空氣排放裝置的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種空氣排放裝置、尤其是用于機(jī)動(dòng)車(chē)的空氣排放裝置，所述空氣排放裝置具有空氣排放件和裝飾裝置，所述空氣排放件具有至少一個(gè)配備排氣邊和進(jìn)氣邊的空氣導(dǎo)流片，其中，所述空氣導(dǎo)流片利用其進(jìn)氣邊繞配屬于排氣邊的旋轉(zhuǎn)軸線可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承。
【背景技術(shù)】
[0002]上述類(lèi)型的空氣排放裝置在現(xiàn)有技術(shù)中是已知的。例如專(zhuān)利文獻(xiàn)DE 103 35 219B3公開(kāi)了一種所述類(lèi)型的的空氣排放裝置，所述空氣排放裝置包括帶有多個(gè)相互平行布置的空氣導(dǎo)流片和裝飾裝置的空氣排放件。所述空氣導(dǎo)流片在此可偏轉(zhuǎn)地保持在空氣排放件的殼體中，并且裝飾裝置被設(shè)計(jì)為裝飾板的形式，而且為了遮蓋殼體和空氣排放件的視覺(jué)美觀而被設(shè)計(jì)在機(jī)動(dòng)車(chē)內(nèi)部空間中。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明所要解決的技術(shù)問(wèn)題在于，提供一種空氣排放裝置或送風(fēng)裝置，所述空氣排放裝置能夠以簡(jiǎn)單且成本低廉的方式和方法實(shí)現(xiàn)空氣排放裝置在機(jī)動(dòng)車(chē)內(nèi)部空間中的更好的集成。
[0004]本發(fā)明所要解決的技術(shù)問(wèn)題是通過(guò)一種空氣排放裝置、尤其用于機(jī)動(dòng)車(chē)的空氣排放裝置解決的，所述空氣排放裝置具有空氣排放件和裝飾裝置，所述空氣排放件具有至少一個(gè)配備排氣邊和進(jìn)氣邊的空氣導(dǎo)流片，其中，空氣導(dǎo)流片利用其進(jìn)氣邊繞配屬于排氣邊的旋轉(zhuǎn)軸線可偏轉(zhuǎn)地支承，其中，裝飾裝置具有至少一個(gè)固定的裝飾片，所述裝飾片帶有在排氣邊的延長(zhǎng)部上延伸的可視邊，并且空氣導(dǎo)流片繞旋轉(zhuǎn)軸線可偏轉(zhuǎn)地支承在裝飾片上。所述空氣排放裝置具有這樣的優(yōu)點(diǎn)，即空氣排放件能這樣良好地集成在機(jī)動(dòng)車(chē)內(nèi)部空間中，從而幾乎看不到裝飾裝置至空氣排放件的過(guò)渡部分。此外，通過(guò)根據(jù)本發(fā)明的設(shè)計(jì)還能實(shí)現(xiàn)的是，裝飾裝置本身也同樣用于空氣導(dǎo)流。根據(jù)本發(fā)明的空氣排放裝置的特征在于，所述裝飾裝置具有至少一個(gè)固定的裝飾片，所述裝飾片帶有沿空氣導(dǎo)流片的排氣邊的延長(zhǎng)部延伸的可視邊(Sichtkante)，并且空氣導(dǎo)流片繞旋轉(zhuǎn)軸線可偏轉(zhuǎn)地或可旋轉(zhuǎn)地支承在裝飾片上。還規(guī)定，裝飾裝置具有至少一個(gè)裝飾片，所述裝飾片在空氣導(dǎo)流片的延長(zhǎng)部上延伸。片狀結(jié)構(gòu)、也即裝飾片和空氣導(dǎo)流片由此在它們縱向延伸部上相鄰地、并且優(yōu)選直接相互貼靠，從而在一定距離處難以再察覺(jué)從一個(gè)片狀結(jié)構(gòu)向另一個(gè)片狀結(jié)構(gòu)的過(guò)渡。在此，空氣導(dǎo)流片直接可偏轉(zhuǎn)地支承在裝飾片上。裝飾片由此構(gòu)成了用于空氣導(dǎo)流片的支承元件，并且由此取代了迄今已知的殼體。裝飾片例如固定在殼體或類(lèi)似結(jié)構(gòu)上，并且與空氣導(dǎo)流片不同地被固定地構(gòu)成。裝飾裝置由此模仿空氣排放件，從而使空氣排放件能從視覺(jué)上更好地集成在機(jī)動(dòng)車(chē)內(nèi)部空間中。當(dāng)裝飾片較深地在機(jī)動(dòng)車(chē)內(nèi)部空間中延伸、例如沿儀表板一直延伸到中控臺(tái)或類(lèi)似裝置或者延伸至儀表板的車(chē)門(mén)側(cè)的末尾處時(shí)，尤其適用上述情況。
[0005]根據(jù)本發(fā)明的有利的改進(jìn)方式規(guī)定，可視邊和排氣邊具有扇形、尤其是半圓形的橫截面?？諝鈱?dǎo)流片的排氣側(cè)的邊和裝飾片由此倒圓地構(gòu)成。由于所述邊是扇形的、尤其是半圓形的，因此對(duì)于使用者來(lái)說(shuō)不可能一眼看出所配屬的片狀結(jié)構(gòu)、也就是裝飾片或空氣導(dǎo)流片是否偏轉(zhuǎn)。此外，與空氣導(dǎo)流片的偏轉(zhuǎn)位置無(wú)關(guān)地確保大致相同的排氣特性。
