具有被照明的內(nèi)部的制冷或冷凍設(shè)備的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001 ] 本發(fā)明涉及一種用于照明制冷或冷凍設(shè)備的內(nèi)部的技術(shù)。內(nèi)部是待被保持為制冷或冷凍的物體(食品)所放置的地方。
【背景技術(shù)】
[0002]傳統(tǒng)地，對于用戶而言，當(dāng)他或她打開設(shè)備的入口門或入口蓋從而放入或取出物品時，制冷或冷凍設(shè)備的內(nèi)部的至少多個部分被照明。具體地，在低價類型的制冷設(shè)備的情況下，通常僅一個簡單的燈被安裝在內(nèi)部中的適當(dāng)位置，該燈在門或蓋被打開時，至少在燈的附近提供特定亮度。此外，存在如下的解決方案:光從形成例如用于儲存物體的放置區(qū)域的透明板的一側(cè)照射到較窄的一側(cè)。在此種照明板的作用下，制冷或冷凍設(shè)備的內(nèi)部能夠至少被照明到特定程度。此外，此種照明板創(chuàng)建較好的美觀效果。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明的目的是提供一種用于內(nèi)部照明的解決方案，通過該方案，制冷或冷凍設(shè)備的內(nèi)部能夠被可變化地照明。為此目的，根據(jù)本發(fā)明，提供一種包括內(nèi)部和用于照亮所述內(nèi)部的照明裝置的制冷或冷凍設(shè)備。所述照明裝置包括至少一個發(fā)光元件和反射表面裝置，所述發(fā)光元件在反射表面裝置的方向上發(fā)出光束，并且光束在內(nèi)部的方向上被該反射表面裝置反射。為了可變地照亮內(nèi)部，所述照明裝置還包括致動裝置以改變由發(fā)光元件發(fā)出的光束相對于反射表面裝置的輻射位置和輻射方向中的至少一個。通過改變光束相對于反射表面裝置的輻射位置和輻射方向中的至少一個，能夠獲得由反射表面裝置輻射到內(nèi)部中的光束的方向、位置和散度中的至少一個的改變以及因此內(nèi)部的照明分布的改變。以此方式，內(nèi)部的不同區(qū)域能夠根據(jù)需要被選擇性地或多或少地強烈地被照明。
[0004]根據(jù)本發(fā)明的制冷或冷凍設(shè)備可以包括僅制冷功能，僅冷凍功能或者上述兩者。在后者的情況下，照明裝置可以被設(shè)置成僅與組合的制冷和冷凍設(shè)備的制冷區(qū)域相關(guān)，僅與組合的制冷和冷凍設(shè)備的冷凍區(qū)域相關(guān)或者與兩個區(qū)域中的每一個相關(guān)。至于其構(gòu)造，根據(jù)本發(fā)明的制冷或冷凍設(shè)備可以具有柜式形式或箱式形式。在柜式形式的情況下，制冷和/或冷凍設(shè)備包括至少一個豎直地站立的入口門，通過該入口門可以進(jìn)入到設(shè)備的內(nèi)部。相反地，在箱式形式的情況下，其具有水平躺置的箱蓋，該箱蓋向上界定內(nèi)部。
[0005]根據(jù)一個實施例，通過將發(fā)光元件設(shè)置成能夠相對于反射表面裝置的位置調(diào)整，可以獲得由發(fā)光元件發(fā)出的光束的輻射位置和輻射方向中的至少一個的改變。在此情況下，致動裝置包括用于發(fā)光元件的位置調(diào)整的驅(qū)動裝置?？蛇x地，反射表面裝置的至少一部分可以被設(shè)置成能夠相對于發(fā)光元件的位置調(diào)整。在此情況下，致動裝置包括用于反射表面裝置的相關(guān)部分的位置調(diào)整的驅(qū)動裝置。此外，也不排除的是，發(fā)光元件和反射表面裝置的至少一部分都被設(shè)置成能夠調(diào)整位置，并且可以通過包含在致動裝置中的驅(qū)動裝置被調(diào)整。
[0006]當(dāng)提及到位置可調(diào)整性時，該可調(diào)整性可以表示為空間中的位置的可調(diào)整性和角度位置的可調(diào)整性中的至少一個。因此，發(fā)光元件的位置可調(diào)整性和/或反射表面裝置的位置可調(diào)整性可以包括具有至少一個平移分量的可調(diào)整性，以及可選地或另外地，具有至少一個轉(zhuǎn)動分量。
[0007]當(dāng)然，在本發(fā)明的上下文中不排除發(fā)光元件自身的適當(dāng)?shù)碾娮涌刂?，從而在不需要該發(fā)光元件的位置調(diào)整的情況下，導(dǎo)致發(fā)出的光束相對于反射表面裝置的輻射位置和輻射方向中的至少一個的變化。
