1.一種環(huán)錠紡紗機(jī)，該環(huán)錠紡紗機(jī)包括：
移動(dòng)的鋼領(lǐng)板(1，1’)，
至少一個(gè)傳感器(4，4’)，該至少一個(gè)傳感器布置在所述鋼領(lǐng)板(1，1’)上并且被分配給所述環(huán)錠紡紗機(jī)的工位(31)用于監(jiān)控紗線，
引導(dǎo)裝置，該引導(dǎo)裝置具有第一引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，6’)和第二引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，5’)以抬升和降低所述鋼領(lǐng)板，
其中所述第一引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，6’)在所述環(huán)錠紡紗機(jī)上固定就位，而所述第二引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，5’)連接至所述鋼領(lǐng)板(1，1’)并且在所述鋼領(lǐng)板(1，1’)抬升和降低的過程中相對(duì)于所述第一引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，6’)移動(dòng)，
其特征在于，
第一線圈(7，8’)被布置在所述第一引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，6’)上，
其中第二線圈(8，7’)被布置在所述第二引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，5’)上，
其中機(jī)構(gòu)(12，13)被提供用于在所述第一線圈(7，8’)和所述第二線圈(8，7’)之間進(jìn)行電能和/或數(shù)據(jù)的感應(yīng)傳輸，且其中所述至少一個(gè)傳感器(4，4’)連接至所述第二線圈(8，7’)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，兩個(gè)所述引導(dǎo)機(jī)構(gòu)中的一個(gè)引導(dǎo)機(jī)構(gòu)設(shè)計(jì)為較長的引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，5’)，而兩個(gè)引導(dǎo)機(jī)構(gòu)中的另一個(gè)引導(dǎo)機(jī)構(gòu)設(shè)計(jì)為較短引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，6’)，且其中較短引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，6’)為了抬升和降低所述鋼領(lǐng)板(1，1’)，在所述較長的引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，5’)的縱向延伸方向上相對(duì)于所述較長的引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，5’)移動(dòng)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，布置在所述較長的引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，5’)上的所述線圈(7，7’)在所述較短引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，6’)的移動(dòng)范圍上延伸。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，所述第一線圈(7，8’)連接至饋給裝置(14)，用于生成高頻電磁交變場。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，所述第一線圈(7，8’)被連接至第一調(diào)制機(jī)構(gòu)(15)，該第一調(diào)制機(jī)構(gòu)調(diào)制和/或解調(diào)所述高頻電磁交變場以便傳輸數(shù)據(jù)。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，所述第二線圈(8，7’)連接至第二調(diào)制機(jī)構(gòu)(16)，該第二調(diào)制機(jī)構(gòu)調(diào)制和/或解調(diào)所述高頻電磁信號(hào)以便傳輸數(shù)據(jù)。
7.根據(jù)權(quán)利要求2至6中任一項(xiàng)所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，所述較長的引導(dǎo)機(jī)構(gòu)設(shè)計(jì)為桿(5，5’)，而所述較短引導(dǎo)機(jī)構(gòu)設(shè)計(jì)為圍繞所述桿(5，5’)的管(6，6’)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，布置在所述桿(5，5’)上的線圈設(shè)計(jì)為圓柱形線圈(7，7’)并且繞所述桿(5，5’)的軸線(18)同心布置。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，所述圓柱形線圈(7，7’)的繞組(19)圍繞所述桿(5，5’)的外殼表面(24)纏繞。
10.根據(jù)權(quán)利要求8所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，所述桿(5，5’)在外殼表面(24)上具有螺旋形的凹槽(22)，所述圓柱形線圈(7，7’)的繞組(19)放置在所述凹槽中。
11.根據(jù)權(quán)利要求9或10所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，所述圓柱形線圈(7，7’)的所述繞組(19)被澆鑄，且所述圓柱形線圈(7，7’)的外表面具有鐵氟龍涂層(21)。
12.根據(jù)權(quán)利要求8至11中任一項(xiàng)所述的環(huán)錠紡紗機(jī)，其特征在于，布置在所述管(6，6’)上的所述線圈(8，8’)繞布置在所述桿(5，5’)上的圓柱形線圈(7，7’)同心布置。
13.一種用于操作監(jiān)控紗線的傳感器(4，4’)的方法，
其中所述傳感器(4，4’)被分配至環(huán)錠紡紗機(jī)的工位(31)，并且被布置在移動(dòng)的鋼領(lǐng)板(1)上，引導(dǎo)裝置包括第一引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，6’)和第二引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，5’)以抬升和降低所述鋼領(lǐng)板(1)，所述第一引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，6’)在所述環(huán)錠紡紗機(jī)上被固定就位，且所述第二引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，5’)被連接至所述鋼領(lǐng)板(1)并在鋼領(lǐng)板(1)的抬升和下降過程中相對(duì)于所述第一引導(dǎo)機(jī)構(gòu)移動(dòng)，
其特征在于，
感應(yīng)電能和/或數(shù)據(jù)在布置于所述第一引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(5，6’)上的第一線圈(7，8’)和布置于所述第二引導(dǎo)機(jī)構(gòu)(6，5’)上的第二線圈(8，7’)之間傳輸，該第二線圈連接至所述傳感器(4，4’)。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的方法，其特征在于，所述第一線圈(7，8’)生成高頻電磁交變場。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的方法，其特征在于，所述高頻電磁交變場通過所述第二線圈(8，7’)向所述傳感器(4，4’)供應(yīng)電能。
16.根據(jù)權(quán)利要求14或15所述的方法，其特征在于，調(diào)制用于從所述傳感器(4，4’)傳輸數(shù)據(jù)或向所述傳感器(4，4’)傳輸數(shù)據(jù)的所述高頻電磁交變場。