本發(fā)明涉及一種工具蓄電池，特別是用于給手持式工具機、例如鉆錘或組合錘供電的工具蓄電池。所述工具蓄電池具有在其中設(shè)置有二次電池組的工具蓄電池外殼，所述二次電池組具有電池-額定電壓。

本發(fā)明同樣涉及一種可電網(wǎng)運行的手持式工具機、特別是鉆錘或組合錘，所述手持式工具機具有工具外殼和設(shè)置在所述工具外殼內(nèi)的電動機。手持式工具機具有在輸入側(cè)與交流電壓電網(wǎng)可連接的整流器(ac-dc-變換器)，所述整流器構(gòu)成為用于將電網(wǎng)交流電壓整流成手持式工具機的中間電路的中間電路直流電壓。所述手持式工具機還具有電機直流電壓變換器(dc-dc-變換器)，所述電機直流電壓變換器在輸入側(cè)與整流器連接并且在輸出側(cè)與電動機連接。所述直流電壓變換器構(gòu)成為用于將中間電路直流電壓轉(zhuǎn)換為電機供電電壓。

本發(fā)明還涉及一種具有可電網(wǎng)運行的手持式工具機和工具蓄電池的工具系統(tǒng)。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明的任務(wù)在于給出一種工具蓄電池、一種可電網(wǎng)運行的手持式工具機以及一種工具系統(tǒng)，它們提供擴展的應用范圍。

在工具蓄電池方面，該任務(wù)通過如下方式得到解決，即，所述工具蓄電池具有集成在工具蓄電池外殼內(nèi)的蓄電池-直流電壓變換器，所述蓄電池-直流電壓變換器與二次電池組電連接并且所述蓄電池-直流電壓變換器構(gòu)成為用于將電池-額定電壓提升到在工具蓄電池的工具蓄電池連接端上可獲取的供電電壓。

有利地，具有預給定的電池-額定電壓的工具蓄電池現(xiàn)在可以用來給手持式工具機供電，所述手持式工具機例如可以利用高于工具蓄電池的典型的電池-額定電壓的中間電路直流電壓運行。通過集成在工具蓄電池外殼內(nèi)的蓄電池-直流電壓變換器(dc-dc-變換器)可以有利地將工具蓄電池的二次電池組的電池-額定電壓提升到如下的供電電壓，所述供電電壓等于手持式工具機、特別是可電網(wǎng)運行的手持式工具機的中間電路直流電壓。

在一種特別優(yōu)選的設(shè)計方案中，所述電池-額定電壓小于42伏。因此工具蓄電池可以特別安全地制造。特別優(yōu)選地，所述供電電壓大于42伏，通過集成在工具蓄電池外殼內(nèi)的蓄電池-直流電壓變換器將電池-額定電壓提升到所述供電電壓。本發(fā)明對此包含如下認識，可電網(wǎng)運行的手持式工具機的中間電路直流電壓有利地高于42伏的安全低電壓?，F(xiàn)在，可電網(wǎng)運行的手持式工具機可以與電網(wǎng)無關(guān)地利用工具蓄電池供電。

被證實有利的是，所述二次電池組由串聯(lián)連接的二次電池構(gòu)建。這能實現(xiàn)工具蓄電池的簡單裝配。電池-額定電壓優(yōu)選等于所述串聯(lián)連接的二次電池的額定電壓的總和。特別優(yōu)選地，所述電池-額定電壓在35至37伏之間。所述電池-額定電壓可以是36伏。二次電池組優(yōu)選由鋰離子二次電池組成。

在一種特別優(yōu)選的進一步擴展方案中，所述工具蓄電池連接端設(shè)置在工具蓄電池外殼的外表面上。如此使得工具連接端容易接近并且可以與手持式工具機的形成互補的供電連接端連接。

