷潔具和/或高度差配置特定的沖洗水流節(jié)流元件的調(diào)節(jié)級(jí)或止動(dòng)級(jí)。然后，安裝人員可以從表格中獲取適合于各個(gè)衛(wèi)生潔具陶瓷或者各個(gè)高度差的調(diào)節(jié)級(jí)或止動(dòng)級(jí)并且與此相應(yīng)地借助所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件來(lái)適合地調(diào)節(jié)出流入面積的有效尺寸。

就此而言，本發(fā)明的有利的構(gòu)造形式設(shè)計(jì)：間隔件和/或閥門插口具有至少一個(gè)第一止動(dòng)元件(Rastelement)，其中所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件具有至少一個(gè)與所述至少一個(gè)第一止動(dòng)元件共同發(fā)揮作用的第二止動(dòng)元件。由此以預(yù)先設(shè)定的級(jí)別形式實(shí)現(xiàn)了流入面積尺寸的特別可靠同時(shí)也方便的可調(diào)節(jié)性。

本發(fā)明的一個(gè)另選的構(gòu)造形式的特征在于，通過旋轉(zhuǎn)或推移所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件能夠無(wú)級(jí)地改變流入面的有效尺寸。該構(gòu)造形式的優(yōu)點(diǎn)在于，能夠非常精細(xì)地改變沖洗水流強(qiáng)度并且由此能夠?qū)_洗水流強(qiáng)度做出最優(yōu)調(diào)節(jié)。為此，所述至少一個(gè)間隔件和/或閥門插口優(yōu)選具有螺紋，例如外螺紋，其中所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件因此則具有與該螺紋嚙合的反螺紋或內(nèi)螺紋。

根據(jù)本發(fā)明的排出閥的另一個(gè)構(gòu)造形式，所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件在其外側(cè)具有至少一個(gè)向外突出的突起。所述突起可以用作抓取面并且使得所述沖洗水流節(jié)流元件的操作變得容易。

本發(fā)明的一個(gè)另外的有利構(gòu)造形式設(shè)計(jì)：所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件在其外側(cè)具有至少一個(gè)標(biāo)記，該標(biāo)記標(biāo)示出用于減小或增大流入面的所述沖洗水流節(jié)流元件的運(yùn)動(dòng)和/或運(yùn)動(dòng)方向。通過這樣的標(biāo)記進(jìn)一步提高了所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件的操作便利性。

從構(gòu)造以及功能來(lái)看有利的是，根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選的構(gòu)造形式，所述閥門插口在至少一個(gè)間隔件上方具有套筒形或中空?qǐng)A柱體狀區(qū)段，該區(qū)段被所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件所包圍并且具有朝向閥座的下緣，其中所述沖洗水流節(jié)流元件在流入面積最大的位置不突出于所述下緣。

根據(jù)本發(fā)明的排出閥的另一構(gòu)造形式設(shè)計(jì)，這樣構(gòu)成所述至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件的能夠調(diào)整的安裝，即，使得所述沖洗水流節(jié)流元件在其相對(duì)于所述至少一個(gè)間隔件的最低位置時(shí)仍然允許或者確保預(yù)先設(shè)定的沖洗水流。

附圖說明

下面依據(jù)示出多個(gè)實(shí)施例的附圖對(duì)本發(fā)明做出更為詳盡的闡釋。其中：

圖1以垂直的縱剖面示出了水箱的正視圖，該水箱具有設(shè)置在其中的處于關(guān)閉狀態(tài)的根據(jù)本發(fā)明的排出閥；

圖2示出了來(lái)自圖1的具有排出閥的垂直剖開的水箱的透視圖；

圖3以正視圖示出了圖1的細(xì)節(jié)Z的放大圖；

圖4示出了排出閥開啟狀態(tài)下、來(lái)自圖3的放大的細(xì)節(jié)；

圖5以透視圖示出了排出閥開啟狀態(tài)下來(lái)自圖4的放大的細(xì)節(jié)；

圖6以側(cè)視圖示出了來(lái)自圖5的具有閥座和沖洗水流節(jié)流元件的根據(jù)本發(fā)明的排出閥門插口部件，其中所述沖洗水流節(jié)流元件位于升高位置，在該位置釋放整個(gè)流入開口；

