用于雙面印刷的設(shè)備的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種具有權(quán)利要求1前序部分所述特征的用于對(duì)頁(yè)張形式承印材料進(jìn)行雙面印刷的設(shè)備。
【背景技術(shù)】
[0002]由現(xiàn)有技術(shù)已知頁(yè)張形式承印材料的雙面印刷。在此，經(jīng)雙面印刷的頁(yè)張的結(jié)果由此來(lái)實(shí)現(xiàn):首先使頁(yè)張的正面印頁(yè)在印刷機(jī)的一次行程中完全印刷。緊接著，手動(dòng)地或者通過(guò)外部的機(jī)器將頁(yè)張翻轉(zhuǎn)并且重新供給至印刷機(jī)。在機(jī)器的第二次行程中，隨后印刷該頁(yè)張的反面印頁(yè)。在此，由于翻轉(zhuǎn)而產(chǎn)生了如下困難:即，重新符合套準(zhǔn)地且特別是精確匹配地將頁(yè)張供給至機(jī)器。除此之外，頁(yè)張的翻轉(zhuǎn)和重新供給至印刷裝置一方面是兩個(gè)附加的工作步驟。其它解決方案提供了在頁(yè)張沒(méi)有被外部翻轉(zhuǎn)的情況下的兩面印刷。為此，然而將附加的印刷單元引入到專門(mén)用于反面印刷的機(jī)器中以及引入到內(nèi)部翻轉(zhuǎn)單元中，這引起額外的成本。
[0003]DE 10 2006 036 026 A1公開(kāi)了一種可偏轉(zhuǎn)式過(guò)程單元。所述過(guò)程單元具有不同的運(yùn)行模式。因此，所述過(guò)程單元例如能在第一運(yùn)行模式下對(duì)印版成像，并且替代地能在第二運(yùn)行模式下使承印材料干燥。為此，該過(guò)程單元能夠在印版與待干燥的承印材料之間來(lái)回偏轉(zhuǎn)。
[0004]US 8 287 117 B2公開(kāi)了一種在應(yīng)用傳送帶的情況下間接的印刷方法。在此，傳送帶由印刷頭印刷。傳送帶通過(guò)輥?zhàn)觼?lái)引導(dǎo)并且然后印刷承印材料。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]本發(fā)明的任務(wù)在于，實(shí)現(xiàn)一種改善的且成本優(yōu)化的用于對(duì)頁(yè)張形式承印材料進(jìn)行雙面印刷的設(shè)備。該任務(wù)按照本發(fā)明根據(jù)權(quán)利要求1解決。本發(fā)明有利的改進(jìn)方案可以由從屬權(quán)利要求以及以下說(shuō)明和附圖得知。
[0006]按照本發(fā)明用于對(duì)頁(yè)張形式承印材料進(jìn)行雙面印刷的設(shè)備應(yīng)用于雙面印刷機(jī)。在此，頁(yè)張形式承印材料由第一對(duì)壓滾筒接收并且由可偏轉(zhuǎn)式油墨施加單元在正面印頁(yè)上印刷。隨后，承印材料由第一對(duì)壓滾筒交付到相鄰的第二對(duì)壓滾筒上，從而反面印頁(yè)在第二滾筒上朝外指向。油墨施加單元朝著第二對(duì)壓滾筒的方向偏轉(zhuǎn)。在所述第二對(duì)壓滾筒上，此時(shí)反面印頁(yè)由可偏轉(zhuǎn)式油墨施加單元印刷。
[0007]該機(jī)器的第一構(gòu)型方案設(shè)定，所述可偏轉(zhuǎn)式油墨施加單元涉及到可偏轉(zhuǎn)式噴墨印刷頭。
[0008]根據(jù)本發(fā)明的這個(gè)構(gòu)型的改進(jìn)方案設(shè)定，所述噴墨印刷頭的偏轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)通過(guò)終端止擋來(lái)限制。
[0009]在這個(gè)構(gòu)型的進(jìn)一步改進(jìn)方案中設(shè)定，所述終端止擋設(shè)置具有緩沖器，所述緩沖器適用于降低所述噴墨印刷頭在終端位置止擋上的沖擊速度。
