本發(fā)明涉及頂板裝置、存儲(chǔ)容器裝置、筒裝置、包括該筒裝置和混合器裝置的分配設(shè)備以及所述頂板裝置、存儲(chǔ)容器裝置、筒裝置和分配設(shè)備的用途。

更具體地，本發(fā)明涉及一種用于分配至少兩種可流動(dòng)成分的分配設(shè)備的筒裝置的頂板裝置、用于筒裝置的配置成用于存放可流動(dòng)成分的存儲(chǔ)容器裝置、用于分配至少兩種可流動(dòng)成分的分配設(shè)備的筒裝置、使用所述筒裝置用以分配至少兩種可流動(dòng)成分的分配設(shè)備以及它們的用途。

背景技術(shù)：

為了混合和分配至少兩種可流動(dòng)成分或介質(zhì)，在許多技術(shù)領(lǐng)域中使用分配設(shè)備以及頂板，所述頂板一方面附接有靜態(tài)或動(dòng)態(tài)混合器，另一方面附接有多個(gè)存儲(chǔ)容器。這例如適用于混合和分配雙成分系統(tǒng)的領(lǐng)域中，比如用于混合和分配密封劑、雙成分泡沫、雙成分粘結(jié)劑和雙成分填充介質(zhì)，比如在牙科醫(yī)療領(lǐng)域中，例如用于混合和分配印模材料或類似物。此外，存儲(chǔ)、混合和/或分配至少兩種可流動(dòng)成分的領(lǐng)域，尤其是密封劑和粘結(jié)劑中的至少一種和/或用于安裝、固定、膠粘、密封和維修窗戶(尤其是車輛(特別是小汽車)的擋風(fēng)板或遮風(fēng)屏)中的至少一種，也是非常有用的。各種成分通常必須保持彼此分離直到旨在開始使用時(shí)。在使用時(shí)，將這些成分混合并分配以便于例如通過(guò)化學(xué)反應(yīng)來(lái)隨后發(fā)生硬化。

這種混合器通常設(shè)計(jì)成是一次性的，因?yàn)樵谟不蠡蛘咴谶@些所涉及成分的任何其他化學(xué)反應(yīng)之后進(jìn)行清潔一般是困難的。

一方面用于存放和供應(yīng)可流動(dòng)成分的存儲(chǔ)容器裝置以及另一方面混合器裝置因此通常連接到中間設(shè)施，比如本發(fā)明做出改進(jìn)的頂板。

此外，除了混合器之外，這種頂板也通常是分配設(shè)備的一部分，該分配設(shè)備還包括用于存放和供應(yīng)相應(yīng)成分的筒或其他存儲(chǔ)腔室。在使用中，通過(guò)柱塞或通過(guò)可驅(qū)動(dòng)活塞從所述腔室分配各種成分以便于使這些成分移動(dòng)到混合器中。

基于頂板和混合器的操作，將這些成分親密混合并使其作為所涉及的成分的均勻混合物通過(guò)混合器的出口從混合器出來(lái)。

關(guān)于用于存放和供應(yīng)成分的所述腔室，存在許多設(shè)計(jì)。例如這些腔室可以設(shè)計(jì)為直接插入分配設(shè)備中的剛性筒。在這方面中，所述筒例如每個(gè)可以具有作為底座的活塞，通過(guò)施加壓力使所述活塞在所述筒中移動(dòng)以分配相應(yīng)的成分。

根據(jù)其中所述筒具有非常薄的壁的其他設(shè)計(jì)，所述筒插入到分配設(shè)備的支撐筒中。通過(guò)柱塞或活塞將壓力施加在它們上。在該方面中薄壁筒在支撐筒內(nèi)分配時(shí)坍塌。

us4,981,241涉及一種雙分配器筒，其具有由兩個(gè)壁隔開的兩個(gè)互鎖的存儲(chǔ)缸體，它們?cè)谳S向上平行并排布置，每個(gè)缸體包括一個(gè)前端排出口，其中兩個(gè)排出口在兩個(gè)存儲(chǔ)缸體的共用中心線上彼此緊挨定位。該雙分配器筒包括位于兩個(gè)存儲(chǔ)缸體之前的過(guò)渡構(gòu)件。通過(guò)搭扣鎖在所述過(guò)渡構(gòu)件與兩個(gè)存儲(chǔ)缸體之間形成永久的軸向推入配合連接。然而，該推入配合連接不提供抵抗轉(zhuǎn)動(dòng)的緊固接合，僅提供軸向卡入連接。

文獻(xiàn)de29603416u1涉及一種用于兩種成分材料的筒。如果致動(dòng)手柄，經(jīng)由切割元件將箔袋打開以便于將所述材料引入混合器中。這些切割元件不能與柔性箔袋建立緊固接合，因此仍然不能牢固地阻擋轉(zhuǎn)動(dòng)。

文獻(xiàn)ep2520360a1披露了一種用于混合至少兩種可流動(dòng)成分的混合器以及一種分配設(shè)備，其中用于存放和供應(yīng)第一和第二可流動(dòng)成分的第一和第二容器與它們的出口通道連接，以與混合器的入口通道合作。

一方面所述筒或存儲(chǔ)容器之間的連接元件和另一方面所述頂板的連接元件通常具有圓形幾何形狀。因此，甚至在已經(jīng)用其開口區(qū)域(尤其是出口)將筒或存儲(chǔ)容器連接到混合器的開口區(qū)域(尤其是入口)之后在操作過(guò)程中可能在已經(jīng)連接的狀態(tài)中在存儲(chǔ)容器或筒之間存在無(wú)意中相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)。這在使用具有自切割螺紋的活塞用于驅(qū)動(dòng)一種或多種可流動(dòng)成分的供應(yīng)過(guò)程的情形中尤其存在風(fēng)險(xiǎn)。

確實(shí)，這種情形增加了要被連接的部分的滑動(dòng)和松弛的風(fēng)險(xiǎn)，從而增加了筒或存儲(chǔ)容器從混合器或混合器與分配設(shè)備內(nèi)的筒或存儲(chǔ)容器之間的中間部分意外釋放的風(fēng)險(xiǎn)。

因此，降低了分配可流動(dòng)介質(zhì)過(guò)程中頂板、混合器裝置、存儲(chǔ)容器裝置、筒裝置和分配設(shè)備以及它們的操作的可靠性。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的是提供一種用于分配至少兩種可流動(dòng)成分的分配設(shè)備的筒裝置的頂板裝置、用于筒裝置的配置成用于存放可流動(dòng)成分的存儲(chǔ)容器裝置、用于分配至少兩種可流動(dòng)成分的分配設(shè)備的筒裝置以及一種分配設(shè)備，它們?cè)谑褂弥泻头峙溥^(guò)程內(nèi)特別可靠，它們尤其降低了從混合器的位置或作為分配設(shè)備內(nèi)中間部分的頂板裝置的位置意外釋放聯(lián)接的筒或存儲(chǔ)容器的風(fēng)險(xiǎn)。