[0006]尤其優(yōu)選地規(guī)定，可視邊和排氣邊在橫截面中具有朝向旋轉(zhuǎn)軸線的相同或相等的半徑。由此，扇形或半圓形的可視邊和排氣邊沿朝向旋轉(zhuǎn)軸線(空氣導(dǎo)流片可繞所述旋轉(zhuǎn)軸線偏轉(zhuǎn))具有相同半徑的面延伸，以至于在空氣導(dǎo)流片偏轉(zhuǎn)的情況下排氣邊也不會(huì)與可視邊發(fā)生錯(cuò)移。鑒于帶有相同半徑的圓形形狀和共同的(旋轉(zhuǎn))軸線，確保了即使在空氣導(dǎo)流片偏轉(zhuǎn)的情況下可視邊和排氣邊也始終至少局部相互齊平地延伸，即使當(dāng)空氣導(dǎo)流片從中立位置(平行于裝飾片)偏轉(zhuǎn)出來(lái)時(shí)也是如此，這在倉(cāng)促觀察排氣邊和可視邊時(shí)是難以識(shí)別出來(lái)的。在此，在空氣從空氣排放件中排放出來(lái)時(shí)還避免了在從空氣導(dǎo)流片至裝飾片的過(guò)渡部位處在排氣邊的區(qū)域中形成氣動(dòng)噪聲。
[0007]根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選的改進(jìn)方式規(guī)定，空氣導(dǎo)流片通過(guò)旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)支承在裝飾片上。這是空氣導(dǎo)流片用于其偏轉(zhuǎn)的特別簡(jiǎn)單的旋轉(zhuǎn)支承。所述旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)在此可以與空氣導(dǎo)流片或與裝飾片一體式地構(gòu)成，并且在裝飾片或空氣導(dǎo)流片中嵌合在相應(yīng)的銷(xiāo)容納部中。
[0008]備選地優(yōu)選規(guī)定，旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)作為獨(dú)立的構(gòu)件既嵌合在空氣導(dǎo)流片的銷(xiāo)容納部中又嵌合在裝飾片的銷(xiāo)容納部中，以便使空氣導(dǎo)流片可旋轉(zhuǎn)鉸接地支承在裝飾片上。旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)應(yīng)該沿旋轉(zhuǎn)軸線從空氣導(dǎo)流片的端側(cè)延伸至相鄰的裝飾片的端側(cè)?？諝鈱?dǎo)流片應(yīng)該以常用的方式和方法可旋轉(zhuǎn)支承地保持在與裝飾片對(duì)置的側(cè)面上。
[0009]當(dāng)旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)被設(shè)計(jì)為獨(dú)立的構(gòu)件時(shí)，優(yōu)選規(guī)定，旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)由金屬制成，并且空氣導(dǎo)流片和裝飾片由塑料制成。由此具有這樣的優(yōu)點(diǎn)，空氣導(dǎo)流片和裝飾片能便于制造并且節(jié)約重量地構(gòu)成，而由金屬制成的旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)則承受高負(fù)載。通過(guò)由金屬制成的設(shè)計(jì)，使得旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)與由塑料制成的旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)相比能在相同負(fù)載能力的情況下設(shè)計(jì)以更小的直徑構(gòu)成。根據(jù)備選的實(shí)施方式規(guī)定，旋轉(zhuǎn)銷(xiāo)還可以由塑料制成，尤其在與裝飾片或空氣導(dǎo)流片一體式構(gòu)成的情況下由塑料制成，由此減少構(gòu)件數(shù)量并簡(jiǎn)化裝配。
[0010]進(jìn)一步優(yōu)選規(guī)定，空氣導(dǎo)流片和裝飾片在空氣導(dǎo)流片的偏轉(zhuǎn)位置中齊平地相互貼靠。尤其使進(jìn)氣邊與排氣邊相連接的上部流動(dòng)面和下部流動(dòng)面被設(shè)計(jì)為與裝飾片的表面至少局部相同，從而在偏轉(zhuǎn)位置中、尤其在中立的偏轉(zhuǎn)位置中，空氣導(dǎo)流片直接過(guò)渡進(jìn)入裝飾片，或者在整個(gè)圓周上觀察，空氣導(dǎo)流片相對(duì)于裝飾片齊平。由此在空氣導(dǎo)流片的中立位置(Neustralstellung)或中立的偏轉(zhuǎn)位置中，得到了特別小的氣動(dòng)噪聲和空氣排放件在裝飾裝置中視覺(jué)優(yōu)化的集成。
