工具設(shè)備的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種尤其在家具和結(jié)構(gòu)元件工業(yè)的領(lǐng)域中用于加工工件的可更換的工具設(shè)備。這樣的工件優(yōu)選地由木頭、木材、塑料等構(gòu)成。
【背景技術(shù)】
[0002]根據(jù)文件EP I 36385 A2已知一種可更換的工具設(shè)備，其允許調(diào)整工具相對于心軸軸線A的角度的調(diào)整和工具圍繞心軸軸線A的擺動運(yùn)動。該設(shè)備對此具有可相對于心軸軸線A同軸地旋轉(zhuǎn)的帶有可圍繞軸線擺動的工具容納部的承載部件和可抗扭地與承載部件或與機(jī)械部件連接的調(diào)整部件，其中，調(diào)整部件通過傳動裝置與工具容納部相連接并且傳動裝置將在部件之間的相對運(yùn)動轉(zhuǎn)換成工具容納部關(guān)于心軸軸線的角位置的變化。
[0003]文件EP I 985 396 BI涉及一種帶有工具容納部(其可關(guān)于工具設(shè)備的基體圍繞第一 C軸旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動)的可更換的工具設(shè)備以及用于保持加工工具和工具適配器的可動地支承的保持元件。工具設(shè)備包括第一壓力流體通道，其與工具容納部的空腔處于連接中并且在空腔中通到接合區(qū)域中，加工工具或工具適配器在夾緊的狀態(tài)中貼靠在該接合區(qū)域中。壓力流體通道此外與工具設(shè)備的接口相連接。
[0004]相對已知的工具設(shè)備不斷地提出新的要求。
[0005]例如在加工用于窗戶元件的工件時(shí)，應(yīng)以不同的間距鉆出水平的孔。為此使用帶有以不同間距的多個(gè)鉆孔器的工具設(shè)備或者分別單獨(dú)地來打孔。
[0006]此外存在對工具或探測元件相對于工件的另外的取向可能性的要求。雖然在此已存在解決方案，在其中在工具設(shè)備處的附加的電馬達(dá)引起調(diào)整運(yùn)動。然而這樣的附加的馬達(dá)提高了設(shè)備的重量并且此外需要自己的能量供應(yīng)。
[0007]在使用以探測環(huán)的形式的探測元件的設(shè)備中，存在該要求，即一方面可在不與探測環(huán)相碰的情況下將加工工具更換到設(shè)備中，而另一方面探測環(huán)可調(diào)整適應(yīng)特殊的銑刀。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0008]本發(fā)明的目標(biāo)是使工具設(shè)備設(shè)有附加的功能性，從而簡化調(diào)整工作并且/或者對于工具設(shè)備產(chǎn)生新的取向可能性。
[0009]本發(fā)明為此提供解決方案。
[0010]本發(fā)明的核心思想在此是使設(shè)備自身設(shè)有附加的調(diào)整可能性，例如提供設(shè)備軸或者定義一個(gè)或多個(gè)平移自由度，使得工具設(shè)備的元件可通過傳動裝置在該附加的自由度中被移動。
[0011]在本申請的意義中的“工具”/ “加工工具”例如是切削地或無屑地工作的工具、尤其鉆孔器或銑刀、切削刃等，或者倘若工具設(shè)備構(gòu)造為膠粘設(shè)備，是按壓輥或施膠輥(Leimauftragswalze)。
[0012]對于傳動機(jī)構(gòu)的驅(qū)動存在不同的可能性:
[0013]優(yōu)選地,傳動機(jī)構(gòu)在使用鎖止部(Arretierung)的情況下通過工具設(shè)備的旋轉(zhuǎn)圍繞心軸單元的C軸被驅(qū)動。
[0014]傳動機(jī)構(gòu)可包括離合器，其尤其借助于通過C軸栓(Achsbolzen)提供的壓縮空氣、電磁地或機(jī)動地被操縱，以便將心軸單元的主心軸的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動轉(zhuǎn)換成工具設(shè)備的可動元件的平移運(yùn)動。主心軸的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動也可被用于在離合器的其它位置中驅(qū)動加工工具。
[0015]傳動機(jī)構(gòu)也可由位于工具設(shè)備中的馬達(dá)來驅(qū)動。
【附圖說明】
[0016]圖1顯示了本發(fā)明的第一實(shí)施形式，
[0017]圖2顯示了本發(fā)明的第二實(shí)施形式，
[0018]圖3顯示了本發(fā)明的第三實(shí)施形式，
[0019]圖4顯示了本發(fā)明的第四實(shí)施形式，
[0020]圖5顯示了本發(fā)明的第五實(shí)施形式，
[0021]圖6顯示了本發(fā)明的第五實(shí)施形式的第一變型，
[0022]圖7顯示了本發(fā)明的第六實(shí)施形式，
[0023]圖8顯示了本發(fā)明的第六實(shí)施形式的第一變型。
【具體實(shí)施方式】
[0024]下面詳細(xì)闡述本發(fā)明的不同實(shí)施形式。一定實(shí)施形式的各個(gè)特征的變型在此也可與其它實(shí)施形式相組合以提供新的設(shè)計(jì)方案。
[0025]圖1顯示了可更換的工具設(shè)備10的透視圖，工具設(shè)備10可通過所謂的電子模塊500被與銑削心軸100相連接。在此，利用電子模塊500可能供應(yīng)工具設(shè)備10以電能。然而也可考慮不帶電子模塊500的組件。
[0026]在電子模塊500 (其作為模塊化的單元固定在銑削心軸100處)的下區(qū)段的區(qū)域中，設(shè)置有銑削心軸100的容納部，工具設(shè)備10的HSK容納部101可被更換到該容納部中。