本發(fā)明的該目的是通過(guò)根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求1所述的頂板裝置、根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求4所述的存儲(chǔ)容器裝置、根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求17所述的筒裝置、通過(guò)根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求19所述的分配設(shè)備以及根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求20所限定的它們的用途來(lái)達(dá)到的。在各自的從屬權(quán)利要求中限定了優(yōu)選實(shí)施方式。

根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)方面，提供了一種用于分配至少兩種可流動(dòng)成分的分配設(shè)備的筒裝置的頂板裝置。

該頂板裝置包括至少兩個(gè)獨(dú)立的出口和至少兩個(gè)獨(dú)立的入口通道，所述至少兩個(gè)獨(dú)立的出口用于分別分配所述至少兩種可流動(dòng)成分，通過(guò)所述至少兩個(gè)獨(dú)立的入口通道將所述至少兩種可流動(dòng)成分引入并且使其彼此獨(dú)立地流到出口中的相應(yīng)的出口。

所述頂板裝置的每個(gè)所述入口通道優(yōu)選地通過(guò)密封設(shè)計(jì)成與存儲(chǔ)容器裝置的一個(gè)相應(yīng)的出口通道配合。所述頂板裝置的至少一個(gè)入口通道包括具有基本圓形橫截面的入口區(qū)域，該入口區(qū)域具有內(nèi)周緣部和外周緣部中的至少一個(gè)。所述內(nèi)周緣部和外周緣部中的至少一個(gè)包括至少一個(gè)接合元件。所述至少一個(gè)接合元件自相應(yīng)的內(nèi)周緣部或外周緣部徑向延伸。

利用這些措施，尤其是通過(guò)在周緣部上設(shè)置自該周緣部徑向延伸的接合元件，當(dāng)所述筒、存儲(chǔ)容器、存儲(chǔ)容器裝置或腔室已經(jīng)達(dá)到其聯(lián)接位置或者通過(guò)混合器裝置的入口通道或其中間部分與所述筒的出口通道、存儲(chǔ)容器、存儲(chǔ)容器裝置或所述腔室配合而已經(jīng)處于其聯(lián)接狀態(tài)時(shí)避免了聯(lián)接的筒、存儲(chǔ)容器、用于提供可流動(dòng)成分的存儲(chǔ)容器裝置或腔室的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。因此可以降低或者甚至避免使用具有自切割螺紋的活塞驅(qū)動(dòng)一種或多種可流動(dòng)成分的供應(yīng)過(guò)程的情形中的特別風(fēng)險(xiǎn)。

此外，所設(shè)置的接合元件另外或替代性地可以有助于存儲(chǔ)容器裝置在頂板上的容易且可靠的附接，例如通過(guò)搭扣、鎖、閂或卡入到位作用。因此，可以抑制附接的存儲(chǔ)容器裝置與頂板之間的軸向運(yùn)動(dòng)，從而抑制意外的分離。在一個(gè)替代性實(shí)施方式中，所述接合元件(或多個(gè)接合元件)配置成(至少在某種程度上)允許(處于聯(lián)接狀態(tài)的)存儲(chǔ)容器裝置與頂板之間軸向運(yùn)動(dòng)。特別地，所述接合元件(或多個(gè)接合元件)配置成允許(僅)通過(guò)軸向運(yùn)動(dòng)使存儲(chǔ)容器裝置與頂板分離。特別地，在它們的聯(lián)接狀態(tài)中，所述接合元件(或多個(gè)接合元件)適于阻止存儲(chǔ)容器裝置與頂板之間的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)(阻擋旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng))并允許這些部件之間的軸向運(yùn)動(dòng)(可選地直到完全分離)。在它們的聯(lián)接狀態(tài)中，存儲(chǔ)容器裝置和頂板可以通過(guò)壓配合連接。一般地，在它們的聯(lián)接狀態(tài)中，在存儲(chǔ)容器裝置與頂板之間可以沒(méi)有阻止這些部件軸向運(yùn)動(dòng)的形配合。在任何情形中，存儲(chǔ)容器裝置與頂板的連接和分離都是非常簡(jiǎn)單可靠的。特別地，如果所述接合元件(或多個(gè)接合元件)阻止了旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，那這足以避免存儲(chǔ)容器裝置與頂板脫開。

本發(fā)明中的頂板或頂板裝置是一個(gè)元件，尤其是一塊板，用于存放和供應(yīng)成分的存儲(chǔ)容器可以附接到該元件。實(shí)際上，存儲(chǔ)容器附接并固定到頂板，向終端消費(fèi)者提供例如銷售由頂板和附接并固定到該頂板的存儲(chǔ)容器形成的配置。這種配置稱作筒裝置。

所述頂板還可以稱作中間部件或部分，正如在實(shí)際中那樣其位于連接的存儲(chǔ)容器與混合器之間，所述成分被供應(yīng)到所述混合器以便混合。

此外，術(shù)語(yǔ)筒、存儲(chǔ)容器、存儲(chǔ)容器裝置和腔室用作同義詞。然而，術(shù)語(yǔ)存儲(chǔ)容器裝置用作通用術(shù)語(yǔ)。存儲(chǔ)容器裝置可以通過(guò)提供用于直接容納和存放可流動(dòng)成分的空間來(lái)形成存儲(chǔ)腔室，從而例如像自撐式筒一樣操作。替代性地，存儲(chǔ)容器裝置通過(guò)提供用于容納波紋管式容器、箔式容器、可折疊筒或任何其他容器的空間可以形成存儲(chǔ)腔室，從而像僅間接地存放可流動(dòng)成分的支撐筒一樣操作。

所述存儲(chǔ)容器裝置，尤其是筒可以具有剛性壁，尤其是自撐式壁。

在每種情況下，都可以提供柱塞、活塞(尤其是包括自切割螺紋的)，或者用于啟動(dòng)成分流動(dòng)的任何其他合適設(shè)施，甚至是在圖中沒(méi)有將它們明確示出時(shí)。

由于混合器裝置的入口通道關(guān)于存儲(chǔ)容器裝置的出口通道的密封配合的基本原理，這需要存儲(chǔ)容器裝置的出口通道與位于所述入口通道周緣部處或周緣部上的所述接合元件接合。

