本發(fā)明涉及一種用于建筑物樓層的空調(diào)設(shè)施、一種配設(shè)有所述空調(diào)設(shè)施的建筑物以及一種空氣調(diào)節(jié)方法。

背景技術(shù)：

在本發(fā)明中，空間的、建筑物的或樓層的“空氣調(diào)節(jié)”理解為室內(nèi)空氣的期望的環(huán)境條件的建立，即一方面所述室內(nèi)空氣的溫度(加熱/冷卻)和另一方面空氣質(zhì)量，即尤其濕度以及其他物質(zhì)的含量，例如氧含量、CO2含量、有氣味物質(zhì)含量、灰塵含量、花粉濃度等。

常規(guī)地，在高層建筑、即在具有多個樓層的建筑物中的空間的空氣調(diào)節(jié)經(jīng)由中央空氣調(diào)節(jié)裝置進(jìn)行。新鮮空氣被中央地、例如經(jīng)由在建筑物的頂板上的設(shè)施抽吸、過濾、除濕、調(diào)溫并且隨后經(jīng)由在井道中伸展的空氣通道分配到建筑物的多個樓層中。由此，一方面調(diào)溫以及另一方面空氣預(yù)處理共同經(jīng)由穿過井道引向樓層的空氣通道來進(jìn)行。然而，該供給方式的空間需求是極大的，以至于由此喪失大的建筑物的可供自由利用的直至15％或甚至20％的面積。

通常已知的是借助于空調(diào)天花板進(jìn)行室內(nèi)調(diào)溫。

例如，DE 100 43 968 A1說明一種用于室內(nèi)空氣調(diào)節(jié)的方法，室內(nèi)具有在室內(nèi)天花板上隔開地設(shè)置的、空氣可透過的、然而封閉地構(gòu)成的空調(diào)天花板，其中在所述空調(diào)天花板的背離室內(nèi)的一側(cè)上借助于貼靠在空調(diào)天花板上的、水穿流的、具有管路的換熱器能夠?qū)崃鬏斎胧覂?nèi)或從所述室內(nèi)引出。

DE 10 2011 084 423 A1說明一種具有室內(nèi)天花板和設(shè)置在室內(nèi)天花板之下的冷卻天花板的建筑物。在冷卻天花板和室內(nèi)天花板之間存在天花板中間空間。冷卻天花板具有板狀的天花板元件和與其導(dǎo)熱地接觸的換熱器元件，所述換熱器元件可由載熱介質(zhì)穿流。借助于平面的室內(nèi)限界元件對天花板中間空間限界，由此可產(chǎn)生從一個開口到另一開口的定向的空氣流。

DE 195 09 312 A1說明一種用于室內(nèi)冷卻的方法，所述方法借助于換熱器并且借助于由兩個隔板分開地構(gòu)成的空氣穿流路徑。被冷卻的室內(nèi)空氣通過自循環(huán)穿過向下引導(dǎo)的豎井下降?？諝馀懦鲩_口主要位于地板之上。通過較冷的空氣從相對置的空氣排出開口附加地排出和/或室內(nèi)空氣由冷卻對流器冷卻，由于在地板區(qū)域中的互相碰撞的室內(nèi)空氣流，保持小的室內(nèi)空氣速度。

在DE 44 03 528 A1中說明一種用于借助于懸掛的冷卻天花板元件的進(jìn)行室內(nèi)冷卻的方法。在建筑體和冷卻天花板的絕熱裝置之間的中間空間可由室內(nèi)空氣穿流，以通過對流和輻射進(jìn)行附加的冷卻負(fù)荷輸出。

DE 10 2011 108 090 A1說明一種冷卻系統(tǒng)，其中要冷卻的室內(nèi)空氣經(jīng)由制冷用大容量儲存器的表面、例如混凝土天花板的表面引導(dǎo)，所述表面借助于用于引導(dǎo)水的管道冷卻。由大容量儲存器冷卻的空氣流入大容量儲存器和絕熱件之間的空腔中并且有針對性地經(jīng)由通風(fēng)通道和空氣出口輸出到絕熱層下方的空間中。

