本發(fā)明涉及用于噴射流體的噴射器并且具體地涉及用于將燃料噴射到內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)中的噴射器。

背景技術(shù)：

噴射閥被廣泛使用，特別是用于內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)，其中它們可以被設(shè)置成將流體定量分配到內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)的進(jìn)氣歧管內(nèi)或者直接定量分配到內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)的汽缸的燃燒室內(nèi)。

噴射閥被制造成各種形式以便滿足各種燃燒發(fā)動(dòng)機(jī)的各種需要。因此，例如，它們的長(zhǎng)度、直徑以及噴射閥的負(fù)責(zé)流體定量分配方式的各種元件可以在廣泛的范圍內(nèi)變化。除此之外，噴射閥還可以容納用于致動(dòng)噴射閥的閥針的致動(dòng)器，例如該致動(dòng)器可以是螺線管致動(dòng)器。

為了關(guān)于減少不良排放來(lái)改善燃燒過(guò)程，相應(yīng)的噴射閥可以適于在非常的高壓力下定量分配流體。在例如汽油發(fā)動(dòng)機(jī)的情況下，壓力可以處于高達(dá)500 bar的范圍內(nèi)，并且在柴油機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)的情況下，壓力可以處于高達(dá)3500 bar的范圍內(nèi)。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的一個(gè)目標(biāo)是詳述一種有助于可靠且準(zhǔn)確的功能的用于噴射流體的噴射器。該目標(biāo)是通過(guò)具有獨(dú)立權(quán)利要求的特征的噴射器來(lái)實(shí)現(xiàn)的。在從屬權(quán)利要求中規(guī)定了噴射器的進(jìn)一步實(shí)施例和發(fā)展。

根據(jù)本發(fā)明的一方面，用于噴射流體的噴射器包括閥和阻尼元件。

閥包括閥體。閥體在流體入口端和流體出口端之間沿著中央縱軸線延伸。閥體具有空腔?？涨豢梢园ǖ谝话疾亢偷诙疾?，即具體地空腔的兩個(gè)軸向相繼區(qū)段。

此外，閥包括閥針。閥針被設(shè)置在空腔內(nèi)，具體地其被接收在第一凹部?jī)?nèi)。閥針相對(duì)于閥體軸向可移動(dòng)。閥針可操作以將閥密封在關(guān)閉位置。其可軸向移位離開(kāi)關(guān)閉位置以啟封閥。以此方式，閥針?lè)乐箯奶幱陉P(guān)閉位置的噴射器噴射流體并且使其能夠處于其他位置。

方便地，噴射器可以包括電樞以用于將閥針移動(dòng)離開(kāi)關(guān)閉位置。電樞具體地與閥針機(jī)械地聯(lián)接。

電樞可以是致動(dòng)器的一部分。致動(dòng)器具體地是螺線管致動(dòng)器。其可以方便地被包括在噴射器中以便移動(dòng)閥針。

電樞具體地相對(duì)于閥體可軸向移位并且被機(jī)械聯(lián)接到閥針，使得其可操作以當(dāng)閥針借助于磁場(chǎng)被移位時(shí)帶著閥針與其一起，其中磁場(chǎng)在致動(dòng)器被給電時(shí)由螺線管產(chǎn)生。電樞可以被可釋放地與閥針聯(lián)接。替代性地，電樞可以被固定地與閥針聯(lián)接。

優(yōu)選地，閥具有閥座和在閥座下游的至少一個(gè)噴射開(kāi)口。閥針可以與閥座方便地配合以密封和啟封閥。具體地，閥針在關(guān)閉位置中密封地安置在閥座上并且可移位離開(kāi)閥座以啟封閥從而使得能夠通過(guò)至少一個(gè)噴射開(kāi)口分配流體。閥座和/或（多個(gè)）噴射開(kāi)口可以由閥體包含或者由在流體出口端處被固定到閥體的單獨(dú)的座體包含。