通過(guò)這種接合，避免了聯(lián)接的存儲(chǔ)容器裝置關(guān)于聯(lián)接的入口和出口通道的共用對(duì)稱軸線的軸向運(yùn)動(dòng)和/或旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，從而形成了聯(lián)接的存儲(chǔ)容器裝置的更緊密的裝配。

根據(jù)本發(fā)明的另外的或替代性的措施，所述至少一個(gè)接合元件配置成與在其中所述頂板裝置的入口通道與存儲(chǔ)容器裝置的相應(yīng)的出口通道密封配合的狀態(tài)中與存儲(chǔ)容器裝置的相應(yīng)的出口通道的配合的基本互補(bǔ)的接合元件接合。

從而通過(guò)防止圍繞頂板裝置的入口通道的內(nèi)周緣部和外周緣部的基本圓形的橫截面的相應(yīng)的對(duì)稱軸線的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)而可以在頂板裝置的入口通道與存儲(chǔ)容器裝置的相應(yīng)的出口通道之間獲得抗扭矩配合。

替代性地或另外，可以獲得搭扣、鎖、閂或卡入到位作用和/或形配合(formfit)、壓配合(pressfit)和/或其力配合(forcefit)。

根據(jù)一個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式，所述頂板裝置具有相對(duì)的第一側(cè)和第二側(cè)，其中在第一側(cè)和第二側(cè)的其中一個(gè)上形成所述至少兩個(gè)獨(dú)立的入口通道，其中在第一側(cè)和第二側(cè)的另一個(gè)上形成所述至少兩個(gè)獨(dú)立的出口，其中特別地入口通道的數(shù)量與出口的數(shù)量相同。

本發(fā)明的另一個(gè)方面提供了一種用于分配設(shè)備的筒裝置的存儲(chǔ)容器裝置，存儲(chǔ)容器裝置配置成用于存放可流動(dòng)成分。該存儲(chǔ)容器裝置提供或包括存儲(chǔ)腔室和出口通道，所述存儲(chǔ)腔室用于存放可流動(dòng)成分，通過(guò)所述出口通道可以排出所述可流動(dòng)成分。該存儲(chǔ)容器裝置的出口通道設(shè)計(jì)成用于與頂板裝置的相應(yīng)的入口通道配合，優(yōu)選密封配合。該存儲(chǔ)容器裝置的出口通道包括具有基本圓形橫截面的出口區(qū)域，該出口區(qū)域具有內(nèi)周緣部和外周緣部中的至少一個(gè)。所述內(nèi)周緣部和外周緣部中的至少一個(gè)包括至少一個(gè)接合元件。所述至少一個(gè)接合元件自相應(yīng)的內(nèi)周緣部或外周緣部徑向延伸。

該存儲(chǔ)容器裝置的出口通道的所述至少一個(gè)接合元件配置成在所述存儲(chǔ)容器裝置的出口通道與頂板裝置的相應(yīng)的入口通道配合(優(yōu)選密封配合)的狀態(tài)中與頂板裝置的相應(yīng)的入口通道的配合的且基本互補(bǔ)的接合元件接合。

從而通過(guò)防止圍繞入口和出口通道的內(nèi)周緣部和外周緣部的基本圓形的橫截面的相應(yīng)的對(duì)稱軸線的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)而在存儲(chǔ)容器裝置的出口通道與頂板裝置的相應(yīng)的入口通道之間確?？古ぞ嘏浜?。

再次，通過(guò)這種接合，避免了聯(lián)接的存儲(chǔ)容器裝置關(guān)于聯(lián)接的入口和出口通道的共用對(duì)稱軸線的軸向運(yùn)動(dòng)和/或旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，從而形成聯(lián)接的存儲(chǔ)容器裝置的更緊密的裝配。

還有，此外或替代性地，可以獲得搭扣、鎖、閂或卡入到位作用和/或形配合、壓配合和力配合中的至少一種。

優(yōu)選地，可以設(shè)置多個(gè)接合元件(即至少兩個(gè))，其中第一部分，即所述多個(gè)接合元件中的至少一個(gè)，配置成用于在頂板裝置的入口通道與存儲(chǔ)容器裝置的相應(yīng)的出口通道之間獲得所述抗扭矩配合，其中第二部分，也即所述多個(gè)接合元件的至少一個(gè)，配置成用于在頂板裝置的入口通道與存儲(chǔ)容器裝置的相應(yīng)的出口通道之間獲得接合，從而避免其軸向運(yùn)動(dòng)和意外的空間分離。因此，可以實(shí)現(xiàn)避免軸向或旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的有利結(jié)合。

目前已經(jīng)在(a)需要阻止旋轉(zhuǎn)的接合元件和(b)提供阻止軸向運(yùn)動(dòng)的接合元件的理念上呈現(xiàn)了頂板裝置和存儲(chǔ)容器裝置的基本方面。一般地，本發(fā)明的中心思想是存儲(chǔ)容器裝置的出口通道和頂板裝置的入口通道的配置以便于在它們的聯(lián)接狀態(tài)中避免旋轉(zhuǎn)。同時(shí)，在它們的聯(lián)接狀態(tài)中軸向運(yùn)動(dòng)是可以的。其實(shí)，相應(yīng)的接合元件配置成阻止旋轉(zhuǎn)，而可以允許軸向運(yùn)動(dòng)。在一個(gè)替代性實(shí)施方式中，也可以阻止這種軸向運(yùn)動(dòng)。如果在原理上軸向運(yùn)動(dòng)是可行的，可以通過(guò)某種壓配合(尤其不需要另外的形配合)來(lái)限制。

下面的方面限定了相應(yīng)的接合元件的特殊性，其一般適用于頂板裝置和存儲(chǔ)腔室裝置的接合元件。

接合元件可以成型為自相應(yīng)的入口或出口通道的相應(yīng)的入口或出口區(qū)域的內(nèi)周緣部徑向向內(nèi)突出的凸起構(gòu)件，或者自相應(yīng)的入口或出口通道的相應(yīng)的入口或出口區(qū)域的外周緣部徑向向外突出的凸起構(gòu)件。

另一方面，接合元件可以成型為自相應(yīng)的入口或出口通道的相應(yīng)的入口或出口區(qū)域的內(nèi)周緣部徑向向外凹陷的凹入構(gòu)件，或者自相應(yīng)的入口或出口通道的相應(yīng)的入口或出口區(qū)域的外周緣部徑向向內(nèi)凹陷的凹入構(gòu)件。

上面給出的情況顯示在每種情形中提供的接合元件可以成型為在頂板裝置的入口通道的入口區(qū)域或存儲(chǔ)容器裝置的出口通道的出口區(qū)域的相應(yīng)周緣部上的突出的凸起或凹陷的凹入部。

