本發(fā)明涉及智能設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法及移動設(shè)備。

背景技術(shù)：

目前，智能手機、平板電腦等移動設(shè)備上可以安裝語音翻譯軟件，利用智能手機、平板電腦等移動設(shè)備安裝的語音翻譯軟件，用戶可以與使用不同語言的陌生人(如外國人)進行交流。在實踐中發(fā)現(xiàn)，用戶在利用移動設(shè)備安裝的語音翻譯軟件與使用不同語言的陌生人進行交流時，用戶與陌生人需要位于同側(cè)進行“錄音、翻譯、看或聽翻譯結(jié)果”，這使得用戶與陌生人之間幾乎不存在距離，這會降低用戶與陌生人交流時的安全感。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明實施例公開了一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法及移動設(shè)備，能夠提高用戶與使用不同語言的陌生人交流時的安全感。

本發(fā)明實施例第一方面公開一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法，所述移動設(shè)備的頂部和底部分別設(shè)有麥克風，并且所述移動設(shè)備的雙語交互界面被分割線劃分為上交互界面和下交互界面，所述方法包括：

對所述移動設(shè)備的姿態(tài)進行檢測，獲得姿態(tài)檢測結(jié)果；若所述姿態(tài)檢測結(jié)果表明所述移動設(shè)備向所述底部傾斜，開啟所述底部的麥克風；

通過所述底部的麥克風檢測以第一語言表述的語音信號，并將所述第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成所述第一語言表述的字符；以及將所述第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的第二語言表述的字符；

控制所述第一語言表述的字符按照從所述分割線至所述底部的方向在所述下交互界面上排布顯示，以及控制所述第二語言表述的字符按照從所述分割線至所述頂部的方向在所述上交互界面上排布顯示。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第一方面中，所述方法還包括：

若所述姿態(tài)檢測結(jié)果表明所述移動設(shè)備向所述頂部傾斜，開啟所述頂部的麥克風；

通過所述頂部的麥克風檢測以所述第二語言表述的語音信號，并將所述第二語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成所述第二語言表述的字符；以及將所述第二語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成所述第一語言表述的字符；以及，執(zhí)行所述的控制所述第一語言表述的字符按照從所述分割線至所述底部的方向在所述下交互界面上排布顯示，以及控制所述第二語言表述的字符按照從所述分割線至所述頂部的方向在所述上交互界面上排布顯示的步驟。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第一方面中，在開啟所述底部的麥克風之后，所述方法還包括：

控制在所述下交互界面上顯示第一提示信息，所述第一提示信息用于提示輸入以第一語言表述的語音信號；

或者，在開啟所述頂部的麥克風之后，所述方法還包括：

控制在所述上交互界面上顯示第二提示信息，所述第二提示信息用于提示輸入以第二語言表述的語音信號。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第一方面中，所述方法還包括：

在開啟所述底部的麥克風之后，關(guān)閉所述頂部的麥克風；或者，在開啟所述頂部的麥克風之后，關(guān)閉所述底部的麥克風。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第一方面中，在所述移動設(shè)備向所述底部傾斜時，控制所述第二語言表述的字符按照從所述分割線至所述頂部的方向在所述上交互界面上排布顯示，包括：

將所述第二語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從所述分割線至所述頂部的方向在所述上交互界面上排布顯示；其中，所述預(yù)設(shè)的尺寸大于所述第一語言表述的字符的尺寸。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第一方面中，在所述移動設(shè)備向所述頂部傾斜時，控制所述第一語言表述的字符按照從所述分割線至所述底部的方向在所述下交互界面上排布顯示，包括：

將所述第一語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從所述分割線至所述底部的方向在所述下交互界面上排布顯示；其中，所述預(yù)設(shè)的尺寸大于所述第二語言表述的字符的尺寸。

本發(fā)明實施例第二方面公開一種移動設(shè)備，所述移動設(shè)備的頂部和底部分別設(shè)有麥克風，并且所述移動設(shè)備的雙語交互界面被分割線劃分為上交互界面和下交互界面，所述移動設(shè)備包括：

姿態(tài)檢測單元，用于對所述移動設(shè)備的姿態(tài)進行檢測，獲得姿態(tài)檢測結(jié)果；

麥克風控制單元，用于在所述姿態(tài)檢測單元檢測的所述姿態(tài)檢測結(jié)果表明所述移動設(shè)備向所述底部傾斜時，開啟所述底部的麥克風；

語音檢測單元，用于通過所述底部的麥克風檢測以第一語言表述的語音信號；

轉(zhuǎn)換單元，用于將所述第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成所述第一語言表述的字符，以及將所述第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的第二語言表述的字符，并提供給顯示控制單元；

