高壓清潔設備的制造方法
【技術領域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種高壓清潔設備，該高壓清潔設備具有馬達栗單元，該馬達栗單元 至少部分地由殼體包圍并且具有馬達和由馬達驅動的用于清潔液的栗；該高壓清潔設備還 具有聯(lián)接到栗上的用于能混入清潔液中的清潔劑的抽吸軟管，清潔劑可以經由抽吸軟管向 栗輸送。
【背景技術】
[0002] 借助這種高壓清潔設備，可以將清潔液、優(yōu)選水加壓并且對準要清潔的面。清潔液 可以經由液體輸送線路向高壓清潔設備的栗輸送，并且由栗加壓的清潔液可以經由液體排 出線路、例如高壓軟管排出。在液體排出線路的自由端部上通常布置有噴桿或噴槍。
[0003] 為提高清潔效果，可以將清潔劑混入清潔液中。清潔劑可以經由抽吸軟管向栗輸 送。抽吸軟管聯(lián)接到栗上。為此，抽吸軟管的第一端部可以直接與栗殼體連接，但也可以設 置的是，將抽吸軟管的第一端部聯(lián)接到抽吸線路上，該抽吸線路與栗的抽吸入口建立流動 連接（StrdmungsYerbindung) α以液態(tài)清潔劑裝填的清潔劑容器聯(lián)接到抽吸軟管的背離 栗的第二端部上，其在下文中被稱為"抽吸軟管的自由端部"。清潔劑可以由栗從清潔劑容 器中吸出并混入清潔液中。
[0004] 由公開文獻EP 0 904 856 Bl公知了一種高壓清潔設備，其中，清潔劑容器整合到 高壓清潔設備中。然而在很多情況下，在不混入液態(tài)清潔劑的情況下就已經實現(xiàn)了很好的 清潔效果，因此并非總是需要使用清潔劑。在公開文獻DE 91 17 199 Ul中，針對清潔劑的 使用提出了一種用于容納清潔劑的附加容器，其可以定位在高壓清潔設備的殼體上。于是， 附加容器經由抽吸軟管與栗連接。
[0005] 如果為了解決具體的清潔任務而無需混入清潔劑，那么清潔劑容器可以與抽吸軟 管的自由端部分離，并且經由其第一端部與栗連接的抽吸軟管可以收納在高壓清潔設備 上?？梢韵氲降氖?，抽吸軟管以其自由端部固定在從殼體凸出的軟管支架上。但是，在此存 在損壞抽吸軟管和/或軟管支架的危險。損壞的危險尤其存在于在抽吸軟管的自由端部上 布置有過濾元件的情況，借助該過濾元件可以過濾能向栗輸送的清潔劑。

【發(fā)明內容】

[0006] 本發(fā)明的任務在于，以如下方式改進開頭提及類型的高壓清潔設備，即，使抽吸軟 管在不使用時可以用簡單的方式收納，并且可以受到保護而免遭損壞，并且使高壓清潔設 備的使用者在需要時能夠以簡單的方式夠到該抽吸軟管。
[0007] 根據本發(fā)明，在這種類型的高壓清潔設備中，該任務通過如下方式來解決，即，高 壓清潔設備的殼體具有用于容納抽吸軟管的軟管槽，其中，軟管槽由軟管槽覆蓋元件覆蓋， 抽吸軟管的自由端部或布置在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件可以定位在該軟管槽覆 蓋元件上，并且該軟管槽覆蓋元件具有貫通開口，在需要時可以穿過該貫通開口將抽吸軟 管從軟管槽中拉出。
[0008] 根據本發(fā)明的高壓清潔設備的殼體具有軟管槽，即容納腔，在液態(tài)清潔劑不應混 入清潔液中的情況下，抽吸軟管可以存放在該軟管槽中。軟管槽由軟管槽覆蓋元件覆蓋，從 而使存放在軟管槽中的抽吸軟管受到保護而免遭損壞。軟管槽覆蓋元件具有貫通開口，在 清潔液應混入經由抽吸軟管向栗輸送的液態(tài)清潔劑的情況下，將抽吸軟管穿過該貫通開口 從軟管槽中拉出。在使用抽吸軟管之后，該抽吸軟管可以經軟管槽覆蓋元件的貫通開口引 回到軟管槽中。為了使使用者能夠以簡單的方式夠到抽吸軟管，抽吸軟管的自由端部，BP 抽吸軟管的背離栗的端部可以定位，尤其可以以能脫開的方式固定在抽吸軟管槽覆蓋元件 上。替選地可以設置的是，在抽吸軟管的自由端部上布置有過濾元件。在這些情況下，布置 在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件可以定位，尤其可以以能脫開的方式固定在抽吸軟管 槽覆蓋元件上。因此，抽吸軟管槽覆蓋元件為使用者提供了如下可能性，即，可以抓住抽吸 軟管的自由端部或者布置在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件，以便緊接著將抽吸軟管從 軟管槽中拉出。
[0009] 抽吸軟管的面向栗的第一端部可以保持與栗永久連接，在液態(tài)清潔劑不應混入清 潔液中的情況下，無需將抽吸軟管與栗完全分離。