為了建筑物的通風(fēng)，US 4,535,684 A說明一種具有新鮮空氣入口和新鮮空氣管路的通風(fēng)系統(tǒng)，所述新鮮空氣入口和新鮮空氣管路設(shè)置在豎直的空心壁的下側(cè)上。新鮮空氣管路包括多個新鮮空氣出口，以便將新鮮空氣輸送到室內(nèi)。用于不新鮮的空氣的多個入口設(shè)置在天花板上。排氣管路設(shè)置在天花板和豎直的壁中并且與排氣出口耦聯(lián)。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

能夠視為本發(fā)明的目的的是，提出一種空氣調(diào)節(jié)設(shè)施、一種裝配有所述空氣調(diào)節(jié)設(shè)施的建筑物和一種空氣調(diào)節(jié)法，其借助于盡可能少的能量耗費和可利用的面積的盡可能少的損失來實現(xiàn)良好的空氣調(diào)節(jié)。

所述目的通過一種用于建筑物樓層的空氣調(diào)節(jié)設(shè)施、一種具有所述空氣調(diào)節(jié)設(shè)施的建筑物和一種用于對建筑物樓層中的空間進(jìn)行空氣調(diào)節(jié)的方法來實現(xiàn)。所述空調(diào)設(shè)施具有：用于室溫調(diào)節(jié)的天花板調(diào)溫設(shè)備，其中所述天花板調(diào)溫設(shè)備至少具有設(shè)置在室內(nèi)天花板上的調(diào)溫元件和用于調(diào)溫介質(zhì)的支流；以及通風(fēng)設(shè)備，所述通風(fēng)設(shè)備至少包括用于抽吸外部空氣的空氣入口和遠(yuǎn)離所述空氣入口設(shè)置的、用于將空氣輸出到外部的空氣出口，其中在所述空氣入口處設(shè)有至少一個入口換熱器以及在所述空氣出口處設(shè)有至少一個出口換熱器，并且其中所述入口換熱器和所述出口換熱器經(jīng)由用于交換介質(zhì)的管路彼此耦聯(lián)，以進(jìn)行換熱。所述建筑物具有至少兩個樓層，所述兩個樓層分別具有根據(jù)上述空調(diào)設(shè)施，其中每個空調(diào)設(shè)施的空氣入口和空氣出口設(shè)置在相應(yīng)的樓層的外壁上。在用于對建筑物樓層中的空間進(jìn)行空氣調(diào)節(jié)的方法中，通過將調(diào)溫介質(zhì)輸入天花板調(diào)溫設(shè)備，對室內(nèi)空氣進(jìn)行調(diào)溫，以及通過通風(fēng)設(shè)備進(jìn)行新鮮空氣的輸入和排氣的輸出，所述通風(fēng)設(shè)備具有至少一個空氣入口和遠(yuǎn)離所述空氣入口設(shè)置的空氣出口，其中經(jīng)由通過管路引導(dǎo)的交換介質(zhì)進(jìn)行在所述空氣入口處的入口換熱器和在所述空氣出口處的出口換熱器之間的熱傳遞。關(guān)于本發(fā)明的有利的實施方式在下文中闡述。

根據(jù)本發(fā)明的空氣調(diào)節(jié)設(shè)施一方面包括用于室溫調(diào)節(jié)的天花板調(diào)溫設(shè)備以及另一方面包括通風(fēng)設(shè)備，所述通風(fēng)設(shè)備具有空氣入口和遠(yuǎn)離其設(shè)置的空氣出口。在此，空氣調(diào)節(jié)設(shè)施設(shè)計用于一個樓層，以至于所有提到的元件優(yōu)選設(shè)置在建筑物的同一樓層上。

