噴涂系統(tǒng)和用于噴涂系統(tǒng)的空氣控制機構的制作方法
【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及分別根據(jù)權利要求1和權利要求10的前序部分的一種噴涂系統(tǒng)(特別是HVLP噴涂系統(tǒng))以及一種用于噴涂系統(tǒng)的空氣控制機構。
【背景技術】
[0002]從DE 20 2006 011 671 U1已知一種噴涂系統(tǒng)，其包括噴涂器、壓縮空氣發(fā)生器、
壓縮空氣管道和空氣控制機構，其中，所述噴涂器具有噴射嘴，其中，所述壓縮空氣發(fā)生器具有送風機，其中，所述壓縮空氣管道將所述送風機連接到所述噴射嘴，其中，所述空氣控制機構包括節(jié)流機構，并且其中，所述空氣控制機構位于所述壓縮空氣管道的路線中。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明提出解決的問題是開發(fā)一種噴涂系統(tǒng)和一種空氣控制機構，其中，不管供應到噴嘴的氣流的體積如何變化，通過送風機或送風機的工作點的氣流都保持恒定，使得所述噴涂系統(tǒng)能夠被設計成無需昂貴的電功率調(diào)整，而仍然給噴嘴提供改變的氣流。
[0004]在本發(fā)明的噴涂系統(tǒng)中，空氣控制機構包括出口機構，通過其壓縮空氣能夠流出至IJ環(huán)境中，其中，所述節(jié)流機構的孔截面的減小自動地導致出口機構的孔截面的增大，并且其中，節(jié)流機構的孔截面的增大自動地導致出口機構的孔截面的減小，并且其中，存在于節(jié)流機構和出口機構的單獨設置中的孔截面彼此協(xié)調(diào)，使得在送風機處產(chǎn)生的動壓在節(jié)流機構和出口機構的單獨孔設置中保持恒定。這確保了送風機在恒定的條件下工作，并且因此最優(yōu)地工作，而不管供應到噴嘴的氣流的體積，并且不會因為高動壓而不可接受地變熱，也不會由于低動壓而輸送更大體積的流，所述輸送更大體積的流會在涂裝品附近產(chǎn)生不需要的量的移動空氣并且增加電消耗。因此，本發(fā)明的關鍵在于通過在節(jié)流機構的每個設置中和在出口機構的每個設置中協(xié)調(diào)節(jié)流機構和出口機構的孔截面，來維持送風機處的恒定動壓。
[0005]此外，空氣控制機構包括耦接裝置，其中，所述耦接裝置連接節(jié)流機構和出口機構，使得確定節(jié)流機構的孔截面的促動器與確定出口機構的孔截面的促動器被機械地或機電地或電子地或氣動地或液壓地耦接到彼此。所述耦接裝置使得既能夠同步調(diào)整節(jié)流機構和出口機構，又能夠將節(jié)流機構和出口機構彼此分離地布置，以及實現(xiàn)節(jié)流機構和出口機構之間的平移，使得它們在單獨設置中明確的它們的孔截面能夠根據(jù)需求預先確定。
[0006]此外，當噴涂系統(tǒng)具有其中壓縮空氣發(fā)生器、壓縮空氣管道和噴涂器被設計為分開的單獨部件的多件式設計時，空氣控制機構的節(jié)流機構和出口機構被布置在壓縮空氣管道中，優(yōu)選為緊鄰壓縮空氣發(fā)生器，或優(yōu)選為緊鄰噴涂器或在噴涂器中或在壓縮空氣發(fā)生器中?？拷鼔嚎s空氣發(fā)生器或處于壓縮空氣發(fā)生器中的布置帶來如下優(yōu)點，即:出口機構遠離噴射嘴，并且穿過出口機構出現(xiàn)的空氣不會影響噴射口(spray jet)。靠近噴涂器或處于噴涂器中的布置帶來使用者能夠方便地對設置進行調(diào)整的優(yōu)點。
