恒溫閥致動器的制造方法
【專利說明】恒溫閥致動器
[0001]本發(fā)明涉及一種具有用于調(diào)節(jié)設(shè)定溫度的設(shè)定裝置并且具有溫度刻度、參考標(biāo)志的恒溫閥致動器，所述溫度刻度和所述參考標(biāo)志是通過所述設(shè)定裝置的移動而相對于彼此可移動的。
[0002]這種恒溫閥致動器被用來直接或間接控制加熱介質(zhì)穿過散熱器的流動。該散熱器影響房間內(nèi)的溫度。該設(shè)定裝置用于調(diào)節(jié)所述房間的設(shè)定溫度。該溫度刻度有助于選擇正確的設(shè)定溫度。
[0003]然而，一些人傾向于將由該溫度刻度和參考標(biāo)記相對于彼此的位置所指示的溫度與由其他東西(例如顯示所測房間溫度的數(shù)字顯示)所示的房間溫度進行比較。
[0004]在一些情況下，房間內(nèi)的實際溫度是與該溫度刻度和參考標(biāo)記所指示的設(shè)定溫度不同。這使得一些人感到不舒適。
[0005]本發(fā)明的目的是提供舒適性。
[0006]這個目的的解決是在于所述溫度刻度和所述參考標(biāo)志中的一者是相對于所述設(shè)定裝置可調(diào)節(jié)的。
[0007]當(dāng)溫度計等所顯示的實際房間溫度為例如20攝氏度并且該參考標(biāo)志在溫度刻度上指向21攝氏度時，人們會有房間太冷的感覺。在這種情形下，可以調(diào)節(jié)該溫度刻度和參考標(biāo)志的相對位置，使得該參考標(biāo)志在溫度刻度上指向20攝氏度。雖然沒有改變房間的物理條件，但是人們會有更舒適的感覺。
[0008]在一個優(yōu)選實施例中，所述設(shè)定裝置包括一個轉(zhuǎn)動元件，所述溫度刻度被安排在固定于所述轉(zhuǎn)動元件上的一個支撐件上。該轉(zhuǎn)動元件可以是一個轉(zhuǎn)動握把。此類轉(zhuǎn)動握把是從許多恒溫閥致動器中已知的。通過轉(zhuǎn)動所述轉(zhuǎn)動元件，可以改變設(shè)定溫度。該溫度刻度被安排在所述轉(zhuǎn)動元件上并且該參考標(biāo)志被定位在該致動器的一個靜止的元件上。由于該溫度刻度和轉(zhuǎn)動元件可以獨立于彼此移動，所以將該溫度刻度調(diào)節(jié)至實際房間溫是相對簡單的?？梢詫⒃撝渭才懦芍辽俨糠值丨h(huán)繞該轉(zhuǎn)動元件、例如該轉(zhuǎn)動握把。
[0009]優(yōu)選地，所述支撐件處于環(huán)、尤其是閉合環(huán)的形式?？梢原h(huán)繞所述轉(zhuǎn)動元件安排一個環(huán)?？梢韵鄬τ谒鲛D(zhuǎn)動元件轉(zhuǎn)動該環(huán)。當(dāng)該環(huán)閉合時，它可以容易地保持在該轉(zhuǎn)動元件上而沒有環(huán)脫落的風(fēng)險。
[0010]優(yōu)選地，所述支撐件在所述轉(zhuǎn)動元件的旋轉(zhuǎn)方向上可釋放地鎖定在所述轉(zhuǎn)動元件上。當(dāng)已經(jīng)調(diào)節(jié)了溫度刻度時，不存在人通過轉(zhuǎn)動所述轉(zhuǎn)動元件而改變這種調(diào)節(jié)的風(fēng)險。該溫度刻度與轉(zhuǎn)動元件一起移動。
