一活塞桿構(gòu)件7沿遠側(cè)方向運動，第一活塞桿構(gòu)件7的支承件35運動更靠近藥筒4的塞子5。
[0186]在將組件插入到主體2中之前，用光學方式監(jiān)視支承件35和塞子5之間的距離6。這種光學監(jiān)視使用激光傳感器來執(zhí)行。
[0187]特別是，螺母10和藥筒保持器41至少部分透明以允許對支承件35和塞子5之間的距離6進行光學監(jiān)視。
[0188]支承件35可以沿遠側(cè)方向21運動，直至第一活塞桿構(gòu)件7的支承件35抵靠塞子5。作為替代方式，支承件35可以沿遠側(cè)方向21運動，直至支承件35已經(jīng)運動到離塞子5預定的距離。
[0189]除了對支承件35和塞子5之間的距離6進行光學監(jiān)視之外，或作為替代方式，可以使用檢測構(gòu)件(未示出)檢測支承件35抵靠在塞子5上以及在抵靠的情況下用來停止第一活塞桿7沿遠側(cè)方向21的運動。特別是，檢測構(gòu)件可以檢測使調(diào)節(jié)構(gòu)件9旋轉(zhuǎn)所需的扭矩的增加。這種增加是由于支承件35和塞子5的抵靠。
[0190]檢測構(gòu)件可以包括用于該目的的扭矩傳感器或滑動離合器。例如，一旦支承件35接觸塞子5，由于增加的扭矩滑動離合器可以滑動，并且因此，調(diào)節(jié)構(gòu)件9的旋轉(zhuǎn)被停止。這也使第一活塞桿構(gòu)件7的運動停止。
[0191]當已經(jīng)檢測到支承件35和塞子5抵靠并且當調(diào)節(jié)構(gòu)件9的旋轉(zhuǎn)已經(jīng)被停止時，執(zhí)行調(diào)節(jié)活塞桿40的長度的最后步驟。
[0192]在調(diào)節(jié)活塞桿40的長度的最后步驟中，將調(diào)節(jié)構(gòu)件9向內(nèi)推動到第二活塞桿構(gòu)件8中。因此，調(diào)節(jié)構(gòu)件9相對于第一活塞桿構(gòu)件7以及相對于第二活塞桿構(gòu)件8沿遠側(cè)方向21運動。
[0193]在該平移運動期間，調(diào)節(jié)構(gòu)件9的第二連接構(gòu)件27和第二活塞桿構(gòu)件8的該另一連接構(gòu)件29連接到一起。由于該接合，調(diào)節(jié)構(gòu)件9相對于第二活塞桿構(gòu)件8的旋轉(zhuǎn)運動被防止。
[0194]因此，由于調(diào)節(jié)構(gòu)件9的第一連接構(gòu)件13和第一活塞桿構(gòu)件7的該另一連接構(gòu)件14的連接，調(diào)節(jié)構(gòu)件9被防止相對于第一活塞桿構(gòu)件7的旋轉(zhuǎn)運動，并且此外，由于第二連接構(gòu)件27和第二活塞桿構(gòu)件8的該另一連接構(gòu)件29的連接，調(diào)節(jié)構(gòu)件9相對于第二活塞桿構(gòu)件8的旋轉(zhuǎn)運動被防止。因此，當調(diào)節(jié)構(gòu)件9的第一連接構(gòu)件13和第一活塞桿構(gòu)件7的該另一連接構(gòu)件14連接到一起并且第二連接構(gòu)件27和第二活塞桿構(gòu)件8的該另一連接構(gòu)件29連接到一起時，第一和第二活塞桿構(gòu)件7、8的相對旋轉(zhuǎn)運動也被防止。
[0195]而且，由于連接構(gòu)件31、33的接合，第一和第二活塞桿構(gòu)件7、8僅允許相對于彼此進行同時的旋轉(zhuǎn)運動和平移運動。由于旋轉(zhuǎn)運動是不再可能的，所以在已經(jīng)執(zhí)行最后步驟之后，第一和第二活塞桿構(gòu)件7、8也因此在平移方向上固定到一起。
[0196]因此，第一和第二活塞桿構(gòu)件7、8限定具有固定長度的活塞桿40。特別是，在已經(jīng)完成調(diào)節(jié)活塞桿40的長度的最后步驟之后，活塞桿40的長度不能改變，使得藥物輸送裝置I與具有固定長度的活塞桿40—起操作。
[0197]在執(zhí)行使驅(qū)動構(gòu)件11沿遠側(cè)方向21運動并且將驅(qū)動構(gòu)件11保持在其遠側(cè)位置的可選第一步的情況下，調(diào)節(jié)活塞桿40的長度的最后步驟包括釋放驅(qū)動構(gòu)件11的子步驟。因此，驅(qū)動構(gòu)件11不再被保持在其遠側(cè)位置中。因此，驅(qū)動構(gòu)件11不再在彈簧構(gòu)件38上施加力，并且彈簧構(gòu)件38被允許松弛。
[0198]當彈簧構(gòu)件38松弛時，它使驅(qū)動構(gòu)件11沿近側(cè)方向22運動。而且，當彈簧構(gòu)件38松弛時，這也導致第二活塞桿構(gòu)件8沿近側(cè)方向22的運動。因此，完整的固定長度活塞桿40沿近側(cè)方向22運動。
