本發(fā)明涉及一種用于噴射燃料的噴射組件，包括燃料杯和噴射器，具有在噴射器與燃料杯之間的改進(jìn)的和固定的連接。

背景技術(shù)：

從現(xiàn)有技術(shù)已知不同構(gòu)型的噴射組件。例如，DE 3010613 C2公開了一種具有燃料存儲器和噴射器的噴射組件，在該噴射組件中，在燃料存儲器與噴射器之間的連接通過在燃料存儲器上的兩個凸出部來實現(xiàn)，所述兩個凸出部布置在噴射器上的凹槽中。然而，在此，噴射器相對于燃料存儲器能夠扭轉(zhuǎn)，使得在燃料存儲器與噴射器之間不存在沿著周向方向的精確的位置關(guān)系。已知通過使用鋼夾在噴射器與燃料杯之間的其它已知的固定可能性，然而由此需要附加的構(gòu)件、即至少一個鋼夾，用以實現(xiàn)在噴射器與燃料杯之間的固定。尤其在不具有(燃料噴射)軌的內(nèi)燃機中使用燃料杯。在此，燃料杯確保了，在噴射器之前存在足夠量的燃料，用以實施噴射。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

相對地，具有權(quán)利要求1特征的、用于噴射燃料的、根據(jù)本發(fā)明的噴射組件具有下述優(yōu)點：能夠使燃料杯可靠地固定在噴射器上。在此，燃料杯不僅在軸向方向上被固定，而且在周向方向上也被固定。由此，能夠使燃料杯相對于噴射器、尤其在周向方向上精確地定位，因此能夠使噴射器無錯誤地裝配到燃料杯上。根據(jù)本發(fā)明，這通過如下方式來實現(xiàn)：噴射組件具有噴射器和緊固在該噴射器上的燃料杯，其中，在噴射器與燃料杯之間設(shè)置有在軸向方向上作用的卡鎖連接結(jié)構(gòu)和一個扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)。在此，軸向的卡鎖連接結(jié)構(gòu)防止了在噴射器與燃料杯之間的在軸向方向上的相對運動。扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)防止了在噴射器與燃料杯之間在周向方向上的相對扭轉(zhuǎn)。在此，卡鎖連接結(jié)構(gòu)包括至少一個卡鎖鉤和至少一個卡鎖槽口。在此，卡鎖連接結(jié)構(gòu)和扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)分立地設(shè)置在噴射器與燃料杯之間，使得卡鎖連接結(jié)構(gòu)和扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)能夠在其所需要的功能特性方面優(yōu)化地設(shè)計。此外，也不需要附加的構(gòu)件，例如金屬夾或者諸如此類。

從屬權(quán)利要求示出了本發(fā)明的優(yōu)選的擴(kuò)展方案。

優(yōu)選地，卡鎖連接結(jié)構(gòu)具有至少一個卡鎖鉤和至少一個卡鎖槽口。尤其優(yōu)選地，卡鎖連接結(jié)構(gòu)具有剛好兩個卡鎖鉤和剛好兩個卡鎖槽口，其中，在裝配好的狀態(tài)下，每個卡鎖鉤配合到一個卡鎖槽口中。在此，兩個卡鎖鉤和兩個卡鎖槽口優(yōu)選地相對彼此在周向上成180°地布置。

特別優(yōu)選地，卡鎖鉤設(shè)置在燃料杯上，并且卡鎖槽口設(shè)置在噴射器上。

另外優(yōu)選地，扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)這樣構(gòu)造：扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)包括四個接觸面。在此，每兩個接觸面彼此相對置，并且防止在兩個周向方向上的轉(zhuǎn)動。特別優(yōu)選地，在此，兩個接觸面設(shè)置在兩個卡鎖凸出部上，并且另兩個接觸面設(shè)置在伸出部上。在此，伸出部在裝配好的狀態(tài)下布置在所述兩個卡鎖凸出部之間。

特別優(yōu)選的是，兩個卡鎖凸出部形成在燃料杯上，并且伸出部形成在噴射器上。

為了在把燃料杯裝配在噴射器上的期間還附加地滿足引導(dǎo)功能，與卡鎖連接結(jié)構(gòu)相比，所述扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)沿著噴射器的軸向方向更接近燃料杯的自由端部地布置。由此，包括四個接觸面的扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)在卡鎖連接結(jié)構(gòu)之前進(jìn)入功能接觸狀態(tài)，從而在燃料杯軸向地移動到噴射器上時，扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)也能夠承擔(dān)用于燃料杯在噴射器上的完全裝配的引導(dǎo)功能。扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)的接觸面優(yōu)選地沿著噴射器的軸向方向定向，也就是說，平行于噴射器的軸向方向。

為了盡可能成本有利地制造，扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)的伸出部和/或卡鎖連接結(jié)構(gòu)的卡鎖槽口設(shè)置在相同構(gòu)件上。優(yōu)選地，該相同構(gòu)件是插塞注塑包封部。由此，能夠非常成本有利地提供卡鎖連接結(jié)構(gòu)的和扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)的部分區(qū)域。

此外，本發(fā)明涉及一種內(nèi)燃機、尤其具有一個缸或者二個缸的內(nèi)燃機，所述內(nèi)燃機包括根據(jù)本發(fā)明的噴射組件。

此外，本發(fā)明涉及一種車輛，尤其涉及一種具有根據(jù)本發(fā)明的噴射組件和/或根據(jù)本發(fā)明的內(nèi)燃機的小型車輛，該內(nèi)燃機尤其沒有(燃料噴射)軌。小型車輛特別優(yōu)選地是兩輪車或者三輪車或者四輪車(Quad)或者諸如此類。

