影片播放方法以及系統(tǒng)的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明是有關(guān)于一種影片播放方法以及系統(tǒng)。
【背景技術(shù)】
[0002]為了協(xié)助觀眾了解影視作品的節(jié)目?jī)?nèi)容，一般影視作品常會(huì)附上字幕，即時(shí)顯示影視作品的對(duì)話內(nèi)容或相關(guān)信息。如此一來(lái)，聽(tīng)力較弱的觀眾可通過(guò)字幕理解節(jié)目?jī)?nèi)容。
[0003]此外，字幕也能用于外語(yǔ)節(jié)目?jī)?nèi)容的翻譯。此類字幕有助于不理解該外語(yǔ)的觀眾，既能聽(tīng)見(jiàn)原作的聲音的同時(shí)，理解節(jié)目?jī)?nèi)容。
[0004]然而，一般字幕多半會(huì)顯示在熒幕下方、舞臺(tái)兩旁或上方。因此，未避免影響影視內(nèi)容，字幕可顯示的字?jǐn)?shù)以及區(qū)域相當(dāng)有限。
[0005]因此，避免字幕的顯示受限于所播放的影視內(nèi)容，實(shí)屬當(dāng)前重要研發(fā)課題之一，亦成為當(dāng)前相關(guān)領(lǐng)域亟需改進(jìn)的目標(biāo)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006]因此，本發(fā)明的一技術(shù)特征是在提供一種影片播放方法，用以于多個(gè)顯示元件顯示影片以及影片相關(guān)的元數(shù)據(jù)。影片播放方法包含以下步驟:
[0007](a)通過(guò)一影片播放裝置于一第一顯示元件播放一選定影片。
[0008](b)通過(guò)一手持式電子裝置接收選定影片相關(guān)的一相關(guān)腳本。
[0009](C)通過(guò)手持式電子裝置自影片播放裝置接收選定影片的一目前播放時(shí)間進(jìn)度。
[0010](d)通過(guò)手持式電子裝置的一第二顯示元件，根據(jù)目前播放時(shí)間進(jìn)度，播放與相關(guān)腳本關(guān)聯(lián)且具時(shí)間戳記的元數(shù)據(jù)。
[0011](e)于第一顯示元件播放選定影片的過(guò)程中，手持式電子裝置每隔一預(yù)定時(shí)間間隔，自影片播放裝置重新接收選定影片于第一顯示元件上播放的目前播放時(shí)間進(jìn)度。
[0012]本發(fā)明的另的一技術(shù)特征是在提供一種影片播放系統(tǒng)。影片播放系統(tǒng)包含一影片播放裝置、一數(shù)據(jù)傳輸界面以及一手持式電子裝置。影片播放裝置包含相互電性連接的一輸出元件以及一第一處理元件。輸出元件電性連接一第一顯示元件。第一處理元件用以驅(qū)動(dòng)輸出元件輸出一選定影片的畫(huà)面，以于第一顯示元件上播放選定影片。手持式電子裝置包含一第二顯示元件以及一第二處理元件。第二處理元件接收選定影片相關(guān)的一相關(guān)腳本。第二處理元件通過(guò)數(shù)據(jù)傳輸界面，自影片播放裝置接收選定影片的一目前播放時(shí)間進(jìn)度。第二處理元件根據(jù)目前播放時(shí)間進(jìn)度，驅(qū)動(dòng)第二顯示元件播放與相關(guān)腳本的關(guān)聯(lián)且具時(shí)間戳記的元數(shù)據(jù)。于第一顯示元件播放選定影片的過(guò)程中，第二處理元件每隔一預(yù)定時(shí)間間隔，通過(guò)數(shù)據(jù)傳輸界面，自影片播放裝置重新接收選定影片于第一顯示元件上播放的目前播放時(shí)間進(jìn)度。
【附圖說(shuō)明】
[0013]圖1為依照本發(fā)明一實(shí)施方式的一種影片播放方法的流程圖。
[0014]圖2為應(yīng)用本發(fā)明的影片播放方法的系統(tǒng)的功能方塊圖。
[0015]圖3為每隔一預(yù)定時(shí)間間隔重新接收選定影片于第一顯示元件上播放的目前播放時(shí)間進(jìn)度的示意圖。
[0016]圖4為依照本發(fā)明一實(shí)施方式的一種影片播放方法的流程圖。
[0017]圖5為依照本發(fā)明一實(shí)施方式的一種影片播放方法的流程圖。
[0018]圖6繪示依照本發(fā)明一實(shí)施例的一種影片播放系統(tǒng)的功能方塊圖。
[0019]符號(hào)說(shuō)明
[0020]100:影片播放方法
[0021]110-140:步驟
[0022]201:影片播放裝置
[0023]202:手持式電子裝置
[0024]202a:第二顯示元件
[0025]203:第一顯示元件
[0026]204:網(wǎng)路
[0027]205:網(wǎng)路伺服器
[0028]206:影像串流伺服器
[0029]300:影片播放裝置
[0030]310:輸出元件
[0031]320:第一處理元件
[0032]330:儲(chǔ)存元件
[0033]340:網(wǎng)路卡