這意味著在每種情形中作為突出部的凸起構(gòu)件自上面設(shè)有該突出部的周緣部突出：該突出部自外周緣部在徑向方向上向外突出，以及該突出部自內(nèi)周緣部在徑向方向上向內(nèi)突出。

凸起構(gòu)件可以具有矩形形狀并且優(yōu)選地布置成使得矩形形狀的兩側(cè)分別與頂板裝置或存儲(chǔ)容器裝置的周圍的部件接觸。類似地，作為一種替代方式或者此外，所述凹入構(gòu)件可以具有矩形橫截面，其中優(yōu)選地矩形橫截面的兩側(cè)是敞開的。

一般地，如果位于頂板裝置處的凸起構(gòu)件可以具有面向頂板裝置的第一端和面向存儲(chǔ)容器裝置的第二端，那其中所述第一端與頂板裝置接觸，第二端可以插入存儲(chǔ)容器裝置的相應(yīng)的凹入構(gòu)件中。類似地，替代性地或此外，如果所述接合元件設(shè)置在存儲(chǔ)容器裝置處，那優(yōu)選地所述第一端是自由端，第二端與存儲(chǔ)容器裝置接觸。因此，可以實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單可靠的旋轉(zhuǎn)阻擋。

類似地，替代性地或此外，如果凹入構(gòu)件位于頂板裝置處，那凹入構(gòu)件的第一端(面向頂板裝置)可以具有底部，而凹入構(gòu)件的第二端(面向存儲(chǔ)容器裝置)是自由端，以便于可以將相應(yīng)的凸起構(gòu)件插入。如果所述凹入構(gòu)件設(shè)置在存儲(chǔ)容器裝置處，那所述第一端可以是敞開的，所述第二端可以由底表面封閉。因此，可以實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單可靠的旋轉(zhuǎn)阻擋。

另一方面，位于頂板裝置的入口通道的入口區(qū)域或存儲(chǔ)容器裝置的出口通道的出口區(qū)域的相應(yīng)周緣部上的作為凹陷部的凹入構(gòu)件在外周緣部上在徑向方向上凹陷，而在內(nèi)周緣部上的凹陷部在徑向方向上向外凹陷。

所采取的所有這些設(shè)置確保了相應(yīng)的聯(lián)接的入口和出口通道之間的相互接合作用，其中對(duì)于位于頂板裝置的入口通道的入口區(qū)域的周緣部處或周緣部上的給定的接合元件對(duì)應(yīng)于存儲(chǔ)容器裝置的出口通道的相應(yīng)的出口區(qū)域上設(shè)置的基本互補(bǔ)的接合元件。

如果這些出口區(qū)域以規(guī)定的方式聯(lián)接，那彼此對(duì)應(yīng)的這些接合元件接合并由此增強(qiáng)了連接的緊密性，通過(guò)阻止聯(lián)接的元件圍繞共用的對(duì)稱軸線的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)避免了滑動(dòng)并降低了失去聯(lián)接的風(fēng)險(xiǎn)。

因此，通過(guò)設(shè)置接合元件，可以在入口通道與相應(yīng)的聯(lián)接的出口通道之間獲得抗扭矩配合的基本效果。

成型在頂板裝置的入口通道的入口區(qū)域的周緣部處或周緣部上的接合元件以及成型在存儲(chǔ)容器裝置的出口通道的出口區(qū)域的周緣部處或周緣部上的接合元件的任何幾何形狀都是合適的，只要(i)接合操作是可行的以及(ii)可以避免聯(lián)接的元件的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)以及由此避免其滑動(dòng)。

然而，簡(jiǎn)單的幾何結(jié)構(gòu)保持了簡(jiǎn)單的產(chǎn)品的基本的制造工藝和操作，因此是優(yōu)選的。

因此，根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)方面，所述至少一個(gè)接合元件成型為下面的其中一個(gè)：(a)軸向和/或圓周方向上的翅狀元件，(b)軸向和/或圓周方向上延伸的狹縫，(c)在軸向上具有多邊形、矩形、三角形、半圓形和橢圓形橫截面中的一種的元件，每個(gè)元件在相應(yīng)的周緣部上并且在軸向和/或圓周方向上延伸。

雖然設(shè)置單個(gè)接合元件就足以避免旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，但是可以在頂板裝置和存儲(chǔ)容器裝置的入口和出口通道中的至少一個(gè)的入口或出口區(qū)域中的至少一個(gè)的內(nèi)周緣部和外周緣部中的至少一個(gè)上設(shè)置多個(gè)接合元件。從而增強(qiáng)了下面的混合器和分配設(shè)備的操縱和操作的可靠性。

再次，如果所述多個(gè)接合元件中的每個(gè)成型有基本相同的形狀，則可以保持簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)和基本制造工藝。然而，這不是強(qiáng)制性的，這些接合元件可以彼此不同。

例如，根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施方式，入口通道的入口區(qū)域的相應(yīng)周緣部上的多個(gè)接合元件可以成型為一系列交替的凸起和凹入結(jié)構(gòu)。例如，該一系列交替的凸起或凹入結(jié)構(gòu)在沿著下面的入口區(qū)域的對(duì)稱軸線看時(shí)呈現(xiàn)波浪或褶皺狀外形。

在本發(fā)明的混合器的另一替代方式中，相應(yīng)周緣部上的多個(gè)接合元件的相鄰接合元件對(duì)中的每個(gè)可以直接彼此相鄰定位并彼此接觸。

另外或替代性地，相應(yīng)周緣部上的多個(gè)接合元件的相鄰接合元件對(duì)中的每個(gè)位于相應(yīng)的周緣部上，在它們之間具有由相應(yīng)周緣部的自由部分形成的間隙元件。

基于相應(yīng)通道的相應(yīng)開口區(qū)域的相應(yīng)周緣部上的至少一個(gè)接合元件的形狀可以獲得旨在施加的形配合、壓配合或力配合。

因此，突出的接合元件的形狀可以設(shè)有錐形的結(jié)構(gòu)，在徑向方向上具有減小的高度和/或在圓周方向上具有減小的寬度，每種均同樣朝向相應(yīng)的開口區(qū)域或開口。

在凸起的結(jié)合元件的情況下，可以設(shè)置在徑向方向上具有減小的高度和/或在圓周方向上具有減小的寬度(每種均朝向相應(yīng)的入口或出口)的錐形形狀。

對(duì)于凹入的接合元件，以類似的方式，可以設(shè)置在徑向方向上具有增大的深度和/或在圓周方向上具有增大的寬度(每種均朝向相應(yīng)的入口或出口)的錐形形狀。