[0199]因此，固定長度活塞桿40相對于塞子5運動預定的距離。該距離由彈簧構(gòu)件38的壓縮長度限定。
[0200]彈簧構(gòu)件38由此確?；钊麠U40不與塞子5永久抵靠。反而是，在完成調(diào)節(jié)活塞桿40的長度之后，活塞桿40從塞子5縮回預定的距離，使得沒有力施加在塞子5上。因此，當將針附接到藥筒時，防止流體從藥筒滴出。
[0201]由于活塞桿40現(xiàn)在離塞子5具有預定的距離，所以灌注起動步驟不再必要了。
[0202]然而，對于調(diào)節(jié)活塞桿40的長度來說，驅(qū)動構(gòu)件11在裝配期間沿遠側(cè)方向21被推動不是必要的。
[0203]在已經(jīng)完成調(diào)節(jié)活塞桿40的長度之后，驅(qū)動組件3處于其第二狀態(tài)下?，F(xiàn)在，將驅(qū)動組件3和藥筒保持器41的組件插入到主體2中。之后，將按鈕51附接到藥物輸送裝置I的近側(cè)端?，F(xiàn)在，藥物輸送裝置I處于其充分裝配狀態(tài)。
[0204]附圖標記
[0205]I藥物輸送裝置
[0206]2 主體
[0207]3驅(qū)動組件
[0208]4 藥筒
[0209]5 塞子
[0210]6驅(qū)動組件和藥筒之間的距離
[0211]7第一活塞桿構(gòu)件
[0212]8第二活塞桿構(gòu)件
[0213]9調(diào)節(jié)構(gòu)件
[0214]10 螺母
[0215]11驅(qū)動構(gòu)件
[0216]12縱向軸線
[0217]13調(diào)節(jié)構(gòu)件9的第一連接構(gòu)件
[0218]14第一活塞桿構(gòu)件的另一連接構(gòu)件
[0219]21遠側(cè)方向
[0220]22近側(cè)方向
[0221]27調(diào)節(jié)構(gòu)件9的第二連接構(gòu)件
[0222]29第二活塞桿構(gòu)件的另一連接構(gòu)件
[0223]31第一活塞桿構(gòu)件的連接構(gòu)件
[0224]33第二活塞桿構(gòu)件的連接構(gòu)件
[0225]35支承件
[0226]36 螺紋
[0227]37第二螺紋
[0228]38彈簧構(gòu)件
[0229]39第一螺紋
[0230]40活塞桿
[0231]41藥筒保持器
[0232]42 蓋
[0233]43第一接合構(gòu)件
[0234]44第二接合構(gòu)件
[0235]45固定構(gòu)件
[0236]46可運動構(gòu)件
[0237]47 凸起
[0238]48 開口
[0239]49 凹部
[0240]50突出部
[0241]51 按鈕
[0242]52朝內(nèi)凸起
[0243]53朝外凸起
【主權(quán)項】
1.一種用于藥物輸送裝置(I)的組件， 該組件包括: 驅(qū)動組件(3)和藥筒保持器(41)， 其中，驅(qū)動組件(3)包括第一接合構(gòu)件(43)，藥筒保持器(41)包括第二接合構(gòu)件(44)， 其中，驅(qū)動組件(3)被構(gòu)造成布置在藥物輸送裝置(I)的主體(2)內(nèi)部，并且其中，驅(qū)動組件(3)能夠通過第一和第二接合構(gòu)件(43、44)的接合而接合到藥筒保持器(41)。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件， 其中，驅(qū)動組件(3)包括活塞桿(40)，活塞桿(40)包括第一活塞桿構(gòu)件(7)和第二活塞桿構(gòu)件(8)，并且 其中，在驅(qū)動組件(3)的第一狀態(tài)下，第一和第二活塞桿構(gòu)件(7、8)能夠相對于彼此運動以調(diào)節(jié)活塞桿(40)的長度。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的組件， 其中，驅(qū)動組件(3)包括固定構(gòu)件(45)，固定構(gòu)件(45)被構(gòu)造成當?shù)谝缓偷诙雍蠘?gòu)件(43、44)接合時不能夠相對于藥筒保持器(41)運動。4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的組件， 其中，驅(qū)動組件(3)包括可運動構(gòu)件(46)，可運動構(gòu)件(46)被構(gòu)造成當?shù)谝缓偷诙雍蠘?gòu)件(43、44)接合時能夠相對于藥筒保持器(41)運動。5.根據(jù)權(quán)利要求3和4所述的組件， 其中，可運動構(gòu)件(46)螺紋連接到固定構(gòu)件(45)。