所述顯示控制單元，用于控制所述第一語言表述的字符按照從所述分割線至所述底部的方向在所述下交互界面上排布顯示，以及控制所述第二語言表述的字符按照從所述分割線至所述頂部的方向在所述上交互界面上排布顯示。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第二方面中：

所述麥克風控制單元，還用于在所述姿態(tài)檢測單元檢測的所述姿態(tài)檢測結(jié)果表明所述移動設(shè)備向所述頂部傾斜時，開啟所述頂部的麥克風；

所述語音檢測單元，還用于通過所述頂部的麥克風檢測以所述第二語言表述的語音信號；

所述轉(zhuǎn)換單元，還用于將所述第二語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成所述第二語言表述的字符，以及將所述第二語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成所述第一語言表述的字符，并提供給所述顯示控制單元。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第二方面中：

所述顯示控制單元還用于在所述麥克風控制單元開啟所述底部的麥克風之后，控制在所述下交互界面上顯示第一提示信息，所述第一提示信息用于提示輸入以第一語言表述的語音信號；

或者，所述顯示控制單元還用于在所述麥克風控制單元開啟所述頂部的麥克風之后，控制在所述上交互界面上顯示第二提示信息，所述第二提示信息用于提示輸入以第二語言表述的語音信號。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第二方面中：

所述麥克風控制單元，還用于在開啟所述底部的麥克風之后，關(guān)閉所述頂部的麥克風；

或者，所述麥克風控制單元，還用于在開啟所述頂部的麥克風之后，關(guān)閉所述底部的麥克風。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第二方面中：

在所述移動設(shè)備向所述底部傾斜時，所述顯示控制單元控制所述第二語言表述的字符按照從所述分割線至所述頂部的方向在所述上交互界面上排布顯示的方式具體為：

所述顯示控制單元將所述第二語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從所述分割線至所述頂部的方向在所述上交互界面上排布顯示；其中，所述預(yù)設(shè)的尺寸大于所述第一語言表述的字符的尺寸。

作為一種可選的實施方式，在本發(fā)明實施例第二方面中：

在所述移動設(shè)備向所述頂部傾斜時，所述顯示控制單元控制所述第一語言表述的字符按照從所述分割線至所述底部的方向在所述下交互界面上排布顯示的方式為：

所述顯示控制單元將所述第一語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從所述分割線至所述底部的方向在所述下交互界面上排布顯示；其中，所述預(yù)設(shè)的尺寸大于所述第二語言表述的字符的尺寸。

與現(xiàn)有技術(shù)相比，本發(fā)明實施例具備以下有益效果：

本發(fā)明實施例中，移動設(shè)備的頂部和底部分別設(shè)有麥克風，并且移動設(shè)備的雙語交互界面被分割線劃分為上交互界面和下交互界面，當移動設(shè)備根據(jù)姿態(tài)檢測結(jié)果確定出其向底部傾斜時，可以開啟底部的麥克風，并通過底部的麥克風檢測以第一語言表述的語音信號，并將第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成第一語言表述的字符，以及將第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的第二語言表述的字符；進一步地，可以控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上排布顯示，以及控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上排布顯示。在此基礎(chǔ)上，用戶只需控制移動設(shè)備向頂端傾斜，即可使得與用戶面對面的使用不同語音的陌生人可以看到翻譯結(jié)果，由于面對面交流可以使用戶與陌生人之間保持一定距離，從而可以提高用戶與使用不同語言的陌生人交流時的安全感。

附圖說明

為了更清楚地說明本發(fā)明實施例中的技術(shù)方案，下面將對實施例中所需要使用的附圖作簡單地介紹，顯而易見地，下面描述中的附圖僅僅是本發(fā)明的一些實施例，對于本領(lǐng)域普通技術(shù)人員來講，在不付出創(chuàng)造性勞動的前提下，還可以根據(jù)這些附圖獲得其他的附圖。