圖7示出了圖6中沿切割線A-A的橫截面圖；

圖8示出了具有沖洗水流節(jié)流元件的來(lái)自圖6的排出閥門插口部件，其中所述沖洗水流節(jié)流元件相對(duì)于在圖6中所示的位置旋轉(zhuǎn)了約90°；

圖9以透視圖示出了來(lái)自圖1至8的沖洗水流節(jié)流元件；

圖10和11以透視圖和軸向剖面圖分別示出了具有閥座和沖洗水流節(jié)流元件的根據(jù)本發(fā)明的排出閥門插口部件的另一個(gè)實(shí)施例，其中所述沖洗水流節(jié)流元件位于釋放出整個(gè)流入開口的位置；

圖12和13以另一軸向剖面圖示出了來(lái)自圖10和11的排出閥門插口部件，其中在圖12中所述沖洗水流節(jié)流元件也位于釋放出整個(gè)流入開口的位置，而在圖13中則設(shè)置在向下旋轉(zhuǎn)或調(diào)節(jié)的位置，在該位置流入開口封阻約一半；以及

圖14和15以透視圖和側(cè)視圖分別示出了具有閥座和多個(gè)能夠彼此獨(dú)立調(diào)整的沖洗水流節(jié)流元件的根據(jù)本發(fā)明的排出閥門插口部件的另一個(gè)實(shí)施例。

具體實(shí)施方式

在圖1和2中示出了用于廁所的衛(wèi)生潔具的水箱1的截面圖。水箱1的底板配備有管狀的排出管套2，排出閥4的閥座3能夠插入到或者已插入在該排出管套中。為此，閥座3具有能夠插入到排出管套2中的管接套3.1。在管接套3.1的側(cè)面中構(gòu)造出環(huán)形槽，將橡膠狀彈性的密封圈5裝入所述環(huán)形槽，所述密封環(huán)將閥座3的管接套3.1相對(duì)于水箱1的排出管套2液密地密封起來(lái)。

閥座3通過間隔件6、7與排出閥4的閥門插口連接。間隔件6、7構(gòu)造成腹板狀并且安裝于、優(yōu)選一體成型于閥座的管接套3.1上。所述間隔件具有從管接套3.1徑向向外突出的腹板區(qū)段6.1、7.1和與其相連的、基本上垂直延伸的腹板區(qū)段6.2、7.2。閥門插口的下部8在間隔件6、7之上并且基本上構(gòu)造成套筒形或中空?qǐng)A柱體狀。用W在圖1中標(biāo)示出水箱中的水位。

為閥座3配置閥體9，所述閥體構(gòu)造成溢流管并且在所述閥門插口中軸向可動(dòng)地進(jìn)行引導(dǎo)。在其下端，閥體9具有環(huán)狀密封面或密封裝置10。在排出閥4的封閉狀態(tài)下，密封面或密封裝置10置于閥座3上(尤其參見圖3)。在排出閥4的開啟狀態(tài)下，閥體9與固定于其上的密封裝置10一起抬升，從而使密封裝置10釋放由閥座3限定的排出開口3.2(參見圖4)。圖4中的箭頭表示流入到閥座3中或者從所述閥座的管接套3.1流出的水流。管座3具有朝向密封裝置10的密封面3.3。優(yōu)選的是，密封面3.3構(gòu)造成向上突出的環(huán)狀突出部的形式。

