具有印刷層壓插入物的光照窗玻璃的制作方法
【專利說明】具有印刷層壓插入物的光照窗玻璃
[0001]本發(fā)明涉及一種層壓的窗玻璃單元，優(yōu)選涉及一種汽車窗玻璃單元，所述窗玻璃單元經(jīng)由其邊緣面借助發(fā)光二極管照亮并包含相當(dāng)簡單的系統(tǒng)以便有效地掩蔽這些二極管產(chǎn)生的雜散(parasite)光。
[0002]經(jīng)由其邊緣面借助發(fā)光二極管(LED)照明的窗玻璃單元一一特別是汽車窗玻璃單元一一是已知的。在層壓窗玻璃單元的情況下，這些LED將光注入兩個玻璃板的至少一個中，其隨后充當(dāng)波導(dǎo)，引導(dǎo)光如同位于距離該窗玻璃單元邊緣一定距離處的用于提取光的裝置(散射元件)。
[0003]由LED的朗伯發(fā)射面發(fā)射的光強度通常非常高，并且光由此超過大約180°發(fā)射。出于美學(xué)原因，通常需要掩蔽該LED以便將其隱藏不被附近人看到。存在各種遮擋來自該ELD的直接光(下文中稱為雜散光)的多種裝置:
-封裝裝置，其通常由不透明聚合物(填充炭黑的聚氨酯)形成，可以覆蓋該窗玻璃單元的邊緣，并且只要其足夠厚，可以有效地遮擋雜散光；但是，這種裝置無法用于所謂“嵌入式安裝”的窗玻璃單元，這里該封裝覆蓋玻璃板的邊緣面，但是不能延伸超過該邊緣面；
-可以將掩蔽釉料施加到光照玻璃板的邊緣上，或施加到經(jīng)由透明層壓夾層粘接接合到光照玻璃板上的未光照玻璃板的邊緣上(參見例如本申請人名下的WO 2011/092419);但是，此類釉料的厚度限于幾微米，這常常不足以有效地進行掩蔽；
-最后，在其上安裝LED的印刷電路板可以屏蔽光，但是其遮擋能力和/或其程度通常不足以充分掩蔽雜散光。
[0004]下文中更詳細(xì)描述的圖1顯示了現(xiàn)有技術(shù)的層壓嵌入式安裝的窗玻璃單元，其中在內(nèi)側(cè)上通過封裝元件遮擋雜散光，向外部通過非充分不透明的掩蔽釉料遮擋。結(jié)果，如圖2中所示，從外部可以看到殘留的光點。
[0005]本發(fā)明基于這樣的理念:用位于層壓夾層邊緣上和層壓后在緊鄰該ELD條帶的地方具有其中在不存在該層的情況下出現(xiàn)雜散光的明亮光環(huán)的區(qū)域的水平面上的薄的不透明印刷層掩蔽該雜散光。
[0006]更確切地說，本發(fā)明的主題是一種層壓照明窗玻璃單元，包含:
Ca)第一片材，由無機或有機玻璃制成，具有第一主面、第二主面和邊緣面；
(b)第二片材，由無機或有機玻璃制成，具有第一主面、第二主面和邊緣面；
(c)與第一片材的第二主面和第二片材的第一主面粘合性接觸的透明層壓夾層；
(d)至少一個發(fā)光二極管(LED)的條帶，包含印刷電路板(PCB)和多個LED，定位以使得該LED的發(fā)光面正對第一片材的邊緣面；和
(e)—個或多個散射元件，優(yōu)選位于第一片材的主面之一上或位于第一片材的厚度中；
該層壓夾層(c )在其至少一個主面上包含從該夾層邊緣向窗玻璃單元中心延伸的不透明掩蔽層，以便覆蓋其中來自LED的光在不存在所述不透明掩蔽層的情況下可以透過該第二片材以明亮光環(huán)形式可見的區(qū)域。
[0007]本發(fā)明的窗玻璃單元是一種層壓窗玻璃單元，包含至少兩個以已知方式通過層壓夾層彼此粘接接合的單個片材。主要的是要注意到，在下文對窗玻璃單元的說明中，術(shù)語“第一片材”常常指的是經(jīng)由其邊緣面被一個或多個光源照亮的玻璃片材。該第一片材或光照片材優(yōu)選與車輛或建筑的內(nèi)部接觸。第二玻璃片材因此優(yōu)選與車輛或建筑的外部接觸。
[0008]本發(fā)明的窗玻璃單元的兩個片材各自具有邊緣面和兩個主面。意在朝向乘客艙或建筑物的內(nèi)部取向的面將被稱第一主面，朝向建筑物或車輛乘客艙的外部的面將被稱為第二主面。
[0009]在本發(fā)明中，術(shù)語“不透明層”理解為是指具有至少等于2的光密度的層。
[0010]該不透明掩蔽層是使用任何合適的技術(shù)，優(yōu)選絲網(wǎng)印刷法印刷的層。其優(yōu)選是黑色或灰色的，但是也可以是彩色的；但是，令該層具有特定色彩并無益處，因為在該夾層并入該窗玻璃單元后原則上是不可能看到它的。
