本發(fā)明涉及一種容器，其包括在管接頭上設(shè)置的開口并且包括通過(guò)沿滑動(dòng)方向移動(dòng)該容器而可去除的閉鎖部，其中，在管接頭上設(shè)置至少一個(gè)導(dǎo)向元件，閉鎖部在所述導(dǎo)向元件上或中能相對(duì)于容器移動(dòng)。此外，本發(fā)明也涉及一種用于可流動(dòng)產(chǎn)品的分配系統(tǒng)，其包括至少一個(gè)設(shè)有容器接納部的分配器和至少一個(gè)包含可流動(dòng)產(chǎn)品的容器。

背景技術(shù)：

這種類型的容器和分配系統(tǒng)例如在WO 95/09111或WO 2008/089500中說(shuō)明。分配器用于排出液體或含乳脂產(chǎn)品，尤其是在清潔和衛(wèi)生區(qū)域中，例如肥皂、消毒劑、潤(rùn)膚膏等。

如果容器的包圍開口的區(qū)域與分配器的容器接納部兼容，容器可以裝入分配器中。這因此是可以任意使用容器的前提，但缺點(diǎn)是，所有相同構(gòu)成的容器或至少所有具有圓形地圍繞開口相同構(gòu)成的區(qū)域的容器可以裝入，而不會(huì)使包括錯(cuò)誤內(nèi)容物的容器被注意到。該共同匹配也稱為編碼，這時(shí)能夠確定由共同作用的編碼元件的數(shù)量得出的不同編碼等級(jí)。

在現(xiàn)有技術(shù)中描述的容器具有容器頸部或管接頭，在兩側(cè)分別有滑動(dòng)導(dǎo)向裝置的一個(gè)接片從該容器頸部或管接頭平行于端面伸出，并且類似夾子的C形部分作為閉鎖部被推到該容器頸部或管接頭上，所述C形部分從后方嵌接接片。因此分配器上的容器接納部與閉鎖部相同地構(gòu)成，也就是說(shuō)，從管接頭伸出的接片被從后方嵌接。這使容器的更換變得容易，因?yàn)樾碌娜萜骺梢苑胖玫饺萜鹘蛹{部上并且被推入其中，而之前不必取出閉鎖部。這特別有利是因?yàn)槿萜黝^向上地裝入，因?yàn)閮?nèi)容物可以不流出或不需要附加的措施對(duì)其進(jìn)行阻止。一旦閉鎖 部貼靠在容器接納部上，則容器可以移動(dòng)并且管接頭的接片滑動(dòng)到容器接納部的槽中，最后閉鎖部釋放并且松脫地處于容器接納部之前。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

但因?yàn)橄Ｍ嗷蛐枰獌H利用特定容器填充特定分配器，所以本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種容器和一種分配系統(tǒng)，其具有滑動(dòng)閉鎖部和除了滑動(dòng)導(dǎo)向元件的嵌接之外的編碼，所述編碼阻止錯(cuò)誤容器的裝入。按照本發(fā)明，這在容器上如下實(shí)現(xiàn)，即，在容器的設(shè)有管接頭的一側(cè)上構(gòu)成有至少一個(gè)沿容器的滑動(dòng)方向向前突出的突出部和/或至少一個(gè)向前開口的空置部位。與此匹配地，在容器接納部上構(gòu)成凹進(jìn)部或突出部，所述凹進(jìn)部或突出部分別與在容器的設(shè)有管接頭的一側(cè)上的突出部或空置部位匹配。因此，在推入容器時(shí)，突出部和凹進(jìn)部或空置部位和突出部彼此嵌接。

只以這種方式使在容器的管接頭中和在分配器的容器接納部中的開口重疊，從而內(nèi)容物可以流到分配器中。在沒(méi)有相互嵌接可能性的情況下，容器只可以以小的長(zhǎng)度被推入容器接納部中，其中，這可通過(guò)如下方式識(shí)別，即，容器沒(méi)有開始排空并且閉鎖部還懸掛在管接頭上，因?yàn)槠渫瑯又辉谒鲞^(guò)小長(zhǎng)度上推出。

突出部或空置部位可以位于容器的設(shè)有管接頭的一側(cè)的每個(gè)適合的位置上，優(yōu)選在此如下設(shè)置：至少一個(gè)突出部和/或至少一個(gè)空置部位設(shè)置在管接頭上。

