外轉(zhuǎn)動(dòng)件，即定子在操縱設(shè)備I或離合器2的徑向方向R上設(shè)置在轉(zhuǎn)子4之內(nèi)。然而也可行的是:電動(dòng)機(jī)構(gòu)成為內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)件，S卩定子在徑向方向R上設(shè)置在轉(zhuǎn)子4之外。但是不進(jìn)一步探討所述設(shè)置。
[0058]在轉(zhuǎn)子4的、尤其軛6的徑向外側(cè)5上，構(gòu)成具有溝槽8的滾動(dòng)體環(huán)繞導(dǎo)向裝置7。通過溝槽8構(gòu)成引導(dǎo)軌道，滾動(dòng)體9、即球10能夠在引導(dǎo)軌道上/其中滾動(dòng)。滾動(dòng)體9也在配對(duì)導(dǎo)向裝置11中引導(dǎo)。配對(duì)導(dǎo)向裝置11固定在滑架15上。在滑架12的徑向外側(cè)上設(shè)置有分離軸承13，所述分離軸承經(jīng)由套筒14能夠作用于杠桿元件3上。在操縱杠桿元件3時(shí)，離合器2接合或分離。配對(duì)導(dǎo)向裝置11通過異形彈簧15形成，所述異形彈簧具有不同的螺旋。球10在螺旋之內(nèi)/之間運(yùn)行。
[0059]在軛6的徑向內(nèi)部的環(huán)周面17上通過粘接來固定磁體18，尤其永磁體19。在軛6的朝向離合器2的一側(cè)上，所述軛承載傳感器環(huán)20，所述傳感器環(huán)同樣通過粘接而固定在軛6上。傳感器環(huán)20借助于凸緣21接合在兩個(gè)磁體18之間，使得確保其相對(duì)于軛6的徑向位置。
[0060]徑向地在軛6之內(nèi)裝入根據(jù)滾動(dòng)體類型的支撐軸承16。支撐軸承16在所示出的實(shí)施方式中構(gòu)成為雙溝槽球軸承。所述支撐軸承具有外環(huán)22和內(nèi)環(huán)23，球10在所述內(nèi)環(huán)和外環(huán)之間滾動(dòng)。外環(huán)22在外側(cè)具有徑向向外突出的凸緣24，所述凸緣具有軛側(cè)的貼靠面25和相對(duì)置的貼靠面26。在軸向方向上在軛側(cè)連接到凸緣24上的環(huán)周面27與軛6構(gòu)成壓配合，經(jīng)由所述壓配合基本上吸收和導(dǎo)出力矩。借助于套筒28在軸向方向上在軛6上保持小于90°的、優(yōu)選大約88°和89.5°之間的并且尤其優(yōu)選大約88.5°和89°之間的角度。套筒28是板成型件，優(yōu)選簡(jiǎn)單的柔軟的深沖件，并且為了該目的具有徑向向內(nèi)改型的凸緣29，所述凸緣在圖4中放大詳細(xì)地示出。其中表明:凸緣29相對(duì)于套筒28的套筒壁30變形大于90°的角度進(jìn)而與套筒壁30(和套筒28的縱軸線)圍成小于90°的、優(yōu)選大約88°和89.5°之間的并且尤其優(yōu)選大約88.5°和89°之間的角度α。通過該造型，套筒28能夠相對(duì)于軛6以下述方式在軸向方向上預(yù)緊。
[0061]套筒28借助于壓制部31保持在軛6上。為了該目的，軛6在其外環(huán)周面中具有凹部32。壓制部31被引入使得套筒28不僅保持在軛6上，而且甚至在軸向方向相對(duì)于所述軛夾緊，使得在套筒28的凸緣29、支撐軸承16的凸緣24和軛6的端面33之間在軸向方向上構(gòu)成壓配合，經(jīng)由所述壓配合基本上吸收和導(dǎo)出軸向力。套筒28壓緊在軛6上，使得在壓緊之后需要16400Ν的最小脫落力和18Nm的最小的起動(dòng)力矩以將套筒28與軛6松開。
