本發(fā)明涉及電信領(lǐng)域，并且特別涉及設(shè)備對(duì)設(shè)備通信。

背景技術(shù)：
下面的背景技術(shù)描述可能包括在本發(fā)明之前不為相關(guān)領(lǐng)域所知而是由本發(fā)明提供的見(jiàn)解、發(fā)現(xiàn)、理解或公開(kāi)內(nèi)容或者與公開(kāi)內(nèi)容的關(guān)聯(lián)。后面可能特別指出了本發(fā)明的其中一些所述貢獻(xiàn)，而通過(guò)其情境將會(huì)認(rèn)識(shí)到本發(fā)明的其他此類貢獻(xiàn)。無(wú)線蜂窩通信技術(shù)在支持無(wú)線分組數(shù)據(jù)傳送方面的演進(jìn)導(dǎo)致了由視頻流送和其他多媒體應(yīng)用所提供的不同服務(wù)的數(shù)量和使用的爆炸性增長(zhǎng)。因此與無(wú)線蜂窩網(wǎng)絡(luò)中的所述服務(wù)有關(guān)的要求（比如高速度、高服務(wù)質(zhì)量（QoS）以及對(duì)于電池驅(qū)動(dòng)的手持式設(shè)備允許寬帶無(wú)線接入的能量效率）就成為了無(wú)線蜂窩網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展中的關(guān)鍵目標(biāo)。旨在提高寬帶無(wú)線網(wǎng)絡(luò)的能量效率、頻譜效率和QoS的其中一種技術(shù)是設(shè)備對(duì)設(shè)備（D2D）蜂窩通信，即例如用戶裝備和/或終端以及/或者服務(wù)器之類的末端通信設(shè)備之間的直接通信。雖然設(shè)備對(duì)設(shè)備蜂窩通信受到基站或者負(fù)責(zé)無(wú)線電資源的相應(yīng)的接入設(shè)備/裝置的控制，但是設(shè)備對(duì)設(shè)備蜂窩通信可以包括在不借助于基站或相應(yīng)的接入設(shè)備的情況下向/從對(duì)等設(shè)備直接傳送和接收信息。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：
下面將給出本發(fā)明的簡(jiǎn)化概要以便提供對(duì)于本發(fā)明的某些方面的基本理解。本概要不是本發(fā)明的詳盡總覽。本概要不意圖標(biāo)識(shí)出本發(fā)明的關(guān)鍵性/決定性元素，也不意圖限定本發(fā)明的范圍。其唯一目的是以簡(jiǎn)化形式給出本發(fā)明的某些想法，以作為后面給出的更加詳細(xì)的描述的前導(dǎo)。某些實(shí)施例的各個(gè)方面包括在設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的情況下的應(yīng)用層實(shí)體與一個(gè)或多個(gè)鏈路層實(shí)體之間的層間交互，位于設(shè)備中的各個(gè)實(shí)體參與到設(shè)備對(duì)設(shè)備通信中。本發(fā)明的各個(gè)方面包括如在獨(dú)立權(quán)利要求中限定的方法、裝置、系統(tǒng)和計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品。在從屬權(quán)利要求中公開(kāi)了本發(fā)明的其他實(shí)施例。附圖說(shuō)明下面將參照附圖更加詳細(xì)地描述不同的實(shí)施例，其中：圖1示出了網(wǎng)絡(luò)的簡(jiǎn)化架構(gòu)以及根據(jù)一個(gè)實(shí)施例的裝置的示意圖；圖2示出了裝置中的協(xié)議棧的一個(gè)實(shí)例；圖3是示出了層間交互的一個(gè)實(shí)例的流程圖；以及圖4示出了根據(jù)一個(gè)實(shí)施例的信令。具體實(shí)施方式下面將參照附圖更加全面地描述本發(fā)明的示例性實(shí)施例，其中示出了本發(fā)明的一些但非所有實(shí)施例。實(shí)際上可以通過(guò)許多不同形式來(lái)具體實(shí)現(xiàn)本發(fā)明，并且不應(yīng)當(dāng)將其理解為受限于這里所闡述的實(shí)施例；相反，提供這些實(shí)施例是為了使得本公開(kāi)內(nèi)容將滿足適用的法律要求。雖然在說(shuō)明書(shū)中可能幾處提到了“某一”、“一個(gè)”或“某些”實(shí)施例，但是這并不一定意味著每一次都涉及相同的（多個(gè)）實(shí)施例，也不意味著所述特征僅僅適用于單個(gè)實(shí)施例。此外還可以組合不同實(shí)施例的單項(xiàng)特征以提供其他實(shí)施例。本發(fā)明的實(shí)施例適用于支持設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的任何末端設(shè)備（例如用戶裝備）、接入設(shè)備（例如基站）、相應(yīng)的組件、相應(yīng)的裝置以及/或者任何通信系統(tǒng)或者不同通信系統(tǒng)的任意組合。所述通信系統(tǒng)可以是無(wú)線通信系統(tǒng)，或者是同時(shí)利用固定網(wǎng)絡(luò)和無(wú)線網(wǎng)絡(luò)的通信系統(tǒng)。特別在無(wú)線通信中，所使用的協(xié)議以及通信系統(tǒng)和裝置的規(guī)范的發(fā)展很快。這樣的發(fā)展可能要求對(duì)某一實(shí)施例做出額外的改變。因此，所有措辭和表達(dá)法應(yīng)當(dāng)被寬泛地解釋，并且其意圖說(shuō)明而非限制該實(shí)施例。下面將把在3GPP（第三代合作伙伴計(jì)劃）中規(guī)定的基于高級(jí)長(zhǎng)期演進(jìn)（LTE）LTE-A的無(wú)線電接入架構(gòu)用作可以對(duì)其應(yīng)用各個(gè)實(shí)施例的接入架構(gòu)的一個(gè)實(shí)例來(lái)描述不同的實(shí)施例，但是并不把所述實(shí)施例限制到這樣的架構(gòu)。接入架構(gòu)的其他實(shí)例包括WiMax、WiFi、4G（第四代）以及移動(dòng)寬帶無(wú)線接入（MBWA）。