的不透明涂層是在粘結(jié)面12'的周緣處，其在所述粘結(jié)面和第二夾層 7'之間延伸從而還促進逸出的雜散光的掩蔽。它也可以是在與所述粘結(jié)面相對的面這側(cè) 上。
[0209] 用于提取的散射層在外面12上。在背部處的粘合和/或與耦合邊面13的粘合可 以被去除。
[0210] 作為變型，所述提取裝置6形成光集中器，例如用于閱讀照明。
[0211] 圖10示出了在第十實施方案中的具有光學隔離件的發(fā)光玻璃單元1000的局部剖 視圖。
[0212] 只描述相對于第九實施方案的不同之處。發(fā)光玻璃單元1000的不同之處為如下。
[0213] 在本文中的應用是在建筑物中，例如作為隔板。玻璃1，1'的邊面是直的，玻璃1， 1'更厚，例如約4或6mm。用于提取的散射層在內(nèi)面上而不是外面12上。聚合物包封件被 消除(任選的） 作為變型，層5'被消除。它可以使用發(fā)光玻璃單元的（金屬，塑料，木材等）安裝型材， 例如在面12'和12上突出的L形或U形橫截面而不與面12 (優(yōu)選）光學接觸。所述安裝 型材也可用于掩蔽外面?zhèn)壬虾?或與粘結(jié)面相對的面?zhèn)壬系臒狳c。
[0214] 作為變型，與粘結(jié)面11'相對的面12'是例如完全磨砂的120或部分磨砂的，如來 自本申請人的Satinovo玻璃。
[0215] 與在導向玻璃板1中形成局部凹槽相反，可以移動所述第二玻璃板以使其突出并 甚至選擇較小的第一玻璃板，以避免與光學耦合側(cè)相對的邊面的偏移。
[0216] 發(fā)光面優(yōu)選與耦合邊面(無光學粘合劑）間隔至多1_。
[0217] 作為變型，使用頂發(fā)光二極管，則PCB載體與耦合邊面相對并且例如通過光學粘 合劑或透明雙面粘合劑粘結(jié)或使用優(yōu)選是金屬的U形或L形二極管附件型材(優(yōu)選不突出 超過第二玻璃1'的邊面)，其中基體在PCB載體的背面，并且一個凸緣被連接到突出區(qū)域中 的粘結(jié)面和任選地另一個凸緣在相對側(cè)上。一個或多個凸緣可被用于屏蔽熱點。
【主權(quán)項】
1. 發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600, 700,800,900,1000)，其包括： -第一玻璃基板（1 )，其由具有在550nm小于1. 6的折射指數(shù)nl的無機玻璃制成，具有 第一主面（11)和第二主面（12)和邊面（13,14)，以及與所述第一面光學接觸的： -著色、散射或反射的附加元件（1'，5, 5'，50, 51，52, 53,6)， -插入所述第一玻璃基板和所述附加元件之間的光學隔離件（2)，所述光學隔離件具 有在550nm小于nl的折射指數(shù)， -光源（4 )，其光學親合到所述第一玻璃基板，稱為導向玻璃板的所述第一玻璃基板引 導由所述光源發(fā)射出的光， -與所述導向玻璃板相關(guān)聯(lián)的光提取裝置（6)， 其特征在于，所述光學隔離件包括由基于含氟聚合物的材料制成的稱為低指數(shù)膜的 膜，所述膜： -具有在550nm的折射指數(shù)n2,使得nl-n2為至少0. 08， -具有至少600nm的厚度e2， -通過第一層壓夾層（7)與稱為內(nèi)面的所述第一主面（11)光學接觸，所述第一層壓夾 層基于熱塑性材料，具有在550nm的折射指數(shù)n3,使得n3-nl作為絕對值小于0. 05。2. 如前述權(quán)利要求所述的發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600, 700,800,900， 1000)，其特征在于，所述低指數(shù)膜（2)具有與所述第一層壓夾層（7)接觸的第一主表面 (21)和與所述第一主表面相對的第二主表面（22)，通過粘合促進處理、優(yōu)選電暈處理對所 述第一主表面進行處理。3. 如前述權(quán)利要求之一所述的發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600, 700,800， 900.1000) ，其特征在于，所述含氟聚合物（2)是ETFE或FEP。4. 如前述權(quán)利要求任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100，200，300，400，500，600，700， 800.1000) ，其特征在于，所述第一層壓夾層（7)包括EVA片材。