噴射器還包括阻尼元件，其被設(shè)置在空腔內(nèi)，例如設(shè)置在第二凹部?jī)?nèi)。

阻尼元件包括液壓室、活塞和孔口。液壓室優(yōu)選地相對(duì)于閥體在位置上固定。

孔口將液壓室與空腔液壓地連接。換言之，流體能夠在液壓室和閥體的空腔的周?chē)糠种g通過(guò)孔口且具體地僅通過(guò)孔口被交換。孔口是限流孔口。例如，它由通過(guò)界定液壓室的壁的通道表示。

活塞被設(shè)置成相對(duì)于閥體可軸向移動(dòng)，使得其可操作以改變液壓室的流體體積。

在一個(gè)實(shí)施例中，阻尼元件進(jìn)一步包括孔口元件，其包括孔口和套筒，活塞被可滑動(dòng)地接收在該套筒內(nèi)。在這種情況下液壓室優(yōu)選地通過(guò)套筒、孔口元件和活塞成形并且由該套筒、孔口元件和活塞圍繞。套筒和活塞之間的泄漏可以優(yōu)選地非常小以致對(duì)于阻尼元件的功能而言其可以被忽略。在一個(gè)實(shí)施例中，孔口元件朝向流體入口端限制液壓室。

活塞被機(jī)械與閥針聯(lián)接。具體地，活塞被聯(lián)接到閥針，使得當(dāng)閥針移動(dòng)離開(kāi)關(guān)閉位置以啟封閥時(shí)活塞減少液壓室的流體體積。

在閥針行進(jìn)離開(kāi)關(guān)閉位置以啟封閥期間活塞被閥針移動(dòng)時(shí)，孔口使得流體能夠流出液壓室。

借助于限制流體流出液壓室，限流孔口阻礙活塞的移動(dòng)以減少液壓室的流體體積。這導(dǎo)致液壓室內(nèi)的流體的壓力增加，該壓力越高，則活塞的速度越大。因此，當(dāng)閥針移動(dòng)離開(kāi)關(guān)閉位置以啟封閥時(shí)，阻尼元件在閥針上提供阻尼力以至少部分地吸收閥針的動(dòng)能。

換言之，本發(fā)明使用了如下想法，即液壓室內(nèi)的增加的壓力導(dǎo)致對(duì)于活塞且進(jìn)而由于與活塞聯(lián)接而對(duì)于閥針具有減速影響的阻尼力。因?yàn)榭卓谑沟昧黧w能夠流出液壓室，所以液壓室內(nèi)的壓力且因此阻尼力取決于活塞的速度。

有利地，因?yàn)殚y針與活塞聯(lián)接，所以閥針能夠穩(wěn)定地減速。當(dāng)閥針到達(dá)其打開(kāi)位置時(shí)，能夠防止或至少顯著減少閥針的跳動(dòng)以及因此隨時(shí)間的流體流動(dòng)的非線性，從而允許特別可靠且精確的流體噴射。具體地，由于在從至閥針的完全打開(kāi)位置的打開(kāi)運(yùn)動(dòng)的過(guò)渡處的改進(jìn)的線性，零件間和噴射之間的變化會(huì)是特別小的。

在一個(gè)實(shí)施例中，第一凹部可以朝向閥體的流體出口端變窄以便使得能夠引導(dǎo)閥針的軸向移動(dòng)。在另一個(gè)實(shí)施例中，座元件被成形為用作閥針的軸向引導(dǎo)件。

在一個(gè)實(shí)施例中，其中噴射器具體地是向內(nèi)開(kāi)口的噴射器，閥針可操作以朝向閥體的流體入口端離開(kāi)關(guān)閉位置移動(dòng)進(jìn)入打開(kāi)位置，以便使得能夠?qū)崿F(xiàn)流體噴射，這發(fā)生在打開(kāi)階段。其進(jìn)一步可操作以朝向閥體的流體出口端移動(dòng)進(jìn)入關(guān)閉位置以便防止流體噴射，這發(fā)生在關(guān)閉階段。