LTE是具有平坦架構(gòu)的僅用于分組的寬帶無(wú)線電接入，其提供更高的數(shù)據(jù)速度和更少的分組等待時(shí)間，并且支持例如高速數(shù)據(jù)、多媒體單播和多媒體廣播服務(wù)之類的各種服務(wù)。在圖1中示出了LTE-A的一般架構(gòu)，或者更具體來(lái)說(shuō)是實(shí)施LTE-A設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的無(wú)線電接入網(wǎng)100。圖1是一個(gè)簡(jiǎn)化架構(gòu)，其中僅僅示出被配置成在通信信道101（在圖1中僅僅示出一條）、在由基站120提供的蜂窩小區(qū)中與一個(gè)或多個(gè)其他用戶裝備（在圖1中僅僅示出一個(gè)）110’具有設(shè)備對(duì)設(shè)備連接的用戶裝備110，其中所述用戶裝備具有一些元件和功能實(shí)體（在該例中僅僅用用戶裝備100來(lái)說(shuō)明，盡管用戶裝備110’也包含所述元件和功能實(shí)體），其全部是可以具有不同于所示出的實(shí)現(xiàn)方式的邏輯單元。用戶裝備110、110’示出了為之分配及指派空中接口上的資源的裝置，其可以充當(dāng)各方之間的通信的一個(gè)末端方，從而對(duì)于相應(yīng)的裝置或者設(shè)備/末端設(shè)備可以實(shí)施這里對(duì)于用戶裝備所描述的任何特征，比如服務(wù)器裝置或者具有可以與用戶裝備中的應(yīng)用進(jìn)行通信的應(yīng)用的代理裝置。但是為了清楚起見(jiàn)，在下面將使用術(shù)語(yǔ)“用戶裝備”。用戶裝備110、110’指代計(jì)算設(shè)備，其實(shí)例包括在具有或者不具有訂戶身份模塊（SIM）的情況下操作的無(wú)線便攜式移動(dòng)通信設(shè)備，其中包括（但不限于）以下類型的設(shè)備：移動(dòng)電話、智能電話、個(gè)人數(shù)字助理（PDA）、手機(jī)、膝上型計(jì)算機(jī)、電子閱讀設(shè)備。用戶裝備110、110’被配置成施行下面對(duì)于一個(gè)實(shí)施例所描述的一項(xiàng)或多項(xiàng)用戶裝備功能，并且可以被配置成施行來(lái)自不同實(shí)施例的功能。為此目的，根據(jù)下面描述的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例，用戶裝備包括用于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的層間交互單元（ILI）111，以用于提供協(xié)議棧的所有各層之間的聯(lián)合信道知曉和應(yīng)用知曉適配的功能。在所示出的實(shí)例中，用戶裝備還包括用于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的控制信令單元（ConSig）112，以用于在根據(jù)下面所描述的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的設(shè)備對(duì)設(shè)備通信中提供用戶裝備之間的端對(duì)端應(yīng)用控制信令102，并且用于根據(jù)下面所描述的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例在用戶裝備與基站之間提供控制信令103、103’。此外，用戶裝備包括用于例如接收不同的輸入、控制信息、用戶數(shù)據(jù)和消息的接收單元113，以及用于例如發(fā)送不同的輸出、控制信息、用戶數(shù)據(jù)和消息的發(fā)送單元114。如前所述，全部?jī)蓚€(gè)用戶裝備都包括其中一個(gè)或多個(gè)所述單元，但是在圖1中僅僅對(duì)于其中一個(gè)用戶裝備示出了所述單元?；净蛘吒呒?jí)演進(jìn)節(jié)點(diǎn)B或相應(yīng)的裝置120是至少被配置成控制（至少包括指派）無(wú)線電資源的計(jì)算設(shè)備。在這里為了清楚起見(jiàn)，對(duì)于此類裝置/設(shè)備使用術(shù)語(yǔ)“基站”?；就ǔ＃ǖ遣槐仨殻┌ㄍㄐ诺乃信c無(wú)線電有關(guān)的功能，其中基站例如通過(guò)為用戶裝備110和110’的設(shè)備對(duì)設(shè)備通信101指派特定資源來(lái)調(diào)度傳送，并且可以控制用在設(shè)備對(duì)設(shè)備通信101中的功率。在所示出的實(shí)例中，基站還包括配置單元（Config-U）121以用于提供用于建立和/或更新設(shè)備對(duì)設(shè)備通信101的配置信息或其他附加信息。換句話說(shuō)，用于設(shè)備對(duì)設(shè)備的控制信息交換103、103’可以包括（多項(xiàng)）資源指派、功率設(shè)定和/或配置信息。此外，基站包括例如用于接收不同的輸入、控制信息、用戶數(shù)據(jù)和消息的接收單元123，以及例如用于發(fā)送不同的輸出、控制信息、用戶數(shù)據(jù)和消息的發(fā)送單元124。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，所述裝置可以包括用于信息傳送以及用于切換到設(shè)備對(duì)設(shè)備傳送模式/從設(shè)備對(duì)設(shè)備傳送模式切換到另一傳送模式的其他單元，并且下面更加詳細(xì)地描述的不同層可以施行其他功能。但是其對(duì)于實(shí)際的本發(fā)明是不相關(guān)的，因此在這里不需要更加詳細(xì)地討論。雖然例如用戶裝備和基站之類的裝置在圖1中被描繪為一個(gè)實(shí)體，但是其也可以被實(shí)施在一個(gè)或多個(gè)物理或邏輯實(shí)體中。其各個(gè)單元和各項(xiàng)功能可以是軟件和/或軟件-硬件和/或固件組件（其被不可刪除地記錄在例如只讀存儲(chǔ)器之類的介質(zhì)上，或者被具體實(shí)現(xiàn)在硬連線的計(jì)算機(jī)電路中）。實(shí)施根據(jù)一個(gè)實(shí)施例的功能或部分功能的用戶裝備、基站和相應(yīng)的裝置通常可以包括連接到存儲(chǔ)器或者連接到所述裝置的各種接口的處理器（圖1中未示出）、控制器、控制單元、微控制器等等。