6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的組件， 其中，驅(qū)動組件(3)包括至少部分透明并且包括第一接合構(gòu)件的構(gòu)件(43)。7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的組件， 其中，第一和第二接合構(gòu)件(43、44)被構(gòu)造成強制鎖定到一起。8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的組件， 其中，第一或第二接合構(gòu)件(43、44)中的一個包括開口(48)，并且其中，第一和第二接合構(gòu)件(43、44)中的另一個包括凸起(47)，凸起(47)適于接合到第一或第二接合構(gòu)件(43、44)中所述一個的開口(48)中。9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的組件， 其中，第一和第二接合構(gòu)件(43、44)被構(gòu)造成形成卡口接合。10.—種藥物輸送裝置(I)， 包括根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的組件和主體(2)， 其中，主體(2)容納驅(qū)動組件(3)。11.一種用于裝配藥物輸送裝置(I)的方法， 其中，該方法包括如下步驟: -提供驅(qū)動組件(3)和藥筒保持器(41)，其中，驅(qū)動組件(3)被構(gòu)造成布置在藥物輸送裝置(I)的主體(2)內(nèi)部，并且其中，驅(qū)動組件(3)包括第一接合構(gòu)件(43)，藥筒保持器(41)包括第二接合構(gòu)件(44)，以及 -通過第一和第二接合構(gòu)件(43、44)的接合將驅(qū)動組件(3)接合到藥筒保持器(41)。12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的方法， 其中，驅(qū)動組件(3)包括活塞桿(40)，活塞桿(40)包括第一活塞桿構(gòu)件(7)和第二活塞桿構(gòu)件(8)，其中，在驅(qū)動組件(3)的第一狀態(tài)下，第一和第二活塞桿構(gòu)件(7、8)能夠相對于彼此運動以調(diào)節(jié)活塞桿(40)的長度，并且其中，該方法還包括如下步驟: 在將驅(qū)動組件(3)接合到藥筒保持器(41)之后調(diào)節(jié)活塞桿(40)的長度。13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法， 其中，包括塞子(5)的藥筒(4)布置在藥筒保持器(41)內(nèi)部，并且 其中，調(diào)節(jié)活塞桿(40)的長度的步驟包括子步驟:當活塞桿(40)和塞子(5)之間的距離(6)等于預定值或當活塞桿(40)抵靠塞子(5)時，將第一活塞桿構(gòu)件(7)固定到第二活塞桿構(gòu)件(8)，由此形成固定長度的活塞桿(40)。14.根據(jù)權(quán)利要求12或13所述的方法， 其中，調(diào)節(jié)活塞桿(40)的長度的步驟包括子步驟:以可看見的方式控制第一活塞桿構(gòu)件(7)和塞子(5)之間的距離(6)。15.根據(jù)權(quán)利要求12至14中任一項所述的方法， 還包括如下步驟: 提供主體(2)，以及 在已經(jīng)調(diào)節(jié)活塞桿(40)的長度之后將驅(qū)動組件(3)布置在主體(2)中。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于藥物輸送裝置(1)的組件，包括驅(qū)動組件(3)和藥筒保持器(41)。驅(qū)動組件(3)包括第一接合構(gòu)件(43)，藥筒保持器(41)包括第二接合構(gòu)件(44)。驅(qū)動組件(3)被構(gòu)造成布置在藥物輸送裝置(1)的主體(2)內(nèi)部。驅(qū)動組件(3)可通過第一和第二接合構(gòu)件(43、44)的接合而接合到藥筒保持器(41)。此外，本發(fā)明涉及一種用于裝配藥物輸送裝置(1)的方法。
【IPC分類】A61M5/24, A61M5/31
【公開號】CN105611958
【申請?zhí)枴緾N201480056155
【發(fā)明人】M·尤格爾, A·福斯特
【申請人】賽諾菲-安萬特德國有限公司
【公開日】2016年5月25日
【申請日】2014年8月15日
【公告號】EP3035981A1, US20160206823, WO2015024873A1