在一個(gè)實(shí)施例中，液壓室相對(duì)于閥體在位置上固定?；钊烷y針被可釋放地聯(lián)接。優(yōu)選地，阻尼元件被構(gòu)造成使得流體能夠僅通過(guò)限流孔口在液壓室和空腔的圍繞液壓室的部分之間交換。為了使其不同，限流孔口優(yōu)選地是阻尼元件的唯一流體進(jìn)口和唯一流體出口。為了簡(jiǎn)明，這不排除不可避免的泄漏，例如可能地發(fā)生在與活塞的接口處的泄露，但是阻尼元件不通過(guò)設(shè)計(jì)來(lái)提供液壓室的其他流體進(jìn)口或出口。這樣的構(gòu)造尤其有利于降低螺線管致動(dòng)的噴射器中的不希望和/或不可控的針運(yùn)動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)。具體地，特別在電樞撞擊止動(dòng)件（例如螺線管致動(dòng)器的極片）時(shí)在打開(kāi)瞬時(shí)結(jié)束處閥針跳動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)可以是特別小的。

在一個(gè)實(shí)施例中，噴射器進(jìn)一步包括用于朝向關(guān)閉位置偏置閥針的返回彈簧。優(yōu)選地，返回彈簧的彈簧力經(jīng)由活塞被傳遞給閥針。以此方式，返回彈簧可以有利地有助于使得活塞與閥針聯(lián)接。例如，返回彈簧將活塞壓抵在閥針上。在一個(gè)實(shí)施例中，返回彈簧定位于液壓室內(nèi)。以此方式，噴射器能夠被特別容易和/或可靠地校準(zhǔn)。這種設(shè)計(jì)也允許節(jié)省空間。

致動(dòng)器具體地可操作以克服阻尼元件的阻尼力并克服返回彈簧的彈簧力將閥針移位離開(kāi)關(guān)閉位置。

根據(jù)一個(gè)實(shí)施例，孔口的直徑小于活塞的直徑?？卓诘闹睆骄唧w地應(yīng)該被理解為意味著孔口的最小液壓直徑?；钊闹睆骄唧w地應(yīng)該被理解為意味著活塞鄰近液壓室的端部的液壓直徑。在一個(gè)發(fā)展中，活塞的直徑是孔口直徑的至少10倍大，并且優(yōu)選地最多40倍大。

根據(jù)一個(gè)實(shí)施例，孔口的橫截面面積，具體地是孔口的最小橫截面面積小于活塞的橫截面面積。優(yōu)選地，孔口的橫截面面積是活塞的橫截面面積的5%或者更少，優(yōu)選地是活塞的橫截面面積的1%或更少。其優(yōu)選地是活塞的橫截面面積的0.05%或更多，例如活塞的橫截面面積的0.1%或更多。

以此方式，從液壓室通過(guò)孔口的流體流動(dòng)且因此在液壓室內(nèi)的流體壓力被控制以設(shè)定阻尼力。有利地，孔口的直徑因此提供對(duì)閥針的動(dòng)能的至少部分吸收的控制。

根據(jù)進(jìn)一步實(shí)施例，活塞的直徑取決于給定阻尼力。有利地，活塞的直徑提供對(duì)閥針的動(dòng)能的至少部分吸收的控制。

根據(jù)進(jìn)一步實(shí)施例，閥體包括至少一個(gè)流體通道。流體通道具體地通過(guò)空腔被成形。其可以方便地沿著液壓室軸向延伸。在一個(gè)實(shí)施例中，其被設(shè)置在套筒外側(cè)。流體通道使得能夠?qū)崿F(xiàn)從閥體的流體入口端至其流體出口端的流體連通。流體通道使得能夠?qū)崿F(xiàn)至流體出口端、具體地至至少一個(gè)噴射開(kāi)口的流體供應(yīng)。