一般來(lái)說(shuō)，所述處理器是中央處理單元，但是所述處理器也可以是附加的運(yùn)算處理器。層間交互單元（ILI）111和/或控制信令單元112和/或配置單元121可以被配置成計(jì)算機(jī)或處理器、或者例如單芯片計(jì)算機(jī)元件之類的微處理器或者被配置成芯片組，其中至少包括用于提供被用于算術(shù)運(yùn)算的存儲(chǔ)區(qū)域的存儲(chǔ)器以及用于執(zhí)行所述算術(shù)運(yùn)算的運(yùn)算處理器。層間交互單元（ILI）111和/或控制信令單元112和/或配置單元121可以包括一個(gè)或多個(gè)計(jì)算機(jī)處理器、專用集成電路（ASIC）、數(shù)字信號(hào)處理器（DSP）、數(shù)字信號(hào)處理設(shè)備（DSPD）、可編程邏輯設(shè)備（PLD）、現(xiàn)場(chǎng)可編程門(mén)陣列（FPGA）以及/或者已被編程為實(shí)施一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的一項(xiàng)或多項(xiàng)功能的其他硬件組件。所述接收單元和傳送單元分別在裝置中提供接口，所述接口包括傳送器和/或接收器或者用于接收和/或傳送信息（比如數(shù)據(jù)、內(nèi)容、控制信息、消息）并且施行必要功能的相應(yīng)部件，從而可以在設(shè)備對(duì)設(shè)備模式下和/或在傳送模式下（其中通信經(jīng)過(guò)包括基站在內(nèi)的一個(gè)或多個(gè)網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)）接收和/或傳送用戶數(shù)據(jù)、內(nèi)容、控制信息、信令和/或消息。所述接收和發(fā)送單元可以包括一組天線，其數(shù)目不限于任何特定數(shù)目。例如用戶裝備和基站之類的所述裝置通?？梢园ㄒ资院?或非易失性存儲(chǔ)器，并且通常存儲(chǔ)內(nèi)容、數(shù)據(jù)等等。舉例來(lái)說(shuō)，所述存儲(chǔ)器可以存儲(chǔ)例如軟件應(yīng)用（其例如是用于層間交互單元和/或控制信令單元和/或配置單元）或操作系統(tǒng)之類的計(jì)算機(jī)程序代碼、信息、數(shù)據(jù)、內(nèi)容等等，以供處理器施行與根據(jù)各個(gè)實(shí)施例的裝置的操作相關(guān)聯(lián)的步驟。所述存儲(chǔ)器例如可以是隨機(jī)存取存儲(chǔ)器、硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)器或者其他固定數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器或存儲(chǔ)設(shè)備。此外，所述存儲(chǔ)器或其一部分可以是通過(guò)可拆卸方式連接到所述裝置的可移除存儲(chǔ)器。圖2示出了用于用戶裝備的協(xié)議棧的一個(gè)實(shí)例。在所示出的實(shí)例中示出了用于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的新的功能和/或數(shù)據(jù)單元，用實(shí)線示出的功能和/或數(shù)據(jù)單元（即與邏輯信道的監(jiān)測(cè)/被監(jiān)測(cè)參數(shù)有關(guān)的那些功能和/或數(shù)據(jù)單元）在所有實(shí)施例中實(shí)施，用虛線示出的功能和/或數(shù)據(jù)單元?jiǎng)t是可選的。在該例中，所述協(xié)議棧是用于控制平面（呼叫控制和信令）和用于用戶平面（通信量）的協(xié)議棧的組合。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，在設(shè)備對(duì)設(shè)備通信中還可以涉及其他實(shí)體、數(shù)據(jù)單元和/或功能。舉例來(lái)說(shuō)，對(duì)于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信可以沒(méi)有任何困難地實(shí)施關(guān)于通過(guò)無(wú)線網(wǎng)絡(luò)的傳送的跨層優(yōu)化所公開(kāi)的特征，這是因?yàn)閮H有的差別在于通過(guò)無(wú)線網(wǎng)絡(luò)的傳送是通過(guò)幾條鏈路的傳送，而設(shè)備對(duì)設(shè)備通信則是通過(guò)一條鏈路的傳送。實(shí)際上，由于在設(shè)備對(duì)設(shè)備中實(shí)際上沒(méi)有運(yùn)營(yíng)商間問(wèn)題、沒(méi)有無(wú)線電鏈路的協(xié)議棧的變化，因此設(shè)備對(duì)設(shè)備便于跨層優(yōu)化的實(shí)施，這是因?yàn)閮H僅涉及一條無(wú)線電鏈路，與其中有幾個(gè)節(jié)點(diǎn)參與傳送的情況相比，“網(wǎng)絡(luò)”監(jiān)測(cè)導(dǎo)致更少延遲和更少協(xié)議開(kāi)銷(xiāo)。這樣的跨層優(yōu)化的實(shí)例包括經(jīng)由層1和層2交互的無(wú)線電鏈路適配和智能調(diào)度，針對(duì)應(yīng)用魯棒性與頻譜效率之間的最優(yōu)折中組合IP和無(wú)線接入網(wǎng)協(xié)議棧，用于通過(guò)無(wú)線網(wǎng)絡(luò)的視頻呼叫、多人視頻游戲等等的視頻傳送等等。從底部開(kāi)始，層1（L1）（其也被稱作物理層（PHY））負(fù)責(zé)通過(guò)物理介質(zhì)的實(shí)際傳送并且提供無(wú)線電接口。物理層可以施行編碼/解碼、數(shù)據(jù)的多路復(fù)用/多路分解、無(wú)線電信號(hào)到數(shù)字信號(hào)的轉(zhuǎn)換等等。在層1上方是層2（L2）（其也被稱作鏈路層或數(shù)據(jù)鏈路層），其在LTE中包括三個(gè)子層：介質(zhì)訪問(wèn)控制（MAC）層，無(wú)線電鏈路控制（RLC）層，以及分組數(shù)據(jù)匯聚協(xié)議（PDCP）層。