天花板調(diào)溫設(shè)備也能夠稱作空調(diào)天花板。所述空調(diào)天花板以本身已知的方式至少包括用于設(shè)置在室內(nèi)天花板上的調(diào)溫元件以及用于至調(diào)溫元件的調(diào)溫介質(zhì)的支流。根據(jù)空氣調(diào)節(jié)方面和季節(jié)上的要求，天花板調(diào)溫設(shè)備用于加熱、即將熱量輸入室內(nèi)，同樣地用于冷卻、即將熱量從室內(nèi)引出。調(diào)溫元件例如能夠是頂面元件，例如在導(dǎo)熱型材中的銅管、塑料管或毛細(xì)管管墊，所述頂面元件在其表面上輸出或吸收熱量。以本身已知的方式，調(diào)溫元件連接到優(yōu)選液態(tài)的調(diào)溫介質(zhì)的管路上。借助于調(diào)溫介質(zhì)輸入熱量以加熱或引出熱量以冷卻。

調(diào)溫介質(zhì)優(yōu)選以適合的調(diào)溫，即尤其以調(diào)溫設(shè)備的分別匹配的始流溫度輸入，所述調(diào)溫設(shè)備尤其是加熱設(shè)備/冷卻設(shè)備。所述調(diào)溫設(shè)備能夠位于與調(diào)溫元件相同的樓層上。然而，優(yōu)選地，調(diào)溫設(shè)備也能夠供給整個建筑物或至少多個樓層，其中與常規(guī)的空氣通道相比用于液態(tài)的調(diào)溫介質(zhì)所需的管路需要明顯更少的空間。

根據(jù)本發(fā)明提出的通風(fēng)設(shè)備包括至少一個空氣入口和遠(yuǎn)離其設(shè)置的空氣出口，在所述空氣入口處抽吸外部空氣以及在所述空氣出口處將空氣向外輸出?？諝馊肟诤涂諝獬隹谠诖吮舜诉h(yuǎn)離地設(shè)置，使得排除短路，即重新抽吸被排出的空氣。為此所需的距離能夠根據(jù)在具體情況下存在的條件而變化。優(yōu)選地，在入口開口和出口開口之間的間距例如為至少5米。優(yōu)選地，入口和出口位于相同的高度，即在同一樓層。在此，在側(cè)面的間距足夠的情況下，入口和出口原則上朝向相同的建筑物側(cè)。優(yōu)選地，入口和出口朝向不同的建筑物側(cè)，特別優(yōu)選地，所述入口和出口相對置地設(shè)置。

根據(jù)本發(fā)明，在空氣入口處設(shè)有至少一個入口換熱器以及在空氣出口處設(shè)有至少一個出口換熱器。入口換熱器和出口換熱器借助于交換介質(zhì)、優(yōu)選液態(tài)的熱介質(zhì)運行。在此，根據(jù)本發(fā)明，入口換熱器和出口換熱器經(jīng)由用于交換介質(zhì)的管路彼此耦聯(lián)以進(jìn)行換熱。

通過將換熱器經(jīng)由交換介質(zhì)耦聯(lián)能夠顯著地降低能量損耗，尤其在被空氣調(diào)節(jié)的室內(nèi)空氣和外部空氣之間的溫度差明顯時可能出現(xiàn)所述能量損耗。在冷卻情況下，代替排放被冷卻的室內(nèi)空氣能夠利用被冷卻的排氣，以便已經(jīng)引起被抽吸的新鮮空氣的預(yù)先冷卻。同樣，在加熱的情況下，熱的排氣能夠用于加熱被抽吸的新鮮空氣。

由此，經(jīng)由交換介質(zhì)的熱耦聯(lián)，實現(xiàn)在根據(jù)本發(fā)明將入口和出口遠(yuǎn)離地設(shè)置時的良好的能效。這尤其適用于以樓層方式進(jìn)行通風(fēng)，特別適用于相對置地設(shè)置在建筑物上的空氣入口和空氣出口。