[0011]此外優(yōu)選規(guī)定，空氣導(dǎo)流片的流動(dòng)面至少在流動(dòng)方向上設(shè)計(jì)為無(wú)凸起的(erhebungsfrei)。從進(jìn)氣邊導(dǎo)引到排氣邊的上部和下部流動(dòng)面因此設(shè)計(jì)為平坦的。流動(dòng)面能夠具有彎曲部分，但是該彎曲部分從進(jìn)氣邊到排氣邊延伸跨過(guò)在整個(gè)流動(dòng)面。還尤其能夠設(shè)定，流動(dòng)面相互平行地延伸。通過(guò)無(wú)凸起的設(shè)計(jì)保證了，流動(dòng)面直接地過(guò)渡進(jìn)入進(jìn)氣邊或排氣邊，從而尤其在排氣邊的區(qū)域內(nèi)不會(huì)產(chǎn)生隆起形的形狀，這種隆起形的形狀一方面在流體技術(shù)上是不利的，并且另一方面在視覺(jué)上也是讓人不適的。
[0012]此外優(yōu)選還規(guī)定，可視邊和排氣邊分別設(shè)有裝飾物，所述裝飾物與空氣導(dǎo)流片和裝飾片顏色不同。裝飾物以此能突顯出排氣邊和可視邊，由此使裝飾片和空氣導(dǎo)流片的更靠里的區(qū)域較少地被看見(jiàn)。通過(guò)裝飾片和空氣導(dǎo)流片構(gòu)成連續(xù)的片狀結(jié)構(gòu)，則進(jìn)一步提升了這一印象。尤其規(guī)定，裝飾物與空氣導(dǎo)流片和裝飾片相比具有更淺的顏色。
[0013]優(yōu)選規(guī)定，可視邊和排氣邊出于裝飾目的被鍍鉻。由此得到了特別高質(zhì)量的視覺(jué)印象。在此尤其還規(guī)定，尤其由塑料制成的片狀結(jié)構(gòu)保持深色、尤其黑色、特別優(yōu)選啞光黑色。由此結(jié)合排氣邊和可視邊的半圓形設(shè)計(jì)共同賦予了這樣的有利印象，即，即使在空氣導(dǎo)流片偏轉(zhuǎn)時(shí)裝飾片和空氣導(dǎo)流片也構(gòu)成連貫的整體片狀結(jié)構(gòu)。
[0014]進(jìn)一步優(yōu)選規(guī)定，裝飾片至少固定在裝飾片后壁和尤其容納空氣導(dǎo)流片的殼體的后壁上。由此確保了裝飾片的簡(jiǎn)單的集成和可靠的固定。尤其規(guī)定，裝飾片與殼體一體式地構(gòu)成。備選地，空氣導(dǎo)流片和裝飾片還分別被容納在各自的殼體中，其中，然而優(yōu)選兩個(gè)殼體在外觀上這樣設(shè)置，使駕乘人員從視覺(jué)上認(rèn)為這兩個(gè)殼體是一個(gè)單獨(dú)的殼體。
[0015]此外還規(guī)定，空氣排放裝置具有多個(gè)根據(jù)本發(fā)明設(shè)計(jì)和布置的空氣導(dǎo)流片和裝飾片。裝飾片的數(shù)量應(yīng)該等于空氣導(dǎo)流片的數(shù)量，從而如上所述，使每個(gè)空氣導(dǎo)流片從視覺(jué)上都通過(guò)固定的裝飾片延長(zhǎng)。各個(gè)空氣導(dǎo)流片與構(gòu)成其延長(zhǎng)部的裝飾片分別共同構(gòu)成整體片狀結(jié)構(gòu)，其中一個(gè)整體片狀結(jié)構(gòu)的裝飾物可以與另一個(gè)整體片狀結(jié)構(gòu)不同。多個(gè)整體片狀結(jié)構(gòu)應(yīng)該相互平行延伸地布置/構(gòu)成，以便一方面確?？諝馀欧偶挠欣牧鲃?dòng)特性，而且另一方面產(chǎn)生較高的外觀質(zhì)量。
【附圖說(shuō)明】
[0016]以下結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行更詳盡的闡述。在附圖中:
[0017]圖1示出具有有利的空氣排放裝置的機(jī)動(dòng)車(chē)內(nèi)部空間；
[0018]圖2示出根據(jù)有利的實(shí)施例的空氣排放裝置的放大細(xì)節(jié)圖；
[0019]圖3示出空氣排放裝置的簡(jiǎn)化橫截面圖；和
[0020]圖4以細(xì)節(jié)圖方式示出空氣排放裝置的另一種實(shí)施例。
【具體實(shí)施方式】
[0021]圖1示出具有空氣排放裝置1的機(jī)動(dòng)車(chē)的內(nèi)部空間，所述空氣排放裝置安裝在機(jī)動(dòng)車(chē)的副駕駛側(cè)的儀表板2上?？諝馀欧叛b置1具有空氣排放件3和裝飾裝置4