圖1是本發(fā)明實施例公開的一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法的流程示意圖；

圖2是本發(fā)明實施例公開的另一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法的流程示意圖；

圖3是本發(fā)明實施例公開的一種基于移動設(shè)備的雙語互動的場景示意圖；

圖4是本發(fā)明實施例公開的一種移動設(shè)備的雙語交互界面的示意圖；

圖5是本發(fā)明實施例公開的另一種移動設(shè)備的結(jié)構(gòu)示意圖。

具體實施方式

下面將結(jié)合本發(fā)明實施例中的附圖，對本發(fā)明實施例中的技術(shù)方案進行清楚、完整地描述，顯然，所描述的實施例僅是本發(fā)明一部分實施例，而不是全部的實施例?；诒景l(fā)明中的實施例，本領(lǐng)域普通技術(shù)人員在沒有做出創(chuàng)造性勞動前提下所獲得的所有其他實施例，都屬于本發(fā)明保護的范圍。

本發(fā)明實施例公開了一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法及移動設(shè)備，能夠提高用戶與使用不同語言的陌生人交流時的安全感。以下進行結(jié)合附圖進行詳細描述。

實施例一

請參閱圖1，圖1是本發(fā)明實施例公開的一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法的流程示意圖。在圖1所示的基于移動設(shè)備的雙語互動方法中，移動設(shè)備的頂部和底部分別設(shè)有麥克風，并且移動設(shè)備的雙語交互界面可以被分割線劃分為上交互界面和下交互界面。如圖1所示，該方法可以包括以下步驟:

101、移動設(shè)備對移動設(shè)備的姿態(tài)進行檢測，獲得姿態(tài)檢測結(jié)果。

本發(fā)明實施例中，移動設(shè)備可以包括智能手機、平板電腦等移動設(shè)備，本發(fā)明實施例不作限定。其中，移動設(shè)備可以內(nèi)置有重力感應(yīng)器等姿態(tài)傳感器，移動設(shè)備可以通過姿態(tài)傳感器來對移動設(shè)備的姿態(tài)進行檢測，以獲得姿態(tài)檢測結(jié)果。

102、若姿態(tài)檢測結(jié)果表明移動設(shè)備向底部傾斜，移動設(shè)備開啟底部的麥克風。

作為一種可選的實施方式，移動設(shè)備開啟底部的麥克風之后，可以進一步將頂部的麥克風關(guān)閉，從而可以減少頂部的麥克風輸入的噪音。

103、移動設(shè)備通過底部的麥克風檢測以第一語言表述的語音信號，并將第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成第一語言表述的字符；以及將第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的第二語言表述的字符。

舉例來說，移動設(shè)備通過底部的麥克風檢測以中文(即第一語言)表述的語音信號，并將中文表述的語音信號轉(zhuǎn)換成中文表述的字符；以及將中文表述的語音信號轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的英文(即第二語言)表述的字符。

104、移動設(shè)備控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上排布顯示，以及控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上排布顯示。

舉例來說，移動設(shè)備可以從雙語互動軟件中讀取用戶設(shè)置的字符顯示格式，該字符顯示格式可以包括下交互界面的字符顯示格式和上交互界面的字符顯示格式。當下交互界面的字符顯示格式為行式顯示時，移動設(shè)備可以控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上以行式排布顯示；當下交互界面的字符顯示格式為列式顯示時，移動設(shè)備可以控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上以列式排布顯示；當上交互界面的字符顯示格式為行式顯示時，移動設(shè)備可以控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上以行式排布顯示；當上交互界面的字符顯示格式為列式顯示時，移動設(shè)備可以控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上以列式排布顯示。從而可以實現(xiàn)下交互界面和上交互界面上的字符的個性化顯示。

在圖1所描述的方法中，用戶只需控制移動設(shè)備的姿態(tài)，即可使得與用戶面對面的使用不同語音的陌生人可以看到翻譯結(jié)果，由于面對面交流可以使用戶與陌生人之間保持一定距離，從而可以提高用戶與使用不同語言的陌生人交流時的安全感。

實施例二

請參閱圖2，圖2是本發(fā)明實施例公開的另一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法的流程示意圖。在圖2所示的基于移動設(shè)備的雙語互動方法中，移動設(shè)備的頂部和底部分別設(shè)有麥克風，并且移動設(shè)備的雙語交互界面可以被分割線劃分為上交互界面和下交互界面。其中，移動設(shè)備的雙語交互界面可以是用戶啟動移動設(shè)備的雙語交互軟件時啟動的界面。如圖2所示，該方法可以包括以下步驟：