在空氣入口處能夠設(shè)有用于對被抽吸的新鮮空氣進(jìn)行預(yù)處理和空氣調(diào)節(jié)的不同的設(shè)備，例如泵或壓縮機、過濾器、加熱和/或冷卻設(shè)備、加濕器和/或除濕器等。

根據(jù)本發(fā)明的一個改進(jìn)方案，在空氣入口處能夠設(shè)有進(jìn)氣換熱器和再調(diào)溫?fù)Q熱器。在此優(yōu)選地，進(jìn)氣換熱器在空氣流中設(shè)置在再調(diào)溫?fù)Q熱器上游。進(jìn)氣換熱器和再調(diào)溫?fù)Q熱器優(yōu)選借助于液態(tài)的交換介質(zhì)運行。在此，在優(yōu)選的實施方式中，進(jìn)氣換熱器和再調(diào)溫?fù)Q熱器經(jīng)由交換介質(zhì)彼此耦聯(lián)，以進(jìn)行換熱。這已被證實為在下述情況下特別有利的，即如果輸入的空氣例如為了干燥或進(jìn)行其他空氣調(diào)節(jié)在進(jìn)氣換熱器和再調(diào)溫?fù)Q熱器之間被冷卻或加熱，那么所述輸入的空氣在穿過空氣入口時溫度明顯改變。例如，借助于優(yōu)選的耦聯(lián)能夠利用在輸入到進(jìn)氣換熱器中的新鮮空氣中包含的熱量，以便將空氣流在此期間冷卻之后再次加熱以達(dá)到除濕的目的。

在空氣入口處優(yōu)選設(shè)有用于空氣流的干燥換熱器。優(yōu)選地，這通過借助于冷卻介質(zhì)冷卻在干燥換熱器中的空氣流來實現(xiàn)。特別優(yōu)選地，干燥換熱器在空氣流中設(shè)置在進(jìn)氣換熱器和再調(diào)溫?fù)Q熱器之間。

在不同的換熱器中，優(yōu)選使用液態(tài)的冷卻介質(zhì)，典型地使用水。以本身已知的方式，在這種換熱器中介質(zhì)通過管路被引導(dǎo)，其中空氣流與管路的外側(cè)接觸。在一個特別優(yōu)選的實施方案中，換熱器中的至少一個包括多個塑料毛細(xì)管路，所述塑料毛細(xì)管路用于引導(dǎo)相應(yīng)的交換介質(zhì)。優(yōu)選地，交換介質(zhì)在多個非常薄的管路中被引導(dǎo)，所述管路由塑料材料、例如PP(聚丙烯)材料構(gòu)成。例如，所述毛細(xì)管路能夠作為管束設(shè)置在通道之內(nèi)，其由空氣流穿流。所述管束能夠在通道之內(nèi)例如以螺旋形伸展。這種毛細(xì)管路換熱器在可能的污染方面顯示出特別有利的特性，所述污染能夠由空氣流引入，盡管之前經(jīng)過過濾。塑料毛細(xì)管換熱器能耐腐蝕地、價格便宜地制造且壽命長。

優(yōu)選地，在建筑物樓層之內(nèi)進(jìn)氣和排氣通過優(yōu)選在天花板區(qū)域中的適合的管路，即空氣引導(dǎo)通道，進(jìn)行引導(dǎo)。因此，空氣入口能夠與到至少一個室內(nèi)出口、優(yōu)選到多個室內(nèi)出口的第一空氣引導(dǎo)裝置連接。同樣，空氣出口與到至少一個室內(nèi)入口、優(yōu)選到多個室內(nèi)入口的第二空氣引導(dǎo)裝置連接。在樓層之內(nèi)的不同的空間于是能夠分別具有至少一個室內(nèi)入口和室內(nèi)出口，所述室內(nèi)入口和室內(nèi)出口經(jīng)由第一和第二空氣引導(dǎo)裝置與相應(yīng)的樓層的空氣入口或空氣出口耦聯(lián)。因此，實現(xiàn)在樓層的空間之內(nèi)的空氣的適合的分配。