[0062]圖5示意地示出轉(zhuǎn)子制造的過程。在第一工作步驟中制造和提供軛6。隨后在第二工作步驟中，軛6通過粘接單元的方式而設(shè)有磁體18和傳感器環(huán)20。尤其有利的是:軛6在該時(shí)間點(diǎn)沒有通過其他的工作步驟污染。在第三工作步驟中，支撐軸承16借助于套筒28安裝在由軛3、磁體18和傳感器環(huán)20構(gòu)成的預(yù)安裝的單元上。用于該工作步驟的工具34示意地在圖6中示出。預(yù)安裝的檢查的且潤(rùn)滑的支撐軸承16借助該工具沿軸向方向壓入(整塊地?cái)D壓)到軛6的中央的凹處中。在此，套筒28、支撐軸承16和預(yù)安裝的軛6插入到工具34中并且共同地沿軸向方向擠壓到工具34中。在達(dá)到對(duì)此所需的軸向擠壓力時(shí)，套筒28借助于工具34的夾爪35沿徑向方向壓緊到凹處32中。對(duì)此，夾爪35簡(jiǎn)單徑向地進(jìn)給。在成功壓緊之后，松開夾爪35并且從工具中取出安裝的單元。
[0063]附圖標(biāo)記列表
[0064]I 操縱設(shè)備
[0065]2 離合器
[0066]3 杠桿元件
[0067]4 轉(zhuǎn)子
[0068]5 徑向外側(cè)
[0069]6 軛
[0070]7 滾動(dòng)體環(huán)繞導(dǎo)向裝置[0071 ] 8 溝槽
[0072]9 滾動(dòng)體
[0073]10 球
[0074]11配對(duì)導(dǎo)向裝置
[0075]12 滑架
[0076]13分離軸承
[0077]16支撐軸承
[0078]17軛的環(huán)周面
[0079]18磁體
[0080]19永磁體[0081 ]20傳感器環(huán)
[0082]21傳感器環(huán)的凸緣
[0083]22外環(huán)
[0084]23內(nèi)環(huán)
[0085]24凸緣
[0086]25貼靠面
[0087]26貼靠面
[0088]27外環(huán)的環(huán)周面
[0089]28套筒
[0090]29套筒的凸緣
[0091]30套筒壁
[0092]31壓制部
[0093]32凹部
[0094]33端面
[0095]34工具
[0096]35夾爪
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于離合器(2)的操縱設(shè)備(I)，所述操縱設(shè)備具有轉(zhuǎn)子(4)，在所述轉(zhuǎn)子的徑向外側(cè)(5)上存在滾動(dòng)體環(huán)繞導(dǎo)向裝置(7)，所述滾動(dòng)體環(huán)繞導(dǎo)向裝置構(gòu)成向外敞開的溝槽(8)，其中在所述溝槽(8)之內(nèi)引導(dǎo)多個(gè)滾動(dòng)體(9，10)，并且其中多個(gè)所述滾動(dòng)體(9，10)也在滑架(12)的向徑向內(nèi)部伸出的配對(duì)導(dǎo)向裝置(11)中引導(dǎo)，其中所述轉(zhuǎn)子(4)借助于支撐軸承(16)來支承，所述支撐軸承的外環(huán)(22)借助于套筒(28)保持在所述轉(zhuǎn)子(4)上，其特征在于，變形部(31)引入到所述套筒(28)中，所述變形部以沿徑向方向從后方接合所述轉(zhuǎn)子(4)上的鎖定棱邊(32)的方式固定在所述轉(zhuǎn)子(4)上。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的操縱設(shè)備(I)，其特征在于，所述轉(zhuǎn)子(4)具有軛(6)，其中所述套筒(28)固定在所述軛(6)上。3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的操縱設(shè)備，其特征在于，所述軛(6)具有沿徑向方向引入的凹部(32)。4.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的操縱設(shè)備(I)，其特征在于，所述套筒(28)具有通過壓制引入的變形部，所述變形部將套筒(28)在所述軛(6)上固定地接合到所述軛的凹部(32)中。5.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的操縱設(shè)備(I)，其特征在于，所述支撐軸承(16)、尤其所述支撐軸承的外環(huán)(22)借助壓配合壓入到所述軛(6)的中央開口中。6.