閥座3在附圖中所示的實(shí)施例中配備有四個(gè)間隔件6、7，所述間隔件基本上均勻分布地經(jīng)閥座3的圓周來(lái)布置。代替四個(gè)間隔件6、7，閥座3也可以具有僅僅三個(gè)、兩個(gè)或僅僅一個(gè)間隔件，其中在唯一一個(gè)間隔件的情況下，該間隔件構(gòu)造得比多個(gè)腹板狀間隔件6、7中的各個(gè)間隔件6、7更寬。所述一個(gè)或所述多個(gè)間隔件6、7限定出至少一個(gè)在沖洗水流流動(dòng)方向上設(shè)置于閥座3上游的流入面E。流入面E還可以稱作流入橫截面。在附圖中所示的實(shí)施例中，包圍閥座3的流入面E基本上實(shí)施為環(huán)形或圓柱體狀，其中間隔件6、7將流入面積E劃分成多個(gè)弧形區(qū)段(開口區(qū)段)。

在間隔件6、7和閥殼體的下部8上可調(diào)整地安置沖洗水流節(jié)流元件11。通過相對(duì)于間隔件6、7或者閥門插口8(以及閥座3)旋轉(zhuǎn)和推移沖洗水流節(jié)流元件11，能夠改變流入面積E的有效尺寸并且由此調(diào)節(jié)在閥門開啟時(shí)從閥座3通過管接套3.1流動(dòng)的沖洗水流。沖洗水流節(jié)流元件11構(gòu)造成環(huán)狀，優(yōu)選基本上構(gòu)造成套筒形或中空?qǐng)A柱體狀。

一方面所述閥門插口的間隔件6、7和下部8以及另一方面沖洗水流節(jié)流元件11具有彼此對(duì)應(yīng)的止動(dòng)元件。所述止動(dòng)元件以基本上垂直延伸的一列凹槽12和至少一個(gè)與所述凹槽對(duì)應(yīng)的定位銷11.1的形式來(lái)實(shí)施。布置成一列的凹槽12構(gòu)造在間隔件6中的至少一個(gè)的垂直延伸的腹板區(qū)段6.2的外側(cè)或者構(gòu)造在腹板區(qū)段6.2的邊緣區(qū)域，而定位銷11.1則配置于沖洗水流節(jié)流元件11的內(nèi)周面上。

此外，在間隔件7的至少另一個(gè)垂直延伸的腹板區(qū)段7.2的外側(cè)構(gòu)造出基本上水平并且彼此平行延伸的棱條或者凹槽13，為所述棱條或者凹槽配屬至少一個(gè)構(gòu)造于沖洗水流節(jié)流元件11的內(nèi)周面上的齒狀元件11.2。所述齒狀元件11.2構(gòu)造于沖洗水流節(jié)流元件11的彈性的區(qū)段11.3上。所述區(qū)段11.3由U形裂隙11.4限定于在沖洗水流節(jié)流元件11中并且還可以稱作彈簧調(diào)整片或彈簧桿。由于在旋轉(zhuǎn)沖洗水流節(jié)流元件11時(shí)必須通過向外偏轉(zhuǎn)而越過套環(huán)狀的間隔件6、7，齒狀元件11.2避免了無(wú)意地釋放沖洗水流節(jié)流元件11。

因此，在附圖1至9中所示的實(shí)施例中可以通過釋放或者旋轉(zhuǎn)沖洗水流節(jié)流元件11、垂直地推移該沖洗水流節(jié)流元件以及最后以相反的旋轉(zhuǎn)方向旋轉(zhuǎn)而將該沖洗水流節(jié)流元件卡合(鎖定)從而逐級(jí)地調(diào)整沖洗水流節(jié)流元件11的高度并由此調(diào)整流入面積E的有效尺寸。為了使沖洗水流節(jié)流元件11的操作變得容易，例如在所述沖洗水流節(jié)流元件的外側(cè)構(gòu)造出抓握元件，例如向外突出的突起14。

此外，尤其在圖5中可見，沖洗水流節(jié)流元件11在其外側(cè)具有標(biāo)記，所述標(biāo)記標(biāo)示出用于減小或增大有效流入面E所必需的沖洗水流節(jié)流元件的運(yùn)動(dòng)或者運(yùn)動(dòng)方向?？ê匣蜴i定標(biāo)記15和釋放標(biāo)記16配屬給水平雙箭頭，而加號(hào)和減號(hào)作為增大或者減小流入面E的有效面積配屬給垂直雙箭頭17。