在一種特別優(yōu)選的設(shè)計方案中，在工具蓄電池上僅可獲取供電電壓。優(yōu)選地，所述工具蓄電池具有剛好一個在其上可獲取供電電壓的工具蓄電池連接端。備選地，所述工具蓄電池可以如此地構(gòu)造，使得附加于供電電壓，在工具蓄電池外部可獲取電池-額定電壓。

被證實有利的是，僅通過蓄電池-直流電壓變換器將電池-額定電壓提升到供電電壓。特別優(yōu)選地，工具蓄電池和/或二次電池組沒有電橋電路。因此，工具蓄電池也是特別低損耗的。

在一種特別優(yōu)選的進一步擴展方案中，供電電壓適配于手持式工具機的中間電路的中間電路直流電壓。

在可電網(wǎng)運行的手持式工具機方面，該任務(wù)通過如下方式得到解決，即，手持式工具機具有與中間電路電連接的供電連接端，通過該供電連接端，手持式工具機可以與電網(wǎng)無關(guān)地利用工具蓄電池的供電電壓進行供電。

有利的是，現(xiàn)在可電網(wǎng)運行的手持式工具機——所述手持式工具機例如針對230伏交流電壓電網(wǎng)運行而設(shè)計——可以直接通過如下方式利用來自工具蓄電池的直流電進行供電，即，通過供電連接端將所述直流電饋入到手持式工具機的中間電路中。有利地，在供電連接端中饋入的電壓在數(shù)值方面等于在230伏電網(wǎng)運行中的手持式工具機的中間電路直流電壓。因此現(xiàn)在存在如下可能性，即，利用工具蓄電池同樣與電網(wǎng)無關(guān)地運行所述針對電網(wǎng)運行而設(shè)計的手持式工具機。在一種優(yōu)選的設(shè)計方案中，整流器如此設(shè)計，使得在230伏電網(wǎng)運行中的中間電路的中間電路直流電壓大于42伏。在230伏電網(wǎng)運行中的中間電路的中間電路直流電壓的值優(yōu)選大于或等于電機電壓的值。

在一種特別優(yōu)選的進一步擴展方案中，所述工具外殼具有構(gòu)造為用于可更換地接納工具蓄電池的接納插槽。供電連接端可以設(shè)置在構(gòu)造為用于可更換地接納工具蓄電池的接納插槽內(nèi)。

特別優(yōu)選地，供電連接端僅與手持式工具機的中間電路電連接。

在工具系統(tǒng)方面，該任務(wù)通過如下的工具系統(tǒng)得到解決，所述工具系統(tǒng)具有上述的可電網(wǎng)運行的手持式工具機和上述的工具蓄電池。在工具蓄電池的工具蓄電池連接端上可獲取的供電電壓優(yōu)選等于手持式工具機在電網(wǎng)運行中的中間電路的中間電路直流電壓。

附圖說明

其他優(yōu)點從以下的附圖說明中得出。在附圖中示出本發(fā)明的實施例，附圖、說明書和權(quán)利要求包含許多特征和組合。本領(lǐng)域技術(shù)人員也會對各特征適當?shù)剡M行單獨考慮，并且結(jié)合為有意義的其他組合。其中：

圖1示出按照本發(fā)明的工具蓄電池連同按照本發(fā)明的可電網(wǎng)運行的手持式工具機的示意圖。

具體實施方式

圖1示出按照本發(fā)明的工具蓄電池200，所述工具蓄電池與按照本發(fā)明的可電網(wǎng)運行的手持式工具機100連接。工具蓄電池200和手持式工具機100形成按照本發(fā)明的工具系統(tǒng)500。