如果管接頭具有在兩側(cè)伸出的接片作為導(dǎo)向元件，則在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中設(shè)置，這兩個(gè)接片之一縮短以便構(gòu)成空置部位。

按照空置部位的尺寸和類型可以有利的是，將至少一個(gè)在管接頭上懸掛在額定斷裂點(diǎn)上的夾板折斷以形成空置部位，例如以便在以介質(zhì)填充之后準(zhǔn)確表達(dá)容器編碼。

如果在容器上只設(shè)置一個(gè)空置部位，則容器無(wú)法旋轉(zhuǎn)180°。這可以在如下情況下是有意義的，即：例如裝入的容器的標(biāo)記應(yīng)該是可讀取的。如果與之相反容器在分配器接納部中的確定位置不重要，則可 以在管接頭中設(shè)置兩個(gè)旋轉(zhuǎn)相差180°的空置部位。由此稍微簡(jiǎn)化容器的裝入。

如果容器和管接頭是長(zhǎng)方體形的，則管接頭也可以設(shè)有四個(gè)伸出的接片或四個(gè)空置部位。也可設(shè)想編碼元件設(shè)置在平行于容器的滑動(dòng)方向的不同平面中、尤其是相疊地設(shè)置，由此顯著提高編碼的組合可能性。

如提到的那樣，突出部和中斷部不限制為設(shè)置到管接頭上。因此在另一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，至少一個(gè)突出部和/或至少一個(gè)空置部位設(shè)置在容器的承載管接頭的U形加強(qiáng)板的至少一個(gè)豎立的接片上，該加強(qiáng)板在對(duì)置的邊緣上包圍容器。當(dāng)加強(qiáng)板的接片垂直于滑動(dòng)方向延伸時(shí)，則優(yōu)選空置部位作為孔構(gòu)成在接片中。

在另一種優(yōu)選實(shí)施方式中設(shè)置，導(dǎo)向元件和凹進(jìn)部和/或容器接納部的突出部設(shè)置在可更換的置入件上，所述置入件保持在分配器的下部的蓋板中。

分配器的重要構(gòu)件因此保持相同，而與突出部和/或空置部位是否在管接頭中居中或偏心地設(shè)置無(wú)關(guān)，因?yàn)榕c容器配合的容器接納部可以選擇并且裝入蓋板中。容器接納部相對(duì)于蓋板的處于這之前的區(qū)域以閉鎖部的厚度升高，以便使容器管接頭可以無(wú)阻礙地被推入容器接納部中。容器接納部附加地優(yōu)選設(shè)有前緣的傾斜部，以便糾正不精確性。

另一種優(yōu)選實(shí)施方式設(shè)置，為了將容器裝入到分配器中，確定大致L形的行程，所述行程的第一行程區(qū)段橫向或垂直于滑動(dòng)方向延伸并且尤其是在蓋板的凹部中在容器接納部之前結(jié)束。在此對(duì)于第一行程區(qū)段可設(shè)想兩種可能性。在第一方案中，L形總體上平行于容器開口的平面延伸，從而閉鎖的容器可以首先側(cè)向放置在分配器上并且移動(dòng)直至容器接納部之前，并且隨后沿滑動(dòng)方向擠壓，其中，管接頭被推動(dòng)到容器接納部中并且閉鎖部保持處于其之前。當(dāng)其不僅沿容器的滑動(dòng)方向而且也逆著該滑動(dòng)方向地在蓋板上被阻擋時(shí)，閉鎖部在更換容器時(shí)再次被推動(dòng)到管接頭上，從而再次閉鎖的容器可以側(cè)向推出。

在第二方案中，第一行程區(qū)段從上向下伸展，尤其是垂直或傾斜向后伸展。

在兩種情況中，在容器接納部之前的地點(diǎn)構(gòu)成用于閉鎖部的形狀鎖合的儲(chǔ)存部，所述儲(chǔ)存部與容器接納部對(duì)齊。

蓋板優(yōu)選構(gòu)成用于要分配的產(chǎn)品的收集空間(例如中間容器、泵吸入室或類似物)的上遮蓋部。至少一個(gè)突出部因此優(yōu)選這樣構(gòu)成，使得例如為了將不相關(guān)聯(lián)的容器推入，通過(guò)去除突出部，打開收集空間中的孔并且由此使分配器不密封。