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的操縱設(shè)備(I)，其特征在于，所述支撐軸承(16)、尤其所述支撐軸承的外環(huán)(22)在軸向方向上一方面貼靠所述軛的肩部(33)并且另一方面貼靠所述套筒(28)的凸緣(29)，和/或通過所述套筒(28)的壓制部(31)沿軸向方向與所述軛(6)擠壓。7.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的操縱設(shè)備(I)，其特征在于，所述套筒(28)是板成型件和/或具有凸緣(29)，尤其徑向向內(nèi)折彎的凸緣(29)，所述凸緣相對(duì)于所述套筒(28)的壁部(30)彎曲小于90°的角度α。8.—種用于制造用于離合器(2)的操縱設(shè)備(I)的、尤其根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的操縱設(shè)備(I)的方法，其中將支撐軸承(16)借助其外環(huán)(22)、至少借助所述外環(huán)(22)的一個(gè)部段沿軸向方向壓入到轉(zhuǎn)子(4)的、尤其軛(6)的中央的凹處中，將套筒(28)沿軸向方向移動(dòng)到所述支撐軸承(16)和所述轉(zhuǎn)子(4)的或所述軛(6)的一個(gè)部段上，并且將所述套筒(28)、所述外環(huán)(22)和所述轉(zhuǎn)子(4)和/或所述軛(6)沿軸向方向相互擠壓，并且隨后將所述套筒(28)沿徑向方向與所述轉(zhuǎn)子(4)和/或所述軛(6)壓緊。9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其特征在于，在將所述支撐軸承(16)壓入到所述轉(zhuǎn)子(4)的和/或所述軛(6)的中央的凹處中之前將多個(gè)磁體元件(18，19)設(shè)置和固定、尤其粘接在所述凹處中，和/或?qū)鞲衅鳝h(huán)(20)尤其在端側(cè)設(shè)置和固定、尤其粘接在所述轉(zhuǎn)子(4)上和/或所述軛(6)上。10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的方法，其特征在于，在壓入到所述轉(zhuǎn)子(4)的和/或所述軛(6)的中央的凹處中之前預(yù)安裝和/或檢查和/或潤(rùn)滑所述支撐軸承(16)。
【專利摘要】一種用于離合器(2)的操縱設(shè)備(1)，所述操縱設(shè)備具有轉(zhuǎn)子(4)，在所述轉(zhuǎn)子的徑向外側(cè)(5)上存在滾動(dòng)體環(huán)繞導(dǎo)向裝置(7)，所述滾動(dòng)體環(huán)繞導(dǎo)向裝置構(gòu)成向外敞開的溝槽(8)，其中在溝槽(8)之內(nèi)引導(dǎo)多個(gè)滾動(dòng)體(9，10)，并且其中多個(gè)滾動(dòng)體(9，10)也在滑架(12)的向徑向內(nèi)部伸出的配對(duì)導(dǎo)向裝置(11)中引導(dǎo)，其中轉(zhuǎn)子(4)借助于支撐軸承(16)來支承，所述支撐軸承的外環(huán)(22)借助于套筒(28)保持在轉(zhuǎn)子(4)上，其中變形部(31)引入到套筒(28)中，所述變形部以沿徑向方向從后方接合轉(zhuǎn)子(4)處的鎖定棱邊(32)的方式固定在轉(zhuǎn)子(4)上。本發(fā)明還涉及一種用于制造這種操縱設(shè)備的方法。
【IPC分類】F16D28/00, F16D23/12
【公開號(hào)】CN105492793
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201480048445
【發(fā)明人】菲利普·奧特, 讓-喬治·弗里德曼
【申請(qǐng)人】舍弗勒技術(shù)股份兩合公司
【公開日】2016年4月13日
【申請(qǐng)日】2014年8月26日
【公告號(hào)】DE102014216929A1, DE112014004017A5, WO2015032396A1