氣動力學(xué)以及視覺性能的目的。
[0031]影響觸覺性能一方面可以改進(jìn)用球時的感覺和球的總體外觀。然而，所述影響還可以影響球的技術(shù)特性，例如增大其握力和接觸表面積。影響視覺性能的可能性增大了制造球的設(shè)計(jì)自由度并可以允許定制。
[0032]可選地，例如在壓制或深拉期間另外形成第三紋理，其在所述片材的第一側(cè)上和/或第二側(cè)上和/或第一側(cè)上以及第二側(cè)上延伸。
[0033]例如可以在壓制期間通過所述模具中和/或所述柱塞元件上的其他凹槽和/或突出元件來形成這樣的第三紋理。例如，可以通過模具中的凹槽和所述柱塞元件上對應(yīng)的突出元件來形成“滲透”所述片材的第三紋理，這樣來設(shè)計(jì)第三紋理使得在所述片材的第一側(cè)上形成突起，在所述片材的第二側(cè)上形成對應(yīng)的凹槽，反之亦可。在本方法的其他實(shí)施方式中，所述第三紋理僅在所述第一和/或第二側(cè)上延伸，而不“滲透”所述片材，所述第三紋理既可以是凹槽類型也可以是突出的紋理。而且，本文討論的第一和/或第二紋理的形成還可以有助于所述第三紋理的形成。這樣的第三紋理例如允許進(jìn)一步分別影響條塊或球的外層的觸覺、空氣動力學(xué)和視覺性能。還可能的是，所述第三紋理形成第一和/或第二紋理內(nèi)的“亞紋理”，或相反，第一和/或第二紋理形成所述第三紋理內(nèi)的“亞紋理”。
[0034]可以想到，第一紋理具有0.lmm-0.5mm的尺寸。這樣尺寸的第一紋理例如對于空氣動力學(xué)性能如飛行穩(wěn)定性和觸覺性能如潮濕情況下“抓握”上具有特別有益的效果。
[0035]另外，所述第二紋理可以具有小于0.1mm的尺寸。這樣的尺寸的第二紋理特別良好地適用于例如通過光的折射影響所述外層的視覺性能。
[0036]特別地，所述第一和/或第二紋理以及可能地第三紋理也可以引起光的吸收和/或光的折射。如已經(jīng)提及的，特別是當(dāng)有光入射時，這可以進(jìn)一步分別影響條塊成品或球的外觀，包含根據(jù)本發(fā)明制造的外層。這可以特別地導(dǎo)致呈現(xiàn)出三維的效果。例如，在光的入射下，取決于第一、第二和可能地第三紋理的深度，可以實(shí)現(xiàn)所述外層顏色的改變。
[0037]可以想到，所述片材包含織物載體?？椢镙d體可以包含纖維加固材料、羊毛材料、精細(xì)針織材料、編織材料或氈材料。而且，所述織物載體可以具有印制其上的視覺設(shè)計(jì)。
[0038]所述織物載體因此可以用于影響視覺以及觸覺和空氣動力學(xué)性能。它還可以增大所述外層的抗扯強(qiáng)度。
[0039]還可以想到，所述片材包含塑料層，例如澆鑄塑料層以及特別是澆鑄塑料涂層。特別地，有可能具有織物載體的片材分別包含澆鑄塑料層或澆鑄塑料涂層。
[0040]所述澆鑄塑料層或澆鑄塑料涂層可以分別例如是透明層或透明涂層，從而下面的層或視覺設(shè)計(jì)可以保持可見?？梢钥紤](聚_)氨基甲酸酯或熱塑性(聚_)氨基甲酸酯作為所述塑料層/塑料涂層的可能材料。這些材料導(dǎo)致觸覺上有價值的和大量阻擋UV的表面，特別是將塑料層提供在背對所述條塊的第一側(cè)上。另外，可以為這些材料提供低的粘性，這分別方便了所述塑料層或塑料涂層的施用。
[0041]在這一點(diǎn)上可以想到，所述塑料層僅澆鑄在所述片材的第一側(cè)上或僅澆鑄在第二側(cè)上。原則上，還可能的是，所述塑料層通過不同于澆鑄的方法來施加，例如通過噴射等。
[0042]另外，可以想到，所述塑料層施加于所述片材的兩側(cè)，進(jìn)而形成塑料涂層。然而，還可能的是，所述塑料材料布置在所述片材的內(nèi)部等等。此外所述塑料層或塑料涂層可以僅施加在片材的部分區(qū)域中，例如在其中分別形成了第一或第二紋理的部分區(qū)域中。
[0043]本文還提到，這樣的塑料層或塑料涂層還可以在所述片材的成形和/或形成所述第一、第二和可能地第三紋理期間施加于片材。原則上，還可能的是，所述塑料層或所述塑料涂層僅在保留過程之后，特別是僅在已經(jīng)完成所述片材的成形和/或所述第一、第二和可能地第三紋理的形成之后施加于所述片材，使得所述塑料層或所述塑料涂層分別覆蓋所述紋理并保護(hù)它們不受磨損和其他不利影響。
[0044]還可能的是，所述片材包含塑料箔。
[0045]所述片材例如可以由塑料箔構(gòu)成。因此可以想到，通過用柱塞元件將塑料箔壓制到模具內(nèi)來制造所述外層。