此外可設(shè)想一種實(shí)施方式，其中在容器的管接頭的空置部位中設(shè)置防止介質(zhì)通流的鎖定裝置，僅當(dāng)容器接納部的對(duì)應(yīng)突出部可以足夠地穿透到空置部位中時(shí)，所述鎖定裝置才打開。

附圖說(shuō)明

其他優(yōu)點(diǎn)和特點(diǎn)由以上未重復(fù)的從屬權(quán)利要求和后續(xù)對(duì)附圖的說(shuō)明得出。

接著現(xiàn)在借助附圖進(jìn)一步說(shuō)明本發(fā)明，但不將其限制于此。在附圖中示出：

圖1按照現(xiàn)有技術(shù)的閉鎖的容器的斜視圖；

圖2按照?qǐng)D1的容器的最上面區(qū)域的剖視圖；

圖3和4按照?qǐng)D2的頭朝下的容器的最上面區(qū)域的剖視圖，其與分配器的容器接納部對(duì)置或組合；

圖5在使用位置中的容器的按照本發(fā)明的第一實(shí)施形式的最上面區(qū)域的斜視圖，其不包括閉鎖部；

圖6分配器的與按照?qǐng)D5的容器配合的容器接納部；

圖7圖6的容器接納部的水平剖視圖，其包括裝入的容器；

圖8按照?qǐng)D7的線VIII-VIII的剖視圖；

圖9和10對(duì)應(yīng)于圖7和圖8的視圖，包括按照現(xiàn)有技術(shù)的容器，但不包括空置部位；

圖11在使用位置中的容器的按照本發(fā)明的第二實(shí)施形式的 最上面區(qū)域的斜視圖，其不包括閉鎖部；

圖12分配器的與按照?qǐng)D11的容器配合的容器接納部；

圖13圖12的容器接納部的水平剖視圖，其包括裝入的容器；

圖14按照?qǐng)D13的線XIV-XIV的剖視圖；

圖15和16對(duì)應(yīng)于圖13和圖14的視圖，其包括按照現(xiàn)有技術(shù)的容器，但不包括空置部位；

圖17和18容器的按照本發(fā)明的第三和第四實(shí)施形式的最上面區(qū)域的斜視圖，其分別不包括閉鎖部；

圖19用于肥皂或類似物的分配器的第一實(shí)施方式的示意斜視圖；

圖20容器的按照本發(fā)明的第五和第六實(shí)施形式的最上面區(qū)域的斜視圖，其裝入分配器的置入件中；

圖21按照?qǐng)D22中的線XXI-XXI的水平剖視圖；

圖22在圖20中示出的元件的前視圖；

圖23包括閉鎖部的容器的第七實(shí)施形式的斜視圖；

圖24按照?qǐng)D25的容器的最上面區(qū)域的剖視圖；

圖25用于肥皂或類似物的分配器的第二實(shí)施方式的示意斜視圖；

圖26包括按照?qǐng)D25的打開的容器的容器接納部的按照?qǐng)D8或14的剖視圖；

圖27按照?qǐng)D25的分配器的下部的第一實(shí)施方式的斜視圖；

圖28按照?qǐng)D25的分配器的下部的第二實(shí)施方式的斜視圖；

圖29按照?qǐng)D28的實(shí)施方式的俯視圖，其包括處于儲(chǔ)存部中的閉鎖部，但不包括容器；

圖30按照?qǐng)D25的分配器的下部的第三實(shí)施方式的斜視圖的一部分；

圖31和32閉鎖部和按照?qǐng)D25的分配器的下部的第三實(shí)施方式的俯視圖，其包括處于儲(chǔ)存部中的閉鎖部，但不包括容器；

圖33和34閉鎖部和按照?qǐng)D25的分配器的下部的第四實(shí)施 方式的俯視圖，其包括處于儲(chǔ)存部中的閉鎖部，但不包括容器；以及

圖35和36閉鎖部和按照?qǐng)D25的分配器的下部的第五實(shí)施方式的俯視圖，其包括處于儲(chǔ)存部中的閉鎖部，但不包括容器。

具體實(shí)施方式

由軟柔性材料、例如薄塑料膜片制成的容器1是大致長(zhǎng)方體形的并且在尤其是設(shè)有加強(qiáng)板13的壁中具有開口3，所述開口設(shè)置在可密封閉鎖的管接頭2或容器頸部?jī)?nèi)。如圖1所示，加強(qiáng)板13在壁的大部分表面上延伸并且以側(cè)向接片14包圍容器1的兩個(gè)對(duì)置邊緣。關(guān)于這樣的容器1及其制造的細(xì)節(jié)在開頭所述的WO 2008/089500中得出。