圖5中的箭頭示出了沖洗水流節(jié)流元件11的最大可能的高度的調(diào)節(jié)范圍。該調(diào)節(jié)范圍H可以例如在6至18mm的范圍內(nèi)。

在沖洗水流節(jié)流元件11的最上方位置(在該位置流入面積E的有效尺寸為最大)，沖洗水流節(jié)流元件11相對(duì)于朝向閥座3的套筒形的閥門插口部件8的下緣8.1而言不突出(也參見圖12)。在沖洗水流節(jié)流元件11的最上方位置，所述沖洗水流節(jié)流元件優(yōu)選被套筒形的閥門插口部件8完全覆蓋。

沖洗水流節(jié)流元件11的可調(diào)整的安置如此實(shí)施，使得沖洗水流節(jié)流元件11在其相對(duì)于間隔件6、7的最低位置保持預(yù)先設(shè)定的與閥座3的間距(最小間距)Amin，并且由此允許預(yù)先設(shè)定的最小沖洗水流(參見圖13)。

不同于根據(jù)圖1至9中能夠?qū)_洗水流節(jié)流元件11進(jìn)行逐級(jí)調(diào)整的實(shí)施例，在圖10至13中繪制出一種實(shí)施方式，在該實(shí)施方式中能夠?qū)_洗水流節(jié)流元件11和由此流入面E的有效尺寸進(jìn)行無(wú)級(jí)調(diào)整。為了對(duì)沖洗水流節(jié)流元件11進(jìn)行無(wú)級(jí)高度調(diào)節(jié)，間隔件6、7和中空?qǐng)A柱體狀的閥門插口部件8具有外螺紋18，而沖洗水流節(jié)流元件11具有與外螺紋18嚙合的內(nèi)螺紋19。

在圖10至12中，由中空?qǐng)A柱體狀閥門插口部件8、間隔件6、7和閥座3限定的流入面E被最大程度開啟，因?yàn)闆_洗水流節(jié)流元件11設(shè)置在最上方的高度位置，在該位置所述沖洗水流節(jié)流元件不突出于朝向閥座3的閥門插口部件8的下緣8.1。與此相反，在圖13中將沖洗水流節(jié)流元件11向下旋轉(zhuǎn)，從而將流入面E的有效尺寸減小約50％。

圖14和15示出一個(gè)實(shí)施例，該實(shí)施例與圖1至13中所示的實(shí)施例的區(qū)別在于，在腹板狀的間隔件6、7和閥門插口部件8處安裝多個(gè)沖洗水流節(jié)流元件11’、11”，所述沖洗水流節(jié)流元件可彼此獨(dú)立地調(diào)整或者豎直推移。沖洗水流節(jié)流元件11’、11”在該實(shí)施例中構(gòu)造成弧形壁區(qū)段的形式。各個(gè)節(jié)流元件11’、11”或者弧形壁區(qū)段的豎直邊緣以形狀配合和摩擦連接的方式嚙合到豎直的導(dǎo)向裝置中，例如導(dǎo)向槽中，所述導(dǎo)向裝置構(gòu)造于腹板狀的間隔件6、7上。通過相對(duì)于間隔件6、7垂直推移至少一個(gè)沖洗水流節(jié)流元件11’、11”能夠可變地改變流入面E的有效尺寸。在此，沖洗水流節(jié)流元件11’、11”可以這樣安置于間隔件6、7上，即，使得能夠逐級(jí)地或無(wú)級(jí)地垂直推移各個(gè)節(jié)流元件。

本發(fā)明的實(shí)施例不限于在附圖中所示的實(shí)施例。相反可以考慮大量變化方案，所述變化方案即使在偏離所示出的實(shí)施例的構(gòu)造形式時(shí)也落入所附權(quán)利要求書之內(nèi)。