的封閉元件22，該加強元件20用于封閉容器開口 12，并且被構(gòu)造成可連接到卡口連接15形式的緊固裝置15。在這種情況下，封閉元件22通過封閉環(huán)形式的封閉裝置(在圖中未示出)連接到容器壁11或連接到圍繞部13。
[0042]從圖1可知，在蓋22中設(shè)置有流體管線23，例如燃料可通過該流體管線23被輸送到燃料容器10的外部。為了通過該流體管線23將燃料輸送到外部，在燃料容器10中還設(shè)置有同樣地連接到容器基部14的流體輸送單元16。
[0043]雖然未在圖1中示出，燃料容器10可以包括連接到容器基部14的基板。該基板接著可以包括兩個緊固裝置，特別是用于緊固加強元件20的一個緊固裝置和用于緊固流體輸送單元16的另一個緊固裝置。此外，在流體容器中布置有填充液位傳感器，在圖1中可見填充液位傳感器的兩個浮子30。該浮子30通過連桿31連接到的實際填充液位傳感器。
[0044]此外，在圖1中不能看見的電氣線路被引導穿過蓋22，例如流體輸送單元可以通過該電氣線路被供電和進行控制。
[0045]從圖1中可以看出，加強元件20通過緊固裝置15連接到容器基部14，并通過封閉元件22連接到容器壁11。由于加強元件20連接到容器壁11和容器基部14兩者，所以加強元件抵消由燃料容器10的內(nèi)部壓力引起的變形。
[0046]圖2示意性示出了連接到容器基部14和容器壁11的加強元件20。在這里，加強元件20在沿其縱軸向范圍的壁中具有凹部21。在所示出的示例性實施例中，凹部21實現(xiàn)為縱向凹部21。然而，凹部21也可以在不同情況下具有任何其它希望的幾何形狀。
[0047]可以通過縱向凹部21的數(shù)目和其寬度程度來設(shè)定可由加強元件20傳遞的最大張力。因此可以將加強元件20的預定斷裂點以針對性的方式引入到加強元件20中。此外，縱向凹部21的長度可以用于設(shè)定加強元件20的可傳遞拉伸應(yīng)力和剪切剛度之間的比值。在這方面，最小板條寬度或最大板條長度受到在負壓負荷下的彎曲的限制。
[0048]除了縱向凹部21，還可以設(shè)置至少一個附加凹部(圖2中未示出)，其在安裝位置優(yōu)選地布置在縱向凹部21的下方。該附加凹部用于將工作容器內(nèi)部空間流體連接至加強元件內(nèi)部空間，使得該加強元件20的容積可以同樣有效地用于工作流體。可替代地，至少一個凹部21可沿容器基部14的方向進一步延伸。
[0049]圖3示出了工作流體容器10或燃料容器10的示意性橫截面圖，其中加強元件20尚未連接到容器基部14與容器壁11。在所示出的示例性實施方式中，明顯地示出加強元件20與封閉元件22以單個構(gòu)件形成。但是，實際的加強元件20和封閉元件22當然也可以以兩個構(gòu)件并以可彼此連接的方式構(gòu)造。如上面已經(jīng)描述的，加強元件20可例如通過卡口連接而連接到緊固裝置15。封閉元件22通過封閉環(huán)形式的封閉裝置(在圖中未示出)連接到工作流體容器10。在這種情況下，緊固環(huán)放置在封閉元件22上并通過圍繞部13連接到工作流體容器10。封閉元件22布置在封閉環(huán)和容器開口 12之間，并通過封閉環(huán)被壓靠在包圍容器開口 12的容器壁11上。在封閉元件22和容器壁11之間放置有從現(xiàn)有技術(shù)中已知的密封裝置(未示出)。封閉環(huán)和圍繞部之間的連接可以為螺紋連接、卡口連接、插入式連接、卡配連接、夾緊連接或鎖扣連接的形式。
[0050]工作流體容器10可以以已知的方式、例如通過吹塑成型或注射成型的方式制備。然后，例如通過切出一個圓形，在燃料容器10中制造出一個容器開口 12。可以通過容器開口 12將緊固裝置15引入工作流體容器10，然后可以通過粘接、焊接、鉚接或其他方法連接到容器基部14。然后通過容器開口 12將加強元件20插入燃料容器10。最后，通過封閉元件22將加強元件20連接到緊固裝置15和連接到容器壁11。
[0051]容器基部14與容器壁11由加強元件20拉向彼此，并且燃料容器10因此相比加強元件20具有更大程度的箱高度。在過小的箱高度的情況下，該箱就不會關(guān)閉或者是只有用很大的力才能關(guān)閉。
[0052]附圖標記列表:
[0053]10工作流體容器/燃料容器
[0054]11容器壁/上部箱殼
[0055]12 容器開口
[0056]13 (容器開口的)圍繞部
[0057]14容器基部/下部箱殼
[0058]15緊固裝置/基板
[0059]16流體輸送單元
[0060]20加強元件
[0061]21 (加強元件中的)凹部/縱向凹部
[0062]22封閉元件/蓋
[0063]23 (通過封閉元件的)流體管線
[0064]30 (填充液位傳感器/杠桿式傳感器的)浮子
[0065]31 (填充液位傳感器/杠桿式傳感器的)桿
【主權(quán)項】
