用于清潔車輛車窗的擦拭器刮片，以及擦拭器裝置的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于清潔車輛車窗的擦拭器刮片。此外，本發(fā)明涉及一種擦拭器裝置，包括根據(jù)本發(fā)明的擦拭器刮片和擦拭器臂。
【背景技術(shù)】
[0002]根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的擦拭器刮片從DE 60 2004 007 097 T2已知。該已知的擦拭器刮片具有兩個(gè)保持布置件(arrangements)，該兩個(gè)保持布置件沿擦拭器刮片的縱向方向以及沿其擦拭器刮片主體的方向?qū)⒉潦闷鞴纹潭ê捅３衷诓潦闷鞅凵?。第一保持布置件包括，例如，彈性地布置的具有制?dòng)(detent)元件的保持舌狀件，其在擦拭器刮片到擦拭器臂的配合位置中以形狀配合(form-fitting)的方式接合在擦拭器臂的相應(yīng)的安裝部(mount)中，所述安裝部例如被布置在擦拭器臂的上側(cè)上，S卩，遠(yuǎn)離車輛車窗朝向的一側(cè)上。如果，例如，柔性的舌狀件發(fā)生故障或損壞或者制動(dòng)元件由于外部狀況被無(wú)意地按壓到擦拭器臂的安裝部中，雖然擦拭器刮片能夠在擦拭器臂上沿擦拭器臂的縱向方向移出其原始操作位置一在移除方向的距離，但是第二保持布置件阻止擦拭器刮片與擦拭器臂完全地拆卸。
[0003]實(shí)際上，已經(jīng)發(fā)生的是，特別地，例如在(自動(dòng))洗車處由清洗刷引起的外力會(huì)導(dǎo)致制動(dòng)元件的無(wú)意的促動(dòng)，且因此所述的第二固定布置件可避免擦拭器刮片丟失，特別是當(dāng)在行進(jìn)中時(shí)。然而，在此不利的是，擦拭器刮片仍會(huì)在擦拭器臂上沿移除方向移動(dòng)，其對(duì)擦拭器刮片的功能具有不利的影響，實(shí)際上，例如當(dāng)風(fēng)擋擦拭器在經(jīng)過(guò)洗車處之后第一次被促動(dòng)時(shí)，會(huì)導(dǎo)致在快速快車道行進(jìn)期間的安全性危險(xiǎn)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0004]從示出的現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明基于這樣的目的:開(kāi)發(fā)一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于清潔車輛車窗的擦拭器刮片，以使得，當(dāng)外力發(fā)生在(第一)保持布置件的制動(dòng)元件上時(shí)(所述外力沒(méi)有用于為了更換目的而將擦拭器刮片從擦拭器臂移除)，可靠地避免制動(dòng)元件的促動(dòng)，其以其他方式導(dǎo)致擦拭器刮片拆卸，或者擦拭器刮片在擦拭器臂上沿移除方向運(yùn)動(dòng)。
[0005]根據(jù)本發(fā)明，該目的在具有權(quán)利要求1的特征的用于清潔車輛車窗的擦拭器刮片的情況下實(shí)現(xiàn)，因?yàn)榈诙３植贾眉徊贾贸膳c第一保持布置件操作地連接，并且被構(gòu)造成使得第一保持布置件的促動(dòng)依據(jù)兩個(gè)適配器元件之間的樞轉(zhuǎn)角而實(shí)現(xiàn)，即，擦拭器臂側(cè)的第一適配器元件和擦拭器刮片側(cè)的第二適配器元件之間的樞轉(zhuǎn)角。
[0006]換句話說(shuō)，這意味著，與其中兩個(gè)保持布置件獨(dú)立于彼此動(dòng)作的現(xiàn)有技術(shù)相比，提出將第一保持布置件布置成與第二保持布置件操作地連接，以使得制動(dòng)元件的促動(dòng)或壓下，且因此擦拭器刮片從擦拭器臂的拆卸，是可行的，這取決于兩個(gè)適配器元件之間的樞轉(zhuǎn)角。這具有的結(jié)果是，在操作位置，兩個(gè)保持布置件同時(shí)將擦拭器刮片沿縱向上固定在擦拭器臂中或擦拭器臂上。
[0007]根據(jù)本發(fā)明的用于清潔車輛車窗的擦拭器刮片的有利開(kāi)發(fā)在從屬權(quán)利要求中列出。
