料，所述并排筒組件包括: 第一筒容器，所述第一筒容器具有第一本體和第一噴嘴構(gòu)件，所述第一本體被構(gòu)造成容納第一流體材料源，所述第一噴嘴構(gòu)件與所述第一本體聯(lián)接，并且所述第一噴嘴構(gòu)件具有第一噴嘴通道，所述第一噴嘴通道被構(gòu)造成與所述第一流體材料源連通，所述第一噴嘴構(gòu)件進(jìn)一步包括接納孔；和 第二筒容器，所述第二筒容器具有第二本體和第二噴嘴構(gòu)件，所述第二本體被構(gòu)造成容納第二流體材料源，所述第二噴嘴構(gòu)件與所述第二本體聯(lián)接，并且所述第二噴嘴構(gòu)件具有第二噴嘴通道，所述第二噴嘴通道被構(gòu)造成與所述第二流體材料源連通，所述第二噴嘴構(gòu)件進(jìn)一步包括桿，所述桿被構(gòu)造成配合在所述接納孔內(nèi)， 所述第一筒容器和所述第二筒容器能夠相對于彼此定位，使得在所述第二噴嘴構(gòu)件的所述桿被接納在所述第一噴嘴構(gòu)件的所述接納孔中的情況下所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件協(xié)作以形成筒出口，所述筒出口用于分配所述第一流體材料和所述第二流體材料， 所述筒出口包括第一分配開口和第二分配開口以及不間斷密封表面，所述第一分配開口與所述第一噴嘴通道連通，所述第二分配開口與所述第二噴嘴通道連通，所述密封表面被形成在所述第一噴嘴構(gòu)件上，并且所述密封表面圍繞所述第一分配開口和所述第二分配開口，并且所述密封表面被構(gòu)造用于當(dāng)混合元件被附接到所述筒出口時與所述混合元件密封接合。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的并排筒組件，所述筒出口進(jìn)一步包括螺紋部，所述螺紋部被構(gòu)造用于能夠?qū)⒒旌显月菁y方式固定到所述筒出口，所述密封表面位于所述螺紋部和所述第一分配開口及所述第二分配開口之間。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的并排筒組件，其中所述筒出口的整個螺紋部被限定在所述第一噴嘴構(gòu)件上。
18.根據(jù)權(quán)利要求16所述的并排筒組件，其中所述筒出口的所述螺紋部由所述第一噴嘴構(gòu)件上的第一螺紋區(qū)域和所述第二噴嘴構(gòu)件上的第二螺紋區(qū)域限定。
19.一種并排筒組件，所述并排筒組件用于分配第一流體材料和第二流體材料，所述并排筒組件包括: 第一筒容器，所述第一筒容器具有第一本體和第一噴嘴構(gòu)件，所述第一本體被構(gòu)造成容納第一流體材料源，所述第一噴嘴構(gòu)件與所述第一本體聯(lián)接，并且所述第一噴嘴構(gòu)件具有第一噴嘴通道，所述第一噴嘴通道被構(gòu)造成與所述第一流體材料源連通； 第二筒容器，所述第二筒容器具有第二本體和第二噴嘴構(gòu)件，所述第二本體被構(gòu)造成容納第二流體材料源，所述第二噴嘴構(gòu)件與所述第二本體聯(lián)接，并且所述第二噴嘴構(gòu)件具有第二噴嘴通道，所述第二噴嘴通道被構(gòu)造成與所述第二流體材料源連通，所述第一筒容器和所述第二筒容器在相應(yīng)的分配端和后端之間延伸，所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件被定位成緊鄰所述分配端；以及 槽和t形突片，在所述第一本體和所述第二本體中的一個本體中與所述一個本體的后端緊鄰地形成所述槽，在所述第一本體和所述第二本體中的另一個本體中與所述另一個本體的后端緊鄰地形成所述t形突片，當(dāng)所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件被定位以形成筒出口時，所述t形突片配合到所述槽中，以將所述第一筒容器的后端與所述第二筒容器的后端固定， 所述筒出口包括第一分配開口和第二分配開口以及密封表面，所述第一分配開口與所述第一噴嘴通道連通，所述第二分配開口與所述第二噴嘴通道連通，所述密封表面被構(gòu)造用于當(dāng)混合元件被附接到所述筒出口時與所述混合元件密封接合。
20.根據(jù)權(quán)利要求19所述的并排筒組件，其中所述t形突片包括多個倒鉤，所述多個倒鉤用于接合所述槽并且用于防止所述t形突片被從所述槽移除。
21.根據(jù)權(quán)利要求19所述的并排筒組件，進(jìn)一步包括保持元件，所述保持元件用于:當(dāng)所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件被定位以形成所述筒出口時，固定所述第一筒容器的分配端和所述第二筒容器的分配端。
22.—種并排筒組件，所述并排筒組件用于分配第一流體材料和第二流體材料，所述并排筒組件包括: 第一筒容器，所述第一筒容器具有第一本體和第一噴嘴構(gòu)件，所述第一本體被構(gòu)造成容納第一流體材料源，所述第一噴嘴構(gòu)件與所述第一本體聯(lián)接，并且所述第一噴嘴構(gòu)件具有第一噴嘴通道，所述第一噴嘴通道被構(gòu)造成與所述第一流體材料源連通；和 第二筒容器，所述第二筒容器具有第二本體和第二噴嘴構(gòu)件，所述第二本體被構(gòu)造成容納第二流體材料源，所述第二噴嘴構(gòu)件與所述第二本體聯(lián)接，并且所述第二噴嘴構(gòu)件具有第二噴嘴通道，所述第二噴嘴通道被構(gòu)造成與所述第二流體材料源連通， 所述第一筒容器和所述第二筒容器能夠相對于彼此定位，使得所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件協(xié)作以形成筒出口，所述筒出口用于分配所述第一流體材料和所述第二流體材料， 所述第一筒容器由第一筒材料形成，并且所述第二筒容器由第二筒材料形成，所述第一筒材料被構(gòu)造成與所述第一流體材料相容，并且所述第二筒材料被構(gòu)造成與所述第二流體材料相容，以禁止所述第一流體材料和所述第二流體材料在相應(yīng)的第一筒容器和第二筒容器內(nèi)的滲透。
