本發(fā)明涉及一種用于要在使用時(shí)混合的物質(zhì)的改進(jìn)膠囊。

背景技術(shù)：

已經(jīng)長期知道這樣的系統(tǒng)，根據(jù)該系統(tǒng)，將溶劑插入容器中，以便產(chǎn)生要在使用時(shí)混合的物質(zhì)，特別是用于將活性物質(zhì)添加給溶劑，以便恰好在使用之前獲得溶液。然后，所述容器通過封閉膠囊來封閉，該封閉膠囊通?？墒褂枚鄠€(gè)部件來獲得，這些部件能夠自由地裝配，且這些部件由塑料材料構(gòu)成，通過注射模制等而獲得，活性物質(zhì)容納在該膠囊中。在使用時(shí)，通常容納在提供有切割刃的切刀中的活性物質(zhì)插入容器中，隨后使得封閉膠囊的可破裂底部破裂，這通過切割刃來獲得。

容納在切割刃中的物質(zhì)(該物質(zhì)可溶于容納在容器中的液體，并在使用時(shí)溶解在所述液體中)通常由于物理性質(zhì)問題(它們能以不希望的方式凝聚)和由于化學(xué)性質(zhì)問題(它們能改變其特性)而對(duì)于濕氣敏感；化學(xué)性質(zhì)問題是為什么這些制備包括只在使用的瞬間才將活性物質(zhì)插入溶劑內(nèi)的最通常原因。

制造容納活性物質(zhì)的儲(chǔ)存器的材料是根據(jù)它們對(duì)于濕氣的滲透特性，即使其是較小程度的；所述滲透性包括對(duì)儲(chǔ)存器的最厚區(qū)域的適度沖擊，因?yàn)闈駳庠谠搮^(qū)域中移動(dòng)所花費(fèi)的時(shí)間非常長。這種現(xiàn)象實(shí)際上表現(xiàn)出在儲(chǔ)存器的周邊線(切割沿該周邊線進(jìn)行)附近非常重要，因?yàn)樗鲋苓吘€的厚度極薄，濕氣越過該線移動(dòng)所花費(fèi)的時(shí)間明顯更短。這種現(xiàn)象導(dǎo)致容納在儲(chǔ)存器中的活性物質(zhì)(或者它的至少一部分)的化學(xué)-物理特征在相對(duì)較短時(shí)間內(nèi)變差。

已經(jīng)試圖使用具有更低濕氣滲透性的塑料材料來制造儲(chǔ)存器，以便消除上述缺陷。不過，必須考慮到這些材料具有這樣的特征，使它極難通過通常使用的切刀來提供切割，因此這對(duì)于解決問題沒有幫助，而是更拖慢了該問題的解決。因此，實(shí)際上放棄了它的使用。

一種可選方案暗示將比所需更多量的活性物質(zhì)插入儲(chǔ)存器內(nèi)；這樣，即使一部分活性物質(zhì)變壞，也有足夠量的活性物質(zhì)保留足夠長，用于預(yù)定目的，因?yàn)榛钚晕镔|(zhì)的變壞逐漸進(jìn)行。不過，除了結(jié)果對(duì)于最終產(chǎn)品并不總是合適，該方法還特別浪費(fèi)。

還一方案是在包裝上表示產(chǎn)品有效期，該產(chǎn)品有效期考慮了由儲(chǔ)存器周邊切割線吸收濕氣的時(shí)間，該時(shí)間通常比活性物質(zhì)退化所需的有效時(shí)間短得多。還有，該方案相當(dāng)昂貴。

還一方案包括向活性物質(zhì)添加防腐劑；該方案除了并不非常合適，而且還隨著新規(guī)則的生效而變得不實(shí)際。

還已知這樣的方案，該方案提供為將活性物質(zhì)插入氣泡或“水泡”中，該氣泡或“水泡”通過膠囊來氣密密封和與該膠囊相連，該膠囊處于靠近容器的嘴的位置中，該膠囊破裂，以便使得活性物質(zhì)能夠落入容器內(nèi)。即使這種方案也并不完全解決問題。

還已知膠囊，例如在US2002/008116和US6015054中所述的膠囊，其中，容納活性物質(zhì)的儲(chǔ)存器的可打開底部并不與容納溶劑的容器內(nèi)部直接接觸。不過，這種膠囊在制造方面很復(fù)雜，且不容易使用。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的是通過提供一種膠囊來消除上述缺陷，該膠囊容易使用，并能夠幾乎完全防止?jié)駳馀c活性物質(zhì)接觸。