MAC層負(fù)責(zé)根據(jù)優(yōu)先級(jí)調(diào)度數(shù)據(jù)，把數(shù)據(jù)多路復(fù)用到不同傳輸信道（其通過(guò)經(jīng)由無(wú)線電接口傳送數(shù)據(jù)的特性而區(qū)分，例如自適應(yīng)調(diào)制和編碼）的層1傳輸塊，選擇最適當(dāng)?shù)膫鬏敻袷?，以及在由其所載送的信息表征的傳輸信道和邏輯信道之間進(jìn)行映射。MAC層還例如借助于混合自動(dòng)重復(fù)請(qǐng)求（HARQ）來(lái)為層1傳送提供糾錯(cuò)。為了促進(jìn)設(shè)備對(duì)設(shè)備通信，用于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的MAC實(shí)體被配置成監(jiān)測(cè)（點(diǎn)210）特定邏輯信道的參數(shù)，以及向其中一個(gè)或多個(gè)上方層通知（點(diǎn)210）監(jiān)測(cè)結(jié)果。要監(jiān)測(cè)的參數(shù)的實(shí)例包括分組錯(cuò)誤率和預(yù)期分組延遲。MAC實(shí)體可以基于相關(guān)的HARQ處理的失敗和/或分組掉落（這例如是由于MAC實(shí)體無(wú)法確保所需的分組延遲就是對(duì)于所監(jiān)測(cè)的邏輯信道配置的分組延遲而導(dǎo)致的）來(lái)監(jiān)測(cè)和/或確定和/或推斷分組錯(cuò)誤率。MAC實(shí)體可以例如根據(jù)取決于無(wú)線電接口配置和/或資源分配和/或預(yù)期調(diào)度等待時(shí)間的調(diào)度屬性和操作來(lái)監(jiān)測(cè)和/或確定和/或推斷預(yù)期分組延遲，并且/或者根據(jù)同樣取決于（多項(xiàng)）無(wú)線電信道條件的往返時(shí)間（RTT）以及/或者傳送和/或重傳等待時(shí)間來(lái)監(jiān)測(cè)和/或確定和/或推斷預(yù)期分組延遲。所述監(jiān)測(cè)可以由服務(wù)于應(yīng)用（比如高級(jí)多速率多層多媒體應(yīng)用）的應(yīng)用控制實(shí)體觸發(fā)，其中所監(jiān)測(cè)的邏輯信道被配置成服務(wù)相同的應(yīng)用。取決于由應(yīng)用控制實(shí)體設(shè)定的實(shí)現(xiàn)方式和/或配置，MAC實(shí)體將向一個(gè)或多個(gè)上方層（即相應(yīng)各層中的相應(yīng)實(shí)體）通知監(jiān)測(cè)結(jié)果。取決于由應(yīng)用控制實(shí)體設(shè)定的實(shí)現(xiàn)方式和/或配置，所述通知可以由上方層實(shí)體的請(qǐng)求觸發(fā)，并且/或者由基于預(yù)定閾值的觸發(fā)事件的發(fā)生而被觸發(fā)，并且/或者所述通知可以是周期性的。所述事件的實(shí)例包括所監(jiān)測(cè)邏輯信道上的分組錯(cuò)誤率或預(yù)期分組延遲超出一定閾值（比如1%或100ms）。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，可以存在與不同參數(shù)或參量（錯(cuò)誤率或延遲）、將要監(jiān)測(cè)的邏輯信道的屬性/類型等等有關(guān)的許多閾值。所述（多個(gè)）閾值例如可以被明確地配置，或者利用預(yù)定規(guī)則從所配置的QoS參數(shù)導(dǎo)出。可以在所述配置中設(shè)定將對(duì)其進(jìn)行通知的實(shí)體，并且/或者其可以是請(qǐng)求信息的實(shí)體，或者發(fā)出請(qǐng)求的實(shí)體可以表明將向其發(fā)送所述信息的（甚至另一層中的）另一實(shí)體。在MAC層中施行監(jiān)測(cè)的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于，由于MAC負(fù)責(zé)調(diào)度，因此MAC實(shí)體與其他層中的實(shí)體相比對(duì)于動(dòng)態(tài)連接狀態(tài)或連接有超前認(rèn)識(shí)從而具有更好的預(yù)測(cè)能力，所述監(jiān)測(cè)結(jié)果是相當(dāng)好的預(yù)測(cè)因素（predictor）。在某些實(shí)施例中實(shí)施的設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的一項(xiàng)可選特征包括一個(gè)或多個(gè)MAC控制協(xié)議數(shù)據(jù)單元（c-PDU）211，其在設(shè)備對(duì)設(shè)備通信中用于末端設(shè)備之間的端對(duì)端應(yīng)用控制信令，并且/或者用于用戶裝備與基站之間的控制信令。為此目的，MACc-PDU可以包括由所述應(yīng)用控制實(shí)體作為MAC消息所提供的信息，所述信息的實(shí)例通常來(lái)說(shuō)包括視頻編碼器和解碼器動(dòng)態(tài)重新配置或調(diào)節(jié)、能力協(xié)商、應(yīng)用級(jí)監(jiān)測(cè)以及反饋控制。RLC層負(fù)責(zé)對(duì)來(lái)自PDCP層的分組數(shù)據(jù)單元進(jìn)行分割和串聯(lián)以用于無(wú)線電接口傳送，也就是說(shuō)其被用來(lái)至少在用戶裝備與基站之間格式化及傳輸通信量。此外，RLC層還為數(shù)據(jù)傳輸提供三種不同的可靠性模式：確認(rèn)模式（AM），無(wú)確認(rèn)模式（UM），以及透明模式（TM）。RLC層還提供到上方各層的服務(wù)數(shù)據(jù)單元（SDU）的按序遞送，并且消除了向上方各層遞送重復(fù)SDU的情況。為了促進(jìn)設(shè)備對(duì)設(shè)備通信，在某些實(shí)施例/實(shí)現(xiàn)方式中，RLC實(shí)體可以被配置成將由應(yīng)用控制實(shí)體實(shí)施的可選特征，以便監(jiān)測(cè)（點(diǎn)220）由MAC實(shí)體監(jiān)測(cè)的其中一條或多條邏輯信道所映射到的（多個(gè)）無(wú)線電載體上的分組丟失率和平均分組延遲，并且向一個(gè)或多個(gè)上方層通知監(jiān)測(cè)結(jié)果，正如前面關(guān)于MAC層所解釋的那樣。