這些布置在聯(lián)接過(guò)程中有利地導(dǎo)致了元件的自校準(zhǔn)，尤其是如果配合的接合元件的錐形形狀是由在軸向方向上圓周寬度不恒定的接合元件提供的情況下。

接合元件的設(shè)置，尤其是其形狀和/或在相應(yīng)周緣部上的位置和取向的設(shè)置可以用作機(jī)械編碼以便于限定入口通道的入口區(qū)域與某種類型的出口通道和相應(yīng)的出口區(qū)域的特殊對(duì)準(zhǔn)。因此，可以避免與某些入口通道或某些混合器的無(wú)意識(shí)的連接，因?yàn)閮H有筒可以聯(lián)接到在周緣部上具有合適的配合且互補(bǔ)的接合元件的相應(yīng)入口。

根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)方面，提供了一種用于分配至少兩種可流動(dòng)成分的分配設(shè)備的筒裝置，其包括根據(jù)本發(fā)明設(shè)計(jì)的頂板裝置和用于容納所述至少兩種可流動(dòng)成分的相應(yīng)的一種或用于為所述至少兩種可流動(dòng)成分的相應(yīng)的一種提供相應(yīng)的腔室的至少兩個(gè)存儲(chǔ)容器裝置，其中至少其中一個(gè)存儲(chǔ)容器裝置根據(jù)本發(fā)明設(shè)計(jì)。

所述至少兩個(gè)存儲(chǔ)容器裝置的每個(gè)可以填充有所述至少兩種可流動(dòng)成分中的一種的材料。

本發(fā)明的另一個(gè)方面是提供一種用于分配至少兩種可流動(dòng)成分的分配設(shè)備。該分配設(shè)備包括根據(jù)本發(fā)明的筒裝置，即用于混合這些成分的頂板裝置和用于容納每種成分或?yàn)槊糠N成分提供相應(yīng)腔室的至少兩個(gè)存儲(chǔ)容器裝置。該存儲(chǔ)容器裝置或相應(yīng)的腔室具有用于其中一種成分的至少一個(gè)出口通道。所述頂板裝置根據(jù)本發(fā)明設(shè)計(jì)，正如上面描述的那樣。至少其中一個(gè)存儲(chǔ)容器裝置根據(jù)本發(fā)明設(shè)計(jì)。此外，該設(shè)備包括混合器裝置，該混合器裝置可附接或附接到所述筒裝置并且配置成用于從所述筒裝置接收所述至少兩種可流動(dòng)成分，用于將所述至少兩種可流動(dòng)成分混合，以及用于將所述至少兩種可流動(dòng)成分以混合狀態(tài)分配。

所涉及的混合器可以是具有可旋轉(zhuǎn)的混合元件的動(dòng)態(tài)混合器或者具有靜態(tài)混合元件的靜態(tài)混合器。

根據(jù)本發(fā)明，根據(jù)本發(fā)明的頂板裝置、根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)容器裝置、根據(jù)本發(fā)明的筒裝置和根據(jù)本發(fā)明的分配設(shè)備可以用于存放、混合和/或分配至少兩種可流動(dòng)成分，尤其是密封劑和粘結(jié)劑中的至少一種，和/或用于安裝、固定、膠粘、密封和維修窗戶(尤其是車輛(特別是小汽車)的擋風(fēng)板或遮風(fēng)屏)中的至少一種。

附圖說(shuō)明

在考慮了附圖和隨后的描述之后本發(fā)明的進(jìn)一步的細(xì)節(jié)將會(huì)變得顯而易見(jiàn)。

圖1a、b是表示了根據(jù)本發(fā)明的頂板裝置的一個(gè)實(shí)施方式在與存儲(chǔ)容器裝置配合之前和配合之中的示意性橫截面?zhèn)纫晥D。

圖1c、d是根據(jù)本發(fā)明的頂板裝置的一個(gè)實(shí)施方式在與混合器裝置配合之前和配合之中的示意性橫截面?zhèn)纫晥D。

圖2a、b是表示了已經(jīng)連接到混合器裝置的頂板裝置的一個(gè)實(shí)施方式在與存儲(chǔ)容器裝置配合之前和配合之中的橫截面?zhèn)纫晥D。

圖3a、b提供了根據(jù)本發(fā)明的頂板裝置的又一實(shí)施方式的不同視圖。

圖4是以放大形式示出其中一個(gè)入口通道的頂板裝置的細(xì)節(jié)的橫截面?zhèn)纫晥D。

圖5a-e提供了根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)容器裝置的不同視圖。

圖6-8呈現(xiàn)出了根據(jù)本發(fā)明的入口和出口開口區(qū)域設(shè)計(jì)的不同視圖。

圖9a-f是說(shuō)明用在本發(fā)明中的接合元件的可行形狀的橫截面?zhèn)纫晥D。

圖10a-d通過(guò)示意性橫截面?zhèn)纫晥D表示了用于連接分配給彼此的入口區(qū)域和出口區(qū)域的不同設(shè)計(jì)。

圖11a-b是說(shuō)明入口或出口通道的外周緣部上的多個(gè)凸起接合元件的不同布置的示意性正視圖。

圖12a-d是表示出了入口或出口通道的外周緣部上的多個(gè)接合元件的不同布置的示意性側(cè)視圖。

具體實(shí)施方式

下面描述本發(fā)明的實(shí)施方式。下文中所有描述的實(shí)施方式以及它們的特性和技術(shù)特征可以以任何方式結(jié)合，即沒(méi)有限制某些描述的實(shí)施方式、特性和技術(shù)特征不可以與其它的進(jìn)行結(jié)合。

附圖中相同的參考標(biāo)記描述相同的或等同的元件，即使其對(duì)于每種情況不再重復(fù)詳細(xì)描述的情況下也是如此。

下面詳細(xì)參照附圖。這些圖中的三面體說(shuō)明了根據(jù)本發(fā)明的頂板裝置45、存儲(chǔ)容器裝置90、筒裝置100和分配設(shè)備1的相應(yīng)元件和部分關(guān)于彼此和有關(guān)空間、尤其是在這些圖的不同視圖之間比較時(shí)的位置和取向。

圖1a和1b是根據(jù)本發(fā)明的頂板裝置45的一個(gè)實(shí)施方式在與可以根據(jù)本發(fā)明成型的相應(yīng)的存儲(chǔ)容器裝置配合之前和配合之中的示意性橫截面?zhèn)纫晥D。

圖1c和1d是根據(jù)本發(fā)明的頂板裝置45的一個(gè)實(shí)施方式在與混合器或混合器裝置10配合之前和配合之中的示意性橫截面?zhèn)纫晥D。