容器1尤其是設(shè)置為用于接納液體產(chǎn)品、如消毒劑、洗發(fā)液、肥皂或類似物，并且如圖19或25所示頭朝下地裝入分配器20中，從而設(shè)有加強(qiáng)板13和管接頭2的壁形成站立側(cè)或容器底部。

如在圖2中詳細(xì)所示，管接頭2帶有導(dǎo)向元件4和從端面略微突出的密封環(huán)7，所述導(dǎo)向元件以在其端面的延長(zhǎng)部中在兩側(cè)伸出的接片5的形式構(gòu)成。從側(cè)面推開的、大致夾子形或C形的主體作為閉鎖部10起作用，其中，其以導(dǎo)向元件11從后方嵌接接片5。

將具有導(dǎo)向元件4、11的滑動(dòng)導(dǎo)向裝置構(gòu)造在管接頭2上簡(jiǎn)化容器1向分配器20中的裝入，在另外的圖3、4、6至10和12至16中分別只示出該分配器的唯一的對(duì)此重要的元件，即在下部的蓋板21上的容器接納部40。容器接納部具有開口46，所述開口在裝入通過(guò)密封環(huán)7密封的容器1時(shí)與容器1的管接頭2和開口3對(duì)齊(圖4、8、14)。如由在圖3中的示圖可看出的，在蓋板21上的容器接納部40就導(dǎo)向元件而言與閉鎖部10結(jié)構(gòu)相同，并且因此可以以其導(dǎo)向元件41同樣從后方嵌接管接頭2的接片5，如果容器1被推入到容器接納部40中的話。這在圖6中表示，其中閉鎖部10的輪廓以虛線示出。亦即，容器1以閉鎖部10在容器接納部40上置放在導(dǎo)向元件41之前，然后沿箭頭A的方向推入到傾斜部45上，其中閉鎖部10露出，其保持處于置放部位上，如在圖7中所示。

現(xiàn)在為了保證僅合適的容器或具有合適的內(nèi)容物的容器可以裝入分配器中，設(shè)有編碼，也就是說(shuō)，容器和容器接納部必須設(shè)有彼此配合的元件。尤其是因此在容器接納部40上設(shè)置至少一個(gè)突出部42并且在每個(gè)配合容器1的管接頭2上或中設(shè)置至少一個(gè)對(duì)應(yīng)的空置部位6、6'(圖5、11、17)，其分別沿容器1的滑動(dòng)方向(箭頭A)延伸。如果正確的容器裝入，則如由圖4、8、14明顯可看出的，開口3和46對(duì)齊。推入深度通過(guò)空置部位6的深度和突出部42的長(zhǎng)度以及通過(guò)在容器接納部40上的橫向接片44限定。圖5示出容器1的包括管接頭2的上部區(qū)域，在所述區(qū)域中設(shè)置居中的空置部位6，在圖6中示出的居中的突出部42嵌接到所述空置部位中。空置部位6和突出部42的橫截面和長(zhǎng)度是相同的。在按照?qǐng)D8的剖視圖中可良好看出推入的位置，在所述位置中開口5和46對(duì)齊。當(dāng)需要僅一個(gè)容器的安裝位置時(shí)，構(gòu)造一個(gè)唯一的居中的空置部位6是有利的。如果容器1也應(yīng)旋轉(zhuǎn)180°地裝入，則居中的第二空置部位6'在管接頭2中構(gòu)成，其相對(duì)于第一空置部位旋轉(zhuǎn)180°，亦即沿直徑相對(duì)置，如在圖7和9中示出的那樣。因此管接頭2在橫截面中具有H形。突出部42與在該實(shí)施方式中的每個(gè)空置部位6、6'一樣具有由矩形連同相連的三角形組成的橫截面。如果盡管存在兩個(gè)彼此對(duì)置的空置部位6、6'，但應(yīng)該只允許容器1在分配器中的僅一個(gè)安裝位置，則與此匹配的閉鎖部10可以具有配合到第二空置部位6'中的突出部，從而閉鎖部10可以只向該側(cè)打開。