根據(jù)進(jìn)一步實(shí)施例，流體通道關(guān)于中央縱軸線被徑向設(shè)置電樞的外側(cè)。

根據(jù)進(jìn)一步實(shí)施例，活塞和閥針例如借助于形狀配合接合被可釋放地聯(lián)接。這種設(shè)計(jì)可以有助于促進(jìn)阻尼元件的制造。

根據(jù)一個(gè)實(shí)施例，套筒具有套筒壁。在一個(gè)發(fā)展中，套筒可以從第一凹部朝向流體入口端延伸。在一個(gè)實(shí)施例中，活塞具有底表面、頂表面和橫向表面。活塞被設(shè)置成在套筒內(nèi)軸向可移動(dòng)。底表面與閥針聯(lián)接，例如與閥針形狀配合的接合地聯(lián)接。橫向表面與套筒壁交匯，具體地使得當(dāng)活塞朝向流體入口端移動(dòng)時(shí)在液壓室內(nèi)的流體體積上的壓力增加。

根據(jù)進(jìn)一步實(shí)施例，返回彈簧利用第一端與活塞的頂表面聯(lián)接并且利用相反第二端與閥體聯(lián)接。返回彈簧被預(yù)加載以便在活塞上施加力從而朝向閥針推動(dòng)活塞，即具體地在向內(nèi)開(kāi)口噴射器的情況下朝向流體出口端推動(dòng)活塞。

根據(jù)進(jìn)一步實(shí)施例，板被設(shè)置成在液壓室內(nèi)軸向可移動(dòng)。板利用第一側(cè)與活塞的頂表面聯(lián)接并且利用相反第二側(cè)與返回彈簧的第一端聯(lián)接。板允許將返回彈簧的力容易且可靠地傳遞到活塞上并且將活塞的力容易且可靠地傳遞到返回彈簧上。

附圖說(shuō)明

下面借助于示意性附圖和附圖標(biāo)記解釋本發(fā)明的示例性實(shí)施例，從而以縱向截面圖示出了噴射器。

在圖1中以縱截面示出了用于噴射流體的噴射器1的截取部分。具體地，噴射器1被構(gòu)造成用于噴射燃料到例如車(chē)輛且特別是汽車(chē)的內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)的汽缸內(nèi)。

具體實(shí)施方式

噴射器1具有中央縱軸線3并且包括具有閥體5和閥針9的閥。

噴射器1的閥體5沿著中央縱軸線3延伸。閥體5具有關(guān)于中央縱軸線3的流體出口端5a和流體入口端5b。閥體5具有空腔7，空腔7包括第一區(qū)段7a和第二區(qū)段7b，所述第一區(qū)段7a和第二區(qū)段7b沿中央縱軸線3被設(shè)置成彼此緊鄰，第一區(qū)段7a從流體出口端5a延伸離開(kāi)，通到第二區(qū)段7b，該第二區(qū)段7b朝向流體入口端5b延伸。

在閥體5的第一區(qū)段7a內(nèi)，閥針9被設(shè)置成軸向可移動(dòng)。在關(guān)閉位置時(shí)閥針9鄰接閥的閥座（在圖1的截取部分中不可見(jiàn)）以便防止流體流動(dòng)通過(guò)閥體5的軸向端5a處的一個(gè)或更多個(gè)噴射開(kāi)口（在圖1的截取部分中不可見(jiàn)）。閥針9可離開(kāi)關(guān)閉位置朝向打開(kāi)位置軸向移位以便與閥座建立間隙從而能夠?qū)崿F(xiàn)流體流動(dòng)。

噴射器1進(jìn)一步包括具有致動(dòng)器11的提升裝置以用于使得閥針9沿其軸向方向移動(dòng)從而打開(kāi)噴射器1，即啟封閥。致動(dòng)器11優(yōu)選地是螺線管致動(dòng)器。

致動(dòng)器11的極片13和電樞15被設(shè)置在閥體5的空腔7內(nèi)以便建立磁路。磁路引導(dǎo)由螺線管致動(dòng)器11的位于空腔7外側(cè)的線圈17產(chǎn)生的磁場(chǎng)的磁通量。

