0111] 圖5示出了根據(jù)一個實施例的卷繞線軸的卷繞芯頂部的側(cè)視圖，所述卷繞芯頂部 具有固定法蘭（圓錐體部分）。
[0112] 圖6示出了根據(jù)一個實施例的本發(fā)明一次性NPS線軸卷繞芯頂部和固定法蘭的縱 向截面。
[0113] 圖7示出了根據(jù)一個替代實施例的一次性NPS線軸的卷繞芯頂部的透視縱向截 面，所述卷繞芯頂部具有固定法蘭。
[0114] 圖8示出了根據(jù)一個實施例的一次性NPS線軸的可拆卸法蘭的圖解。
[0115] 圖9示出了根據(jù)一個實施例的一次性NPS線軸的可拆卸法蘭的局部放大視圖。
[0116] 圖10示出了根據(jù)一個實施例的用于裝配可拆卸法蘭與卷繞芯頂部的鎖定系統(tǒng)的 局部視圖。
[0117] 圖11示出了根據(jù)替代實施例的用于裝配可拆卸法蘭和卷繞芯頂部的替代鎖定系 統(tǒng)的局部視圖。
[0118] 圖12示出了根據(jù)一個實施例的處于堆疊狀態(tài)的本發(fā)明一次性NPS線軸的多個可 拆卸法蘭。
[0119] 圖13示出了根據(jù)一個實施例的幾個本發(fā)明一次性NPS線軸的堆疊設(shè)置。
[0120] 圖14示出了根據(jù)一個實施例的在堆疊狀態(tài)下的已卷繞的兩個一次性NPS線軸。
[0121] 圖15示出了根據(jù)一個實施例的已卷繞的多個一次性NPS線軸的托盤。
[0122] 圖16示出了根據(jù)一個實施例的安裝在替代載體系統(tǒng)上的一次性NPS線軸的縱向 截面。
[0123] 圖17示出了根據(jù)一個實施例的具有適合重量的一次性NPS線軸的縱向截面。
[0124] 圖18示出了展示長徑比Ι/t的本發(fā)明一次性NPS線軸的半截面。
[0125] 圖19示出了具有袋狀凹部的中空錐形部分的區(qū)域，所述凹部適用于與可拆卸法 蘭形成閉鎖。
[0126] 圖20示出了與中空錐形部分接合的可拆卸法蘭，所述接合形成中空錐形部分的 前表面和內(nèi)表面的連續(xù)表面輪廓。
[0127] 對于不同實施例，以下參考典型使用案例描述本發(fā)明，所述典型使用案例即用于 按需要生產(chǎn)（例如）大量用于汽車工業(yè)或電子工業(yè)的絕緣電纜的可運輸包裝。但是，根據(jù) 所述實例對本發(fā)明做出的解釋決不旨在限制應(yīng)用領(lǐng)域或本發(fā)明的范圍。
[0128] 實施例：一次性NPS線軸（將可再用NPS卷繞系統(tǒng)作為載體系統(tǒng)或替代載體系 統(tǒng)），根據(jù)本發(fā)明的一次性NPS線軸（簡稱為一次性NPS線軸）的實施例在以下參考圖3至 圖20加以描述。
[0129] 圖3至圖20的參考標記構(gòu)造成使得每一參考標記的最后兩位數(shù)字命名指定的一 個部分或組件。因而，相同部件或相同組件，在不同的附圖中（也）分別具有相同的最后兩 位數(shù)字。
[0130] 參考標記的第一個或頭兩個數(shù)字自身分別標識對應(yīng)附圖。
[0131] 圖1和圖2示出了根據(jù)一個實施例的使用NPS卷繞線軸的第一載體系統(tǒng)，這種情 況下為可再用卷繞NPS系統(tǒng)。
[0132] 圖16示出了可替代使用的第二載體系統(tǒng)。值得注意的是，還可以使用具有其他載 體線軸（例如鋼線軸）的其他載體系統(tǒng)。
[0133] 圖1示出了根據(jù)EP 0 672 016 Bl的現(xiàn)有技術(shù)的具有可再用NPS線軸的已知NPS 卷繞裝置的側(cè)視圖。圖2示出了根據(jù)EP 0 672 016 Bl的現(xiàn)有技術(shù)的可再用已知NPS線軸 的縱向截面。