201、移動設(shè)備對移動設(shè)備的姿態(tài)進行檢測，獲得姿態(tài)檢測結(jié)果。

202、移動設(shè)備識別該姿態(tài)檢測結(jié)果，若該姿態(tài)檢測結(jié)果表明移動設(shè)備向底部傾斜，執(zhí)行步驟203；若該姿態(tài)檢測結(jié)果表明移動設(shè)備向頂部傾斜，執(zhí)行步驟204。

203、移動設(shè)備開啟底部的麥克風，并關(guān)閉頂部的麥克風，控制在下交互界面上顯示第一提示信息，該第一提示信息用于提示輸入以第一語言表述的語音信號，并執(zhí)行步驟205。

其中，移動設(shè)備開啟底部的麥克風之后，底部的麥克風作為主麥克風。

204、移動設(shè)備開啟頂部的麥克風，并關(guān)閉底部的麥克風，控制在上交互界面上顯示第二提示信息，該第二提示信息用于提示輸入以第二語言表述的語音信號，并執(zhí)行步驟206。

其中，移動設(shè)備開啟頂部的麥克風之后，頂部的麥克風作為主麥克風。

205、移動設(shè)備通過底部的麥克風檢測以第一語言表述的語音信號，并將第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成第一語言表述的字符；以及將第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的第二語言表述的字符，并執(zhí)行步驟207。

舉例來說，移動設(shè)備通過底部的麥克風檢測以中文(即第一語言)表述的語音信號，并將中文表述的語音信號轉(zhuǎn)換成中文表述的字符；以及將中文表述的語音信號轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的英文(即第二語言)表述的字符。

206、移動設(shè)備通過頂部的麥克風檢測以第二語言表述的語音信號，并將第二語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成第二語言表述的字符；以及將第二語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成第一語言表述的字符，并執(zhí)行步驟207。

舉例來說，移動設(shè)備通過底部的麥克風檢測以英文(即第二語言)表述的語音信號，并將英文表述的語音信號轉(zhuǎn)換成英文表述的字符；以及將英文表述的語音信號轉(zhuǎn)換成中文(即第一語言)表述的字符。

207、移動設(shè)備控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上排布顯示，以及控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上排布顯示。

舉例來說，移動設(shè)備可以從雙語互動軟件中讀取用戶設(shè)置的字符顯示格式，該字符顯示格式可以包括下交互界面的字符顯示格式和上交互界面的字符顯示格式。當下交互界面的字符顯示格式為行式顯示時，移動設(shè)備可以控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上以行式排布顯示；當下交互界面的字符顯示格式為列式顯示時，移動設(shè)備可以控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上以列式排布顯示；當上交互界面的字符顯示格式為行式顯示時，移動設(shè)備可以控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上以行式排布顯示；當上交互界面的字符顯示格式為列式顯示時，移動設(shè)備可以控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上以列式排布顯示。從而可以實現(xiàn)下交互界面和上交互界面上的字符的個性化顯示。

作為一種可選的實施方式，在移動設(shè)備向底部傾斜時，移動設(shè)備可以控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上排布顯示的方式可以為：

移動設(shè)備將第二語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從分割線至所述頂部的方向在上交互界面上排布顯示；其中，該預(yù)設(shè)的尺寸大于第一語言表述的字符的尺寸。更進一步地，移動設(shè)備可以將第二語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上以行式或列式排布顯示。對于使用第一語言的用戶而言，通常比較關(guān)注由第一語音表述的語音信號是否成功翻譯成以第二語言表述的字符并在上交互界面上排布顯示，因此，實施這種實施方式，可以使得使用第一語言的用戶而言可以準確地獲悉第一語音表述的語音信號是否成功翻譯成以第二語言表述的字符并在上交互界面上排布顯示，提高用戶雙語互動的體驗。

作為一種可選的實施方式，在移動設(shè)備向頂部傾斜時，控制第一語言表述的字符按照從分割線至所述底部的方向在下交互界面上排布顯示的方式可以為：

移動設(shè)備將第一語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從分割線至所述底部的方向在下交互界面上排布顯示；其中，預(yù)設(shè)的尺寸大于第二語言表述的字符的尺寸。更進一步地，移動設(shè)備可以將第一語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從分割線至底部的方向在下交互界面上以行式或列式排布顯示。對于使用第二語言的用戶而言，通常比較關(guān)注由第二語音表述的語音信號是否成功翻譯成以第一語言表述的字符并在下交互界面上排布顯示，因此，實施這種實施方式，可以使得使用第二語言的用戶而言可以準確地獲悉第二語音表述的語音信號是否成功翻譯成以第一語言表述的字符并在下交互界面上排布顯示，提高用戶雙語互動的體驗。