[0027]此外，在該實(shí)施形式中，銑削心軸100包括用于關(guān)于銑削心軸100鎖止工具設(shè)備10的殼體12的外區(qū)段的鎖止部520。該鎖止部也可安置在機(jī)架或滑座處，其布置在用于銑削心軸100的引導(dǎo)裝置處。
[0028]在該實(shí)施例中，工具設(shè)備10在更換到銑削心軸的容納部中時(shí)通過至少一個(gè)軸栓13 (必要時(shí)還三個(gè)軸栓)被與銑削心軸100的C軸102的容納部相連接。如接下來所闡述的那樣，可借助于C軸栓13將設(shè)備軸的扭矩傳遞到工具設(shè)備10的內(nèi)區(qū)段上。
[0029]在該實(shí)施形式中，工具設(shè)備10包括三個(gè)銑削工具200，其在工具設(shè)備10的安裝狀態(tài)中布置在水平的平面中。使銑削工具200旋轉(zhuǎn)地運(yùn)行且可如接下來所闡述的那樣來調(diào)整相應(yīng)的加工工具彼此的相對間距。
[0030]為了調(diào)整銑削工具彼此的間距，在工具設(shè)備10中使用傳動機(jī)構(gòu)，通過其可將回轉(zhuǎn)運(yùn)動機(jī)械地執(zhí)行成平移調(diào)整運(yùn)動。對于傳動機(jī)構(gòu)的驅(qū)動器存在不同的可能性，其接下來來列舉。根據(jù)本發(fā)明，工具設(shè)備包括以下所闡述的機(jī)構(gòu)中的至少一個(gè)。
[0031]一方面，傳動機(jī)構(gòu)可通過容納在工具設(shè)備10中的馬達(dá)來驅(qū)動，例如借助于電子模塊500來供應(yīng)該馬達(dá)以能量。
[0032]銑削工具200的調(diào)整運(yùn)動也可借助于鎖止部520在工具設(shè)備10的殼體12的外區(qū)段處的接合通過旋轉(zhuǎn)運(yùn)動來實(shí)現(xiàn)，該旋轉(zhuǎn)運(yùn)動通過C軸栓13被傳遞到工具設(shè)備10的內(nèi)殼體區(qū)段上。因此，工具設(shè)備的內(nèi)殼體區(qū)段相對于外殼體區(qū)段旋轉(zhuǎn)。
[0033]用于驅(qū)動傳動機(jī)構(gòu)的第三可能性通過銑削心軸100的主心軸的驅(qū)動器實(shí)現(xiàn)，利用該主心軸旋轉(zhuǎn)地來驅(qū)動工具設(shè)備10的主心軸。在工具設(shè)備中設(shè)置有離合器，其例如以壓縮空氣控制的方式被激活。在該實(shí)施形式中，壓縮空氣通過在C軸栓103內(nèi)伸延的通道從銑削心軸100或C軸被導(dǎo)引到工具設(shè)備10中。所述離合器也可實(shí)施為滑動離合器。備選地也可能機(jī)動地運(yùn)行離合器，其中，為了馬達(dá)的驅(qū)動必需的能量例如通過電子模塊500來提供。
[0034]總地來說，因此提供了可被用于驅(qū)動傳動機(jī)構(gòu)的三個(gè)不同的可能性。在一定的工具設(shè)備中分別使用這些備選方案中的一個(gè)。用于驅(qū)動工具設(shè)備的傳動裝置的所述備選方案也可在之后所說明的實(shí)施形式中相應(yīng)地實(shí)現(xiàn)。
[0035]在最后所述的備選方案的情況中，工具設(shè)備10設(shè)有離合器，利用其將主心軸(HSK接口)的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動轉(zhuǎn)變成銑削工具200的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動而或轉(zhuǎn)變成調(diào)整運(yùn)動。因此，驅(qū)動器可被用于執(zhí)行加工過程或者進(jìn)行調(diào)整運(yùn)動。
[0036]如之前已提及的那樣，工具設(shè)備10包括HSK容納部101，其被容納到銑削心軸100的相應(yīng)的容納部中。此外設(shè)置有殼體12，在其12處該至少一個(gè)C軸栓13平行于心軸11的取向延伸。在殼體12的與HSK容納部101相對的側(cè)面處設(shè)置有引導(dǎo)部14，在其處可平移運(yùn)動地容納有工具容納部15。
[0037]在這些實(shí)施形式中，大致相同的銑削工具200被容納到工具容納部15中(對此也參見圖1)，以便能夠以彼此一定的間距同時(shí)引入相應(yīng)大的孔。然而根據(jù)要求也可將不同的銑削工具200容納到容納部中。
[0038]在圖2中示出了本發(fā)明的第二實(shí)施形式，其中，相應(yīng)的元件和構(gòu)件(在其中第一和第二實(shí)施形式相同或相似)設(shè)有相應(yīng)的附圖標(biāo)記。
[0039]第二實(shí)施形式尤其鑒于工具設(shè)備1a與第一實(shí)施形式不同，其在該實(shí)施形式中具有水平的探測元件25、能夠豎直行駛的上探測元件26以及能夠豎直行駛的下探測元件27，其安裝在工具設(shè)備1a的殼體22處。水平的探測元件25具有長形的開口，工具設(shè)備1a的工作心軸28延伸通過該開口。在工作心軸28處安裝有(未示出)的加工工具，利用其尤其可切削地來加工板形工件的窄側(cè)。
[0040]工具設(shè)備1a又包括傳動機(jī)構(gòu)，其允許備選地移動探測元件而或運(yùn)行加工工具。因此，由主心軸提供的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動可被用于加工工具的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動而或探測元件25-27的平移運(yùn)動中的一個(gè)。
[0041]在一方面加工工具的驅(qū)動與探測元件25-27的調(diào)整運(yùn)動之間的切換