[0008]實(shí)際上，重要的是，在擦拭器刮片的正常操作位置，其中其擦拭器刮片主體鄰接在車輛車窗上，擦拭器刮片從擦拭器臂的拆卸(即沿移除方向的運(yùn)動(dòng))必須被阻止。對(duì)照地，常見(jiàn)的是使擦拭器臂遠(yuǎn)離車輛車窗樞轉(zhuǎn)以便更換擦拭器臂上的擦拭器刮片。因此，在本發(fā)明中設(shè)置為，第二保持布置件構(gòu)造成以使第一保持布置件的促動(dòng)僅從一樞轉(zhuǎn)角開(kāi)始而實(shí)現(xiàn)，該樞轉(zhuǎn)角大于在擦拭操作期間出現(xiàn)的、通過(guò)擦拭器刮片主體鄰接在車輛車窗上限定的樞轉(zhuǎn)角。這意味著，擦拭器刮片的更換，也就是說(shuō)，擦拭器刮片從擦拭器臂的拆卸，僅當(dāng)擦拭器刮片樞轉(zhuǎn)到擦拭器臂上的一位置中時(shí)是可能的，在正常擦拭操作期間，所述擦拭器刮片沒(méi)有占據(jù)該位置。在該位置，第二保持布置件釋放第一保持布置件，因此制動(dòng)元件可被按壓到擦拭器臂上的相應(yīng)安裝部中，擦拭器刮片可隨后被沿縱向拉出擦拭器臂。這樣的解決方案還具有的優(yōu)點(diǎn)是，為了移除擦拭器刮片，僅促動(dòng)第一保持布置件足以，因此獲得了簡(jiǎn)單的處理。
[0009]在第二保持布置件的結(jié)構(gòu)改進(jìn)中，提出第二保持布置件與第一保持布置件直接連接并且具有一樞轉(zhuǎn)角，該樞轉(zhuǎn)角處于擦拭操作期間的樞轉(zhuǎn)角內(nèi)，在促動(dòng)第一保持布置件到達(dá)與對(duì)應(yīng)元件的鄰接接觸時(shí)，使得第一保持布置件的促動(dòng)路徑被界定，以使得擦拭器刮片主體固定在所述擦拭器臂上。
[0010]在最后提到的替代例的結(jié)構(gòu)上優(yōu)選的開(kāi)發(fā)中，提出第二保持布置件包括形成在第一保持布置件上的止擋元件，該止擋元件與擦拭器臂側(cè)的第一適配器元件上的止擋表面協(xié)作。特別地，該類型的止擋表面可構(gòu)成擦拭器臂側(cè)的第一適配器元件的上側(cè)或幾何結(jié)構(gòu)，該上側(cè)或幾何結(jié)構(gòu)在傳統(tǒng)的擦拭器刮片的情況下存在，因此，在這點(diǎn)上，最小化了在第二保持布置件的構(gòu)造方面的額外成本。
[0011]在最后提出的結(jié)構(gòu)改進(jìn)中，設(shè)置為，止擋元件形成在第一保持布置件的柔性舌狀部上的下側(cè)上，該下側(cè)面向擦拭器刮片側(cè)的第二適配器元件。該類型的止擋元件在此特別地構(gòu)造成止擋肋的形式。
[0012]此外，非常特別優(yōu)選的是，如果止擋元件被布置在遠(yuǎn)離柔性舌狀部的樞轉(zhuǎn)軸線朝向的一側(cè)上，優(yōu)選地至少靠近制動(dòng)元件的區(qū)域。該類型的止擋元件在靠近制動(dòng)元件的區(qū)域中的布置具有這樣的優(yōu)點(diǎn):在第一保持布置件的制動(dòng)元件上的動(dòng)力效應(yīng)的情況下，制動(dòng)元件的運(yùn)動(dòng)直接傳遞到止擋元件，且特別地，會(huì)發(fā)生的是，在止擋元件和制動(dòng)元件之間的中間區(qū)域中沒(méi)有制動(dòng)元件的彈簧偏轉(zhuǎn)，其可能會(huì)以其他方式導(dǎo)致擦拭器刮片從擦拭器臂拆卸。
[0013]在擦拭器刮片和擦拭器臂之間的制動(dòng)連接的結(jié)構(gòu)優(yōu)選的改進(jìn)中，設(shè)置為，制動(dòng)元件布置在擦拭器臂側(cè)的適配器元件的上側(cè)上，所述上側(cè)遠(yuǎn)離擦拭器刮片主體朝向。結(jié)果，擦拭器刮片僅通過(guò)單個(gè)制動(dòng)連接而緊固到擦拭器臂，因此關(guān)于擦拭器刮片連接的制造成本和結(jié)構(gòu)費(fèi)用相對(duì)較低。
[0014]最后，本發(fā)明還包括一種擦拭器裝置，該擦拭器裝置包括根據(jù)本發(fā)明的擦拭器刮片和與根據(jù)本發(fā)明的擦拭器刮片相互作用的擦拭器臂。
【附圖說(shuō)明】