[0008]根據(jù)一個實施例，發(fā)光元件被安裝在印刷電路板上，該印刷電路板借助于驅(qū)動裝置能夠被調(diào)整位置，例如，該驅(qū)動裝置由電動馬達(dá)形成。
[0009]反射表面裝置可以包括在至少一個剖面平面中凹陷地彎曲的反射表面。發(fā)光元件能夠相對于該反射表面在剖面平面中進(jìn)行位置調(diào)整。在可調(diào)整性具有至少一個平移分量的情況下，發(fā)光元件可以在從凹陷地彎曲的反射表面的一個邊緣區(qū)域到該反射表面的相反的邊緣區(qū)域的方向上能夠移動。在調(diào)整性具有至少一個轉(zhuǎn)動自由度的情況下，發(fā)光元件可以相對于反射表面的角度位置圍繞垂直于剖面平面的轉(zhuǎn)動軸線能夠調(diào)整。
[0010]在其中所述內(nèi)部由后壁、彼此相對的兩個側(cè)壁、頂壁和底壁而界定的構(gòu)造中，發(fā)光元件在反射表面的平行于側(cè)壁的剖面平面中的位置是可以調(diào)整的。當(dāng)在此情況下，發(fā)光元件和反射表面裝置的與該發(fā)光元件相關(guān)的至少一部分被設(shè)置在頂部上時，以光幕從頂部朝向下的方式滿足通過反射表面裝置而將光束輻射到內(nèi)部的條件，根據(jù)發(fā)光元件的設(shè)定位置可以以不同的角度向下引導(dǎo)該光幕。以此方式，可以可選地照亮用于待被儲存的制冷或冷凍貨物的放置板的前部區(qū)域、中心區(qū)域和后部區(qū)域。當(dāng)然，此種可變調(diào)整性的光幕也可以通過在剖面平面中調(diào)整凹陷地彎曲的反射表面而被創(chuàng)建。
[0011]在一個實施例中，所述反射表面由反射凹槽形成，其中所述照明裝置包括以被分布在凹槽縱向上的方式被設(shè)置的多個發(fā)光元件。在此情況下，多個發(fā)光元件相對于共用支撐件上的反射凹槽沿著垂直于凹槽縱向的剖面平面是可以調(diào)整位置的。該共用支撐件例如可以是印刷電路板，多個發(fā)光元件可以被安裝在該印刷電路板上。當(dāng)然，在本發(fā)明的上下文中，單個發(fā)光元件或多個發(fā)光元件的獨立位置可調(diào)整性是不被排除的。
[0012]根據(jù)本發(fā)明的實施例，致動裝置可以包括控制單元，所述控制單元適于根據(jù)預(yù)定的變化輪廓導(dǎo)致光束的輻射位置和輻射方向中的至少一個改變。該變化輪廓具體地是指例如:在打開制冷或冷凍設(shè)備之后(即，當(dāng)用戶打開入口門或入口蓋時)，改變由發(fā)光元件發(fā)出的光束相對于反射表面裝置的輻射位置和輻射方向中的至少一個的方式。例如，可以想到設(shè)計變化輪廓，從而在制冷和/或冷凍設(shè)備的打開之后，照明的焦點逐漸從內(nèi)部的上區(qū)域移動到下區(qū)域和/或從內(nèi)部的前區(qū)域移動到后區(qū)域。
[0013]作為總是保持相同的變化輪廓的替代實施例，對于致動裝置而言可以包括控制單元，所述控制單元適于基于針對設(shè)備的用戶以及設(shè)備的內(nèi)部狀態(tài)中的至少一個的傳感獲取信息，而改變光束的輻射位置和輻射方向中的至少一個。在此種構(gòu)造中，根據(jù)情況而采取的照明是可能的，例如，根據(jù)用戶利用他或她的手所達(dá)到的內(nèi)部的區(qū)域，和/或根據(jù)用戶利用他或她的眼所觀察的內(nèi)部的區(qū)域。對于此種情況的傳感探測，制冷和/或冷凍設(shè)備可以被裝備有例如光學(xué)近距離傳感器和/或裝備有攝像機(jī)。近距離傳感器發(fā)出(例如，紅外波長范圍中的)測量光束并且探測返回的紅外輻射的強度。反射物體(例如用戶的手)越靠近近距離傳感器，返回的輻射強度越大。所探測的強度因此是來自近距離傳感器的反射物體的距離的測量值。為此，能夠確定用戶是否利用他或她的手例如進(jìn)入到內(nèi)部的上隔間或下隔間。照明裝置然后能夠因此被控制，從而用戶所能達(dá)到的隔間因此被更加強烈地照亮。相同原理適用于基于攝像機(jī)的傳感器系統(tǒng)。攝像機(jī)也可以被用于探測用戶利用他或她的手進(jìn)入到制冷和/或冷凍設(shè)備的哪個位置?？蛇x地或另外地，借助于攝像機(jī)能夠探測用戶所觀察的方向，并且基于此