5. 如前述權(quán)利要求任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100，200，300，400，500，600，700， 800.900.1000) ，其特征在于，所述低指數(shù)膜（2)具有與所述第一層壓夾層（7)接觸的第一 主表面（21)和與所述第一主表面相對的第二主表面（22)，所述玻璃單元另外包括： -與所述第二主表面（22)粘合性接觸的第二聚合物層壓夾層（7'），優(yōu)選通過粘合促 進、特別是通過電暈處理對所述第二主表面進行處理， -第二玻璃基板（1'），其由無機玻璃或有機玻璃制成、優(yōu)選由無機玻璃制成，經(jīng)由稱為 粘結(jié)面的面（11'）粘結(jié)到所述第二層壓夾層， 所述第二夾層和/或所述第二玻璃基板形成所述附加元件或承載所述附加元件。6. 如前述權(quán)利要求任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100，200，300，400，500，600，700， 800.900.1000) ，其特征在于所述第一層壓夾層（7)包括與所述內(nèi)面粘合性接觸的第一 PVB 片材以及與所述低指數(shù)膜粘合性接觸的第一 EVA片材，并且其特征在于所述第二層壓夾層 包括與所述粘結(jié)面粘合性接觸的第二PVB片材以及與所述低指數(shù)膜粘合性接觸的第二EVA 片材。7. 如權(quán)利要求5或6所述的發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600, 700,800,900， 1000)，其特征在于，所述第二層壓夾層（7'）是著色的和/或與所述第二著色的玻璃基板 (1'）層壓和/或承載定向于所述層壓夾層側(cè)上或與所述層壓相對的主面上的著色膜（51， 52)〇8. 如權(quán)利要求5至7中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（900,1000)，其特征在于，將所述 第一層壓夾層（7)、所述低指數(shù)膜（2)和所述第二夾層從所述導向玻璃板的耦合邊面（13) 后縮，在所述第二、優(yōu)選無機玻璃基板的第一面（11)和粘結(jié)面（12)之間留下凹槽，并且用 于所述光源的載體，例如稱為PCB載體的印刷電路板，優(yōu)選在不與所述第一面光學接觸下 伸入所述凹槽中。9. 如權(quán)利要求5到8中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（900,1000)，其特征在于，所述第 二玻璃基板突出超過所述引導邊面，或所述導向玻璃板包括外圍凹部并且在例如稱為PCB 載體的印刷電路板的載體上的光源在所述周緣凹部中或未突出超過所述第二玻璃基板的 邊面和甚至超過所述第二面的平面的突出區(qū)域中，并且所述光源載體優(yōu)選連接到在所述突 出區(qū)域或所述周緣凹部中的粘結(jié)面和/或在所述第一面和所述粘結(jié)面之間的凹槽中。10. 如權(quán)利要求5到9中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100, 500,900)，其特征在于，優(yōu) 選由無機玻璃制成的第二基板（1'）的粘結(jié)面（11'）涂覆有特別是搪瓷和/或涂料或反射層 的裝飾性和/或掩蔽層（5, 5'），其是周緣的且在光學耦合側(cè)上，或為分散式的且甚至基本 覆蓋所述粘結(jié)面，或者，其特征在于，與優(yōu)選由無機玻璃制成的第二基板（1'）的粘結(jié)面相對 的面涂覆有特別是搪瓷和/或涂料或反射層的裝飾性和/或掩蔽層（50)，其是周緣的且在 光學耦合側(cè)上，或為分散式的且甚至基本覆蓋與所述粘結(jié)面相對的面。11. 