此外對(duì)于RLC實(shí)體，取決于由應(yīng)用控制實(shí)體設(shè)定的實(shí)現(xiàn)方式和/或配置，所述通知可以由上方層的請(qǐng)求觸發(fā)，并且/或者由基于預(yù)定閾值的觸發(fā)事件的發(fā)生而被觸發(fā)，并且/或者所述通知可以是周期性的，正如前面關(guān)于MAC層所解釋的那樣。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，作為MAC實(shí)體的監(jiān)測(cè)結(jié)果而獲得的預(yù)期分組延遲可能不同于作為RLC實(shí)體的監(jiān)測(cè)結(jié)果而獲得的平均分組延遲。PDCP層的主要功能包括對(duì)用戶平面IP分組的報(bào)頭進(jìn)行壓縮/解壓縮，對(duì)用戶平面和控制平面數(shù)據(jù)進(jìn)行加密/解密，以及對(duì)控制平面數(shù)據(jù)進(jìn)行完整性保護(hù)和驗(yàn)證。為了促進(jìn)設(shè)備對(duì)設(shè)備通信，可在某些實(shí)現(xiàn)方式（而不必在所有實(shí)現(xiàn)方式中）提供的一項(xiàng)由PDCP層提供的可選特征包括一種或多種經(jīng)過(guò)修訂的現(xiàn)有類型和/或新的類型的PDCP控制協(xié)議數(shù)據(jù)單元（c-PDU）221，其用于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信中的設(shè)備之間的端對(duì)端應(yīng)用控制信令，以便在所建立的（多個(gè)）無(wú)線電載體和相應(yīng)的（多條）邏輯信道上載送應(yīng)用控制消息。新的PDU類型的一個(gè)實(shí)例是“控制平面，D2D信息”，PDU中的數(shù)據(jù)于是將是應(yīng)用控制消息。另一項(xiàng)可選特征是對(duì)于用戶裝備與基站之間的控制信令使用PDCPc-PDU。層3（L3）也被稱作網(wǎng)絡(luò)層，其對(duì)于控制平面包括無(wú)線電資源控制（RRC）層，并且對(duì)于用戶平面包括互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議（IP）層，其上方是傳輸控制協(xié)議（TCP）/用戶數(shù)據(jù)協(xié)議（UDP）層，二者的其中之一被用于用戶平面通信。RRC層控制無(wú)線電資源的使用，管理用戶裝備的信令和數(shù)據(jù)連接，并且包括用于切換的功能。舉例來(lái)說(shuō)，RRC層負(fù)責(zé)設(shè)立并保持無(wú)線電載體。作為一項(xiàng)可選特征，為了促進(jìn)設(shè)備對(duì)設(shè)備通信，RRC實(shí)體可以被配置成接收（點(diǎn)230）某些所監(jiān)測(cè)的信息，并且/或者其可以被配置成向應(yīng)用控制實(shí)體發(fā)送（點(diǎn)232）關(guān)于資源分配改變的信息、自我重新配置參數(shù)、自組織網(wǎng)絡(luò)（SON）參數(shù)等等。RRC實(shí)體可以接收所監(jiān)測(cè)的信息，即來(lái)自應(yīng)用控制實(shí)體和/或來(lái)自監(jiān)測(cè)實(shí)體的結(jié)果。RRC實(shí)體可以被配置成由其自身請(qǐng)求所述信息（而不管“遞送路由”如何），或者其可以在沒(méi)有特別請(qǐng)求的情況下接收所述信息。此外，RRC實(shí)體可以接收（點(diǎn)233）來(lái)自應(yīng)用控制實(shí)體的資源請(qǐng)求，其可以觸發(fā)（點(diǎn)234）針對(duì)寄主蜂窩系統(tǒng)的資源請(qǐng)求或特定于設(shè)備對(duì)設(shè)備的報(bào)告。在某些實(shí)施例中所實(shí)施的用于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的另一項(xiàng)可選特征對(duì)于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信中的設(shè)備之間的端對(duì)端應(yīng)用控制信令包括一個(gè)或多個(gè)RRC控制協(xié)議數(shù)據(jù)單元（c-PDU）231或RRC消息，其在設(shè)備對(duì)設(shè)備通信期間利用一項(xiàng)或多項(xiàng)規(guī)程報(bào)告并請(qǐng)求在設(shè)備對(duì)設(shè)備通信中的末端設(shè)備的對(duì)等實(shí)體之間載送所述端對(duì)端應(yīng)用控制信令。所述（多項(xiàng)）規(guī)程可以類似于RRC直接信息輸送，其被用來(lái)在傳統(tǒng)模式下在用戶裝備與網(wǎng)絡(luò)之間（或者更精確地說(shuō)是在用戶裝備與網(wǎng)絡(luò)側(cè)的移動(dòng)性管理實(shí)體（MME）之間）傳送非接入層（NAS）信令。另一項(xiàng)可選特征是對(duì)于用戶裝備與基站之間的控制信令使用PDCPc-PDU。在所示出的實(shí)例中，層4（L4）也被稱作傳輸層，其包括用于用戶平面的應(yīng)用層和應(yīng)用控制。但是在另一種實(shí)現(xiàn)方式中，取代把傳輸層與應(yīng)用層相組合，在協(xié)議棧中應(yīng)用層可以處于傳輸層上方。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，協(xié)議棧的上方部分實(shí)現(xiàn)方式不會(huì)影響到對(duì)于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信所提供的功能。