[0046]然而這里還要提及這樣一種可能性，即這樣的塑料箔僅在制造外層的保留過程期間或完成之后施加于片材，例如通過進(jìn)一步的深拉工藝和例如在背對球條塊的外側(cè)上，從而所述箔可以覆蓋所述紋理并保護(hù)它們不受磨損和其他不利影響。另外，就此而言，施加多個塑料箔是可能的，或者分別結(jié)合如上文所述的塑料層或塑料涂層的應(yīng)用。
[0047]最后，提及這樣的可能性，即塑料箔本身包含分層構(gòu)造，下文將以具有基本層和裝飾層的特例的方式進(jìn)一步說明。
[0048]總而言之，所述片材可以在其基本狀態(tài)中已經(jīng)包含分層構(gòu)造，所述基本狀態(tài)即在所述片材的成形和第一、第二和可能地第三紋理的形成之前。可替換地，其他的層，例如上文所描述的塑料層或塑料涂層中的一個或多個，或者塑料箔或織物層中的一個或多個，可以在保留過程期間或完成之后施加，特別在所述片材的成形和/或第一、第二和可能地第三紋理的形成期間或之后施加。可以想到例如在面朝所述球條塊的內(nèi)側(cè)上的注射塑成的熱固性增強(qiáng)層或設(shè)計(jì)箔。
[0049]特別地，可能的是，所述塑料箔至少在部分區(qū)域可透光。因此，光可以例如經(jīng)過塑料箔前進(jìn)到所述第二例如塑料箔內(nèi)側(cè)上的第二紋理，并被反射、映射、折射、散射等。特別是在有光入射時，這可以分別影響條塊成品或球的光學(xué)外觀。另外，至少部分透光的塑料箔可以允許其下的球的條塊至少部分可見。
[0050]可能的是，在成形之前，特別是在壓制之前，所述塑料箔具有0.2mm - 0.6mm的厚度，優(yōu)選0.2mm - 0.4mm的厚度。
[0051]這樣的厚度在厚度之間構(gòu)成了優(yōu)選的折衷，即厚度被選得足夠大以分別實(shí)現(xiàn)對條塊或球性能的期望的影響，另一方面，厚度又足夠小以致不負(fù)面地影響或不那么明顯地負(fù)面影響重量和與使用相關(guān)的其他性能。
[0052]塑料箔可以例如包含以下材料中的一個或若干個:丙烯腈-丁二烯-苯乙烯、熱塑性塑料(聚)氨基甲酸酯。
[0053]這些材料已被證明特別有益于制造本文所描述的外層，特別是使用根據(jù)本文所描述的發(fā)明的方法。就此而言，這些材料中的每一種需要其特定的物質(zhì)和處理性能，這可以根據(jù)需求特點(diǎn)有利地使用或彼此相結(jié)合。
[0054]作為另一種可能性，所述塑料箔可以包含分層構(gòu)造，特別是基本層和裝飾層。另夕卜，這樣的具有分層構(gòu)造的塑料箔還可以包含加強(qiáng)層，例如上文所述的織物載體。
[0055]這里，所述基本層例如包含丙烯腈-丁二烯-苯乙烯和/或熱塑性塑料(聚)氨基甲酸酯，所述裝飾層優(yōu)選地包含熱塑性塑料(聚)氨基甲酸酯，厚度為0μπι-200 μπι，優(yōu)選地厚度為90 μ m-110 μ m。
[0056]所述基本層可以例如提供塑料箔的必要的基本穩(wěn)定性和厚度，其是用于形成所述第一、第二和可能地第三紋理所必要的，而裝飾層提供用于視覺設(shè)計(jì)的其他可能性，其可以基本上獨(dú)立于本文針對視覺、觸覺和空氣動力學(xué)設(shè)計(jì)討論的其他可能性來應(yīng)用，也可以結(jié)合它們來應(yīng)用。就此而言，上文指定的材料和層厚度已被證明特別有利。
[0057]可以想到，所述裝飾層布置在所述塑料箔的第一側(cè)上，所述基本層布置在塑料箔的第二側(cè)上。這種設(shè)置特別是使得分別在條塊成品或球的表面就可以另外地影響光學(xué)性能，同時還可能的是，歸因于所述裝飾層和基本層的緊密的和可能地集成連接，服務(wù)于視覺設(shè)計(jì)目的的裝飾層被磨損的危險(xiǎn)得以大大避免。然而不同的設(shè)置也是可能的。例如，所述基本層相對于所述裝飾層的布置可以局部改變，基本層和裝飾層可以例如構(gòu)成兩個交織層。
[0058]還可能的是，所述裝飾層包含反光材料?？梢圆煌潭鹊亻_發(fā)反光性。特別地，所述裝飾層可以呈現(xiàn)無光澤或有光澤。所述反光材料可以例如用于形成三維設(shè)計(jì)效果的映象，尤其是與本文所述視覺設(shè)計(jì)的可能性相結(jié)合。
[0059]本發(fā)明的其他方面涉及用本文所述方法之一制造的球的條塊的外層，所述球特別是足球；涉及包含這樣的外層的球的條塊，所述球特別是足球；以及涉及由這樣的條塊制造的球，所述球特別是足球。
[0060]這樣的面板可以例如通過提供在其背側(cè)具有發(fā)泡塑料材料的本發(fā)明的外層來制造。由這樣的條塊，可以