和34,清洗液6能夠被噴射到待清潔的清洗件上。被噴射的清洗液6隨后會回流入清洗水箱4內(nèi)。與排出栗11相連接的排放管道3能夠被連接到清洗箱4的下端5,從而在需要的時候可以將清洗箱4排空。
[0024]在圖1所示的根據(jù)本發(fā)明的洗碗機I的實施例中,第一漂洗栗12的入口側(cè)被連接至熱水箱21的出口 35。熱水箱21還具有被連接至凈水供給管道28的入口 22,經(jīng)由該凈水供給管道28,或者是凈水或者是帶有經(jīng)計量的漂洗劑的凈水被提供給熱水箱21。在熱水箱21中,按照確定的處理次序?qū)?jīng)由入口 22提供的液體(純凈水或者帶有經(jīng)計量的漂洗劑的凈水)進行加熱。例如在凈水漂洗階段,通過入口側(cè)被連接至熱水箱出口 35的第一漂洗栗12,在熱水箱中21中加熱的漂洗液可以經(jīng)由漂洗管道系統(tǒng)15和15a被提供至漂洗噴嘴7和9(例如,位于上、下可旋轉(zhuǎn)清洗臂中的噴嘴)。為了將在熱水箱21中加熱的漂洗液噴射在處理室2內(nèi)的清洗件上,漂洗噴嘴7和9被設(shè)置到處理室2內(nèi)部。
[0025]然而,經(jīng)由入口 22和凈水供給管道28將純凈水輸入給熱水箱21,并且在熱水箱21內(nèi)加熱后再借助漂洗劑計量裝置(未示出)將漂洗劑計量加入到該純凈水中,這當然也是可以想得到的。
[0026]而且,在圖1所示的根據(jù)本發(fā)明的洗碗機I的實施例中,還提供了第二漂洗栗13,該第二漂洗栗13的入口側(cè)被連接至凈水箱14,并且其出口側(cè)被連接至漂洗管道系統(tǒng)15和15b。從第二漂洗栗13的出口側(cè)延伸的漂洗管道系統(tǒng)15b和從第一漂洗栗12的出口側(cè)延伸的漂洗管道系統(tǒng)15a合并成一個共同的漂洗管道系統(tǒng)15。通過被連接至凈水箱14的第二漂洗栗13,能夠?qū)⑽醇訜岬钠匆狠斔偷皆O(shè)置在處理室2內(nèi)的漂洗噴嘴7和9,從而可以根據(jù)需要將未加熱的漂洗液噴射到清洗件上。
[0027]凈水箱14具有一個被連接至凈水供給管道31的入口 37。經(jīng)由該凈水供給管道31,純凈水或者是帶有經(jīng)計量的漂洗劑的凈水被提供給凈水箱14。然而,在凈水箱14的出口 36的下游設(shè)置上面提及的漂洗劑計量裝置(圖中未示出)當然也是可以想到的。
[0028]清洗噴嘴33、34和漂洗噴嘴7、9優(yōu)選各自設(shè)置在清洗件區(qū)域的上方和下方,并且朝向處理室2的清洗件區(qū)域。在圖1所示的根據(jù)本發(fā)明的洗碗機I的實施例中,上方的清洗噴嘴系統(tǒng)和上方的漂洗噴嘴系統(tǒng)是獨立形成的,并且下方的清洗噴嘴系統(tǒng)和下方的漂洗噴嘴系統(tǒng)也是獨立形成的。當然也可以想到,提供一種用于既可噴射清洗液也可噴射漂洗液的上、下的清洗噴嘴系統(tǒng)。除了被設(shè)置在底部和頂部以外,清洗噴嘴33、34和/或漂洗噴嘴7、9也可以只設(shè)置在頂部或只設(shè)置在底部,或作為替代或者附加,沖洗噴嘴7、9和/或漂洗噴嘴33、34也可設(shè)置在處理室2的一側(cè)并且相對于處理室2橫向地朝向清洗件區(qū)域。
[0029]在圖1所示的根據(jù)本發(fā)明的洗碗機I的實施例中,經(jīng)由凈水供給管道24、26、28、29和31,熱水箱21和凈水箱14都被連接至止回裝置16。該止回裝置16用于防止凈水從第一漂洗栗12和/或第二漂洗栗13的入口側(cè)被吸回并進入凈水供給管道17。
[0030]止回裝置16具有出口 40,該出口 40經(jīng)由凈水供給管道24和41被連接至水軟化裝置39。該水軟化裝置39 —方面具有被連接至凈水供給管道41的貯鹽器42,另一方面具有被相互平行設(shè)置的第一和第二水軟化器39a、39b,該兩個被相互平行設(shè)置的水軟化器39a,39b經(jīng)由相應(yīng)的凈水管道系統(tǒng)和凈水供給管道24被連接至止回裝置16的出口 40。為了軟化經(jīng)由凈水供給管道26和28提供給熱水箱21的凈水以及軟化經(jīng)由凈水供給管道26、29和31提供給凈水箱14的凈水,水軟化裝置39的水軟化器39a、39b在閥門43被適當適當觸發(fā)的情況下,能夠交替地運行。
[0031]隸屬于水軟化裝置39的貯鹽器42裝有合適的鹽或者合適的化學物質(zhì),在需要的時候,鹽或化學物質(zhì)可使計量加入凈水中的軟水劑或者計量加入后出現(xiàn)的分解產(chǎn)物進行再生。通過可以被蓋子44封閉的開口,從洗碗機I的處理室2,可以將貯鹽器42加滿鹽或者化學物質(zhì)。