層4為各種應(yīng)用提供設(shè)備對(duì)設(shè)備通信服務(wù)，為控制平面提供非接入層（NAS），并且支持各個(gè)末端方（如果涉及的話還有核心網(wǎng)絡(luò)）之間的信令和通信量。舉例來(lái)說(shuō)，NAS被用于與網(wǎng)絡(luò)附接、認(rèn)證、載體設(shè)立和移動(dòng)性管理有關(guān)的控制目的。對(duì)于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信，該層包括應(yīng)用控制實(shí)體。為了促進(jìn)設(shè)備對(duì)設(shè)備通信，應(yīng)用控制實(shí)體被配置成接收（點(diǎn)240）由MAC實(shí)體施行的參數(shù)監(jiān)測(cè)的結(jié)果。取決于實(shí)現(xiàn)方式和實(shí)施例，應(yīng)用控制實(shí)體可以進(jìn)一步被配置成接收（點(diǎn)241）由RLC實(shí)體施行的參數(shù)監(jiān)測(cè)的結(jié)果。取決于實(shí)施例/實(shí)現(xiàn)方式，應(yīng)用控制實(shí)體可以被配置成作為自我配置或者由網(wǎng)絡(luò)或基站幫助來(lái)設(shè)定和/或更新（點(diǎn)242）MAC實(shí)體和/或RLC實(shí)體中的配置參數(shù)（即配置和重新配置），所述配置參數(shù)對(duì)于該實(shí)體定義要監(jiān)測(cè)哪些參數(shù)以及/或者何時(shí)發(fā)送監(jiān)測(cè)結(jié)果和/或向哪些實(shí)體發(fā)送所述結(jié)果。此外，應(yīng)用控制實(shí)體可以被配置成觸發(fā)（點(diǎn)243）MAC實(shí)體和/或RLC實(shí)體的參數(shù)監(jiān)測(cè)，以及指示停止監(jiān)測(cè)。取決于實(shí)現(xiàn)方式和實(shí)施例，應(yīng)用控制實(shí)體還可以被配置成向RRC實(shí)體發(fā)送（點(diǎn)244）至少其中一些所接收到的監(jiān)測(cè)結(jié)果，并且/或者向RRC實(shí)體發(fā)送資源請(qǐng)求。此外，取決于實(shí)現(xiàn)方式和實(shí)施例，應(yīng)用控制實(shí)體可以被配置成從RRC實(shí)體接收（點(diǎn)245）信息或者關(guān)于資源分配改變的指示（比如所提供的比特率或者空中接口吞吐量的改變）、自我重新配置參數(shù)等等，從而使得應(yīng)用控制實(shí)體可以相應(yīng)地適配（點(diǎn)246）例如視頻編碼器或解碼器之類的相應(yīng)的應(yīng)用的配置和操作。在一種實(shí)現(xiàn)方式和/或一個(gè)實(shí)施例中，至少一條邏輯信道250被配置成載送末端設(shè)備的對(duì)等實(shí)體之間的應(yīng)用控制信令。前面提到的PDCPc-PDU可以被用于所述邏輯信道。但是應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，可以在沒(méi)有實(shí)施所述PDCPc-PDU的情況下實(shí)施用于所述特定目的的邏輯信道。圖3是示出了根據(jù)一個(gè)實(shí)例的應(yīng)用控制實(shí)體的功能的流程圖，其中已經(jīng)觸發(fā)了設(shè)備對(duì)設(shè)備通信，并且由應(yīng)用控制實(shí)體施行“決策制定”，并且由設(shè)備之間的空中鏈路（在該例中是無(wú)線電鏈路）提供的服務(wù)質(zhì)量由延遲決定。該例僅僅意圖說(shuō)明對(duì)于無(wú)線電鏈路條件的改變提供非?？焖俚姆磻?yīng)的跨層優(yōu)化的一種可能性，而不意圖把實(shí)施例和實(shí)現(xiàn)方式限制到所示出的實(shí)例。舉例來(lái)說(shuō)，可以拆分所述“決策制定”，并且可以使用其他規(guī)則或條件來(lái)決定要做什么。在步驟301中，應(yīng)用控制實(shí)體通過(guò)向MAC實(shí)體發(fā)送指令以監(jiān)測(cè)為設(shè)備對(duì)設(shè)備通信保留的信道（在該例中是信道#N）并且在延遲大于“a”或小于“b”時(shí)向回報(bào)告，來(lái)對(duì)相應(yīng)的MAC實(shí)體進(jìn)行配置。MAC實(shí)體對(duì)其自身進(jìn)行相應(yīng)的配置并且開(kāi)始監(jiān)測(cè)（圖3中未示出），與此同時(shí)應(yīng)用控制實(shí)體在步驟302中等待報(bào)告。當(dāng)接收到報(bào)告（步驟303）時(shí)，應(yīng)用控制實(shí)體在步驟304中檢查所述報(bào)告是否是在前一份報(bào)告之后的一個(gè)預(yù)定時(shí)間段內(nèi)接收到的。所述時(shí)間段可以取決于為之建立設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的應(yīng)用。如果前一份報(bào)告與當(dāng)前報(bào)告之間的時(shí)間長(zhǎng)于所述時(shí)間段，或者所述報(bào)告是第一份報(bào)告，則應(yīng)用控制實(shí)體在步驟305中將所述報(bào)告緩沖至少所述預(yù)定時(shí)間，并且隨后繼續(xù)等待（步驟302）。如果前一份報(bào)告與當(dāng)前報(bào)告之間的時(shí)間處于所述時(shí)間段之內(nèi)（步驟304），則應(yīng)用控制實(shí)體在步驟306中從緩沖器取得前一份報(bào)告，并且隨后在步驟307中檢查前一份報(bào)告和當(dāng)前報(bào)告是否都表明大于“a”或小于“b”，即所述內(nèi)容是否具有相同類型。如果其屬于不同類型，則表明質(zhì)量上下改變，并且通過(guò)適配資源將不會(huì)解決該問(wèn)題。因此如果其屬于不同類型，則所述處理繼續(xù)到緩沖步驟305以便緩沖最近一次接收到的報(bào)告。