圖1中的工具蓄電池200具有一個在其中設(shè)置有二次電池組210的工具蓄電池外殼290。所述二次電池組210是由串聯(lián)連接的二次電池2構(gòu)建成的。在本示例中，所述二次電池2是鋰離子二次電池并且僅串聯(lián)連接。在本示例中，所述二次電池組210的電池-額定電壓是36伏。在工具蓄電池外殼290內(nèi)集成有蓄電池-直流電壓變換器220。該蓄電池-直流電壓變換器在輸入側(cè)與二次電池組210電連接。所述蓄電池-直流電壓變換器220在輸出側(cè)與工具蓄電池連接端295電連接，在本示例中，所述工具蓄電池連接端設(shè)置在工具蓄電池外殼290的外表面上。如由圖1同樣可看到，工具蓄電池外殼290在其表面上具有機械接口285，在本示例中，所述機械接口與可電網(wǎng)運行的手持式工具機100的接納插槽80構(gòu)成互補。

所述集成在工具蓄電池外殼290內(nèi)的蓄電池-直流電壓變換器220構(gòu)成為用于將36伏的電池-額定電壓un提升到如下的供電電壓uv，所述供電電壓在本示例中為150伏并且因此等于手持式工具機100在電網(wǎng)運行中的中間電路55的中間電路直流電壓uzk。

圖1的可電網(wǎng)運行的手持式工具機100在本示例中示意性地表示為組合錘。所述手持式工具機100具有一個在其中設(shè)置有電動機70的工具外殼90。所述手持式工具機100同樣具有在輸入側(cè)與交流電壓電網(wǎng)300可連接的整流器50。在本示例中，所述整流器50可通過帶有電源插頭101的電連接線纜與交流電壓電網(wǎng)300連接。所述整流器50構(gòu)成為用于將本示例中230伏的電網(wǎng)交流電壓uac整流為手持式工具機100的中間電路55的中間電路直流電壓uzk。所述整流器50設(shè)計為，使在230伏電網(wǎng)運行中的中間電路55的中間電路直流電壓uzk大于42伏。如同已經(jīng)在開頭提及，在本示例中的中間電路55的中間電路直流電壓uzk為150伏。

所述手持式工具機100還具有電機-直流電壓變換器60，所述電機-直流電壓變換器在輸入側(cè)與整流器50電連接并且在輸出側(cè)與電動機70連接。所述直流電壓變換器60構(gòu)成為用于將中間電路直流電壓uzk轉(zhuǎn)換成電機供電電壓umv。

如從圖1同樣可得出，手持式工具機100具有與中間電路55電連接的供電連接端95。手持式工具機100可以通過所述供電連接端95與電網(wǎng)無關(guān)地利用工具蓄電池200的供電電壓uv進行供電。在本示例中，所述可電網(wǎng)運行的手持式工具機具有剛好一個僅與中間電路55電連接的供電連接端95。

可電網(wǎng)運行的手持式工具機100的工具外殼90具有在開頭已經(jīng)提及的接納插槽80，所述接納插槽構(gòu)成為用于可更換地接納工具蓄電池200。在本示例中，供電連接端95設(shè)置在接納插槽80的表面，從而當工具蓄電池通過其機械接口285接納在接納插槽80中時，工具蓄電池200同時也通過其工具蓄電池連接端295與手持式工具機100的供電連接端95進行電連接。

可電網(wǎng)運行的手持式工具機100和工具蓄電池200形成一個工具系統(tǒng)500，其中在工具蓄電池連接端295上可獲取的供電電壓uv等于手持式工具機在電網(wǎng)運行中的中間電路的中間電路直流電壓uzk。因此，針對230伏電網(wǎng)運行所設(shè)計的手持式工具機100可以與電網(wǎng)無關(guān)地通過工具蓄電池200進行供電。

附圖標記列表

uac電網(wǎng)交流電壓

umv電機供電電壓

un電池-額定電壓

uv供電電壓

uzk中間電路直流電壓

2二次電池

50整流器

55中間電路

60電機-直流電壓變換器

70電動機

80接納插槽

90工具外殼

95供電連接端

100手持式工具機

101電源插頭

200工具蓄電池

210二次電池組

220蓄電池-直流電壓變換器

285機械接口

290工具蓄電池外殼

295工具蓄電池連接端

300交流電壓電網(wǎng)

500工具系統(tǒng)