[0134] 在緊接的下述內(nèi)容中，將首先詳細描述載體系統(tǒng)。一般用100標示的可再用NPS 卷繞裝置包括第一線軸容納單元103和第二線軸容納單元104。用作根據(jù)所述實施例的一 次性NPS線軸的載體的所述（可再用）卷繞線軸50具有錐形卷繞芯52、第一法蘭53和第 二法蘭54。
[0135] 第一法蘭53設(shè)置在卷繞芯的直徑較小的端處，并且第二法蘭54設(shè)置在卷繞芯的 直徑較大的端處。所述（載體）卷繞線軸相對于在其縱向上延伸的軸線56大體旋轉(zhuǎn)對稱。 如圖所示，所述卷繞裝置優(yōu)選地構(gòu)造成使得線軸的縱向軸線56垂直，第一法蘭53設(shè)置在底 部，并且第二法蘭54設(shè)置在頂部。
[0136] 線軸容納單元103也構(gòu)造成旋轉(zhuǎn)對稱的，并且可以繞軸線106旋轉(zhuǎn)。線軸容納單 元包括環(huán)形底座盤108,直徑較小的支撐盤109設(shè)置到環(huán)形底座盤108上。圓錐體111設(shè)置 在支撐盤109上，并接合到卷繞線軸50的法蘭53的對應(yīng)形狀的鉆孔72中。卷繞線軸通過 所述圓錐體相對于線軸容納單元103居中。帶輪115設(shè)置成與線軸容納單元103同心，并 通過驅(qū)動構(gòu)件116 (未進一步解釋）的驅(qū)動帶117驅(qū)動。
[0137] 上線軸容納單元104包括附接到柱塞122的盤120。所述盤繞旋轉(zhuǎn)軸線123可旋 轉(zhuǎn)地安裝，旋轉(zhuǎn)軸線123與卷繞線軸的軸線56和下線軸容納單元的軸線106重合。如箭頭 125所指示，活塞缸單元127和128 (未對其進行更詳細的說明）所用于的沖壓機被提升和 降低。活塞缸單元的活塞129、130通過軛架131與柱塞127連接。
[0138] 指向卷繞線軸方向的環(huán)112-體形成在盤120上，其中，環(huán)12的外壁傾斜于盤 120,并且其中，所述角度對應(yīng)于卷繞線軸50的錐度角。第二環(huán)131 -體地形成在盤120的 外周上，并且也朝下指向卷繞線軸。
[0139] 卷繞裝置進一步包括具備鋪疊輥142的鋪疊單元140,電線或電纜D在鋪疊輥142 上被引導到卷繞線軸。如雙箭頭143所指示，鋪疊輥142以與卷繞線軸的軸線56平行的方 向被提升和降低。為此，鋪疊單元具有螺紋主軸144,其以平行于卷繞線軸的縱軸的方向延 伸，其中螺紋主軸通過驅(qū)動單元145在兩個方向上可旋轉(zhuǎn)。根據(jù)鋪疊單元的旋轉(zhuǎn)方向，鋪疊 輥分別將被提升（意味著其以驅(qū)動單元145方向移動），或其將被再次降低。
[0140] 卷繞裝置的功能由一個控制單元（未示出）控制?？刂茊卧獜膫鞲衅鹘邮罩甘揪€ 軸角速度的信號，和指示鋪疊輥142的相對位置的信號。
[0141] 基于這些信號，控制驅(qū)動單元116和驅(qū)動單元145,使其在線軸50的卷繞過程期間 或在用作一次性NPS線軸上的根據(jù)實施例的支撐系統(tǒng)的情況下產(chǎn)生所需卷繞模式卷繞。
[0142] 隨后將針對根據(jù)實施例的一次性NPS線軸描述所述裝置的功能，所述裝置以相同 方式應(yīng)用于用作載體系統(tǒng)的裝置。通過活塞缸單元127和128的提升運動，柱塞122被提 高，因此線軸容納單元104被提高。手動地或是通過自動操作單元將卷繞線軸放置到線軸 容納單元103上，其中線軸容納單元的圓錐體111接合于線軸容納單元的鉆孔中，并居中。
[0143] 隨后，沖壓機122隨線軸容納單元104而降低直到其緊靠著線軸的上端。此處，錐 形環(huán)112在具有較大直徑的卷繞線軸的上端的中心，其中線軸容納單元的環(huán)131支撐線軸 的法蘭54。