[0032]根據(jù)本發(fā)明的洗碗機I的圖示優(yōu)選實施例,熱水箱21具有與其集成為一體的蒸汽發(fā)生器20。該蒸汽發(fā)生器20的相應(yīng)的蒸汽出口 23形成在熱水箱21的上部區(qū)域。為了在需要時將蒸汽發(fā)生器20內(nèi)產(chǎn)生的蒸汽導入處理室,該蒸汽發(fā)生器20的蒸汽出口 23經(jīng)由蒸汽管道32被連接至處理室2的位置37上,該位置37位于沖洗箱4的上方。蒸汽管道32的出口優(yōu)選位于清洗管道系統(tǒng)10或漂洗管道系統(tǒng)15的的上噴嘴7、33和下噴嘴9、34之間。然而,當然也可以位于其他的位置。
[0033]加熱器45位于熱水箱21內(nèi),該加熱器不僅可以用作加熱漂洗液而且也可以用作產(chǎn)生蒸汽。而且,可以在熱水箱里或者熱水箱上設(shè)置液面?zhèn)鞲衅?6以用來例如控制凈水管道17的閥門19。
[0034]在圖1所示的根據(jù)本發(fā)明的洗碗機I的優(yōu)選實施例中,通過提供凈水箱14和第二漂洗栗13,可以有選擇地將未加熱的漂洗液經(jīng)由漂洗管道系統(tǒng)15b和15供應(yīng)給漂洗噴嘴7和9。因此,通過適當?shù)赜|發(fā)例如漂洗栗12、13,和/或通過適當?shù)赜|發(fā)例如設(shè)置至凈水箱14和熱水箱21的凈水供給管道上的閥門19、27和30,可以有選擇的將未加熱的或者加熱的漂洗液提供給處理室2。
[0035]程序控制裝置50(圖中僅示意性地示出)用于控制至少一個清潔程序,它被設(shè)計并連接至洗碗機I的可控部件,例如,被連接至閥門19、27和30、清洗栗8、第一漂洗栗12、第二漂洗栗13,和/或用于控制加熱器45的加熱器控制電路(未明確示出),以便依次執(zhí)行下述具有步驟(階段)的清潔方法(清潔周期):
[0036]1.清洗階段,在該階段,清洗液6通過清洗栗8經(jīng)由清洗管道系統(tǒng)10從清洗箱4中被噴射入處理室2,然后,由于重力,清洗液6能夠從處理室2回流到清洗箱4中;
[0037]2.凈水漂洗階段,在該階段,加熱的或未加熱的凈水或帶有經(jīng)計量的漂洗劑的凈水作為漂洗液通過第一漂洗栗12或第二漂洗栗13噴射入處理室2,并且由于重力該漂洗液能夠從處理室2流入清洗箱4 ;以及
[0038]3.烘干階段(可選擇的),在該階段,烘干空氣在處理室2內(nèi)流通。
[0039]在程序控制裝置50的優(yōu)選實施例中,程序控制裝置50以這樣的方式設(shè)計,即該程序控制裝置根據(jù)探測到的清洗件的類型自動觸發(fā)洗碗機I的可控部件,如此,在凈水漂洗階段之后,實施蒸汽漂洗階段,在該階段,通過連接在凈水供給管道28上的蒸汽發(fā)生器20產(chǎn)生蒸汽,并且產(chǎn)生的蒸汽被導入處理室2中。
[0040]例如,如圖1所示,根據(jù)本發(fā)明的洗碗機I的優(yōu)越之處尤其在于:具有清洗件探測器裝置51(在圖中僅僅簡要地標示),它用于探測接收在處理室2中的清洗件的類型。清洗件探測器裝置51優(yōu)選以這樣一種方式設(shè)置在處理室2的內(nèi)部或外部,即,使得在處理室2中的清洗件或者插入到處理室2中的清洗件筐都在它的探測范圍之內(nèi)。本文中使用的術(shù)語“清洗件探測器裝置”是指任何設(shè)計用于直接或者間接探測或確定清洗件的類型的探測
目.ο
[0041]可以想到的是,此處,清洗件探測器裝置51具有至少一個探測器組件52,該探測組件可探測將在洗碗機I中處理的清洗件的尺寸、形狀和/或材質(zhì)。在這種類型的清洗件探測器裝置51的一個可能的實施例中,例如,清洗件探測器裝置51具有至少一個優(yōu)選為可光學地、電感應(yīng)或電容性操作的探測器組件52,從而可通過探測清洗件的尺寸、形狀和/或材質(zhì)來確定清洗件的類型。但是,探測器組件52也可以被認為是其他類型的探測器,例如,電感操作式傳感器、光學掃描器、光幕、激光掃描儀、3D激光、攝像機等。
[0042]作為替代或者附加,可以想到的是,清洗件探測器裝置51具有至少一個探測器組件52,該探測器組件52可以間接地探測清洗件的類型。特別在洗碗機I被設(shè)計為至少一個接收待清洗件的清洗件筐(圖中未明確示出)能夠插入洗碗機I的處理室2中時,這種實施方式是特別合適的。在這種情況下,待處理的清洗件應(yīng)該優(yōu)選根據(jù)清洗件的類型以這