30001.2噴槍或SATA RP 40001.2噴槍--相比， 顯著提高了例如水基清漆的起泡和流掛極限。能夠顯著減少滯留空氣，并且能夠改進空氣 釋放。因此，能夠大大改進外觀。
[0063] 在涂布水基底涂層組合物和水基清漆組合物的多層涂覆的過程中使用本發(fā)明的 噴槍和流體噴嘴/空氣帽組件來涂布水基底涂層組合物以及水基清漆組合物的情況下，外 觀能夠改進得更多。而且，在具有水基效應(yīng)底涂層組合物和水基清漆組合物的多層涂層中， 能夠顯著改進效應(yīng)涂層的變色或變色效果。
[0064] 噴槍和用于涂布水基涂料組合物的流體噴嘴以及該方法優(yōu)選地能夠用于車輛修 護涂覆工作，而且還能夠用于一線的車輛生產(chǎn)線涂漆工作，而且還能夠用于對諸如卡車、公 共汽車和有軌車輛之類的大型車輛和運輸車輛進行涂覆。因此，待被涂覆的或待被修護涂 覆的基底優(yōu)選地為車身或車身部件。然而，噴槍還能夠用于將水基涂料組合物涂布到其他 應(yīng)用領(lǐng)域中的其他基底上，例如涂布到木材、塑料、皮革、紙、以及其它金屬基底上，以及噴 涂到機織織物和非機織織物上。
[0065] 噴槍能夠包括噴槍本體（I)、包括空氣帽（2)的流體噴嘴與空氣帽組件、具有流體 端頭孔口（4)的流體噴嘴(3)、用于分配霧化空氣
[0066] (19)的至少一個霧化空氣分配通道(6)、以及用于分配扇式空氣（18)的至少一個 扇式空氣分配通道(9)，其中，該噴槍的特征在于：
[0067] A)流體噴嘴與空氣帽組件構(gòu)造成引導(dǎo)霧化空氣（19)以便形成如下霧化空氣流 (8)，該霧化空氣流以旋轉(zhuǎn)對稱的方式均勻地圍繞流體噴嘴的旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'并且在流體端 頭孔口（4)周圍相對于該旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'成在10度至75度的范圍內(nèi)的霧化空氣流角度(41)。
[0068] 該噴槍的特征還能夠在于：
[0069] B)霧化空氣（19)和扇式空氣（18)使霧化空氣壓力與扇式空氣壓力之比為0.1至 10。
[0070] 霧化空氣壓力和空氣流量以及扇式空氣壓力和空氣流量可以通過噴嘴和空氣帽 的設(shè)計進行調(diào)節(jié)。通過構(gòu)造霧化空氣分配通道(6)和扇式空氣分配通道(9)的相對尺寸、使 用一個或更多個調(diào)節(jié)器以調(diào)節(jié)供給至霧化空氣分配通道(6)和扇式空氣分配通道(9)的空 氣、向霧化空氣分配通道(6)和扇式空氣分配通道(9)提供具有期望的空氣壓力的單獨的增 壓空氣、或者通過這些方式的組合，能夠調(diào)節(jié)霧化空氣壓力和扇式空氣壓力。對于空氣分配 通道(6)，可以有在6至12個的范圍內(nèi)的這種空氣分配通道和扇式空氣分配通道。噴槍可以 構(gòu)造成將在〇. 1升/分鐘至600升/分鐘、優(yōu)選地0.1升/分鐘至500升/分鐘的范圍內(nèi)的空氣流 量提供至空氣帽開口（22)并且將0升/分鐘至500升/分鐘的范圍內(nèi)的空氣流量提供至扇式 空氣出口（34)?？諝饷遍_口（22)的直徑和空氣帽扇式空氣開口（34)的直徑可以設(shè)定尺寸成 根據(jù)所需的空氣量對單位為bar的霧化空氣壓力與扇式空氣壓力之比進行調(diào)節(jié)，以確保所 需的噴涂模式。
[0071] 噴槍還能夠包括一個或更多個空氣分配通道（5a、5b)、涂料杯（11)和進氣通道 (12)(圖1A-1B)。涂料杯（1)可以附接到噴槍本體的上側(cè)（圖1A)或噴槍本體的下側(cè)（圖1B)。 例如通過用壓力供應(yīng)連接器（Ila)(圖1C)連接到壓力罐、循環(huán)系統(tǒng)、或栗，也可以通過壓力 將涂料組合物饋送到噴槍中。
[0072] 流體噴嘴和空氣帽可以通過常規(guī)機構(gòu)被組裝以形成流體噴嘴與空氣帽組件，常規(guī) 機構(gòu)為比如匹配的螺旋軌道、卡夾件、或用于組裝零件的其它機構(gòu)。流體噴嘴可以具有噴針 (7)，噴針(7)沿著流體噴嘴的旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'沿箭頭(7a)示出的方向在封閉位置與打開位置 之間滑動，以分別封閉或打開流體噴嘴內(nèi)部的流體端頭孔口（4)(圖2A、圖3和圖6)。通過控 制噴針在封閉位置與打開位置之間的位置，通過流體端頭孔口噴涂的涂料的量也能夠得到 控制。一旦正確地組裝，流體噴嘴的流體端頭孔口即可以被定位成與空氣帽噴口（22)齊平。 空氣帽噴口（22)的外部平面(22a)以及流體端頭孔口的最外端頭平面(4a)為垂直于旋轉(zhuǎn)軸 線Z-Z'的投影平面。流體端頭孔口的最外端頭平面(4a)可以相對于空氣帽噴口（22)的外部 平面（22a)突出或凹入，在一個示例中在Omm至2mm的范圍內(nèi)突出或凹入、在另一示例中在 Omm至Imm的范圍內(nèi)突出或凹入、并且在另一示例中在Omm至0.5mm的范圍內(nèi)突出或凹入。圖 3A-3B中示出了處于噴涂操作構(gòu)型中的流體噴嘴與空氣帽組件的代表性示例的截面圖。