如果所述報(bào)告具有相同類型的內(nèi)容（步驟307），則應(yīng)用控制實(shí)體在步驟308中向RRC實(shí)體轉(zhuǎn)發(fā)所述報(bào)告，并且其中帶有針對(duì)相應(yīng)地適配為設(shè)備對(duì)設(shè)備通信所分配的無(wú)線電資源的指令。隨后如果延遲大于極限，則RRC實(shí)體從基站請(qǐng)求另外的資源，或者如果延遲較小，RRC實(shí)體可以從基站請(qǐng)求釋放一些資源。但是在圖3中沒(méi)有示出這些。與此同時(shí)，應(yīng)用實(shí)體在步驟309中在一段預(yù)定時(shí)間內(nèi)等待對(duì)于所述請(qǐng)求的響應(yīng)并且忽略接收自MAC實(shí)體的報(bào)告（如果接收到任何報(bào)告的話）。如果在所述預(yù)定時(shí)間段內(nèi)接收到響應(yīng)（步驟310），并且其表明無(wú)線電資源適配成功（步驟311），則應(yīng)用控制實(shí)體可以在步驟312中通過(guò)發(fā)送根據(jù)資源適配結(jié)果而更新的指令來(lái)更新MAC實(shí)體的配置。舉例來(lái)說(shuō)，可以添加或去除要監(jiān)測(cè)的信道。隨后所述處理進(jìn)行到步驟302以等待報(bào)告。如果在所述預(yù)定時(shí)間段內(nèi)沒(méi)有接收到響應(yīng)（步驟310），或者所述響應(yīng)表明無(wú)線電資源適配沒(méi)有成功（步驟311），則應(yīng)用控制實(shí)體在步驟313中觸發(fā)其自身與另一設(shè)備中的相應(yīng)的應(yīng)用控制實(shí)體之間的設(shè)備對(duì)設(shè)備應(yīng)用控制信令，并且在所述信令期間忽略所接收到的報(bào)告。前面描述了關(guān)于如何能夠施行該信令的幾種方式。當(dāng)獲得了關(guān)于應(yīng)用特征（比如所使用的編碼方案）的協(xié)議時(shí)，應(yīng)用控制實(shí)體在步驟314中相應(yīng)地適配所述應(yīng)用，并且所述處理進(jìn)行到步驟312，其中應(yīng)用控制實(shí)體可以通過(guò)發(fā)送考慮到所達(dá)成的協(xié)議的指令來(lái)更新MAC實(shí)體的配置。圖4示出了根據(jù)提供網(wǎng)絡(luò)配置的跨層優(yōu)化的一個(gè)實(shí)施例的信令。在所示出的該例中，當(dāng)基站在點(diǎn)4-1中檢測(cè)到將為用戶裝備UE1和UE2之間的特定服務(wù)設(shè)定設(shè)備對(duì)設(shè)備載體時(shí)，其檢查是否有用戶裝備牽涉在類似的設(shè)備對(duì)設(shè)備連接中（即用于由所述基站提供的蜂窩小區(qū)下的相同服務(wù)的設(shè)備對(duì)設(shè)備連接），以便確定對(duì)應(yīng)于所述連接的一些初始參數(shù)值。在所示出的該例中，用戶裝備UE3和UE4具有類似類型的設(shè)備對(duì)設(shè)備連接，因此基站向用戶裝備UE3和UE4發(fā)送消息4-2，其中消息4-2是請(qǐng)求關(guān)于在其類似的設(shè)備對(duì)設(shè)備連接中使用在UE3與UE4之間的當(dāng)前設(shè)定的報(bào)告。在另一種實(shí)現(xiàn)方式中，基站可以被配置成從牽涉在所述類似的設(shè)備對(duì)設(shè)備連接中的用戶裝備UE3和UE4中的一個(gè)請(qǐng)求報(bào)告。此外，作為針對(duì)前面的實(shí)例的補(bǔ)充或替代，基站可以被配置成從UE1和/或UE2請(qǐng)求這樣的報(bào)告。當(dāng)基站接收到來(lái)自UE3和/或UE4的所請(qǐng)求的報(bào)告時(shí)（消息4-3、4-3’），其在點(diǎn)4-4中在為UE1與UE2之間的設(shè)備對(duì)設(shè)備連接調(diào)度足夠的資源時(shí)將其納入考慮。此外，基站在點(diǎn)4-4中從所述報(bào)告當(dāng)中提取用于UE1與UE2之間的設(shè)備對(duì)設(shè)備連接的初始參數(shù)值，并且在消息4-5中將其發(fā)送到UE1和UE2。消息4-5可以是設(shè)備對(duì)設(shè)備載體設(shè)立消息，其中包含新的（多個(gè)）控制信息元素或字段以便激活前面關(guān)于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信中的跨層優(yōu)化所描述的一項(xiàng)或多項(xiàng)功能，并且提供用于設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的初始參數(shù)值。在其他實(shí)施例中，響應(yīng)于點(diǎn)4-1不請(qǐng)求報(bào)告，并且消息4-5可以表明僅僅激活一項(xiàng)或多項(xiàng)跨層優(yōu)化，并且/或者包括事先從（多個(gè)）用戶裝備獲得的參數(shù)值和/或?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)側(cè)的基站所存儲(chǔ)的參數(shù)值以用于所述目的。響應(yīng)于接收到包含激活指示的消息4-5，UE1和UE2在點(diǎn)4-6中激活用于跨層優(yōu)化的層間交互，并且利用端對(duì)端控制信令4-7并且利用在消息4-5中獲得的初始參數(shù)值建立設(shè)備對(duì)設(shè)備通信。所述端對(duì)端控制信令可以是由前面所公開(kāi)的任何c-PDU所載送的應(yīng)用控制信令。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，在某些實(shí)施例中，用戶裝備被配置成在沒(méi)有特定激活指示的情況下對(duì)于每一項(xiàng)設(shè)備對(duì)設(shè)備通信激活層間交互。此外，如果沒(méi)有獲得初始參數(shù)值，則用戶裝備可以被配置成關(guān)于參數(shù)值與其他用戶裝備進(jìn)行協(xié)商，或者為其自身提供參數(shù)初始值以作為自我配置的一部分。