本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)是提供一種膠囊，該膠囊可根據(jù)經(jīng)過長時(shí)間檢驗(yàn)的簡單裝配技術(shù)來獲得。

本發(fā)明的還一優(yōu)點(diǎn)是提供一種具有成本效益的膠囊。

本發(fā)明的還一優(yōu)點(diǎn)是提供一種能夠使用防腐劑的膠囊，以便有利于活性物質(zhì)的正確保存，且這兩種物質(zhì)并不混合。

附圖說明

通過下面對(duì)本發(fā)明的膠囊實(shí)施例的詳細(xì)說明，將更清楚本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點(diǎn)，該實(shí)施例在附圖中通過非限定實(shí)例來表示，附圖中：

圖1表示了插入容器中的本發(fā)明膠囊的豎直正視圖，其中，一些部件以剖視圖表示，其它部件只局部表示；

圖2表示了本發(fā)明的膠囊的豎直正視圖，其中，一些部件以剖視圖表示，其它部件只局部表示，在該膠囊中，它的第二部件與第一部件脫開；

圖3表示了本發(fā)明的膠囊的豎直正視圖，其中，一些部件以剖視圖表示，其它部件只局部表示，在該膠囊中，它的與第一部件分離的第二部件已經(jīng)倒轉(zhuǎn)和剝?nèi)タ刹鹦兜臍饷苊芊庋b置，且將它的內(nèi)容物引入容器中。

圖4表示了本發(fā)明的膠囊的豎直正視圖，其中，一些部件以剖視圖表示，其它部件只局部表示，在該膠囊中，在它的內(nèi)容物已經(jīng)引入容器內(nèi)之后，它的第二部件插入容器的嘴內(nèi)。

具體實(shí)施方式

首先，應(yīng)當(dāng)知道，在本說明書中所述的降低和升高位置或者頂部和底部位置是參考布置在處于水平平面中的容器上的膠囊。

本發(fā)明的膠囊用于容納將在使用時(shí)混合的物質(zhì)的包裝，通常為溶劑10和活性物質(zhì)10a；這樣的膠囊包括專用于包含活性物質(zhì)的儲(chǔ)存器，該膠囊將封閉容納溶劑的容器1的嘴1a。

本發(fā)明的膠囊包括第一部件2，該第一部件2將與容器的嘴連接；該第一部件為已知類型，能夠通過互鎖螺紋系統(tǒng)而與容器的嘴連接，或者任意其它已知系統(tǒng)。優(yōu)選是，為了在下文中清楚，膠囊的第一部件2不可拆卸地與容器的嘴連接；顯然，連接將預(yù)計(jì)為不可拆卸，除非執(zhí)行在該膠囊上施加力的操作，從而使得它變形。根據(jù)容器的嘴的類型(膠囊將與該容器連接)，例如能夠提供如上所述類型的連接，使得第一部件通過螺紋連接在嘴上，因此與該嘴接合，或者它簡單地與容器的嘴接合。需要時(shí)，已知類型的固定條帶可以提供于膠囊的第一部件上。

膠囊還包括第二部件3，該第二部件3通過壁4而與第一部件連接，該壁4牢固封閉第二部件3的底部3a以及容器的嘴；該第二部件將容納活性物質(zhì)。第二部件3的布置在第一部件2的上壁下面的區(qū)域具有使它能夠引入容器的嘴內(nèi)的直徑。

壁4，特別是所述壁的將封閉膠囊的第二部件3的底部的部分較厚，因此當(dāng)膠囊使用時(shí)不會(huì)破裂；第二部件的上部嘴3b打開。

這種類型的膠囊能夠通過已知類型的塑料材料的普通模制操作而容易制造成單件，膠囊的第一和第二部件以及壁4由該塑料材料制造。

還提供了可拆卸的氣密密封裝置，該氣密密封裝置將在第二部件容納活性物質(zhì)時(shí)封閉該第二部件3的上部嘴3b。已知類型的所述可拆卸氣密密封裝置例如可以包括多層片材7，其中至少一層包括鋁，當(dāng)?shù)诙考?容納活性物質(zhì)時(shí)，該鋁熱密封在第二部件3的上部嘴3b上。