致動(dòng)器11被設(shè)置成經(jīng)由電樞15與閥針9相互作用。電樞15與閥針9機(jī)械地聯(lián)接。具體地，電樞15可操作成在閥針9的保持器表面9a和電樞15的頂表面15a之間建立形狀配合的接合，使得當(dāng)電樞15朝向極片13移動(dòng)時(shí)電樞15能夠使閥針9隨其一起。電樞15與閥針9配合，以使得由致動(dòng)器11產(chǎn)生的相對(duì)于電樞15的提升的至少一部分被傳遞到閥針9，從而將其移動(dòng)到其打開(kāi)位置，在打開(kāi)位置允許流體噴射。

閥針9和電樞15能夠相對(duì)彼此軸向移動(dòng)，特別是當(dāng)閥針9撞擊閥座時(shí)。同樣地，當(dāng)電樞15的頂表面15a到達(dá)極片13并且電樞15停止時(shí)，閥針9可以繼續(xù)其行進(jìn)。這種行為也被稱(chēng)為閥針9的“過(guò)沖”。

噴射的流體的量應(yīng)該至少在截面方向上隨時(shí)間是線性的以便實(shí)現(xiàn)可靠且可預(yù)測(cè)的噴射定量分配。當(dāng)電樞頂部15a未被阻抑地到達(dá)極片13，從而導(dǎo)致電樞15突然停止時(shí)，閥針9開(kāi)始跳動(dòng)，這導(dǎo)致在從至閥的完全打開(kāi)構(gòu)造的打開(kāi)移動(dòng)的過(guò)渡處的隨時(shí)間的非線性流體流動(dòng)。

為了防止閥針9跳動(dòng)，阻尼元件19被設(shè)置在閥體5的空腔7的第二區(qū)段7b內(nèi)。阻尼元件19包括套筒21，其離開(kāi)第一區(qū)段7a朝向閥體5的流體入口端5b延伸。阻尼元件進(jìn)一步包括活塞23和孔口元件29。套筒21、活塞23和孔口元件29一起限定（即它們成形并圍繞）液壓室7c。

套筒21的空腔被套筒壁21a圍繞。套筒21的直徑且具體地套筒壁21a的直徑可以變化以便以軸向可滑動(dòng)方式保持活塞23、保持孔口元件29和/或噴射器1的返回彈簧25。

套筒21相對(duì)于閥體5在位置上固定。例如，其與極片13形狀配合和/或壓配合的接合，該極片13本身被固定到閥體5或者與閥體5呈整體。具體地，套筒21被接收在極片13的中央軸向開(kāi)口內(nèi)。

活塞23被設(shè)置成關(guān)于縱軸線3相對(duì)于套筒21且因此相對(duì)于閥體5軸向可移動(dòng)?；钊?3具有底表面23a、頂表面23b和橫向表面23c。閥針9的頂表面9b具體地經(jīng)由形狀配合的接合與活塞23的底表面23a聯(lián)接。活塞23的橫向表面23c與套筒壁21a交匯。套筒壁21a為活塞23的軸向移動(dòng)提供引導(dǎo)。

活塞23與閥針9聯(lián)接，使得閥針9朝向打開(kāi)位置的移動(dòng)導(dǎo)致活塞23朝向流體入口端5b移動(dòng)成從而減少液壓室7c的體積。

而且，導(dǎo)致活塞23朝向流體出口端5a移動(dòng)的力被傳遞到閥針9，如如下文詳細(xì)解釋的。

返回彈簧25被設(shè)置在阻尼元件19的液壓室7c內(nèi)。在阻尼元件19組裝期間返回彈簧25被預(yù)加載。

板27被設(shè)置成在液壓室7c內(nèi)關(guān)于中央縱軸線3軸向可移動(dòng)。板27的第一側(cè)27a與活塞23的頂表面23b聯(lián)接。該聯(lián)接可以是可釋放的或者是固定的。板27的第二側(cè)27b與返回彈簧25的第一端25a聯(lián)接，而返回彈簧25的第二端25b與孔口元件29聯(lián)接，該孔口元件29被固定到套筒21以致返回彈簧25的第二端25b相對(duì)于閥體5安置在固定位置。返回彈簧25的兩端均可以分別被抵靠在板27和閥體5的彈簧座上。