[0010]所述設(shè)備的第二構(gòu)型方案設(shè)定，所述可偏轉(zhuǎn)式噴墨印刷頭涉及到在所述對(duì)壓滾筒(3,4)上方設(shè)置的傳送帶，所述傳送帶通過(guò)至少三個(gè)輥?zhàn)觼?lái)引導(dǎo)。在此，兩個(gè)上輥?zhàn)游恢霉潭?。至少一個(gè)下棍子可運(yùn)動(dòng)。印刷圖像能夠借助于噴墨印刷頭來(lái)施加到所述傳送帶上。
[0011]根據(jù)本發(fā)明的這個(gè)構(gòu)型的改進(jìn)方案設(shè)定，除了所述兩個(gè)位置固定的上輥?zhàn)又?，還設(shè)有至少兩個(gè)可運(yùn)動(dòng)的下輥?zhàn)?，這些輥?zhàn)幽軌蛲ㄟ^(guò)平行四邊形引導(dǎo)部來(lái)運(yùn)動(dòng)。
[0012]另一構(gòu)型方案設(shè)定，所述可偏轉(zhuǎn)式油墨施加單元包括印刷頭、成像滾筒、第一以及第二傳送滾筒。在此，所述印刷頭印刷所述成像滾筒。所述成像滾筒將正面印刷圖像交付到第一傳送滾筒上。所述第一傳送滾筒將正面印刷圖像印刷到頁(yè)張的正面印頁(yè)上，同時(shí)，所述成像滾筒將反面印刷圖像施加到第二傳送滾筒上。在此，所述第二傳送滾筒如此設(shè)置，使得所述第二傳送滾筒能夠在所述成像滾筒與所述第二壓印滾筒之間偏轉(zhuǎn)。在此，所述第二傳送滾筒將反面印刷圖像傳送到頁(yè)張的反面印頁(yè)上。
[0013]根據(jù)本發(fā)明的這個(gè)構(gòu)型的改進(jìn)方案設(shè)定，所述第二傳送滾筒具有驅(qū)動(dòng)器，該驅(qū)動(dòng)器具有變換的旋轉(zhuǎn)方向。
[0014]本發(fā)明的另一構(gòu)型方案設(shè)定，所述頁(yè)張形式承印材料在所述第二對(duì)壓滾筒上被引導(dǎo)了大于360°。
【附圖說(shuō)明】
[0015]以下依據(jù)9個(gè)附圖更詳細(xì)地描述和闡明本發(fā)明。附圖示出:
[0016]圖la_3c:優(yōu)選實(shí)施方案的示意側(cè)視圖。
【具體實(shí)施方式】
[0017]圖la不出了印刷機(jī)1的局部圖，該印刷機(jī)包括一個(gè)輸送滾筒2和至少三個(gè)(對(duì)壓)壓印滾筒3、4、5。第二壓印滾筒4在此設(shè)計(jì)為引導(dǎo)頁(yè)張超過(guò)360°的滾筒。此外，該局部圖示出了兩個(gè)呈噴墨印刷頭形式的印刷頭7a、7b，其中，第一噴墨印刷頭7a可以在第一壓印滾筒3與第二壓印滾筒4之間偏轉(zhuǎn)。此外可看到經(jīng)歷印刷過(guò)程的頁(yè)張6。頁(yè)張6在第一壓印滾筒3上由第一噴墨印刷頭7a在正面印頁(yè)上印刷，并且該頁(yè)張被交付到第二壓印滾筒4上。頁(yè)張6經(jīng)印刷的正面印頁(yè)在第二壓印滾筒4上此時(shí)朝內(nèi)。
[0018]圖lb示出了與圖la中所描述的印刷機(jī)1同一局部圖。在此，第二壓印滾筒4已經(jīng)將頁(yè)張6執(zhí)行了超過(guò)360°的旋轉(zhuǎn)。第一噴墨印刷頭7a朝著第二壓印滾筒4的方向偏轉(zhuǎn)并且印刷該頁(yè)張6的反面印頁(yè)。
[0019]圖lc示出了圖la中所描述的布局的局部圖?？煽吹降谝粐娔∷㈩^7a處于正面印刷位置中。在此，所述第一噴墨印刷頭靠置在終端位置止擋29a上，用于印刷該正面印頁(yè)。終端位置緩沖器30a被噴墨印刷頭7a壓到終端位置止擋29a中。在相對(duì)置的側(cè)上可看到反面印刷-終端位置的終端位置止擋2%。相對(duì)應(yīng)的終端位置緩沖器30b駛出。此外可看到氣動(dòng)式偏轉(zhuǎn)裝置31，該氣動(dòng)式偏轉(zhuǎn)裝置實(shí)現(xiàn)了噴墨印刷頭7a的偏轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。