附圖說明

下面參照附圖來詳細(xì)說明本發(fā)明的實施例。在附圖中：

圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個優(yōu)選實施例的噴射組件的示意性俯視圖，

圖2是圖1的噴射組件的示意性側(cè)視圖，

圖3是從圖1的噴射組件的前面看的示意性視圖，

圖4是從圖1的噴射組件的后面看的示意性視圖，

圖5是圖1的噴射組件的燃料杯的示意性剖視圖，

圖6是圖5的燃料杯的示意性側(cè)視圖，

圖7是圖5的燃料杯的示意性俯視圖，和

圖8是圖5的燃料杯的示意性側(cè)視圖。

具體實施方式

在下面參照圖1至8來詳細(xì)說明本發(fā)明第一優(yōu)選實施例的噴射組件1。

如從圖1和2中可見的那樣，噴射組件1包括噴射器2和燃料杯3。在此，燃料杯3用于輸送和儲存燃料，所述燃料要通過噴射器2來噴射。燃料杯在噴射器的通流方向上布置在噴射器之前。

在噴射器2與燃料杯3之間設(shè)置卡鎖連接結(jié)構(gòu)4以及扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5。

在此，卡鎖連接結(jié)構(gòu)4確保了把燃料杯3軸向地固定在噴射器2上。軸向方向在附圖中以軸線X-X來表示并且定義了噴射器2的軸向方向。

卡鎖連接結(jié)構(gòu)4包括第一和第二卡鎖鉤40、41以及第一和第二卡鎖槽口42、43。如尤其從圖2和3可見的那樣，第一卡鎖鉤40布置在第一卡鎖槽口42中，并且第二卡鎖鉤41布置在第二卡鎖槽口43上。

扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5防止在燃料杯3與噴射器2之間的相對旋轉(zhuǎn)。扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5包括伸出部50，第一接觸面51和第二接觸面52構(gòu)造在該伸出部上。此外，扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5還包括第三接觸面53和第四接觸面54。

此外，第一凸出部55和第二凸出部56布置在燃料杯3上。

在裝配好的狀態(tài)下，如尤其從圖4可見的那樣，伸出部50的第一接觸面51貼靠在第一凸出部55的第三接觸面53上，并且，伸出部50的第二接觸面54貼靠在第二凸出部56的第四接觸面54上。

因此，通過處于相互接觸中的接觸面51、53和52、54，實現(xiàn)在兩個周向方向上的扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)。

圖5至8詳細(xì)示出了燃料杯3。兩個卡鎖鉤40、41以180°彼此相反地布置在燃料杯上。

第一凸出部55和第二凸出部56相對于卡鎖鉤40、41在燃料杯3的周緣上錯開90°地布置。在此，第三接觸面53和第四接觸面54相互平行。

伸出部50由此能夠配合到在第一凸出部55與第二凸出部56之間的中間空間中。

如尤其從圖4中可見的那樣，在此，與第一連接結(jié)構(gòu)4(長度L2)相比，扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5在噴射器2的軸向方向X-X上更接近(長度L1)燃料杯3的自由端部30地布置。因此，在把燃料杯3安放到噴射器2上時，通過扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5、更加精確地說是通過扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)的四個接觸面實現(xiàn)引導(dǎo)功能。緊接著才使卡鎖連接結(jié)構(gòu)4卡鎖，其方式是，使卡鎖鉤40、41配合到第一和第二卡鎖槽口42、43中。

如尤其從圖1和2中可見的那樣，在此，第一和第二卡鎖槽口42、43和伸出部50布置在共同的構(gòu)件上、即用于噴射器2電觸點接通的插塞注塑包封部6上。在此，插塞注塑包封部6在周向方向上完全包握噴射器2。因此，扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)的部分和卡鎖連接結(jié)構(gòu)的部分能夠設(shè)置為壓鑄構(gòu)件、即插塞注塑包封部6的部分，并且因此能夠成本有利地并且簡單地制造。

通過卡鎖連接結(jié)構(gòu)4與扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5之間的、根據(jù)本發(fā)明的分隔，此外能夠在把燃料杯3裝配到噴射器2上時確保扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5的引導(dǎo)功能(長度L1＜長度L2)。

本發(fā)明因此實現(xiàn)了把噴射器無錯誤地裝配在燃料杯3上，其中，不需要附加的定向構(gòu)件或者諸如此類。也不需要金屬的夾緊連接件或者諸如此類。此外，在噴射器2與燃料杯3之間的、根據(jù)本發(fā)明的連接結(jié)構(gòu)這樣構(gòu)型：不需要附加的構(gòu)件，例如金屬夾或者諸如此類。

第一和第二卡鎖鉤40、41以及第一和第二凸出部55、56又與燃料杯3一體地設(shè)置，優(yōu)選地同樣設(shè)置成壓鑄構(gòu)件。也因此能夠成本有利地提供卡鎖連接結(jié)構(gòu)4和扭轉(zhuǎn)固定結(jié)構(gòu)5。

本發(fā)明尤其與小型內(nèi)燃機、尤其沒有(燃料噴射)軌的用于小型車輛的小型內(nèi)燃機結(jié)合使用，所述小型車輛例如是雙輪車、三輪車或者四輪車或者諸如此類。在這種噴射組件中，必需確保簡單的和可靠的裝配，因為所述裝配經(jīng)常例如在保養(yǎng)和修理時也可能由低水平的勞動力來實施。在此，能夠在燃料杯與噴射器之間不產(chǎn)生錯誤裝配。此外確保了，噴射器2總是裝配在正確的位置上，尤其沒有在周向方向上的不希望的扭轉(zhuǎn)，該不希望的扭轉(zhuǎn)能夠?qū)е聡娚淦鞯腻e誤的噴射形態(tài)(Spritzbild)。