1.一種工作流體容器(10)，其由熱塑性材料制成，用于機動車輛， 具有下述特征: -具有容器開口(12)的工作流體容器(10)，所述容器開口(12)布置在容器壁(11)中并由圍繞部(13)界定邊緣； -所述工作流體容器(10)包括至少一個緊固裝置(15)，該緊固裝置(15)布置在所述工作流體容器(10)中，并連接到與所述容器開口(12)相對定位的容器基部(14); -所述工作流體容器(10)還包括加強元件(20)，所述加強元件(20)可連接和/或連接到用于封閉所述容器開口(12)的封閉元件(22)，并且所述加強元件(20)可連接到所述緊固裝置(15);和 -通過所述緊固裝置(15)連接到所述容器基部(14)、并通過所述封閉元件(22)連接到容器壁(11)的所述加強元件(20)抵消由所述工作流體容器(10)的內(nèi)部壓力引起的變形。2.如權(quán)利要求1所述的工作流體容器(10)，其特征在于，至少一個流體管線(23)和/或至少一根電線被引導通過所述封閉元件(22)。3.如前述權(quán)利要求中任一項所述的工作流體容器(10)，其特征在于，所述加強元件(20)具有管狀構(gòu)造。4.如前述權(quán)利要求中任一項所述的工作流體容器(10)，其特征在于，所述加強元件(20)在沿其縱軸向范圍中具有凹部(21)。5.如前述權(quán)利要求中任一項所述的工作流體容器(10)，其特征在于，所述加強元件(20)的內(nèi)部布置有填充液位傳感器(30)。6.如前述權(quán)利要求中任一項所述的工作流體容器(10)，其特征在于，所述工作流體容器(10)還包括連接到所述容器基部(14)的另一個緊固裝置，和通過所述另一個緊固裝置可連接和/或連接到所述容器基部(14)的流體輸送單元(16)。7.如前述權(quán)利要求中任一項所述的工作流體容器(10)，其特征在于，所述工作流體容器(10)包括基板(15)，所述基板(15)包括所述緊固裝置(15)。8.如權(quán)利要求6和7的組合所述的工作流體容器(10)，其特征在于，所述基板(15)包括所述另一個緊固裝置(15)。9.如前述權(quán)利要求中任一項所述的工作流體容器(10)，其特征在于，所述緊固裝置(15)焊接到所述容器基部(14)。10.如前述權(quán)利要求中任一項所述的工作流體容器(10)，其特征在于，所述緊固裝置(15)鉚接到所述容器基部(14)。11.一種用于使用加強元件(20)裝配工作流體容器(10)的方法，該工作流體容器(10)具有由圍繞部(13)界定邊緣的容器開口(12)，該方法包括下列方法步驟: -經(jīng)由所述容器開口(12)將緊固裝置(15)插入所述工作流體容器(10)中； -將所述緊固裝置(15)連接與所述容器開口(12)相對的容器基部(14); -經(jīng)由所述容器開口(12)將所述加強元件(20)插入所述工作流體容器(10)中；和 -通過封閉元件(22)將所述加強元件(20)連接到所述緊固裝置(15)以及連接到所述容器壁(11)。12.—種用于使用加強元件(20)裝配工作流體容器(10)的方法，該工作流體容器(10)具有由圍繞部(13)界定邊緣的容器開口(12)、和連接到容器基部(14)并與所述容器開口(12)相對的緊固裝置(15)，該方法包括下列方法步驟: -經(jīng)由所述容器開口(12)將所述加強元件(20)插入所述工作流體容器(10)中；和-通過封閉元件(22)將所述加強元件(20)連接到所述緊固裝置(15)以及連接到所述容器壁(11)。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種由熱塑性材料制成用于機動車輛的工作流體容器(10)，和一種用于使用加強元件(20)裝配工作流體容器的方法。該工作流體容器具有下述特征：設(shè)置在容器壁(11)中并由圍繞部(13)界定邊緣的容器開口(12)；至少一個緊固裝置(15)，其設(shè)置在工作流體容器(10)中并連接到位于容器開口(12)對面的容器基部(14)；加強元件(20)，其可連接到和/或連接到用于封閉容器開口(12)的封閉元件(22)，并可連接到緊固裝置(15)；通過緊固裝置(15)連接到容器基部(14)并通過封閉元件(22)連接到容器壁(11)的加強元件(20)抵消由工作流體容器(10)的內(nèi)部壓力引起的變形。
【IPC分類】B60K15/03
【公開號】CN105408157
【申請?zhí)枴緾N201480042731
【發(fā)明人】K·格伯特, U·卡爾施, B·馬爾肯
【申請人】考特克斯·特克斯羅恩有限公司及兩合公司
【公開日】2016年3月16日
【申請日】2014年7月8日
【公告號】DE102013012687A1, EP3027451A1, US20160167506, WO2015014581A1