[0020]圖2a不出了印刷機(jī)1的局部圖，該印刷機(jī)包括一個(gè)輸送滾筒2和至少三個(gè)壓印滾筒3、4、5。第二壓印滾筒4在此設(shè)計(jì)為引導(dǎo)頁(yè)張超過(guò)360°的滾筒。此外，該局部圖示出了油墨施加單元22，該油墨施加單元包括印刷頭8和循環(huán)式油墨傳送帶9，該循環(huán)式油墨傳送帶通過(guò)四個(gè)輥?zhàn)?0a、10b引導(dǎo)。兩個(gè)下輥?zhàn)?0b在此可以如此偏轉(zhuǎn)，使得這兩個(gè)下輥?zhàn)訉⒂湍珎魉蛶?或是與第一壓印滾筒3上的頁(yè)張6接觸或是與第二壓印滾筒4上的頁(yè)張6接觸。油墨傳送帶9位于這個(gè)位置中，以便印刷第一壓印滾筒3上的頁(yè)張6。此外可看到經(jīng)歷印刷過(guò)程的頁(yè)張6。頁(yè)張6在第一壓印滾筒3上由油墨傳送帶9在正面印頁(yè)上印刷，并且該頁(yè)張被交付到第二壓印滾筒4上。頁(yè)張6經(jīng)印刷的正面印頁(yè)在第二壓印滾筒4上此時(shí)朝內(nèi)。
[0021]圖2b示出了與圖2a中所描述的印刷機(jī)1的同一局部圖。在此，第二壓印滾筒4已經(jīng)將頁(yè)張執(zhí)行了超過(guò)360°的旋轉(zhuǎn)。油墨施加單元22的兩個(gè)下輥?zhàn)?0b朝著第二壓印滾筒4的方向偏轉(zhuǎn)。傳送帶9此時(shí)印刷該頁(yè)張6的反面印頁(yè)。帶9的旋轉(zhuǎn)方向反向。
[0022]圖2c示出了圖2a中所描述的布局的局部圖?？煽吹接∷㈩^8，該印刷頭8設(shè)置在油墨傳送帶9上方，所述油墨傳送帶通過(guò)四個(gè)棍子10a、10b和導(dǎo)向板28引導(dǎo)。這兩個(gè)下棍子10b在此可以借助于致動(dòng)器27和平行四邊形引導(dǎo)部26如此偏轉(zhuǎn)，使得這些輥?zhàn)訉⒂湍珎魉蛶?或是與第一壓印滾筒3上的頁(yè)張6接觸或是與第二壓印滾筒4上的頁(yè)張6接觸。所述輥?zhàn)?0b處于中立位置。
[0023]圖3a不出了印刷機(jī)1的局部圖，該印刷機(jī)包括一個(gè)輸送滾筒2和至少三個(gè)壓印滾筒3、4、5。第二壓印滾筒4在此設(shè)計(jì)為引導(dǎo)頁(yè)張超過(guò)360°的滾筒。此外，該局部圖示出了油墨施加單元22，該油墨施加單元包括印刷頭11、成像滾筒12、具有清洗裝置16的第一傳送滾筒13、具有清洗裝置15的第二傳送滾筒14、以及兩個(gè)配屬于成像滾筒的清洗裝置17、18。第二傳送滾筒14如此設(shè)計(jì)，使得該第二傳送滾筒可以在成像滾筒12與第二壓印滾筒4之間偏轉(zhuǎn)。此外，第二傳送滾筒14能夠改變其旋轉(zhuǎn)方向，這取決于該第二傳送滾筒是在成像滾筒12上滾壓還是在第二壓印滾筒14上滾壓。此外可看到經(jīng)歷印刷過(guò)程的頁(yè)張6。頁(yè)張6在第一壓印滾筒3上由第一傳送滾筒13在正面印頁(yè)上印刷，并且該頁(yè)張被交付到第二壓印滾筒4上。頁(yè)張6經(jīng)印刷的正面印頁(yè)在第二壓印滾筒4上此時(shí)朝內(nèi)。同時(shí)，成像滾筒12將反面印刷圖像傳送到已擺到的第二傳送滾筒14上，其中，所述兩個(gè)滾筒12和14通過(guò)可嚙合式齒部來(lái)同步。
[0024]圖3b示出了與圖3中所描述的印刷機(jī)1同一局部圖。在此，具有頁(yè)張6的第二壓印滾筒4已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了超過(guò)360°的旋轉(zhuǎn)。第二傳送滾筒14朝著第二壓印滾筒4的方向偏轉(zhuǎn)。第二傳送滾筒14此時(shí)印刷該頁(yè)張6的反面印頁(yè)，其中，所述兩個(gè)滾筒14和4通過(guò)可嚙合式齒部來(lái)同步。
[0025]圖3c示