[0011]優(yōu)選地，所述支撐件和所述轉(zhuǎn)動元件在周向方向上借助于強制鎖定而彼此連接。強制鎖定是將兩個元件相對于彼此在預(yù)定方向上進行固定的一種簡單手段。
[0012]在這種情況下，優(yōu)選的是，通過該支撐件和該轉(zhuǎn)動元件在所述轉(zhuǎn)動元件的軸向方向上相對于彼此的移動而使所述強制鎖定脫接合。當(dāng)該支撐件和轉(zhuǎn)動元件已經(jīng)相對于彼此在該轉(zhuǎn)動元件的軸向方向上、即平行于該轉(zhuǎn)動元件的旋轉(zhuǎn)軸線而移動時，該支撐件離開該轉(zhuǎn)動元件以進行旋轉(zhuǎn)移動。該支撐件可以相對于該轉(zhuǎn)動元件旋轉(zhuǎn)至該參考標(biāo)志在溫度刻度上指向正確溫度的位置中。
[0013]優(yōu)選地，所述支撐件在鎖定條件下擱置在一個止擋件上，所述止擋件優(yōu)選地處于一個環(huán)形突起的形式并且尤其是與所述支撐件平齊的。所述止擋件將人通過旋轉(zhuǎn)該轉(zhuǎn)動元件來改變該設(shè)定溫度時不經(jīng)意地改變對溫度刻度的調(diào)節(jié)這種風(fēng)險最小化。該止擋件允許該溫度刻度的支撐件在軸向方向上精確定位。當(dāng)該止擋件處于環(huán)形突起的形式時，該支撐件不僅是在小區(qū)域中固持的、而且可以是在其整個圓周或至少大部分圓周上固持的。當(dāng)該止擋件與該支撐件平齊時，沒有額外的臺階或空隙影響該致動器的外觀。
[0014]優(yōu)選地，所述支撐件包括若干內(nèi)齒并且所述轉(zhuǎn)動元件包括若干外齒，所述內(nèi)齒和所述外齒一起形成了所述強制鎖定。安排內(nèi)齒和外齒的一種可能性是，內(nèi)齒徑向地向內(nèi)延伸并且外齒徑向地向外延伸。另一種可能性可以是，內(nèi)齒和外齒在相反的方向上平行于該轉(zhuǎn)動元件的旋轉(zhuǎn)軸線延伸。
[0015]在一個優(yōu)選實施例中，所述外齒被安排在所述轉(zhuǎn)動元件的圓周表面中的一個凹槽中，所述內(nèi)齒延伸進入所述凹槽之中。該凹槽限制了支撐件在該轉(zhuǎn)動元件上沿軸向方向移動的可能性。該支撐件被不可拆卸地固持在所述轉(zhuǎn)動元件上，尤其在該支撐件被形成作為閉合環(huán)時。當(dāng)這些齒被安排在該凹槽中時，強制鎖定不需要額外的空間。
[0016]優(yōu)選地，在所述軸向方向上所述外齒比所述凹槽至少小出所述內(nèi)齒的軸向長度。內(nèi)齒可以在該凹槽內(nèi)、在該外齒與該凹槽的壁之間存在的空間中沿旋轉(zhuǎn)方向移動。
[0017]優(yōu)選地，所述若干內(nèi)齒和/或所述若干外齒被劃分為至少兩組齒。沒有必要將所有的齒都圍繞該轉(zhuǎn)動元件和/或該支撐件的整個圓周進行安排。在大多數(shù)情況下，當(dāng)存在兩個區(qū)域而每個包括這若干齒的一部分時就是足夠的。
[0018]在一個優(yōu)選實施例中，所述溫度刻度是獨立于一個防霜保護標(biāo)志可移動的。許多致動器具有防霜保護標(biāo)志，用于標(biāo)記確保該散熱器不會結(jié)冰的設(shè)定裝置位置。換言之，當(dāng)該設(shè)定裝置被調(diào)節(jié)成將該防霜保護標(biāo)志和該參考標(biāo)志定位成彼此匹配時，由該致動器控制的閥在房間溫度低于預(yù)定溫度時被打開。這個溫度將不會改變。因此，當(dāng)該溫度刻度獨立于該防霜保護標(biāo)志可移動時，防霜保護溫度不變。