[0144] 然后，電線的末端例如通過自動操作單元固定到下法蘭53上，并且鋪疊輥設(shè)定成 旋轉(zhuǎn)以用于分別卷起電線或電纜。驅(qū)動單元116和驅(qū)動單元145優(yōu)選地以一種方式受控 制，使得產(chǎn)生如EP 0 334 211 B所示、尤其參看圖1、圖2和圖4以及說明書的相應(yīng)部分的 卷繞模式。
[0145] 在卷繞操作期間，下法蘭53由支撐盤109支撐，并且上法蘭54分別由線軸容納單 元104的盤120并由環(huán)131支撐。因此，卷繞壓力和卷繞材料的自重不會使法蘭變形。由 于具有所述構(gòu)造，不僅可吸收軸向力，而且可吸收徑向力，所述力均作用于卷繞線軸上。在 下線軸容納單元103的區(qū)域中，這通過在大面積上支撐下法蘭53的圓錐體111來實現(xiàn)。如 稍后在描述中解釋的，由于法蘭可具備對應(yīng)加強肋，所以盡管其自重較小，此支撐仍足以避 免法蘭的過度變形。
[0146] 卷繞芯的上端和法蘭54由環(huán)112并由環(huán)113以夾具狀的方式支撐，其中，所述環(huán) 由法蘭54的對應(yīng)突出部支撐。由此，徑向向內(nèi)的作用力和徑向向外的作用力都由盤120直 接吸收。因此，在所述區(qū)域中可以可靠地防止卷繞芯的變形和法蘭的變形。
[0147] 當線軸完全卷繞時，優(yōu)選地通過自動收攏和切割單元來收攏并切割電線，并且線 軸一側(cè)的端優(yōu)選地也自動固定在線軸處。隨后，移除線軸，并且，可不用任何其他包裝步驟 的情況下堆疊并運輸所述線軸。
[0148] 下面參考圖2描述了可再用NPS線軸，其用作用于根據(jù)實施例的一次性NPS線軸 的載體系統(tǒng)。
[0149] 圖2所示的（載體）線軸50包括錐形卷繞芯52、第一法蘭53和第二法蘭54。第 一法蘭53是可拆卸的并設(shè)置在卷繞芯的直徑較小的端52a。
[0150] 第二法蘭54設(shè)置在卷繞芯的具有較大直徑的端52b，并與卷繞芯一體形成。線軸 相對于在縱向上延伸的軸線56通常是大體旋轉(zhuǎn)對稱的。
[0151] 在第二法蘭端（固定法蘭54)上，提供加強肋57,其增加了法蘭的穩(wěn)定性和剛性。 此外，在法蘭中設(shè)置許多鉆孔59,其與旋轉(zhuǎn)軸線56垂直地延伸。所述鉆孔可用于使用提升 構(gòu)件或附接退卷退卷。
[0152] 如圖2中可見，圓筒外殼的卷繞芯52的錐角與卷繞芯52的圓筒內(nèi)殼的錐角相同。 換句話說，卷繞芯的殼體在兩個法蘭之間具有恒定的壁厚。
[0153] 由于卷繞芯的具有較大直徑的端52b開口，所以形成錐形腔，其允許堆疊卷繞芯。
[0154] 如圖2所示，第一可拆卸法蘭53具有圓柱形部分，其圍繞在裝配狀態(tài)下與卷繞芯 的旋轉(zhuǎn)軸線56重合的軸線而旋轉(zhuǎn)對稱。將所述圓柱形部分并入在旋轉(zhuǎn)對稱的法蘭盤中。在 其背離卷繞芯52的一側(cè)上設(shè)置多個同心肋，即，肋環(huán)。
[0155] 卷繞芯52和法蘭53彼此單獨制造，優(yōu)選地通過由合適的塑料材料注塑成型來制 造。裝配卷繞芯52和法蘭53,然后可用傳統(tǒng)的可再用NPS線軸進行卷繞。一旦將第一電線 繞組鋪疊在線軸芯周圍，便可在卷繞芯頂部52和可移除法蘭53之間獲得固定形式的安裝 連接，其可增加連接的穩(wěn)定性。這意味著，可選擇卷繞芯殼體的厚度和卡扣銷的幾何結(jié)構(gòu)設(shè) 置，使得可用手裝配和拆卸。
[0156] 不需要額外的安全措施，例如螺釘鎖定等。
[0157] 在容納根據(jù)本實施例的一次性NPS線軸以及將其從可再用NPS線軸移除時，相應(yīng) 地執(zhí)行用作載體線軸的可再用NPS線軸的裝配。
[0158] 隨后，關(guān)于圖3至圖6、圖8至