該混合器裝置10是由混合器殼體20形成的，該混合器殼體20包括在圖1c、d的上部中的混合部件或部分40和在圖1c、d的下部中的中間部件或部分45。該殼體20的混合部件40包括在其內(nèi)部25中的混合元件30。該混合元件30可以是或形成靜態(tài)混合器或動(dòng)態(tài)混合器。在圖1c、d的頂部中，示出了所述混合器殼體20形成了具有出口24的尖頭或尖頭部26，所述出口用于分配通過(guò)將所述至少兩種可流動(dòng)成分11、12混合而在混合器裝置10的內(nèi)部25內(nèi)形成的混合物。

這里示出的頂板裝置45配置成用于在其第二或上側(cè)45b上與所述混合器裝置10聯(lián)接；因此，關(guān)于筒容器裝置90的附接，可以設(shè)置相應(yīng)的接合元件或配合螺紋或任何其他設(shè)施。

示出的頂板裝置45配置成用于在其第一或下側(cè)45a上聯(lián)接多個(gè)存儲(chǔ)容器裝置90，該存儲(chǔ)容器裝置90提供這里未示出的相應(yīng)的存儲(chǔ)腔室91、92。

因此，所述頂板45包括彼此隔開的第一和第二入口通道50和60，它們?cè)诟浇踊旌掀餮b置10之后可以連接到混合器裝置10的所述內(nèi)部25或者混合通道25中，所述混合元件30位于所述混合通道中。

所述頂板裝置45的下部形成了第一入口區(qū)域51和第二入口區(qū)域61，它們分別具有第一入口52和第二入口62。第一入口區(qū)域51包括內(nèi)周緣部53和外周緣部54，第二入口區(qū)域61包括內(nèi)周緣部63和外周緣部64。

在圖1a-1d中示出的實(shí)施方式中，每個(gè)內(nèi)周緣部53和63包括接合元件56、66，在該特殊情形中，這些接合元件自所述內(nèi)周緣部53、63徑向向內(nèi)突出。此外，接合元件56、66的面向頂板裝置45的第一端接觸該頂板裝置45，而面向相應(yīng)的存儲(chǔ)容器裝置90的第二端是自由端以便于其可以插入存儲(chǔ)容器裝置90上的相應(yīng)元件中。因此，所述接合元件56、66阻止頂板裝置與相應(yīng)的存儲(chǔ)容器裝置90之間的旋轉(zhuǎn)，但允許這兩個(gè)部件之間的軸向運(yùn)動(dòng)。

第一和第二入口區(qū)域51、61以及相應(yīng)的開口52、62具有圓形或圓柱形幾何形狀，在該特殊情形中，該幾何形狀同樣是由與混合器10的對(duì)稱軸線平行的對(duì)稱軸線給出的。

在圖1a-1d中示出的情形中，設(shè)有兩個(gè)入口區(qū)域51、61，因此，圖1a-1d的混合器10適于與提供存儲(chǔ)腔室91、92的兩個(gè)存儲(chǔ)容器裝置90一起使用。然而，兩個(gè)存儲(chǔ)容器裝置90的數(shù)量，因此也是兩個(gè)入口51、61的數(shù)量不是強(qiáng)制性的，因?yàn)樵撉樾蝺H表示出了最小值。必須為要被連接的兩個(gè)存儲(chǔ)容器裝置90設(shè)置至少兩個(gè)入口51、61。

圖2a和2b表示了圖1a-1d的頂板裝置45、混合器裝置10和存儲(chǔ)容器裝置90處于配合中的用途，其中兩個(gè)存儲(chǔ)容器裝置90供應(yīng)、提供或容納存儲(chǔ)腔室91和92。圖2a和2b描述了將存儲(chǔ)容器裝置90的出口通道70和80與由頂板裝置45呈現(xiàn)的入口通道50和60附接之前和連接之后的情形。

每個(gè)存儲(chǔ)容器裝置90和提供的存儲(chǔ)腔室91和92設(shè)計(jì)成分別在它們的內(nèi)部存放第一可流動(dòng)成分11和第二可流動(dòng)成分12。此外，所述存儲(chǔ)容器裝置90、尤其是它們的出口通道80和90配置成分別與混合器裝置10的入口通道50和60配合，尤其配置成具有用于與成型在混合器裝置10的第一入口區(qū)域51和第二入口區(qū)域61的內(nèi)周緣部53、63上的接合元件56和66接合的設(shè)施。

因此，存儲(chǔ)容器裝置90的在它們的出口區(qū)域71、81中的出口通道70和80在合適的位置上包括在圖2a和2b中未示出的相應(yīng)的接合元件76、86，這些接合元件76、86在某種程度上與位于頂板裝置45的第一入口區(qū)域51和第二入口區(qū)域61處的下面的接合元件56和66基本互補(bǔ)。

一方面接合元件56、76的和另一方面接合元件66、86的接合確保了存儲(chǔ)容器裝置90和所提供的第一和第二存儲(chǔ)腔室91、92與它們的在混合器裝置10的相應(yīng)的第一和第二入口通道50和60中或處的第一和第二出口通道70和80的無(wú)扭矩和無(wú)旋轉(zhuǎn)定位和配合，以便于能夠?qū)崿F(xiàn)根據(jù)本發(fā)明的分配設(shè)備1的可靠操作。

替代性地或另外，可以抑制頂板裝置45與存儲(chǔ)容器裝置90之間的軸向運(yùn)動(dòng)以便于降低意外松開這些元件之間的附接的風(fēng)險(xiǎn)；這可以通過(guò)相同或不同的接合元件56、66、76、86、96、97來(lái)實(shí)現(xiàn)。

圖3a和3b示出了根據(jù)本發(fā)明的頂板裝置45的不同視圖，其起到了在混合器裝置10與根據(jù)本發(fā)明的分配設(shè)備1中的存儲(chǔ)容器裝置90之間的中間部分的作用。

圖3a給出了示意性橫截面?zhèn)纫晥D，圖3b給出了示意性仰視圖。

圖3a和3b示出了平的第一入口通道50，即沒(méi)有任何接合元件的入口通道。第二入口通道60設(shè)有多個(gè)第一接合元件66，它們?cè)诘诙肟谕ǖ?0的第二入口區(qū)域61的內(nèi)周緣部63上成型為一系列沿圓周方向布置的凹陷。

在作為接合元件66的凹陷之間設(shè)有分隔間隙元件67，即其中在內(nèi)周緣部63處或上沒(méi)有接合元件66的區(qū)域和其中第二入口通道60的內(nèi)周緣部63沒(méi)有改變的區(qū)域。在這種情形下，其間具有間隙元件67的該系列接合元件66類似王冠狀結(jié)構(gòu)。