請一并參閱圖3和圖4，圖3是本發(fā)明實施例公開的一種基于移動設(shè)備的雙語互動的場景示意圖，而圖4是本發(fā)明實施例公開的一種移動設(shè)備的雙語交互界面的示意圖。如圖3和圖4所示，當移動設(shè)備識別出姿態(tài)檢測結(jié)果表明移動設(shè)備向底部傾斜，移動設(shè)備開啟底部的麥克風，并關(guān)閉頂部的麥克風，通過底部的麥克風檢測用戶以中文(即第一語言)表述的語音信號“你好”，并將中文表述的語音信號“你好”轉(zhuǎn)換成中文表述的字符“你好”；以及將中文表述的語音信號“你好”轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的英文(即第二語言)表述的字符“hello”，以及移動設(shè)備控制中文表述的字符“你好”按照從分割線至底部的方向在下交互界面上以行式排布顯示，以及控制英文表述的字符“hello”按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上以行式排布顯示。

進一步地，如圖3和圖4所示，當移動設(shè)備識別出姿態(tài)檢測結(jié)果表明移動設(shè)備向頂部傾斜，移動設(shè)備開啟頂部的麥克風，并關(guān)閉底部的麥克風，通過頂部的麥克風檢測陌生人以英文(即第二語言)表述的語音信號“What can i do for you？”，并將英文表述的語音信號“What can i do for you？”轉(zhuǎn)換成英文表述的字符“What can i do for you？”；以及將英文表述的語音信號“What can i do for you？”轉(zhuǎn)換成中文(即第一語言)表述的字符“我能為你做什么”，以及移動設(shè)備控制中文表述的字符我能為你做什么”按照從分割線至底部的方向在下交互界面上以行式排布顯示，以及控制英文表述的字符“What can i do for you？”按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上以行式排布顯示。

在圖2所描述的方法中，用戶只需控制移動設(shè)備的姿態(tài)，即可使得與用戶面對面的使用不同語音的陌生人可以看到翻譯結(jié)果，由于面對面交流可以使用戶與陌生人之間保持一定距離，從而可以提高用戶與使用不同語言的陌生人交流時的安全感。

實施例三

請參閱圖5，圖5是本發(fā)明實施例公開的一種移動設(shè)備的結(jié)構(gòu)示意圖。在圖5所示的移動設(shè)備中，移動設(shè)備的頂部和底部分別設(shè)有麥克風，并且移動設(shè)備的雙語交互界面可以被分割線劃分為上交互界面和下交互界面。其中，移動設(shè)備的雙語交互界面可以是用戶啟動移動設(shè)備的雙語交互軟件時啟動的界面。如圖5所示，該移動設(shè)備可以包括：

姿態(tài)檢測單元501，用于對移動設(shè)備的姿態(tài)進行檢測，獲得姿態(tài)檢測結(jié)果；

麥克風控制單元502，用于在姿態(tài)檢測單元501檢測的姿態(tài)檢測結(jié)果表明移動設(shè)備向底部傾斜時，開啟底部的麥克風；

語音檢測單元503，用于通過底部的麥克風檢測以第一語言表述的語音信號；

轉(zhuǎn)換單元504，用于將第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成第一語言表述的字符，以及將第一語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成預(yù)設(shè)的第二語言表述的字符，并提供給顯示控制單元505；

顯示控制單元505，用于控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上排布顯示，以及控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上排布顯示。

作為一種可選的實施方式，在圖5所示的移動設(shè)備中：

麥克風控制單元502，還用于在姿態(tài)檢測單元501檢測的姿態(tài)檢測結(jié)果表明移動設(shè)備向頂部傾斜時，開啟頂部的麥克風；

語音檢測單元503，還用于通過頂部的麥克風檢測以第二語言表述的語音信號；

轉(zhuǎn)換單元504，還用于將第二語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成第二語言表述的字符，以及將第二語言表述的語音信號轉(zhuǎn)換成第一語言表述的字符，并提供給顯示控制單元505。

作為一種可選的實施方式，在圖5所示的移動設(shè)備中：

顯示控制單元505還用于在麥克風控制單元502開啟底部的麥克風之后，控制在下交互界面上顯示第一提示信息，該第一提示信息用于提示輸入以第一語言表述的語音信號；

或者，顯示控制單元505還用于在麥克風控制單元502開啟頂部的麥克風之后，控制在上交互界面上顯示第二提示信息，該第二提示信息用于提示輸入以第二語言表述的語音信號。