[0073] 空氣帽開口內(nèi)表面(20)為空氣帽內(nèi)部的面向流體噴嘴的緊繞著空氣帽開口（22) 的表面，并且可以為空氣帽內(nèi)部的表面的整體（圖2A、圖3A和圖4A-4D)或一部分（圖2B、圖3B 和圖4E)。
[0074] 霧化空氣流被引導(dǎo)以流過霧化空氣通道(40)，在適當(dāng)組裝的流體噴嘴與空氣帽的 組件中，由空氣帽（圖4A-4E)的空氣帽開口內(nèi)表面(20)和流體噴嘴（圖5A-5C)的噴嘴外表面 (30)在流體噴嘴的流體端頭孔口端部處形成空間。空氣帽開口內(nèi)表面(20)可以構(gòu)造成相對 于旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'具有在從10度到75度的范圍內(nèi)的空氣帽開口內(nèi)表面角度(25)。空氣帽開口 內(nèi)表面角度(25)可以在空氣帽的與旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'相交并且平行于旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'的透視截 面上（圖4A和圖4E)于空氣帽開口內(nèi)表面延伸線C-C與旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'之間測得。噴嘴外表面 (30)構(gòu)造成相對于旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'具有在10度到75度的范圍內(nèi)的噴嘴外表面角度(32)。噴嘴 外表面角度(32)(圖5A-圖5B)可以在流體噴嘴的與旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'相交并且平行于旋轉(zhuǎn)軸線 Z-Z'的透視截面上于噴嘴外表面延伸線N-N'與旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'之間測得?？諝饷遍_口內(nèi)表面 角度(25)和噴嘴外表面角度(32)可以大致相同，也就是說空氣帽開口內(nèi)表面角度(25)與噴 嘴外表面角度(32)之差小于66度?？諝饷遍_口內(nèi)表面角(25)與噴嘴外表面角度(32)之差在 一個示例中可以在〇度到66度的范圍內(nèi)、在另一示例中為0度到15度、在另一示例中為0度到 10度、在另一示例中為〇度到5度、并且在另一示例中為0度到2度。
[0075] 流體噴嘴(3)可以具有總噴嘴外表面角度(32'），該角度是由噴嘴外表面(30)限定 的角度。噴嘴外表面(30)可以構(gòu)造成圓錐形（圖5C)。流體噴嘴還可以構(gòu)造成具有噴嘴內(nèi)表 面，噴嘴內(nèi)表面具有從噴嘴內(nèi)表面相對于旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'測得的噴嘴內(nèi)表面角度(33)?？倗?嘴內(nèi)表面角度(33'）是由噴嘴內(nèi)表面限定的角度。流體噴嘴(3)可以包括一個或更多個霧化 空氣分配通道(6)。
[0076] 空氣帽（2)還能夠包括兩個或更多個扇式空氣角形部（10)(圖4A-4B)，所述兩個或 更多個扇式空氣角形部（10)各自可以具有一個或更多個扇式空氣出口（34)。當(dāng)在操作中并 且通過扇式空氣分配通道(9)供給有扇式空氣（18)時，扇式空氣出口可以構(gòu)造成以相對于 旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'在15度到89度的范圍內(nèi)的扇式空氣射流角度（15a)輸送扇式空氣射流（15) (圖7A)。空氣帽還能夠包括一個或更多個輔助空氣通道(35)(圖3)。扇式空氣射流用于設(shè)定 涂料組合物射流（14)的扇式式樣的形狀。一小部分霧化空氣（19)可以構(gòu)造成通過輔助空氣 通道(35)噴射以形成輔助空氣射流（13)。輔助空氣射流可以占霧化空氣的一小部分，比如 基于輔助空氣射流和霧化空氣的空氣量所占的百分比在一個示例中在0.01 %到99%的范 圍內(nèi)、在另一示例中在0.01 %到50%的范圍內(nèi)、在另一示例中在0.01 %到20%的范圍內(nèi)、在 另一示例中在0.01 %到10%的范圍內(nèi)、在另一示例中在0.01 %到5%的范圍內(nèi)。輔助空氣射 流能夠有助于保持空氣帽和/或空氣帽的清潔并且還提供用于定形涂料組合物射流(14)的 扇形形狀的空氣射流。