[0015]本發(fā)明的進(jìn)一步的優(yōu)點(diǎn)、特征和細(xì)節(jié)從以下優(yōu)選的示例性的實(shí)施例的描述并參照附圖顯露出來(lái)，在附圖中:
[0016]圖1示出用于清潔車輛車窗的擦拭器裝置的簡(jiǎn)化側(cè)視圖；
[0017]圖2示出如用于根據(jù)圖1的擦拭器裝置中的該擦拭器臂側(cè)的適配器元件的和擦拭器臂的端部區(qū)域的透視圖；以及
[0018]圖3到圖6每個(gè)以縱向截面示出適配器元件，該適配器元件被裝配在擦拭器臂上，相對(duì)于擦拭器臂在擦拭器刮片側(cè)上的適配器元件的不同位置中，以便闡明根據(jù)本發(fā)明的保持布置件的根據(jù)本發(fā)明的功能。
[0019]具有相同功能的一個(gè)或多個(gè)相同元件在附圖中提供有相同的附圖標(biāo)記。
【具體實(shí)施方式】
[0020]圖1示出用于清潔車輛車窗I的擦拭器裝置100。擦拭器裝置100包括擦拭器臂2，該擦拭器臂以已知方式可樞轉(zhuǎn)地布置在擦拭器臂接頭3上。擦拭器臂接頭3繼而至少間接地聯(lián)接到風(fēng)擋擦拭器馬達(dá)，用于使擦拭器臂2來(lái)回運(yùn)動(dòng)。根據(jù)本發(fā)明的具有伸長(zhǎng)的擦拭器刮片主體11的擦拭器刮片10被可拆換地緊固到擦拭器臂2，所述擦拭器刮片主體11具有擦拭器唇部12，用于鄰接在車輛車窗I上。擦拭器刮片10經(jīng)由擦拭器刮片適配器15被固定到擦拭器臂2，所述擦拭器刮片適配器15被布置在擦拭器刮片10上并被連接到擦拭器刮片主體11。
[0021]從圖2到6的整個(gè)視圖，可看到，擦拭器刮片適配器15包括擦拭器臂側(cè)的第一適配器元件16和擦拭器刮片側(cè)的第二適配器元件17，所述適配器元件相對(duì)于彼此在樞轉(zhuǎn)軸線18上可樞轉(zhuǎn)地布置。兩個(gè)適配器元件16、17設(shè)計(jì)為注射模制的塑料部件并且經(jīng)由形狀配合連接部連接到彼此。擦拭器刮片側(cè)的適配器元件17以本身已知的方式連接到擦拭器刮片主體11，因此沒(méi)有具體示出，而擦拭器臂側(cè)的適配器元件16被連接到擦拭器臂2。
[0022]如可特別地參照?qǐng)D2看到的，包括金屬片的擦拭器臂2具有用于擦拭器刮片適配器15的適配器元件16 (其在擦拭器臂側(cè))的接收區(qū)域。擦拭器臂2在接收區(qū)域19中橫截面為U狀設(shè)計(jì)，以及在其上側(cè)上，即，在遠(yuǎn)離車輛車窗I朝向的一側(cè)上，具有為孔口形式的矩形或正方形安裝部21。在擦拭器臂2的遠(yuǎn)離安裝部21朝向的下側(cè)上，布置有多個(gè)向內(nèi)突出的保持部段22，用于沿垂直于擦拭器臂12的長(zhǎng)程(extent)的方向引導(dǎo)或固定擦拭器刮片適配器15。
[0023]借助于擦拭器刮片適配器15，擦拭器刮片10可沿雙箭頭23的方向移動(dòng)到擦拭器臂2的橫截面中，以使擦拭器刮片10裝配在擦拭器臂2上，或者從該擦拭器臂2移除擦拭器刮片10。為了沿擦拭器刮片的縱向方向?qū)⒉潦闷鞴纹?0在其操作位置固定在擦拭器臂2上，即特別是在擦拭操作期間固定在擦拭器臂2上，擦拭器臂側(cè)的適配器元件16具有在遠(yuǎn)離車輛車窗I朝向的上側(cè)上的第一保持布置件25。第一保持布置件25包括彈性舌狀件27，所述彈性舌狀件27沿樞轉(zhuǎn)軸線26彈性地布置，且在彈性舌狀件27的遠(yuǎn)離樞轉(zhuǎn)軸線26的一側(cè)上布置有塊狀的制動(dòng)元件28，所述制動(dòng)元件，在擦拭器刮片10在擦拭器臂2上的保持位置中，以本身已知的方式通過(guò)形狀配合而接合在擦拭器臂2的安裝部21中。
[0024]在擦拭器裝置100的操作期間，擦拭器刮片10通過(guò)擦拭器臂2而沿車輛車窗I運(yùn)動(dòng)。在該情況下，實(shí)質(zhì)上是，根據(jù)車輛車窗I的幾何形狀和根據(jù)擦拭器臂2和擦拭器刮片10的幾何形狀，僅相對(duì)小的樞轉(zhuǎn)角α形成在擦拭器臂側(cè)的適配器元件16和擦拭器刮片側(cè)的適配器元件17之間，如可參照?qǐng)D3和4看到的。典型地，在擦拭操作期間，在擦拭器臂側(cè)的適配器元件16和擦拭器刮片側(cè)的適配器