預(yù)加載返回彈簧25經(jīng)由板27和活塞23將彈簧力傳遞到閥針9上。返回彈簧25因此可操作以朝向閥針9偏置活塞23并且朝向閥針關(guān)閉位置偏置閥針9。因此，當(dāng)打開(kāi)階段完成時(shí)，閥針借助于返回彈簧25的彈簧力被移動(dòng)到關(guān)閉位置，使得防止進(jìn)一步的流體噴射。

活塞23的橫向表面23c關(guān)于液壓室7c內(nèi)的壓力與套筒壁21a密封地交匯。換言之，在活塞23的橫向表面23c和套筒21的套筒壁21a之間建立基本不透流體的接口，即在本文上下文中針對(duì)阻尼元件19的功能具有基本可忽略的泄露率的接口。

根據(jù)一個(gè)實(shí)施例，噴射器1可以包括在橫向表面23c和套筒壁21a之間的潤(rùn)滑流體膜，同時(shí)阻止在液壓室7c和周?chē)涨?之間的壓力均衡。

當(dāng)閥針9移動(dòng)到打開(kāi)位置時(shí)，活塞23移動(dòng)以減少液壓室7c的體積。

孔口元件29具有限流孔口29a，其將液壓室7c液壓地連接到空腔7，特別是連接到第二區(qū)段7b的圍繞阻尼元件19的部分。

孔口29a提供的流動(dòng)限制限制了由于活塞23的移動(dòng)而離開(kāi)液壓室7c流體排量，使得在液壓室7c內(nèi)的流體被加壓且阻礙活塞23的移動(dòng)。因此，在噴射器1的打開(kāi)階段期間阻尼元件19用作液壓阻尼器。具體地，板27被設(shè)計(jì)成使得液壓室7c內(nèi)的壓力不依賴板27的直徑。

例如，液壓室7c的體積是30立方毫米。這允許導(dǎo)致適當(dāng)?shù)淖枘崃Γ瑫r(shí)允許返回彈簧25被設(shè)置在液壓室7c內(nèi)，從而節(jié)省空間?；钊?3的直徑例如是近似2.5毫米。為了最大化排出液壓室7c內(nèi)的流體體積的量，活塞23的直徑關(guān)于給定可用空間被最大化?；钊?3的沖程例如是在40-60 μm的范圍內(nèi)。例如，在活塞23的橫向表面23c和套筒壁21a之間的間隙被選擇成是15 μm或更少以便防止液壓室7c內(nèi)的壓力被平衡并且提供對(duì)活塞23的軸向移動(dòng)的恰當(dāng)引導(dǎo)。例如，制造導(dǎo)致±3 μm的偏差。

活塞23和套筒21和/或套筒壁21a分別例如由不銹鋼制成。套筒21例如被磨光?；钊?3例如被翻轉(zhuǎn)。

阻尼元件19提供阻尼力，以便在電樞15和針9朝向流體入口端5b移動(dòng)時(shí)使其減速，從而防止將會(huì)導(dǎo)致閥針9跳動(dòng)的電樞15的猛烈停止。不過(guò)，阻尼力對(duì)于打開(kāi)階段的持續(xù)時(shí)間且因此對(duì)于針動(dòng)力具有影響。如果給定阻尼力取決于閥針9的速度，那么能夠?qū)崿F(xiàn)減速電樞15從而防止電樞15猛烈停止且同時(shí)允許高的針動(dòng)力的給定阻尼力。