該第一接合元件66使相應(yīng)的存儲(chǔ)容器裝置90與頂板裝置45產(chǎn)生無(wú)扭矩附接。

此外，設(shè)有成型為圍繞第二入口通道60的第二入口區(qū)域61的內(nèi)周緣部63延伸的環(huán)形凹陷的第二接合元件96。

該第二接合元件96對(duì)附接的存儲(chǔ)容器裝置90與頂板裝置45之間的軸向運(yùn)動(dòng)形成抑制。這結(jié)合圖5d和5e進(jìn)行更詳細(xì)地說(shuō)明。

朝向入口區(qū)域61的入口62，所述接合元件66以錐形方式延伸，在圓周方向上具有增大的寬度。這也可以在下面描述的圖4中更詳細(xì)地看出。

圖4更詳細(xì)地以放大的形式示出了第二入口通道60，其同樣具有其第二入口區(qū)域61及其第二入口62，其中在第二入口區(qū)域61的內(nèi)周緣部63處，示出了作為接合元件66的交替的一系列凹陷，這些凹陷自內(nèi)周緣部63徑向向內(nèi)凹陷到內(nèi)周緣部63中。還示出了間隙元件67。

結(jié)合圖3a、3b和4中示出的實(shí)施方式，其可以應(yīng)用在存放、混合和/或分配至少兩種可流動(dòng)成分的領(lǐng)域中，尤其是密封劑和粘結(jié)劑中的至少一種和/或用于安裝、固定、膠粘、密封和維修窗戶(尤其是車輛(特別是小汽車)的擋風(fēng)板或遮風(fēng)屏)中的至少一種。

例如，圖4中和圖3a和3b中右側(cè)示出的入口通道60可以配置成通過(guò)卡入到位作用附接包括反應(yīng)加速劑(例如水)的第一存儲(chǔ)容器90，在圖3a和3b中左側(cè)示出的另一入口通道50可以配置成附接第二存儲(chǔ)容器90，例如通過(guò)膠粘附接的成型為香腸狀袋的第二存儲(chǔ)容器90。

因此，圖1a-1d中示出的筒裝置100可以使得作為存儲(chǔ)容器裝置90的填充的小筒卡入到在圖3a、3b和4中看在右側(cè)上的頂板45中。此外，作為第二存儲(chǔ)容器裝置90的香腸狀袋通過(guò)膠水粘入圖3a和3b的左側(cè)上示出的另一(更大)側(cè)上的頂板45中。這將會(huì)是為任何終端用戶提供的產(chǎn)品。僅在使用之前，用戶將也通過(guò)附接混合器裝置10來(lái)將筒插入到分配設(shè)備1中。

圖5a-5c分別給出了示意性側(cè)視圖、示意性橫截面?zhèn)纫晥D和從上方看的三維透視側(cè)視圖，它們示出了根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)容器裝置90的一個(gè)實(shí)施方式并提供了存儲(chǔ)腔室91、92。

圖5a-5c中描述的存儲(chǔ)容器裝置90由圓柱形管狀構(gòu)件形成，該圓柱形管狀構(gòu)件形成了用于相應(yīng)的第一或第二可流動(dòng)成分11、12的存儲(chǔ)腔室91、92。在這些圖中沒(méi)有示出第一和第二成分。在圖5a-5c中的右側(cè)，存儲(chǔ)容器裝置90示出了第一/第二出口通道70、80，它們具有終止于相應(yīng)的第一/第二出口72、82中的相應(yīng)的第一/第二出口區(qū)域71、81。

圖5d和5e更詳細(xì)地說(shuō)明了用于附接筒容器裝置90的所謂的搭扣、鎖、閂或卡入到位作用，所述筒容器裝置90具有在外周緣部74、84上延伸的作為接合元件97的環(huán)形邊緣。因此，頂板裝置45的相應(yīng)的內(nèi)周緣部53、63具有在所述內(nèi)周緣部53、63上或內(nèi)延伸的作為接合元件96的環(huán)形凹陷96。接合元件96和97具有互補(bǔ)的形狀以便于為了將筒容器裝置90連接到頂板而實(shí)現(xiàn)配合和所需的搭扣、鎖、閂或卡入到位作用。

一個(gè)或兩個(gè)配合的接合元件96和97的彈性和/或回彈特性對(duì)于支撐它們的動(dòng)作也是有幫助的。

在與圖3a、3b和4中示出的頂板裝置45的入口通道60的布置互補(bǔ)對(duì)應(yīng)中，存儲(chǔ)容器裝置90的出口通道70、80的外周緣部74、84包括自所述外周緣部74、84向外突出的凸起的突出接合元件76、86，而內(nèi)周緣部73、83沒(méi)有任何接合元件。

圖6和7a-7d以及圖8說(shuō)明了接合元件56、66、76、86關(guān)于第一/第二入口/出口通道50、60、70、80的內(nèi)周緣部53、63、73、83或外周緣部54、64、74、84及其第一/第二入口/出口區(qū)域51、61、71、81和其相應(yīng)的第一/第二入口/出口52、62、72、82的幾何形狀、取向和位置的不同方面。每個(gè)入口和/或出口通道50、60、70、80具有基本圓形的幾何形狀，它們具有對(duì)稱軸線a。

圖6和7a-7d以及圖8的實(shí)施方式均適用于頂板裝置45的入口通道50、60以及存儲(chǔ)容器裝置90的出口通道70、80。

在圖6和7a中示出的實(shí)施方式中，設(shè)置的接合元件56、66、76、86成型為相應(yīng)的開口區(qū)域51、61、71、81的外周緣部54、64、74、84上的突出部。該突出部自所述外周緣部54、64、74、84遠(yuǎn)離對(duì)稱軸線a向外突出。

在圖7c中示出的實(shí)施方式中，該接合元件56、66、76、86成型為內(nèi)周緣部53、63、73、83上的突伸的凸起。該凸起朝向?qū)ΨQ軸線a徑向向內(nèi)突出。

在圖7b和7d中示出的實(shí)施方式中，設(shè)置凹入凹陷作為接合元件56、66、76、86，其自內(nèi)周緣部53、63、73、83遠(yuǎn)離所述對(duì)稱軸線a徑向向外凹陷和在外周緣部54、64、74、84上朝向?qū)ΨQ軸線a徑向向內(nèi)凹陷。