膠囊還包括容易破裂的環(huán)5，該環(huán)相對(duì)于膠囊的第一和第二部件同心，并能夠在使用膠囊自身時(shí)使得膠囊的第一部件與第二部件脫開，這樣，壁4的、封閉膠囊的第二部件的部分保持與所述第二部件連接。優(yōu)選是，容易破裂的環(huán)5形成于膠囊的第一部件2的上表面上，且具有比第二部件3的直徑更大和比第一部件2的直徑更小的直徑；不過，這種容易破裂的環(huán)也能夠例如提供于膠囊的第一部件的外表面上，低于封閉膠囊的第二部件的壁部分4。

由于后面將清楚的原因，膠囊的第二部件3具有上部區(qū)域3c，該上部區(qū)域3c的直徑小于第二部件的下面區(qū)域的直徑，并近似等于容器的嘴的直徑；因此，在第二部件3的上部區(qū)域3c和下面區(qū)域之間獲得較小的抵靠環(huán)。

膠囊的第二部件3還能夠?qū)崿F(xiàn)為具有截頭錐形形狀，具有上部區(qū)域，該上部區(qū)域的直徑從頂部向下增加，直到達(dá)到容器的嘴的直徑。

為了避免至少膠囊的第二部件3的上部部分與外部環(huán)境直接接觸，能夠提供已知類型的蓋元件6，該蓋元件6能夠覆蓋至少第二部件3的上部區(qū)域，以便使它與外部環(huán)境隔離。這樣的蓋元件例如可以通過帽來實(shí)現(xiàn)，如圖所示，或者通過至少局部覆蓋膠囊的熱縮管來實(shí)現(xiàn)，特別是覆蓋膠囊的第二部件。

蓋元件6還能夠通過多層片材7的部件來實(shí)現(xiàn)。在這種情況下，片材7包括相對(duì)于嘴(片材焊接在該嘴上)向外超出的部分；甚至在這種情況下，通常為環(huán)形形狀的該超出部分折疊和環(huán)繞第二部件3的上部區(qū)域拉緊，以便使它與外部環(huán)境隔離。

在插入活性物質(zhì)之前，已知類型的吸濕物質(zhì)能夠插入在膠囊的第二部件3的底部3a上，該吸濕物質(zhì)適合吸收在膠囊的第二部件3內(nèi)部的任何濕氣。

當(dāng)不希望使得吸濕物質(zhì)與活性物質(zhì)或者將與該活性物質(zhì)一起引入溶劑內(nèi)的這些物質(zhì)接觸時(shí)，屏障元件9能夠提供為使得存在于底部3b上的物質(zhì)與活性物質(zhì)分離；所述屏障元件例如可以構(gòu)成滲透屏障，該滲透屏障能夠在吸濕物質(zhì)和活性物質(zhì)之間相互作用，盡管防止兩種物質(zhì)混合和防止吸濕物質(zhì)落入溶劑中。

優(yōu)選是，本發(fā)明的膠囊包括桿狀結(jié)構(gòu)11，該桿狀結(jié)構(gòu)11布置在膠囊的第二部件3的內(nèi)部，并以同心方式與該壁部件4牢固連接，該壁部件4關(guān)閉膠囊的第二部件的底部。所述桿狀結(jié)構(gòu)在膠囊的模制過程中由與制造膠囊的相同材料來獲得，優(yōu)選是具有截頭錐形形狀，具有面對(duì)膠囊內(nèi)部的錐形部分。

桿狀結(jié)構(gòu)11的存在具有多個(gè)優(yōu)點(diǎn)：除了促進(jìn)膠囊的正確模制，還有利于使得容納于其中的粉末有效分散，該桿狀結(jié)構(gòu)11使得很容易地穩(wěn)定布置屏障元件9，在這種情況下，該屏障元件9顯然將裝備有中心孔，它能夠通過該中心孔而插入桿狀結(jié)構(gòu)內(nèi)。

最后提供吸濕物質(zhì)的盤4a，該盤4a在內(nèi)部焊接在可拆卸的氣密密封裝置上，在所示實(shí)例中該氣密密封裝置由多層片材7來實(shí)現(xiàn)，以便當(dāng)該部件3的嘴3b由前述封閉裝置來封閉時(shí)處于膠囊的該部件3的內(nèi)部。該盤也幫助吸收在膠囊的第二部件3內(nèi)部的任何濕氣。