如前述權(quán)利要求中任一項所述的發(fā)光玻璃單元，其特征在于，由無機玻璃制成的第 一玻璃基板被第一有機、優(yōu)選PMMA或PC玻璃基板替代，并且優(yōu)選所述低指數(shù)膜具有與所述 第一層壓夾層接觸的第一主表面和與所述第一主表面相對的第二主表面，所述發(fā)光玻璃單 元另外包括： -與所述第二主表面粘合性接觸的第二聚合物層壓夾層，優(yōu)選通過粘合促進、特別是 通過電暈處理對所述第二主表面進行處理， -第二玻璃基板，其優(yōu)選由無機玻璃制成或甚至由有機玻璃制成，經(jīng)由稱為粘結(jié)面的面 粘結(jié)到所述第二層壓夾層， 所述第二夾層和/或所述第二玻璃基板形成所述附加元件或承載所述附加元件。12. 如前述權(quán)利要求中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（300,800)，其特征在于，所述低指 數(shù)膜（2 )部分地覆蓋所述導向玻璃板（1 )，從而具有稱為光學隔離區(qū)（24)的第一區(qū)，相比于 所述提取裝置（6)，所述第一光學隔離區(qū)優(yōu)選更接近所述光源（4)，并且其特征在于，鄰近 于所述第一光學隔離區(qū)的稱為發(fā)光區(qū)的區(qū)域包括特別是通過優(yōu)選為涂料、特別是漆或搪瓷 的散射層形成的提取裝置。13. 如前述權(quán)利要求中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（500)，其特征在于它包括特別是 具有液晶或具有光閥、電致變色或熱致變色、優(yōu)選在所述光學隔離件的頂部的具有可變光 學特性的可電控系統(tǒng)。14. 如前述權(quán)利要求中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600,700， 800,900,1000)，其特征在于，所述散射層是白色的，所述散射層特別是涂料或搪瓷，在所述 第一層壓夾層的相對側(cè)上或者在不含所述光學隔離件的區(qū)域中的第一層壓夾層側(cè)上，所述 散射層優(yōu)選為所述提取裝置的一部分或形成所述提取裝置。15. 如前述權(quán)利要求中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600,700， 800.900.1000)，其特征在于，所述提取裝置以表面紋理化、或特別是搪瓷、涂料、油墨或散 射粘著物的散射層的形式散射和/或形成光集中器。16.如前述權(quán)利要求中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600,700， 800.900.1000)，其特征在于，所述光源是發(fā)光二極管陣列，其優(yōu)選在印刷電路板上并耦合 到所述導向玻璃板的邊面。17.如前述權(quán)利要求中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600,700， 800.900.1000)，其特征在于，其形成用于車輛的發(fā)光玻璃單元，優(yōu)選為發(fā)光層壓玻璃頂棚。18.如前述權(quán)利要求中任一項所述的發(fā)光玻璃單元（100, 200, 300,400, 500,600,700， 800.900.1000)，其特征在于，其形成用于建筑物、用于街道設(shè)施或用于室內(nèi)家具、或用于家 庭或?qū)I(yè)冷藏設(shè)備的發(fā)光玻璃單元。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種發(fā)光玻璃單元（100），其包括：玻璃基板（1），著色的附加元件（1'），在所述玻璃基板和所述附加元件之間的光學隔離件（2），光源（4），其光學耦合到所述玻璃基板上，與所述導向玻璃板相關(guān)聯(lián)的光提取裝置（6）。所述光學隔離件包括由基于含氟聚合物的材料制成的稱為低指數(shù)膜的膜，所述膜：具有在550nm折射指數(shù)n2，使得n1-n2為至少0.08，具有至少600nm的厚度e2，通過基于熱塑性材料的第一層壓夾層（7）與稱為內(nèi)面的第一主面（11）光學接觸。
【IPC分類】G02B6/02, F21V33/00, B32B17/10
【公開號】CN104981348
【申請?zhí)枴緾N201580000120
【發(fā)明人】M.貝拉爾, M.吉塞, M.薩蘭-福雷斯蒂, C.萊德
【申請人】法國圣戈班玻璃廠
【公開日】2015年10月14日
【申請日】2015年2月9日
【公告號】WO2015118279A1