[0019]在這種情況下，優(yōu)選的是，所述防霜保護標(biāo)志固定在所述轉(zhuǎn)動元件上。這允許改變該支撐件相對于該轉(zhuǎn)動元件的角位置、而不改變該防霜保護標(biāo)志的角位置。
[0020]在一個優(yōu)選實施例中，所述防霜保護標(biāo)志在軸向方向上被定位在所述支撐件外部。該支撐件沒有覆蓋該防霜保護標(biāo)志，這樣使得可以從外面看到該防霜保護標(biāo)志，而與該支撐件在該轉(zhuǎn)動元件上的位置無關(guān)。
[0021]在另一個優(yōu)選實施例中，所述防霜保護標(biāo)志在軸向方向上被定位在所述支撐件內(nèi)，所述支撐件在所述防霜保護標(biāo)志的區(qū)域中包括一個窗口。雖然該防霜保護標(biāo)志被該支撐件覆蓋，但仍可以從外面看到。
[0022]現(xiàn)在將參考附圖更詳細(xì)地描述本發(fā)明的多個優(yōu)選實施例，在附圖中:
[0023]圖1是致動器的透視圖，
[0024]圖2是根據(jù)圖1的一個視圖，示出了調(diào)節(jié)溫度刻度的位置的第一步驟，
[0025]圖3示出了調(diào)節(jié)該溫度刻度的第二步驟，
[0026]圖4示出了調(diào)節(jié)該溫度刻度的第三步驟，
[0027]圖5不出了致動器的局部切開面圖，
[0028]圖6示出了根據(jù)圖5的一個視圖，其中該溫度刻度處于另一個位置中，
[0029]圖7示出了彼此分開的致動器和溫度刻度并且
[0030]圖8示出了本發(fā)明的第二實施例。
[0031]圖1示出了用于具有底座2和轉(zhuǎn)動握把3的恒溫控制式散熱器閥的一個致動器I。轉(zhuǎn)動握把3可以相對于底座2進行旋轉(zhuǎn)以便調(diào)節(jié)有待加熱的房間的設(shè)定溫度。
[0032]致動器I可以借助于螺母4連接至該散熱器閥上。
[0033]為了便于對設(shè)定溫度的調(diào)節(jié)，轉(zhuǎn)動握把3包括在旋轉(zhuǎn)方向上固定至轉(zhuǎn)動握把3上的溫度刻度5。溫度刻度5被印刷在環(huán)6上，所述環(huán)6形成了溫度刻度5的支撐件。環(huán)6在周向方向上是閉合的。
[0034]底座2具有一個參考標(biāo)志7，例如一個點或一條短線。當(dāng)旋轉(zhuǎn)該轉(zhuǎn)動握把3時，溫度刻度5的溫度值被定位成面對著參考標(biāo)志，這樣使得調(diào)節(jié)該設(shè)定溫度的人可以看見設(shè)定溫度已被調(diào)節(jié)到的溫度值。
[0035]在圖1中示出的情形中，設(shè)定溫度已被調(diào)節(jié)到12攝氏度。
[0036]然而，一些人傾向于將致動器I上設(shè)定的溫度與同一房間內(nèi)“其他東西”(例如示出所測房間溫度的數(shù)字顯示)所示的溫度進行比較。當(dāng)例如所測房間溫度是13攝氏度時，觀察致動器I的人會困惑并且會感到不舒適。
[0037]為了克服這個問題，可以相對于轉(zhuǎn)動握把3來調(diào)節(jié)溫度刻度5，如圖2至圖4所示。
[0038]在