根據(jù)本發(fā)明的建筑物包括至少兩個樓層、通常然而包括明顯更多個樓層，例如四個樓層或更多個樓層，優(yōu)選八個樓層或更多個樓層，其中高層建筑物也能夠相應(yīng)地配有明顯更多數(shù)量的樓層。在此，至少兩個樓層、優(yōu)選更多個樓層或所有樓層分別裝配有如上文所描述的空氣調(diào)節(jié)設(shè)施。每個空調(diào)設(shè)施的空氣入口和空氣出口設(shè)置在相應(yīng)的樓層的外壁中。因此，優(yōu)選進(jìn)行以樓層方式的通風(fēng)。在與空調(diào)天花板的組合中，用于空氣調(diào)節(jié)所需的空氣體積流小，因為空氣供應(yīng)不用于室內(nèi)調(diào)溫。調(diào)溫能夠大部分地，直至幾乎完全地由空調(diào)天花板承擔(dān)。由此，不需要在樓層之間的大體積的通道。

然而，如上文已經(jīng)說明的，在樓層之間完全能夠設(shè)有用于天花板調(diào)溫設(shè)備的調(diào)溫介質(zhì)的管路。由此，特別優(yōu)選的是，在以樓層方式進(jìn)行通風(fēng)的情況下對建筑物進(jìn)行中央調(diào)溫。

附圖說明

在下文中，根據(jù)附圖詳細(xì)說明本發(fā)明的一個實施方式。其中示出：

圖1示出具有多個樓層的建筑物的示意的橫截面視圖；

圖2示出圖1中的建筑物的樓層中的一個樓層的示意橫截面視圖，所述樓層具有天花板調(diào)溫設(shè)備和通風(fēng)設(shè)備；

圖3示出圖2中的通風(fēng)設(shè)備的示意圖，所述通風(fēng)設(shè)備具有空氣入口和空氣出口。

具體實施方式

在圖1中示例地示出具有五個樓層12的建筑物10，所述建筑物由樓層天花板14劃分。建筑物10包括相對置的第一和第二建筑物立面24、26。

為了樓層12的在附圖中未劃分地示出的空間的調(diào)溫，即根據(jù)外部溫度冷卻或加熱，在每個樓層12中設(shè)有空調(diào)天花板16。

空調(diào)天花板16包括在樓層12之內(nèi)在天花板側(cè)設(shè)置的、在此僅示意示出的頂面元件22，所述頂面元件連接到管路上。通過管路引導(dǎo)的水用作調(diào)溫介質(zhì)。管路連接到豎直地在建筑物10中伸展的水管18上，所述水管與建筑物10的中央加熱/冷卻設(shè)施20連接。水管18在樓層12之間穿過樓層天花板14在適合的井道(未示出)中伸展。

建筑物10的中央加熱/冷卻設(shè)施20，在此示例地以設(shè)置在屋頂上的方式示出，將具有適合的始流溫度的液態(tài)的冷卻/加熱介質(zhì)通過管路18泵送至各個樓層12的空調(diào)天花板16。在此，實現(xiàn)在建筑物10的樓層12上的空間的調(diào)溫，其中以本身已知的方式可通過局部的調(diào)節(jié)器、恒溫器等調(diào)節(jié)分別期望的室內(nèi)溫度。

由此，建筑物10如現(xiàn)今尤其對于高層建筑物已知的那樣使用中央加熱/冷卻設(shè)施，其中然而為了到所述中央設(shè)施20或來自所述中央設(shè)施20的熱量分布，不需要在樓層12之間伸展的空氣通道。用于容納管路18的井道的尺寸能夠相對地小，以至于在樓層12之內(nèi)可供使用的自由的面積僅少量地減少。為了進(jìn)行在建筑物內(nèi)的空間中的頂面元件22的中央供應(yīng)以進(jìn)行室內(nèi)調(diào)溫，設(shè)有以樓層方式分離的通風(fēng)設(shè)備30，所述通風(fēng)設(shè)備分別完全地設(shè)置在樓層12之內(nèi)并且沒有由樓層天花板14中斷。