[0007]當噴涂系統(tǒng)具有其中壓縮空氣發(fā)生器、壓縮空氣管道、噴涂器和空氣控制機構被設計為單件式緊湊單元的單件式設計時，具有其節(jié)流機構和其出口機構的空氣控制機構被布置成處于壓縮空氣管道中，或者緊接在噴射嘴的上游或緊接在送風機的下游。這再一次帶來先前段落中所指示的優(yōu)點。
[0008]還提供的是，所述空氣控制機構配備有激活裝置，其中，壓縮空氣管道的孔截面的變化與出口機構的孔截面的變化通過所述激活裝置完成，其中，所述激活裝置特別是連續(xù)地或逐步地可調(diào)整的，并且特別是以鎖定或非鎖定的方式可調(diào)整的，和/或其中，激活裝置的調(diào)整以線性方式改變孔截面或以非線性方式改變孔截面，和/或其中，激活裝置被配置為消聲器的殼體和/或配置為空氣引導機構的一部分，并且特別地配置為引導葉片或導氣罩(air scoop)。以這種方式，用于噴射嘴的壓縮空氣的期望的調(diào)整能夠利用一只手在激活裝置上完成，而不需要為此中斷噴射或涂裝過程，或不需要為此放下噴涂器。
[0009]此外，方向控制閥包括引導元件和支承元件，其中，引導元件特別地被配置為線性滑動件或旋轉滑動件，并且隨著激活元件一起移動，并且其中，支承元件沿壓縮空氣流動方向被布置在壓縮空氣管道中引導元件的上游。這使得能夠實現(xiàn)機械簡單的構造，其附加地提供如下優(yōu)點，即:壓縮空氣使引導元件壓靠支承元件，由此實現(xiàn)這兩個結構部分之間的密封。
[0010]還提供的是，所述出口機構配備有消聲器，其中，所述消聲器特別地包括開孔泡沫體，通過所述開孔泡沫體，從出口機構的出口開口出現(xiàn)的壓縮空氣被帶走，和/或所述出口機構配備有空氣引導機構，所述空氣引導機構被放置在出口機構的出口開口之后，其中，所述空氣引導機構使外出的壓縮空氣從噴涂器的噴射方向以至少90°的角度偏轉。以這種方式，能夠既避免不期望的噪聲產(chǎn)生，并且還防止從出口管道出現(xiàn)的壓縮空氣不期望地影響噴射口
[0011]還提供的是，所述噴涂系統(tǒng)配備有涂料罐，其涂料利用壓縮空氣來輸送，所述壓縮空氣從壓縮空氣管道分叉，其中，用于操作涂料罐的壓縮空氣沿流動方向看從布置在空氣控制機構的上游的第一供應連接，或從布置在空氣控制機構的下游的第二供應連接，或從兩個供應連接，從壓縮空氣管道轉移。以這種方式，一旦送到噴射機構的壓縮空氣的體積已被調(diào)整，使得送到噴射機構的體積流量減少，就可以在必要時以較高或較低的壓力供應涂料罐。
[0012]此外，提供了涂料罐經(jīng)由兩個供應線通過開關閥連接至兩個供應連接，其中，取決于開關閥的開關設置，壓縮空氣僅從兩個供應連接中的一個被供給到涂料罐，或者壓縮空氣從兩個供應連接被供應到涂料罐。由此，能夠容易地實現(xiàn)能夠適于三種壓力水平的壓縮空氣到涂料罐的供應。
[0013]最終，本發(fā)明提供了作為改造部分的空氣控制機構的配置，其中，空氣控制機構包括節(jié)流機構和出口機構，其中，節(jié)流機構的孔截面的減小自動地導致出口機構的孔截面的增大，并且其中，節(jié)流機構的孔截面的增大自動地導致出口機構的孔截面的減小，并且其中，存在于節(jié)流機構和出口機構的單獨設置中的孔截面彼此協(xié)調(diào)，使得當空氣控制機構被安裝在送風機和噴射嘴之間時，在送風機處產(chǎn)生的動壓在單獨設置中保持恒定。利用這樣的改造部分或這樣的轉接器，能夠容易地改造現(xiàn)有的噴涂系統(tǒng)，使得供應到它的噴射嘴的壓縮空氣的體積能夠改變，而不需要增加壓縮空氣發(fā)生器處的動壓或不改變其預期的操作點。