當(dāng)為之建立設(shè)備對(duì)設(shè)備連接的應(yīng)用是例如游戲之類的實(shí)時(shí)應(yīng)用時(shí)，例如時(shí)分雙工（TDD）配置中的TX/RX切換（傳送器/接收器切換）之類的調(diào)度因素可能會(huì)導(dǎo)致延遲和/或等待時(shí)間和/或關(guān)于通過(guò)設(shè)備對(duì)設(shè)備通信發(fā)送的分組是否被認(rèn)為丟失的判定。在所示出的實(shí)例中，所述應(yīng)用是實(shí)時(shí)應(yīng)用，并且應(yīng)用控制實(shí)體已經(jīng)請(qǐng)求/推薦了對(duì)應(yīng)于一個(gè)或多個(gè)與延遲有關(guān)的參數(shù)的數(shù)值，比如往返延遲、等待時(shí)間、探通（ping）等等，其中每一個(gè)參數(shù)具有用于所述設(shè)備對(duì)設(shè)備通信的特定數(shù)值。但是在該例中，用戶裝備UE1中的MAC層實(shí)體檢測(cè)到例如由于調(diào)度和/或TX/RX切換配置，由所述一個(gè)或多個(gè)參數(shù)值定義的延遲目標(biāo)沒(méi)有得到滿足。因此用戶裝備UE1（例如是RRC實(shí)體）發(fā)送消息4-9，其是針對(duì)由網(wǎng)絡(luò)重新調(diào)度資源和/或重新配置TX/RX切換配置的控制信令請(qǐng)求。經(jīng)過(guò)重新調(diào)度的資源和/或經(jīng)過(guò)重新配置的TX/RX切換配置（點(diǎn)4-10）被發(fā)送（消息4-11）到用戶裝備UE1和UE2，所述用戶裝備UE1和UE2隨后相應(yīng)地更新（點(diǎn)4-12）其設(shè)定。在另一種實(shí)現(xiàn)方式中，取代從網(wǎng)絡(luò)側(cè)請(qǐng)求重新調(diào)度，用戶裝備UE1和UE2關(guān)于所需的（多項(xiàng)）更新直接彼此重新協(xié)商，在這種情況下可以在更新（4-12）之后發(fā)送消息4-9以便向網(wǎng)絡(luò)側(cè)通知當(dāng)前配置（其可以被用作對(duì)應(yīng)于另一條類似的2D2連接的初始參數(shù)值），或者不發(fā)送消息4-9。在所示出的實(shí)例中，用戶裝備UE1檢測(cè)到需要調(diào)節(jié)應(yīng)用配置或參數(shù)，例如視頻源編碼方案。因此，UE1觸發(fā)各個(gè)對(duì)等實(shí)體借以達(dá)成調(diào)節(jié)協(xié)定的應(yīng)用控制信令（消息4-14），并且隨后進(jìn)行調(diào)節(jié)（點(diǎn)4-15）。可以在專用于此目的的信道上或者在任何其他信道中施行應(yīng)用控制信令，并且用于設(shè)備對(duì)設(shè)備控制信令的任何控制協(xié)議數(shù)據(jù)單元都可以被用來(lái)載送應(yīng)用控制信息/應(yīng)用控制消息。在圖3和4中示出的各個(gè)步驟、點(diǎn)以及信令消息/內(nèi)部信息交換沒(méi)有絕對(duì)的時(shí)間先后順序，并且可以同時(shí)施行或者按照不同于所給出的順序施行其中一些步驟/點(diǎn)。還可以在各個(gè)步驟/點(diǎn)之間或者在各個(gè)步驟/點(diǎn)內(nèi)執(zhí)行其他功能。還可以省略其中一些步驟/點(diǎn)或者所述步驟/點(diǎn)的一部分。所述信令消息僅僅是示例性的，并且可以甚至包括幾則單獨(dú)的消息以用于傳送相同的信息。此外，所述消息還可以包含其他信息。所述消息和步驟/點(diǎn)還可以被自由組合或者劃分成幾個(gè)部分。此外，所述消息的名稱、類型和/或內(nèi)容以及所使用的協(xié)議可以不同于前面所提到的情況（如果有提到的話）。從前面可以看到，設(shè)備對(duì)設(shè)備跨層優(yōu)化得到促進(jìn)，從而允許利用顯著較低的開(kāi)銷(xiāo)運(yùn)行高級(jí)多媒體應(yīng)用，并且例如允許利用設(shè)備對(duì)設(shè)備通信進(jìn)行多人網(wǎng)絡(luò)游戲。這里所描述的技術(shù)可以通過(guò)多種部件來(lái)實(shí)施，因此實(shí)施關(guān)于一個(gè)實(shí)施例所描述的一項(xiàng)或多項(xiàng)功能的裝置不僅包括現(xiàn)有技術(shù)部件，而且還包括用于實(shí)施關(guān)于一個(gè)實(shí)施例所描述的相應(yīng)裝置的一項(xiàng)或多項(xiàng)功能的部件，并且其可以包括用于每一項(xiàng)單獨(dú)功能的單獨(dú)部件，或者所述部件可以被配置成施行兩項(xiàng)或多項(xiàng)功能。舉例來(lái)說(shuō)，這些技術(shù)可以通過(guò)硬件（一個(gè)或多個(gè)裝置）、固件（一個(gè)或多個(gè)裝置）、軟件（一個(gè)或多個(gè)模塊）或者其組合。對(duì)于固件或軟件，可以通過(guò)施行這里所描述的功能的模塊（例如過(guò)程、函數(shù)等等）來(lái)實(shí)施。軟件代碼可以被存儲(chǔ)在任何適當(dāng)?shù)奶幚砥?（多個(gè)）計(jì)算機(jī)可讀數(shù)據(jù)存儲(chǔ)介質(zhì)或者（多個(gè)）存儲(chǔ)器單元或者（多個(gè)）制造品中，并且由一個(gè)或多個(gè)處理器/計(jì)算機(jī)來(lái)執(zhí)行。數(shù)據(jù)存儲(chǔ)介質(zhì)或存儲(chǔ)器單元可以被實(shí)施在處理器/計(jì)算機(jī)內(nèi)部或者處理器/計(jì)算機(jī)外部，在這種情況下其可以通過(guò)本領(lǐng)域內(nèi)已知的各種部件可通信地耦合到處理器/計(jì)算機(jī)。本領(lǐng)域技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到，隨著技術(shù)的進(jìn)步，可以通過(guò)多種方式實(shí)施本發(fā)明的想法。本發(fā)明及其實(shí)施例不限于前面描述的實(shí)例，而是可以在權(quán)利要求的范圍內(nèi)有所變化。