孔口元件29因此包括孔口29a。孔口29a使得能夠?qū)崿F(xiàn)從液壓室7c到空腔7的周?chē)糠謨?nèi)的流體流動(dòng)，從而允許液壓室7c內(nèi)的壓力與空腔7內(nèi)的流體壓力平衡。僅通過(guò)孔口29a控制液壓室的流出量。通過(guò)孔口29a的流體流動(dòng)速率取決于孔口29a的直徑。此外，給定阻尼力具體地分別與閥針9或活塞23的速度成比例。已經(jīng)表明，當(dāng)孔口29a的直徑例如被設(shè)定成0.15毫米時(shí)可以防止電樞15猛烈停止同時(shí)允許高的針動(dòng)力。因此，在本實(shí)施例中，孔口29a的橫截面面積是活塞23的橫截面面積的0.36%。

當(dāng)閥針9移動(dòng)到關(guān)閉位置時(shí)，活塞23被移位以增加液壓室7c的體積。由于限流孔口29a，從空腔7到液壓室7c內(nèi)的流體流動(dòng)速率可以被限制，從而導(dǎo)致在關(guān)閉階段中阻抑閥針9的移動(dòng)。有利地，閥針9在閥座上的撞擊可以以此方式被阻抑，使得閥的非預(yù)期重新打開(kāi)的風(fēng)險(xiǎn)是非常小的。

為了使得噴射器1能夠噴射流體，空腔7提供至少一個(gè)供應(yīng)通道31，從而在閥體5的流體出口端5a和其流體入口端5b之間提供流體連通。供應(yīng)通道被設(shè)置在套筒21的外側(cè)，即在液壓室7c的加壓流體體積的外側(cè)。流體通道31進(jìn)一步被設(shè)置成關(guān)于中央縱軸線3在電樞15的徑向外側(cè)。

給定的阻尼力和液壓室7c內(nèi)的壓力至少取決于如下中的一者：液壓室7c的體積、活塞23的液壓直徑、孔口29a的液壓直徑和活塞23的速度。

在所示示例性實(shí)施例中，板27、活塞23、套筒21和閥針9是單獨(dú)的可釋放地聯(lián)接的部件，被容許相對(duì)彼此移動(dòng)。因此，由返回彈簧25作用在板27上導(dǎo)致板27朝向流體出口端5a移動(dòng)的彈簧力被板27傳遞到活塞23上，從而導(dǎo)致活塞23朝向流體出口端5a移動(dòng)。導(dǎo)致活塞23朝向流體出口端5a移動(dòng)的力被活塞23傳遞到閥針9，從而導(dǎo)致閥針9朝向流體出口端5a移動(dòng)。

因此，由電樞15作用在閥針9上導(dǎo)致閥針9朝向流體入口端5b移動(dòng)的致動(dòng)器力被閥針9傳遞到活塞23上，從而導(dǎo)致活塞23朝向流體入口端5b移動(dòng)。導(dǎo)致活塞23朝向流體入口端5b移動(dòng)的力被活塞23傳遞到板27，從而導(dǎo)致板27朝向流體入口端5b移動(dòng)。

電樞15與閥針9聯(lián)接，使得閥針9在其打開(kāi)位置中移動(dòng)。當(dāng)電樞15的頂表面15a到達(dá)極片13并且電樞15停止時(shí)，閥針9和電樞15能夠相對(duì)彼此移動(dòng)。不同于電樞運(yùn)動(dòng)的阻尼是主要問(wèn)題的常規(guī)的螺線管驅(qū)動(dòng)的噴射器，本發(fā)明的阻尼元件19阻抑閥針9的運(yùn)動(dòng)，從而有助于防止閥針9的過(guò)沖。

為了設(shè)定將閥針9偏置在閥座上的預(yù)加載，例如在組裝期間校準(zhǔn)噴射器1。例如，噴射器1的校準(zhǔn)包括根據(jù)阻尼元件19的阻尼力來(lái)調(diào)整返回彈簧25的預(yù)加載。在一個(gè)示例性實(shí)施例中，返回彈簧25的預(yù)加載受孔口元件29的控制。