[0014]在本發(fā)明的意義上，噴涂系統(tǒng)表示包括噴涂槍(paint spray gun)的噴涂系統(tǒng)和包括噴涂桿(paint spray lance)的噴涂系統(tǒng)二者。此外，兩種變體包括一體(或集成)的壓縮空氣發(fā)生器或跨過壓縮空氣軟管連接的壓縮空氣發(fā)生器。
[0015]在本發(fā)明的意義上，壓縮空氣發(fā)生器的送風機被特別地設計為徑向送風機。徑向送風機在本文中是如下送風機:其平行于或軸向于風輪的旋轉軸線吸收空氣，并且通過風輪的旋轉偏移至90°并徑向于其旋轉軸線地將它吹出。
[0016]在本發(fā)明的意義上，恒定的動壓表示特別是在送風機處的動壓，其在對空氣控制機構的調(diào)整期間從公稱壓力(nominal pressure)向上偏離至多10%或向下偏離至多20%，但優(yōu)選為向上偏離至多僅5%或向下偏離至多僅10%。
[0017]在本發(fā)明的空氣控制機構中，沿從送風機到槍的流動方向，用于將壓縮空氣輸送到環(huán)境的出口機構被布置在節(jié)流機構的上游，即在節(jié)流機構之前，或至少在節(jié)流機構的位置處，所述節(jié)流機構被放置在到噴射嘴的流動管道中。
【附圖說明】
[0018]本文中示出了:
[0019]圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的噴涂系統(tǒng)的示意圖；
[0020]圖2以分解圖示出了圖1中所示的噴涂系統(tǒng)的空氣控制機構的第一變體實施例；
[0021]圖3示出了屬于圖2中所示的空氣控制機構的旋轉插入件的透視圖；
[0022]圖4以透視圖示出了處于完全安裝狀態(tài)的圖2和圖3中所示的空氣控制機構；
[0023]圖5以頂視圖示出了處于完全安裝狀態(tài)的圖2和圖3中所示的空氣控制機構，節(jié)流機構被設定至最小流量；
[0024]圖6示出了對應于剖切線V-V的圖5的表示的剖面圖；
[0025]圖7示出了對應于剖切線V1-VI的圖6的表示的剖面圖；
[0026]圖8示出了沿方向VIII查看的圖6的表示；
[0027]圖9示出了圖6中所示的剖面表示的透視圖；
[0028]圖10以頂視圖示出了處于完全安裝狀態(tài)的圖2和圖3中所示的空氣控制機構，節(jié)流機構被設定至最小流量；
[0029]圖11示出了對應于剖切線X1-XI的圖10的表示的剖面圖；
[0030]圖12示出了對應于剖切線XI1-XII的圖11的表示的剖面圖；
[0031]圖13示出了沿方向VIII查看的圖10的表示；
[0032]圖14示出了圖11中所示的剖面表示的透視圖；
[0033]圖15以側視剖面圖示出了圖1中所示的噴涂系統(tǒng)的空氣控制機構的第二變體實施例；
[0034]圖16以側視剖面圖示出了圖1中所示的噴涂系統(tǒng)的空氣控制機構的第三變體實施例；
[0035]圖17以側視剖面圖示出了圖1中所示的噴涂系統(tǒng)的空氣控制機構的第四變體實施例；
[0036]圖18以側視剖面圖示出了圖1中所示的噴涂系統(tǒng)的空氣控制機構的第五變體實施例；
[0037]圖19示出了設計為單件式噴涂系統(tǒng)的第二噴涂系統(tǒng)的示意圖；以及
[0038]圖20示出了第六空氣控制機構的示意圖。
[0039]附圖標記列表
[0040]1噴涂系統(tǒng)
[0041]1'HVLP噴涂系統(tǒng)
[0042]2噴涂器
[0043]3壓縮空氣發(fā)生器
[0044]4壓縮空氣管道
[0045]4a、4b4的第一段、第二段
[0046]5空氣控制機構
[0047]6噴槍
[0048]77的殼體
[0049]87的前端
[0050]97的噴射嘴
[0051]107的涂料罐
[