圖11示出容器1的第二實(shí)施形式的上部區(qū)域。在該變型中，空置部位6不是居中地而是側(cè)向地構(gòu)成，并且因此不存在管接頭2的角區(qū)域。在這里優(yōu)選第二空置部位6'也旋轉(zhuǎn)180°地設(shè)置，如由圖13可看出的那樣。

圖12示出所屬的容器接納部40，在該容器接納部中，突出部42同樣偏心地構(gòu)成在角區(qū)域中?？罩貌课?和突出部42在該實(shí)施方式中具有梯形橫斷面。圖13示出裝入該容器接納部中的容器1的管接頭2的水平剖視圖，其中由于空置部位6，管接頭2推入直到止擋部44， 從而開口3、46對(duì)齊。這再次在圖14的剖視圖中可看出。

根據(jù)圖9、15的沒(méi)有空置部位的錯(cuò)誤的常規(guī)容器的裝入實(shí)際上沒(méi)有考慮余地，因?yàn)?如圖10和16所示)其盡管可以以短的路程推入，但開口3和46錯(cuò)開以致沒(méi)有實(shí)現(xiàn)通流。

在圖5和11中示出的兩個(gè)實(shí)施方式中，空置部位6、6'在管接頭2上設(shè)置在滑動(dòng)導(dǎo)向裝置的接片5之下，其因此在整個(gè)深度或長(zhǎng)度上延伸。在圖17中示出的實(shí)施方式中，空置部位6在管接頭2的整個(gè)高度上延伸，從而兩個(gè)接片5之一縮短。因?yàn)楸Ａ舳嘤谝话氲慕悠?，所以既不影響閉鎖部10密封地安置在管接頭2上，也不影響管接頭2安置在容器接納部40中。

如圖18所示，也可設(shè)想，空置部位6通過(guò)折斷至少一個(gè)夾板9產(chǎn)生，所述夾板通過(guò)額定斷裂線8保持在管接頭2上。

為了在制造分配器時(shí)在之后才可以確定不同的編碼可能性，突出部42、導(dǎo)向元件41和橫向接片44有利地設(shè)置在置入件43上，所述置入件適配于待與該分配器一同使用的容器可以設(shè)置在容器1的下部的蓋板21中。

上述實(shí)施例特別是提供保護(hù)以防裝入其他制造者的常規(guī)容器，因?yàn)橥ㄟ^(guò)在容器接納部中的突出部，需要在容器上的空隙和空置部位，所述空隙和空置部位如果可能的話不可以事后構(gòu)造。

元件的顛倒、即在容器接納部中的空置部位或凹進(jìn)部和在管接頭上的對(duì)應(yīng)突出部同樣構(gòu)成在滑動(dòng)閉鎖部中的編碼。這樣的實(shí)施方式特別是在如下情況中需要，即，只應(yīng)該排除同一制造者的尤其是不應(yīng)混合的產(chǎn)品的混淆，因?yàn)闆](méi)有突出部的常規(guī)容器同樣配合到容器接納部中。這樣的實(shí)施方式未在圖中示出。而圖20至22示出一種混合形式，其中，不僅在容器1上而且在容器接納部40上都設(shè)置突出部和空置部位。

容器1(在圖22中表示)再次具有加強(qiáng)板13，所述加強(qiáng)板以對(duì)置的接片14包圍兩個(gè)容器邊緣。每個(gè)接片14具有一個(gè)和六個(gè)之間的孔，所述孔形成屬于容器1的空置部位6，在將容器1推入到容器接納部 40或其置入件43中時(shí)，在一個(gè)和六個(gè)之間的突出部42可以進(jìn)入所述空置部位中。

由此能夠按照組合學(xué)的規(guī)則導(dǎo)出較大數(shù)量的可能性，因而將其中的每個(gè)可能性配置給特定產(chǎn)品。圖20例如示出兩個(gè)這樣的突出部42。