[0034]400:數(shù)據(jù)傳輸界面
[0035]500:手持式電子裝置
[0036]510:第二顯示元件
[0037]520:第二處理元件
[0038]530:網(wǎng)路卡
[0039]540:使用者界面
[0040]600:第一顯示元件
[0041]701:網(wǎng)路
[0042]702:網(wǎng)路伺服器
[0043]703:影像串流伺服器
[0044]800:遙控器
【具體實(shí)施方式】
[0045]以下將以圖式及詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明的精神，任何所屬技術(shù)領(lǐng)域中具有通常知識(shí)者在了解本發(fā)明的較佳實(shí)施例后，當(dāng)可由本發(fā)明所示出的技術(shù)加以改變及修飾，其并不脫離本發(fā)明的精神與范圍。
[0046]圖1為依照本發(fā)明一實(shí)施方式的一種影片播放方法的流程圖。在影片播放方法中，于多個(gè)顯示元件顯示影片以及影片相關(guān)的元數(shù)據(jù)。影片播放方法可實(shí)作為一電腦程式，并儲(chǔ)存于一電腦可讀取記錄媒體中，而使電腦讀取此記錄媒體后執(zhí)行影片播放方法。電腦可讀取記錄媒體可為唯讀記憶體、快閃記憶體、軟碟、硬碟、光碟、隨身碟、磁帶、可由網(wǎng)路存取的數(shù)據(jù)庫(kù)或熟悉此技藝者可輕易思及具有相同功能的電腦可讀取記錄媒體。圖2為應(yīng)用本發(fā)明的影片播放方法的系統(tǒng)的功能方塊圖。同時(shí)參照?qǐng)D1以及圖2，影片播放方法100包含以下步驟:
[0047]在步驟110中，通過(guò)一影片播放裝置201于一第一顯示元件203播放一選定影片。在本發(fā)明的一些實(shí)施例中，第一顯示元件203外接于影片播放裝置201的外接裝置。在本發(fā)明的另一些實(shí)施例中，第一顯示元件203內(nèi)建于影片播放裝置201本身。此外，選定影片是預(yù)先存于影片播放裝置201的儲(chǔ)存元件中，或影像播放裝置201通過(guò)網(wǎng)路204自一影像串流伺服器206所下載。
[0048]在步驟120中，通過(guò)一手持式電子裝置202接收選定影片相關(guān)的一相關(guān)腳本。其中，在手持式電子裝置202收到相關(guān)腳本后，手持式電子裝置202可根據(jù)相關(guān)腳本產(chǎn)生一具時(shí)間戳記的元數(shù)據(jù)，而使得元數(shù)據(jù)與相關(guān)腳本關(guān)聯(lián)。因此，在步驟120的一些實(shí)施例中，選定影片相關(guān)的相關(guān)腳本可包含選定影片于各播放時(shí)間進(jìn)度上的字幕。于是，手持式電子裝置202可根據(jù)相關(guān)腳本，產(chǎn)生包含不同時(shí)間戳記對(duì)應(yīng)的字幕檔，作為元數(shù)據(jù)。在步驟120的另一些實(shí)施例中，選定影片相關(guān)的相關(guān)腳本可包含選定影片于各播放時(shí)間進(jìn)度上的關(guān)鍵字、相關(guān)網(wǎng)頁(yè)連接位址或其他相關(guān)信息。于是，手持式電子裝置202可根據(jù)相關(guān)腳本中各時(shí)間戳記上的相關(guān)信息，通過(guò)網(wǎng)路，自一網(wǎng)路伺服器205查詢所需的信息，以嵌入至元數(shù)據(jù)。其中，網(wǎng)路伺服器205可為字幕伺服器、字典伺服器、廣告伺服器或存有其他信息的伺服器。舉例來(lái)說(shuō)，手持式電子裝置202所查詢的信息可為廣告、字幕上的字詞的字義或其他相應(yīng)時(shí)間戳記上的場(chǎng)景或字幕相關(guān)的信息。于是，手持式電子裝置202可將查詢到的信息的文字內(nèi)容或其網(wǎng)頁(yè)連接位址加上相應(yīng)的時(shí)間戳記，而產(chǎn)生元數(shù)據(jù)。在步驟120的又一些實(shí)施例中，選定影片相關(guān)的相關(guān)腳本可包含選定影片于各播放時(shí)間進(jìn)度上的關(guān)鍵字、相關(guān)網(wǎng)頁(yè)連接位址或其他相關(guān)信息，并在加上時(shí)間戳記后作為元數(shù)據(jù)。
[0049]在步驟130中，通過(guò)手持式電子裝置202自影片播放裝置201接收選定影片，于第一顯示元件203上播放的一目前播放時(shí)間進(jìn)度。
[0050]在步驟140中，通過(guò)手持式電子裝置202的一第二顯示元件202a，根據(jù)目前播放時(shí)間進(jìn)度，播放與相關(guān)腳本關(guān)聯(lián)且具時(shí)間戳記的元數(shù)據(jù)。如此一來(lái)，手持式電子裝置202的第二顯示元件202a上所播放的元數(shù)據(jù)便不會(huì)影響或遮蔽到第一顯示元件203上所播放的影片。此外，手持式電子裝置202亦可根據(jù)自影片播放裝置201收到的目