如對于樓層12在圖2中示意地示出的那樣，每個通風(fēng)設(shè)備30包括在第一建筑物側(cè)24上的空氣入口32和在相對置的第二建筑物側(cè)26上的空氣出口34。為此，在建筑物立面24、26中設(shè)有入口開口或出口開口36、38。外部的環(huán)境空氣在入口開口36處通過空氣入口32作為新鮮空氣被抽吸，在下文中詳細(xì)闡述所述空氣入口的組成部分。排氣在空氣出口34處的相對置的側(cè)上通過出口開口38再次向外輸出，同樣隨后詳細(xì)闡述所述空氣出口的組成部分。整個通風(fēng)設(shè)備30優(yōu)選安裝在樓層的懸掛的走廊天花板中。

空氣入口32和空氣出口34如在圖2中示出的那樣經(jīng)由用于作為交換介質(zhì)的水的管路40彼此熱耦聯(lián)。在下文中，鑒于圖3闡述耦聯(lián)的細(xì)節(jié)。

在樓層12的天花板區(qū)域中的輸入的和被預(yù)處理的新鮮空氣從空氣入口32經(jīng)由新鮮空氣-空氣通道42分配到各個空間中(在此未單獨示出)，所述空氣通道具有多個至各個空間中的空氣出口44的輸入裝置(在此示意地直接在空氣通道42上示出)。

來自室內(nèi)的排氣經(jīng)由室內(nèi)入口46和在樓層12的天花板區(qū)域中的排氣通道48被引導(dǎo)至空氣出口34。

在樓層12中的空間總是供給有新鮮空氣，而不新鮮的室內(nèi)空氣被排出。在此，空氣引導(dǎo)在樓層12之內(nèi)在天花板區(qū)域中進(jìn)行。通過入口開口36和出口開口38足夠遠(yuǎn)地相隔地設(shè)置在建筑物10上，在此設(shè)置在相對置的建筑物立面24、26上，排除了空氣短路。在此，空氣入口32和空氣出口34經(jīng)由管路40彼此熱耦聯(lián)，使得如在下文中詳細(xì)闡述的那樣不僅在冷卻情況下而且在加熱情況下節(jié)約能量。

圖3示意地示出通風(fēng)設(shè)備30的結(jié)構(gòu)，所述通風(fēng)設(shè)備具有空氣入口32和空氣出口34。

空氣入口32包括在建筑物壁中的入口開口36處的進(jìn)氣百葉窗、設(shè)置在其后方的防鳥格柵和其后方的進(jìn)氣過濾器50，在所述進(jìn)氣過濾器中機械地過濾流入的外部的環(huán)境空氣。這樣被過濾的空氣相繼流過進(jìn)氣換熱器52、入口換熱器54、干燥換熱器56和再調(diào)溫?fù)Q熱器58。在隨后的另一空氣流中，液滴分離器60首先設(shè)置在鼓風(fēng)機62上游，所述鼓風(fēng)機將被預(yù)處理的進(jìn)氣經(jīng)由空氣通道42輸送至室內(nèi)出口44。

在空氣出口34處，將來自空氣入口46通過空氣通道48流入的空氣通過鼓風(fēng)機64、排氣過濾器66和出口換熱器68輸送至出口開口38，在所述出口開口處還設(shè)有液滴分離器、防鳥格柵和排氣百葉窗。

在示出的示例中，在空氣入口32中的流入的環(huán)境空氣的預(yù)處理尤其通過干燥換熱器56來進(jìn)行。所述干燥換熱器借助于冷卻介質(zhì)運行，所述冷卻介質(zhì)由冷卻設(shè)備70或從中央供冷設(shè)施經(jīng)由泵72輸入。在干燥換熱器56中，空氣流被冷卻至，使得其中包含的空氣濕氣能夠大部分被冷凝并且導(dǎo)出，而依此將繼續(xù)輸送的空氣流充分地除濕。