圖20至22此外也示出以接片形式的突出部12，如果容器1被裝入，所述接片從管接頭2沿滑動(dòng)方向(箭頭A)伸出并且穿透到對(duì)應(yīng)的定向部或空置部位6中或者說(shuō)容器接納部40上的對(duì)應(yīng)凹進(jìn)部中。附加地，在加強(qiáng)板13上設(shè)置接片15，這些接片沿滑動(dòng)方向大致在滑動(dòng)行程的第二半部上延伸，直到這些接片碰撞在置入件43的在圖21和22中可看出的呈止擋部47形式的突出部上。在該最終位置中，管接頭2貼靠在橫向接片44上，所述突出部12進(jìn)入空置部位6中并且開口3與容器接納部40的在該圖中未示出的開口46對(duì)齊。止擋部47只在該圖中的左側(cè)構(gòu)成并且在管接頭2的右側(cè)設(shè)置的第二接片15不妨礙推入，因?yàn)樵谠搨?cè)沒(méi)有止擋部47并且因此在那里同樣給出空置部位。包括在圖20至22中示出的置入件43的容器接納部40僅通過(guò)在處于高處的接片14的區(qū)域中的突出部42和空置部位6阻止常規(guī)容器的裝入，因?yàn)闆](méi)有設(shè)置要求在管接頭2中或上的空置部位的突出部。在置入件43或容器接納部40本身上的止擋部47以及在管接頭2和加強(qiáng)板13上的接片12或15主要用于將特定產(chǎn)品配置給特定分配器。

圖23示出容器1的第二實(shí)施方式斜視圖，設(shè)有編碼的閉鎖部10被推到該容器的管接頭2上。在圖23至34中的多個(gè)實(shí)施方式中示出的閉鎖部10與按照?qǐng)D1至22的實(shí)施方式相同包括具有接片11的大致C形的主體，這些接片從后方嵌接管接頭2上的接片5，并且具有與容器開口3的平面平行的上側(cè)19、兩個(gè)沿容器1的滑動(dòng)方向(箭頭A)的側(cè)面17和兩個(gè)與其垂直的側(cè)面18。

在圖23至30中示出閉鎖部10，所述閉鎖部在兩個(gè)側(cè)面17的至少一個(gè)中具有呈槽的形式的作為編碼起作用的空隙16。槽16在圖23至29中垂直于容器開口3的平面伸展并且在圖30中傾斜向前伸展。如由圖24可看出的，槽的深度優(yōu)選對(duì)應(yīng)于壁厚，從而管接頭2的接片 5露出，或不被切除。作為空隙16的配合元件的是直接在容器接納部40之前在分配器上的呈凸起或接片形式的對(duì)應(yīng)突出部24。如由圖25可看出的，分配器20的下部的遮蓋部21的區(qū)域設(shè)有凹部，兩個(gè)突出部24伸到所述凹部中。容器1按照?qǐng)D23現(xiàn)在可以水平地從側(cè)面(圖27)、垂直地從上面(圖28、29)或傾斜地從上面(圖30)導(dǎo)入容器接納部40之前的位置中。這意味著至少大致或恰好L形的行程，所述行程通過(guò)兩個(gè)箭頭B和A顯示。

在圖27中，L形的行程平行于容器開口3的平面以及平行于容器接納部40的開口46的平面，并且在圖27中示出的閉鎖部10(為了清楚沒(méi)有示出容器)在對(duì)應(yīng)于箭頭B的第一行程區(qū)段中到達(dá)容器接納部40之前的形成儲(chǔ)存部23的空間中，其中，當(dāng)兩個(gè)編碼元件一致時(shí)，突出部24進(jìn)入空隙16中。儲(chǔ)存部23以閉鎖部10的上側(cè)的厚度而比容器接納部40深，從而容器可以沿箭頭A的方向繼續(xù)移動(dòng)，其中，閉鎖部10保持處于儲(chǔ)存部23中，并且在容器1中包含的介質(zhì)通過(guò)開口3和46可以流出到分配器20的下部中。

儲(chǔ)存部23通過(guò)接片22限定，從而其形鎖合地接納閉鎖部10。由此容器1在逆著滑動(dòng)方向(箭頭A)取出時(shí)再次被推動(dòng)到閉鎖部10上，然后再次閉鎖地逆著箭頭B從分配器中移除。因此也還可以部分填充地更換容器1，而不會(huì)丟失部分量。