23.一種用于接合第一筒容器和第二筒容器以形成并排筒組件的方法，所述并排筒組件用于分配第一流體材料和第二流體材料，所述第一筒容器具有第一本體和第一噴嘴構(gòu)件，所述第一本體被構(gòu)造成容納第一流體材料源，所述第一噴嘴構(gòu)件與所述第一本體聯(lián)接，并且所述第一噴嘴構(gòu)件具有第一噴嘴通道和接納孔，所述第一噴嘴通道被構(gòu)造成與所述第一流體材料源連通，并且所述第二筒容器具有第二本體和第二噴嘴構(gòu)件，所述第二本體被構(gòu)造成容納第二流體材料源，所述第二噴嘴構(gòu)件與所述第二本體聯(lián)接，并且所述第二噴嘴構(gòu)件具有第二噴嘴通道和桿，所述第二噴嘴通道被構(gòu)造成與所述第二流體材料源連通，所述方法包括: 將所述第二噴嘴構(gòu)件的所述桿定位到所述第一噴嘴構(gòu)件的所述接納孔中；以及 形成用于分配所述第一流體材料和所述第二流體材料的筒出口，所述筒出口包括第一分配開口和第二分配開口以及不間斷密封表面，所述第一分配開口與所述第一噴嘴通道連通，所述第二分配開口與所述第二噴嘴通道連通，所述密封表面圍繞所述第一分配開口和所述第二分配開口，并且所述密封表面被構(gòu)造用于當(dāng)混合元件被附接到所述筒出口時與所述混合元件密封接合。
24.根據(jù)權(quán)利要求23所述的方法，進(jìn)一步包括:將混合元件固定到所述筒出口，并且在所述混合元件的表面和所述筒出口的所述密封表面之間形成密封接合。
25.根據(jù)權(quán)利要求24所述的方法，其中所述固定包括將所述混合元件螺接到所述筒出口的螺紋部上。
26.根據(jù)權(quán)利要求25所述的方法，其中所述筒出口的整個螺紋部被限定在所述第一噴嘴構(gòu)件上，并且螺接所述混合元件包括將所述混合元件螺接到所述第一噴嘴構(gòu)件上。
27.根據(jù)權(quán)利要求25所述的方法，其中所述筒出口的所述螺紋部由所述第一噴嘴構(gòu)件上的第一螺紋區(qū)域和所述第二噴嘴構(gòu)件上的第二螺紋區(qū)域限定，并且螺接所述混合元件包括將所述混合元件螺接到所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件上。
28.根據(jù)權(quán)利要求23所述的方法，進(jìn)一步包括將所述第一筒容器與所述第二筒容器固定。
29.根據(jù)權(quán)利要求28所述的方法，其中所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件中的一個包括閂，并且所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件中的另一個包括底切，并且其中所述固定包括將所述R與所述底切接合。
30.根據(jù)權(quán)利要求28所述的方法，其中所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件中的一個包括閂，并且所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件中的另一個包括突起，并且其中所述固定包括將所述閂與所述突起接合。
31.根據(jù)權(quán)利要求23所述的方法，其中所述第一筒容器和所述第二筒容器在相應(yīng)的分配端和后端之間延伸，所述第一噴嘴構(gòu)件和所述第二噴嘴構(gòu)件被定位成緊鄰所述分配端，并且其中所述固定包括將所述第一筒容器和所述第二筒容器緊鄰所述分配端固定。
32.根據(jù)權(quán)利要求31所述的方法，其中所述固定進(jìn)一步包括將所述第一筒容器和所述第二筒容器緊鄰所述后端固定。
【專利摘要】本發(fā)明提供并排筒組件及相關(guān)方法。用于分配第一和第二流體材料的并排筒組件包括第一筒容器和第二筒容器。筒容器包括相應(yīng)本體和與本體聯(lián)接的噴嘴構(gòu)件。筒容器能相對于彼此定位，使得兩個噴嘴構(gòu)件協(xié)作以形成筒出口用于分配來自相應(yīng)本體的第一和第二流體材料。筒出口包括與相應(yīng)的噴嘴通道連通的分配開口和構(gòu)造用于當(dāng)混合元件附接到筒出口時與混合元件密封接合的密封表面。
【IPC分類】B65D81-32, B65D83-38
【公開號】CN104590760
【申請?zhí)枴緾N201410602608
【發(fā)明人】厄尼斯托·迪斯羅, 德韋恩·J·普爾奇內(nèi), 羅伯特·W·斯普林霍恩, 邁克爾·A·維達(dá)爾
【申請人】諾信公司
【公開日】2015年5月6日
【申請日】2014年10月31日
【公告號】EP2868395A2, EP2868395A3, US20150114995