當(dāng)然，根據(jù)在膠囊中的活性物質(zhì)的類型，也可以并不在部件3內(nèi)部提供吸濕物質(zhì)，而是只存在物質(zhì)4或者盤4a，或者提供為存在這些最后元件，如圖中所示。

本發(fā)明的膠囊如下所述來實(shí)現(xiàn)和使用。

通過單個(gè)模制操作，將提供有膠囊的第一部件、第二部件(具有可能存在的桿狀結(jié)構(gòu)11)、壁和容易破裂的環(huán)。再將可能的吸濕物質(zhì)4以及元件9和活性物質(zhì)從上部嘴3b引入至膠囊的第二部件中，該第二部件執(zhí)行用于活性物質(zhì)的儲(chǔ)存器的功能。然后，嘴3b通過氣密密封裝置和可能的蓋元件來封閉。這樣包裝的膠囊再插入至容納溶劑的容器的嘴上。

本發(fā)明的膠囊的主要好處是，它的儲(chǔ)存器(即容納活性物質(zhì)的第二部件)通過壁而與容器的內(nèi)部分離，溶劑容納在該容器中，如所述，該壁能夠非常厚，因?yàn)樗槐卮蜷_。因此，沒有來自容器內(nèi)部的濕氣可能移入儲(chǔ)存器內(nèi)部并因此污染活性物質(zhì)的危險(xiǎn)，濕氣也不會(huì)從儲(chǔ)存器的、面對(duì)外部空氣的上部部分進(jìn)入。不過應(yīng)當(dāng)知道，存在于膠囊內(nèi)的任何最終較小濕氣量都將由物質(zhì)4和/或盤4a來吸收。因此獲得一種膠囊，該膠囊完美地保護(hù)容納于其中的活性物質(zhì)。當(dāng)準(zhǔn)備使用時(shí)，膠囊的第二部件與第一部件脫開，例如通過進(jìn)行彎曲或旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，該彎曲或旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)將使得容易破裂的線破裂；在該步驟中(該步驟也能夠釋放容器的嘴)，膠囊的第一部件保持錨固在容器的嘴上，因?yàn)樵摰谝徊考豢刹鹦兜毓潭ㄓ谠撊萜鞯淖焐稀?/p>

然后，可能的蓋元件和密封裝置從膠囊的第二部件上拆卸，該膠囊這時(shí)沒有其余的包裝，這樣，膠囊的第二部件的上部部分能夠釋放。一旦膠囊倒轉(zhuǎn)，它的第二部件插入容器的嘴內(nèi)，以便使得活性物質(zhì)落入溶劑內(nèi)。通過存在桿狀結(jié)構(gòu)11來方便該步驟，該桿狀結(jié)構(gòu)11防止物質(zhì)凝塊的形成或基本限制它的形成。

由于存在直徑等于容器的嘴的直徑的區(qū)域或者截頭錐形形狀，因此上部部分插入容器的嘴內(nèi)，以便塞住它。在該位置中，膠囊的第二部件能夠用作蓋，用于重新封閉容器以及能夠隨后重新打開它。

與上述不同，以可拆卸的方式插入的膠囊還能夠提供為裝備有固定在容器上的固定條帶；該方案不需要容易破裂的環(huán)，膠囊通過拆卸固定條帶而與容器完全脫開。一旦執(zhí)行上述操作，膠囊就能夠如前所述來使用，除了用戶將不僅持有膠囊的第二部件，而是整個(gè)膠囊都在他的手中。

不過，該方案也能夠保留本發(fā)明膠囊的最重要技術(shù)方面，也就是提供儲(chǔ)存器(即膠囊的第二部件)，該儲(chǔ)存器有活性物質(zhì)的進(jìn)口和出口嘴，在相對(duì)于容納溶劑的容器的嘴的相反側(cè)，并使得面對(duì)容器內(nèi)部的儲(chǔ)存器底部提供有較厚和抗撕開的壁。通過該方案，獲得的優(yōu)點(diǎn)是將活性物質(zhì)清楚地保持為與溶劑分離，直到它的使用，因此防止任何濕氣從容器內(nèi)部通向膠囊第二部件的內(nèi)部。