作為一種可選的實施方式，在圖5所示的移動設(shè)備中：

麥克風控制單元502還用于在開啟底部的麥克風之后，關(guān)閉頂部的麥克風；

或者，麥克風控制單元502還用于在開啟頂部的麥克風之后，關(guān)閉底部的麥克風。

作為一種可選的實施方式，在圖5所示的移動設(shè)備中：

在移動設(shè)備向底部傾斜時，顯示控制單元505控制第二語言表述的字符按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上排布顯示的方式具體為：

顯示控制單元505將第二語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上排布顯示；其中，預(yù)設(shè)的尺寸大于第一語言表述的字符的尺寸。更進一步地，顯示控制單元505可以將第二語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從分割線至頂部的方向在上交互界面上以行式或列式排布顯示。對于使用第一語言的用戶而言，通常比較關(guān)注由第一語音表述的語音信號是否成功翻譯成以第二語言表述的字符并在上交互界面上排布顯示，因此，實施這種實施方式，可以使得使用第一語言的用戶而言可以準確地獲悉第一語音表述的語音信號是否成功翻譯成以第二語言表述的字符并在上交互界面上排布顯示，提高用戶雙語互動的體驗。

作為一種可選的實施方式，在圖5所示的移動設(shè)備中：

在移動設(shè)備向頂部傾斜時，顯示控制單元505控制第一語言表述的字符按照從分割線至底部的方向在下交互界面上排布顯示的方式為：

顯示控制單元505將第一語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從分割線至底部的方向在下交互界面上排布顯示；其中，預(yù)設(shè)的尺寸大于所述第二語言表述的字符的尺寸。更進一步地，顯示控制單元505可以將第一語言表述的字符的尺寸調(diào)整至預(yù)設(shè)的字符尺寸，并按照從分割線至底部的方向在下交互界面上以行式或列式排布顯示。對于使用第二語言的用戶而言，通常比較關(guān)注由第二語音表述的語音信號是否成功翻譯成以第一語言表述的字符并在下交互界面上排布顯示，因此，實施這種實施方式，可以使得使用第二語言的用戶而言可以準確地獲悉第二語音表述的語音信號是否成功翻譯成以第一語言表述的字符并在下交互界面上排布顯示，提高用戶雙語互動的體驗。

在圖5所描述的移動設(shè)備中，用戶只需控制移動設(shè)備的姿態(tài)，即可使得與用戶面對面的使用不同語音的陌生人可以看到翻譯結(jié)果，由于面對面交流可以使用戶與陌生人之間保持一定距離，從而可以提高用戶與使用不同語言的陌生人交流時的安全感。

本領(lǐng)域普通技術(shù)人員可以理解上述實施例的各種方法中的全部或部分步驟是可以通過程序來指令相關(guān)的硬件來完成，該程序可以存儲于一計算機可讀存儲介質(zhì)中，存儲介質(zhì)包括只讀存儲器(Read-Only Memory，ROM)、隨機存儲器(Random Access Memory，RAM)、可編程只讀存儲器(Programmable Read-only Memory，PROM)、可擦除可編程只讀存儲器(Erasable Programmable Read Only Memory，EPROM)、一次可編程只讀存儲器(One-time Programmable Read-Only Memory，OTPROM)、電子抹除式可復(fù)寫只讀存儲器(Electrically-Erasable Programmable Read-Only Memory，EEPROM)、只讀光盤(Compact Disc Read-Only Memory，CD-ROM)或其他光盤存儲器、磁盤存儲器、磁帶存儲器、或者能夠用于攜帶或存儲數(shù)據(jù)的計算機可讀的任何其他介質(zhì)。

以上對本發(fā)明實施例公開的一種基于移動設(shè)備的雙語互動方法及移動設(shè)備進行了詳細介紹，本文中應(yīng)用了具體個例對本發(fā)明的原理及實施方式進行了闡述，以上實施例的說明只是用于幫助理解本發(fā)明的方法及其核心思想；同時，對于本領(lǐng)域的一般技術(shù)人員，依據(jù)本發(fā)明的思想，在具體實施方式及應(yīng)用范圍上均會有改變之處，綜上所述，本說明書內(nèi)容不應(yīng)理解為對本發(fā)明的限制。