[0011]該不透明層采用一個或多個通常為矩形的形式，伸長的帶沿著層壓夾層的邊緣延伸。對所述掩蔽帶而言至關(guān)重要的是延伸直至夾層邊緣并緊密遵循該邊緣的形狀。換言之，該夾層的邊緣必須嚴(yán)格疊加在該掩蔽帶的邊緣之一上(參見圖4)，至少在其中要掩蔽該雜散光的區(qū)域中。
[0012]該掩蔽帶的長度可以短于該夾層的邊緣的長度。其尤其可以類似于放置在最終窗玻璃單元中的在其附近的LED條帶的長度，并例如包括5至80厘米，優(yōu)選10至50厘米，特別是15至40厘米。但是，該掩蔽帶可能具有與該窗玻璃單元的邊緣相同的長度。
[0013]該夾層可以包括一個或多個不透明的帶，并且最終，該掩蔽帶可以采用占據(jù)該夾層整個外周的連續(xù)框架的形式(參見圖5)。
[0014]該帶必須足夠?qū)捯宰钃跛须s散光，但是必須足夠窄以便一旦安裝該窗玻璃單元能夠保持從車輛的內(nèi)部或外部不可見。各掩蔽帶的寬度通常為0.5至5厘米，優(yōu)選0.8至4厘米，特別是I至3厘米。
[0015]該不透明掩蔽層可以是吸收光的層、反射光的層或吸收一部分光并反射一部分光的層。
[0016]反射光的層優(yōu)選是金屬層，例如銀層。
[0017]絲網(wǎng)印刷組合物與印刷黑色、彩色或反射性不透明層的方法描述在例如本申請人名下的專利申請FR 2 928 929和FR 2 974 103中。
[0018]該層壓夾層可以由廣泛用于此目的的任何透明聚合物制成，例如其可以由聚乙烯醇縮丁醛(PVB)、熱塑性聚氨酯(TPU)或乙烯乙酸乙烯酯共聚物(EVA)制成。PVB是特別優(yōu)選的。
[0019]該不透明掩蔽層可以施加到該夾層的兩個面之一上，或甚至施加到兩個面上。在一個優(yōu)選實施方案中，將其施加到層壓夾層與第二片材的第一主面粘接接觸的主面上。在這種實施方案中，該夾層可以有利地在另一主面上(即在與第一片材的第二面接觸的主面上)包含薄反射層，該反射層無需不透明，其范圍與該不透明層的范圍幾無差別。由LED發(fā)射的雜散光的大部分由此被該反射層反射并由此“再注入”到該第一片材中。穿過該層的光被印刷在該夾層的另一面上的不透明掩蔽層吸收或反射。
[0020]第二玻璃片材優(yōu)選大于第一玻璃片材，并至少在一個或多個LED條帶所處的該窗玻璃單元的邊緣上延伸超過后者。該一個或多個LED條帶隨后在第二片材延伸超過第一片材的區(qū)域中通過PCB固定到該第二片材的第一主面上，該PCB的一個邊緣與該層壓夾層的邊緣面接觸。
[0021]具體而言，該PCB由相對不透明的材料制成，并如同印刷在夾層邊緣上的不透明層那樣起到屏蔽雜散光的作用。PCB邊緣與層壓夾層邊緣之間的接觸由此確保了該不透明的連續(xù)性。如果該PCB未與該夾層接觸，留在二者之間的縫隙將不合意地令來自LED的光穿過。
[0022]帶有不透明層的層壓夾層優(yōu)選具有小于各玻璃片材的面積。由此在第一片材的第二主面的邊緣與第二片材的第一主面的邊緣之間產(chǎn)生槽形空間。出于上面段落中給出的原因，PCB隨后插入到該空間中，承靠在第二玻璃片材的第一主面上，并經(jīng)由其邊緣之一接觸該層壓夾層的邊緣面。
[0023]該散射元件例如由平均粒度為大約50納米至I微米的粒子的薄層構(gòu)成，這些粒子借助無機或有機粘合劑固定到該第一片材上。
[0024]該粒子可以是礦物粒子，例如基于金屬氧化物、碳化物或氮化物。作為優(yōu)選粒子的實例可以提及二氧化娃、氧化鋁、氧化錯、氧化鈦和氧化鐘的粒子。
[0025]此類散射層例如描述在國際專利申請WO 01/90787中。
[0026]在本發(fā)明的窗玻璃單元的一個優(yōu)選實施方案中，該第二片材在其第一主面上，即在接觸層壓夾層的面上，包含從第二片材邊緣向窗玻璃單元中心延伸的不透明釉料層，優(yōu)選至少達到接觸第二片材的第一主面的在層壓夾層上的不透明掩蔽層的邊界。由此，該釉料層“加倍” 了印刷在夾層上的掩蔽層。
[0027]封裝元件通常包覆成型到本發(fā)明的層壓窗玻璃單元周邊的至少一部分、優(yōu)選全部上。該元件以已知方式優(yōu)選通過單體的反應(yīng)注塑成型(RM)來