[0010] 軟管槽覆蓋元件可以以能脫開或不能脫開的方式保持在高壓清潔設備的殼體上。 例如可以設置的是，軟管槽覆蓋元件可以以能脫開或不能脫開的方式與殼體鎖定。
[0011] 在本發(fā)明的一種有利實施方式中，殼體形成了軟管槽的后壁以及沿周向方向圍繞 軟管槽的側壁，并且軟管槽覆蓋元件在軟管槽的背離后壁的側上保持在殼體上。
[0012] 有利的是，軟管槽具有保持件，抽吸軟管的自由端部或布置在抽吸軟管的自由端 部上的過濾元件可以定位，尤其可以以能脫開的方式固定在該保持件上，并且該保持件具 有至少一個凹部，抽吸軟管的自由端部或過濾元件可以經由該凹部由使用者抓住。保持元 件能夠實現(xiàn)讓使用者將抽吸軟管的自由端部或布置在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件 以簡單的方式布置且以有利的方式固定在軟管槽覆蓋元件上，并且通過提供至少一個凹部 (使用者可以經由該凹部抓住抽吸軟管的自由端部或過濾元件）確保使用者在需要時可以 以簡單的方式將抽吸軟管從軟管槽中拉出，其中，抽吸軟管的第一端部與栗保持連接。
[0013] 在本發(fā)明的一種優(yōu)選設計方案中，保持件具有兩個凹部，抽吸軟管的自由端部或 布置在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件可以定位在這兩個凹部之間。
[0014] 這兩個凹部使得使用者例如用拇指和食指抓住抽吸軟管的自由端部或布置在抽 吸軟管的自由端部上的過濾元件變得容易。
[0015] 有利地，保持件的兩個凹部彼此相對置。
[0016] 有利地，保持件設計為套管，抽吸軟管的自由端部或布置在抽吸軟管的自由端部 上的過濾元件插入該套管中，并且保持件具有兩個彼此在直徑上對置的凹部。
[0017] 有利地，套管柱體狀地設計，那么這使得使用者插入和取出抽吸軟管的自由端部 或布置在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件變得容易。
[0018] 有利地，套管與軟管槽覆蓋元件的貫通開口對齊地取向。在這種設計方案中，套管 不僅形成了用于抽吸軟管的自由端部或者用于布置在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件 的保持元件而且形成了引導部件，其使將抽吸軟管從軟管槽中拉出并且將抽吸軟管引入軟 管槽中變得容易。
[0019] 在本發(fā)明的一種優(yōu)選設計方案中，軟管槽覆蓋元件具有兩個兜狀的凹陷部，在它 們之間布置有保持件，并且它們分別聯(lián)接到保持件的凹部上。這兩個凹陷部使得使用者抓 住抽吸軟管的自由端部或布置在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件變得容易。在此，使用 者可以例如用拇指和食指插入兜狀的凹陷部中，并且隨后穿過保持件的凹部抓住抽吸軟管 的自由端部或布置在抽吸軟管的自由端部上的過濾元件。
[0020] 根據本發(fā)明的高壓清潔設備的殼體優(yōu)選具有兩個半殼，這兩個半殼在它們之間容 納馬達栗單元的至少一部分。除了兩個半殼，可以使用至少一個另外的殼體件，從而使得馬 達栗單元由殼體完全包圍。
[0021] 有利地，軟管槽由殼體的兩個半殼限定，軟管槽覆蓋元件以能脫開或不能脫開的 方式保持在這兩個半殼上。因此，兩個半殼可以在它們之間容納軟管槽覆蓋元件。這樣做 的結果是，軟管槽覆蓋元件可以非常簡單地裝配在高壓清潔設備的殼體上。
[0022] 在本發(fā)明的一種有利實施方式中，兩個半殼限定出裝配開口，其釋放軟管槽，并且 在其上保持有軟管槽覆蓋元件。
[0023] 有利地，兩個半殼分別構造出軟管槽的一半。特別有利地，兩個半殼分別限定出裝 配開口的一半。如果兩個半殼被拼接到一起，那么由此形成了軟管槽，而無需使用附加的部 件。僅需要將軟管槽覆蓋元件定位在由兩個半殼限定的裝配開口上。
[0024] 在本發(fā)明的一種有利實施方式中，軟管槽覆蓋元件從后面抓嵌（hintergreifen) 裝配開口的由兩個半殼形成的邊緣。
[0025] 特別有利地，軟管槽覆蓋元件具有能放置在裝配開口的邊緣上的支撐邊緣以及從 后面抓嵌裝配開口的緊固部件。在本發(fā)明的一種有利實施方式中，軟管槽覆蓋元件的緊固 部件從軟管槽覆蓋元件的覆蓋裝配開口的壁的面向軟管槽的內腔的后側凸出。
[0026] 有利地，軟管槽覆蓋元件包括四個緊固部