[0077]流體噴嘴與空氣帽組件在流體端頭孔口（4)和空氣帽噴口（22)(圖2a和圖2B)周圍 沒有干擾或改變呈霧化空氣流角度(41)的霧化空氣流(8)的（圖4A至圖4C)的任何結(jié)構(gòu)。流 體噴嘴與空氣帽組件構(gòu)造成以霧化空氣流角度(41)引導(dǎo)霧化空氣流(8)。流體端頭孔口可 以構(gòu)造成位于流體噴嘴的由圓錐形噴嘴外表面(30)限定的中間圓錐端頭端部處，其中流體 端頭孔口的最外平面(4a)與噴嘴外表面(30)直接相交。空氣帽開口內(nèi)表面(20)可以與空氣 帽噴口（22)的外部平面(22a)直接相交。流體端頭孔口可以構(gòu)造成位于流體噴嘴的由圓錐 形噴嘴外表面(30)(圖5A)限定的中間圓錐端頭端部處，其中流體端頭孔口的最外端頭平面 (4a)與噴嘴外表面(30)直接相交，并且空氣帽開口內(nèi)表面(20)與空氣帽噴口（22)的外部平 面(22a)直接相交。
[0078]圖6示出了噴槍的細節(jié)的代表性示例，其中噴針在流體噴嘴（圖6A-6C)內(nèi)處于封閉 位置。在封閉位置處，涂料(50)可以供給到流體噴嘴。然而，沒有涂料從流體端頭孔口噴出。 霧化空氣（19)可以獨立于涂料(50)被供給。流體噴嘴可以具有端頭邊緣(4'）（圖6D)。端頭 邊緣可以具有端頭邊緣高度（16)，流體端頭孔口的最外平面(4a)與噴嘴外表面(30)的相交 點之間的距離在一個示例中處于Omm至I .Omm的范圍內(nèi)、在另一示例中處于Omm至0.8mm的范 圍內(nèi)、在另一示例中處于Omm至0.6mm的范圍內(nèi)、在另一示例中處于Omm至0.4mm的范圍內(nèi)、在 另一示例中處于Omm至0.2mm的范圍內(nèi)、并且在另一示例中處于Omm至0.1 mm的范圍內(nèi)。
[0079]空氣帽可以具有緊繞著空氣帽開口（22)(圖4D-4E)的空氣帽邊緣（22'），空氣帽邊 緣(22'）具有從空氣帽噴口（22)的外部平面(22a)到空氣帽外表面(2a)測得的空氣帽邊緣 高度(21)?？諝饷边吘壐叨?21)可以在Omm至1.0mm的范圍內(nèi)?？諝饷边吘壐叨?21)在一個 示例中可以在Omm至I .Omm的范圍內(nèi)、在另一示例中在Omm至0.8mm的范圍內(nèi)、在另一示例中 在Omm至0.4mm的范圍內(nèi)、在另一示例中在Omm至0 · 2mm的范圍內(nèi)、并且在另一示例中在Omm至 0· Imm的范圍內(nèi)。
[0080] 圖7示出了處于噴涂構(gòu)型的噴槍的示意圖，其中噴針(7)處于打開位置，從而允許 涂料(50)從流體端頭孔口（4)噴出以沿著旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z '的方向形成涂料組合物射流（14)。 霧化空氣（19)通過形成霧化空氣流（8)的霧化空氣分配通道(6)被供給，其中霧化空氣流 (8)流經(jīng)霧化空氣通道(40)，并且以霧化空氣流角度(41)從空氣帽噴口（22)噴出。涂料組合 物射流在離開流體端頭孔口（4)之后被霧化空氣流(8)霧化。扇式空氣（18)通過扇式空氣分 配通道(9)被供給并且從扇式空氣出口（34)射出，從而相對于旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'成扇式空氣射 流角度（15a)形成扇式空氣射流（15)。輔助空氣射流（13)可以相對于旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'以輔助 空氣射流角度（13a)從輔助空氣通道(35)射出。輔助空氣射流角度（13a)可以在10度到75度 的范圍內(nèi)。輔助霧化空氣射流（13)可以提供額外的霧化并且能夠防止已霧化的涂料返回到 空氣帽表面。霧化空氣流(8)可以通過霧化空氣通道(40)形成圍繞流體端頭孔口（4)的連續(xù) 的圓錐形空氣流(圖7B)。霧化空氣流(8)可以影響涂料組合物射流(4)，從而引起涂料霧化。
[0081] 霧化空氣流角度(41)可以在與旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'相交并且平行于旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z'的透 視截面(100)上于射出的霧化空氣流(8)與流體噴嘴的旋轉(zhuǎn)軸線Z-Z '之間測得