應(yīng)該注意的是在混合裝置和存儲(chǔ)容器裝置的每個(gè)聯(lián)接元件上設(shè)置單個(gè)接合元件56、66、76、86已經(jīng)足以實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的一個(gè)原理，即確保頂板裝置45的入口通道50、60與存儲(chǔ)容器裝置90的出口通道70、80的無(wú)扭矩和無(wú)旋轉(zhuǎn)聯(lián)接，從而避免它們之間的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，因此避免處于聯(lián)接狀態(tài)中的存儲(chǔ)容器裝置90的連接松開的風(fēng)險(xiǎn)，尤其是在混合和分配操作過(guò)程中。然而，在相應(yīng)的聯(lián)接元件的圓周方向上設(shè)置多個(gè)接合元件增強(qiáng)了操作期間結(jié)構(gòu)的可靠性。此外在以規(guī)則方式布置接合元件的情形中，確保了更容易的連接過(guò)程，因?yàn)樵诼?lián)接過(guò)程中在頂板裝置45與存儲(chǔ)容器裝置90之間多于一個(gè)的圓周取向是可行的。

圖8中示出的實(shí)施方式表示出了接合元件56、66、76、86在對(duì)稱軸線a的方向上在第一和第二入口/出口區(qū)域51、61、71、81的前部中的可行位置。

圖9a-9f通過(guò)示意性橫截面?zhèn)纫晥D表示出了接合元件56、66、76、86的可行形狀。

圖9a、c、e表示了設(shè)置突出的凸起接合元件56、66、76、86，它們具有矩形、三角形或半圓形橫截面，并且自相應(yīng)周緣部53、54、63、64、73、74、83、84延伸。

相反，圖9b、d、f表示了設(shè)置凹陷形式的接合元件56、66、76、86，它們自相應(yīng)周緣部53、54、63、64、73、74、83、84凹陷。

圖10a-d通過(guò)示意性橫截面?zhèn)纫晥D表示出了第一和第二入口和出口通道50、60；70、80如何可以彼此連接。

根據(jù)圖10a，頂板裝置45的入口通道50、60的外周緣部54、64與存儲(chǔ)容器裝置90的入口通道70、80的內(nèi)周緣部73、83配合并機(jī)械接觸。

相反，圖10b示出了頂板裝置10的入口通道50、60的內(nèi)周緣部53、63與存儲(chǔ)容器裝置90的出口通道70、80的相應(yīng)外周緣部74、84配合并機(jī)械接觸。

圖10c和10d表示出了存儲(chǔ)容器裝置90的出口通道70、80或頂板裝置10的入口通道50、60可以成型有凹陷以便于容納由相應(yīng)的入口通道50、60或出口通道70、80形成的邊緣，在該種情形中入口通道50、60或出口通道70、80的外周緣部54、64或74、84和內(nèi)周緣部53、63或73、83均可以設(shè)有相應(yīng)的接合元件56、66、76、86。

圖11a和11b示意性地表示出了相應(yīng)的接合元件56、66、76、86可以在它們之間定位有間隔開的間隙元件57、67、77、87，如圖11a中所示，或者彼此直接接觸而在它們之間沒(méi)有空間、間隔或間隙元件57、67、77、87，如圖11b中所示。

圖12a-12d表示出了接合元件56、66、76、86的不同的可行徑向和圓周方向上的延伸部，通過(guò)該延伸部實(shí)現(xiàn)了錐形結(jié)構(gòu)或構(gòu)造并且可以獲得形配合、壓配合或力配合。

圖12a示出了最簡(jiǎn)單的情形，其中所述接合元件56、66、76、86在徑向和圓周方向上均具有恒定尺寸，即在圓周方向上的恒定寬度及其在徑向方向上的恒定高度。在相應(yīng)的接合元件56、66、76、86之間，設(shè)有相應(yīng)的間隙、空間或間隙元件57、67、77、87。

在圖12b中示出的實(shí)施方式中，接合元件56、66、76、86在圓周方向上的寬度是恒定的，而這些接合元件56、66、76、86在徑向方向上的高度在朝向開口52、62、72、82的方向上是減小的。

在圖12d中，接合元件56、66、76、86在徑向方向上的高度是恒定的，而這些接合元件56、66、76、86的寬度在朝向開口52、62、72、82的方向上是減小的。

圖12c示出了圖12b和12d的實(shí)施方式的結(jié)合。接合元件56、66、76、86在徑向方向上的高度以及接合元件56、66、76、86在圓周方向上的寬度均從距離開口52、62、72、82的遠(yuǎn)端位置處的它們的最大值沿朝向開口52、62、72、82的方向減小到最小值。

當(dāng)然，在討論相應(yīng)周緣部53、54、63、64、73、74、83、84內(nèi)的接合元件56、66、76、86的凹陷時(shí)可以獲得互補(bǔ)關(guān)系，其中凹陷深度可以在朝向開口52、62、72、82的方向上增大和/或其中凹陷的寬度在朝向相應(yīng)的開口52、62、72、82的方向上將會(huì)增大。在這些圖中沒(méi)有繪出后一種情形。

特別地，與圖12c或圖12d一致的實(shí)施方式在要被聯(lián)接的元件的連接過(guò)程中提供了自校準(zhǔn)，這是由于由接合元件的非恒定寬度提供的錐形形狀實(shí)現(xiàn)的。如果相應(yīng)的配合的凸起和凹入元件具有相應(yīng)的錐形形狀，那這種效果是最顯著的。

附圖標(biāo)記

1分配設(shè)備

10混合器、混合器裝置、混合裝置

11第一可流動(dòng)成分

12第二可流動(dòng)成分

20混合器殼體

25內(nèi)部

26頂、頂部

30混合元件、混合器元件

40混合部件、混合部

45頂板、頂板裝置、中間部分、中間部

50第一入口通道

51第一入口區(qū)域

52第一入口

53第一內(nèi)周緣部

54第一外周緣部

56接合元件，結(jié)合元件

57間隙元件、間隙、空間

60第二入口通道

61第二入口區(qū)域

62第二入口

63第二內(nèi)周緣部

64第二外周緣部

66接合元件，結(jié)合元件

67間隙元件、間隙、空間

70第一出口通道

71第一出口區(qū)域

72第一出口

73第一內(nèi)周緣部

74第一外周緣部

76接合元件，結(jié)合元件

77間隙元件、間隙、空間

80第二出口通道

81第二出口區(qū)域

82第二出口

83第二內(nèi)周緣部

84第二外周緣部

86接合元件，結(jié)合元件

87間隙元件、間隙、空間

90存儲(chǔ)容器裝置、存儲(chǔ)容器

91第一存儲(chǔ)腔室

92第二存儲(chǔ)腔室

96接合元件，結(jié)合元件

97接合元件，結(jié)合元件

98出口

99出口

100筒裝置、筒

a對(duì)稱軸線

x空間方向

y空間方向

z空間方向