按照?qǐng)D28，閉鎖的容器垂直地從上面下降(箭頭B)并且閉鎖部10再次處于儲(chǔ)存部23中，如在圖29中所示，并且容器然后可以被推入容器接納部40中(箭頭A)。

圖30示出編碼元件16和24的傾斜布置結(jié)構(gòu)，并且借此也示出到儲(chǔ)存部23中的傾斜裝入方向(箭頭B)。行程的第二部分再次通過(guò)到容器接納部40中的箭頭A顯示。

圖27、28和30分別在斜視圖中示出分配器20的包括蓋板21的下部，在所述蓋板上設(shè)置容器接納部40和根據(jù)圖20至22的置入件43。不同之處僅在于，在寬度上連續(xù)的橫向接片44，從而在這里要裝入的容器沒(méi)有突出部地構(gòu)成。同樣相比于按照?qǐng)D20至22的實(shí)施方式 沒(méi)有止擋部47。

圖31和32示出閉鎖部10，在該閉鎖部上，在窄側(cè)面18中設(shè)置有空隙16，其中，空隙必要時(shí)也可以位于按照?qǐng)D23的側(cè)面中。

在圖31和32中示出的閉鎖部10只可以從上面導(dǎo)入儲(chǔ)存部23中，從而省去根據(jù)圖27的從側(cè)面的裝入。兩個(gè)其他的在圖28和30中示出的可能性也可利用圖31的閉鎖部10實(shí)施：閉鎖的容器在從蓋板21豎立的限定接片22之間裝入儲(chǔ)存部23中，容器接納部40鄰接到所述儲(chǔ)存部上，其中，突出部24進(jìn)入空隙16中。(圖32)現(xiàn)在容器進(jìn)一步被推動(dòng)到容器接納部40中，其中，閉鎖部10保持處于儲(chǔ)存部23中。如果容器1是空的或還要部分填充地更換，則其再次往回移動(dòng)到儲(chǔ)存部23中，其中，沿該方向通過(guò)限定接片22鎖定的閉鎖部10再次推到管接頭2上并且將容器密封地閉鎖。接著取出閉鎖的容器。

也在該實(shí)施方式中，在儲(chǔ)存部23的區(qū)域中通過(guò)突出部24的變化為閉鎖部10給出多個(gè)編碼可能性。突出部24從容器接納部40的邊緣伸出并且嵌接到閉鎖部10的側(cè)面18上的空隙16中。當(dāng)容器1被推入容器接納部40中時(shí)，閉鎖部10再次保留在儲(chǔ)存部23中。

圖33至36示出在閉鎖部10的上側(cè)19上的編碼元件，其中，空隙16按照?qǐng)D33具有圓柱形凹部、必要時(shí)也具有孔的形式，并且按照?qǐng)D35具有圓柱形突出部26的形式。對(duì)應(yīng)的配合件設(shè)置在儲(chǔ)存部23的底面中，也就是說(shuō)，按照?qǐng)D34，在那里虛線示出的突出部28以圓柱形結(jié)點(diǎn)或類似物的形式豎立，并且在圖36中在遮蓋部21中構(gòu)成凹部25、例如圓柱形袋孔。

伸到儲(chǔ)存部23中的突出部24、27、28(接片、凸起、結(jié)點(diǎn)等)為了解釋防篡改性而允許在蓋板21中的孔，所述孔通過(guò)突出部24、27、28覆蓋。如果移除儲(chǔ)存部23的這些突出部，以便例如可以將按照?qǐng)D1的沒(méi)有空隙16的容器1裝入在閉鎖部10中，則這些孔露出。

優(yōu)選在分配器20中在遮蓋部21之下設(shè)置空間(尤其是中間容器、泵室或類似物)，液體從裝入容器接納部40的容器1(圖19)流出到所述空間中并且所述空間通過(guò)移除突出部24而變得不密封。

在圖29和32中，閉鎖部10分別平行于容器開口3的平面剖切，由此可較好地看出突出部24到空隙16中的嵌接。該截面直接在閉鎖部10的接片11之下伸展。

該截面在圖34和36中在相同的位置中，其中在圖36中未示出閉鎖部10。

在圖28和30中，伸到儲(chǔ)存部23中的突出部24水平分開，由此第二突出部27保留在儲(chǔ)存部23的底部上，所述第二突出部如上所述在移除時(shí)露出遮蓋部中的孔。