進(jìn)氣換熱器52和再調(diào)溫?fù)Q熱器58經(jīng)由用于交換介質(zhì)的管路74彼此熱耦聯(lián)，所述交換介質(zhì)通過泵76輸送。這用于將在干燥換熱器56中冷卻下來的空氣在再調(diào)溫?fù)Q熱器58中再次加熱。為了限制為此的能量需求，通過流入的空氣的進(jìn)氣換熱器52提取熱量，將其經(jīng)由管路74傳遞到再調(diào)溫?fù)Q熱器58并且在那里用于加熱空氣流。如果需要的話，例如當(dāng)在進(jìn)氣換熱器52處的流入的空氣的溫度不夠時，也能夠附加地由適合的加熱設(shè)備進(jìn)行在管路74之內(nèi)的介質(zhì)的加熱(未示出)。

空氣入口32和空氣出口34如已經(jīng)說明地，經(jīng)由管路40彼此熱耦聯(lián)。在此，管路40將入口換熱器54和出口換熱器68耦聯(lián)。交換介質(zhì)，優(yōu)選水，由泵78輸送。入口換熱器54與出口換熱器58的熱耦聯(lián)不僅在加熱情況下而且在冷卻情況下減少能量需求，其中在加熱情況下在出口換熱器68中的排氣吸收能量，所述能量用于在入口換熱器54中的空氣的預(yù)加熱，以及在冷卻情況下利用在出口換熱器58中的流出的冷的空氣，以便借助于熱耦聯(lián)引起在入口換熱器54中的流入的空氣的預(yù)冷卻。

在通風(fēng)設(shè)備30的運行中，由適合的傳感器、尤其溫度傳感器(未示出)在空氣流的不同的部位處以及必要時通過其他用于檢測空氣量、空氣濕度等的傳感器監(jiān)控相應(yīng)的運行狀態(tài)。通過中央控制裝置(未示出)調(diào)節(jié)通風(fēng)設(shè)備30，所述控制裝置與通風(fēng)設(shè)備30的可控的部件耦聯(lián)，即尤其與泵72、76、78，與冷卻設(shè)備70，與鼓風(fēng)機62、64以及與其他可選地存在的、例如用于附加的冷卻、加熱等的設(shè)備耦聯(lián)。

例如對于冷卻情況假設(shè)：在室內(nèi)出口44處輸入的新鮮空氣應(yīng)具有20攝氏度的溫度和65％的濕度。示例地假設(shè)：在空氣濕度為50％時，外部空氣的溫度為45度。為了除濕，在干燥換熱器56中的輸入的空氣被冷卻到12攝氏度，并且隨后通過與進(jìn)氣換熱器52熱耦聯(lián)的再加熱換熱器58被再加熱到20攝氏度的期望的進(jìn)氣溫度。通過借助于中央控制裝置適當(dāng)?shù)卣{(diào)節(jié)可控的部件確保保持分別期望的溫度。

在濕度為55％時，在室內(nèi)入口46處抽吸的排氣例如具有27攝氏度的溫度。通過與入口換熱器54的熱耦聯(lián)，將熱量輸給在出口換熱器68中的排氣，以至于最后向外輸出的排氣具有35攝氏度的溫度和90％的濕度。由此，在入口換熱器54中的輸入的新鮮空氣已經(jīng)被預(yù)先冷卻，以至于用于連接在下游的干燥換熱器56的能量需求相應(yīng)地減少。

在通風(fēng)設(shè)備中使用的換熱器能夠，如用符號在示圖中表明的那樣，構(gòu)成為毛細(xì)管換熱器。在此，空氣流過管道，在所述管道中多個塑料毛細(xì)管路以螺旋形伸展，交換介質(zhì)被引導(dǎo)穿過所述塑料毛細(xì)管路。毛細(xì)管換熱器特別適合于在空氣流中的熱交換，因為出現(xiàn)的污染可被輕易地去除。