)。
[0064]若干登記柜臺(tái)12并排布置在通道中，形成登記柜臺(tái)的通道19(未示出)。
[0065]MPCU I的登記操作元件/功能8、9 (圖2_圖6)和其它的補(bǔ)充元件/功能8、9 (圖5、圖6)以及登記柜臺(tái)12的系統(tǒng)17、18、24(圖2-圖6)經(jīng)由纜線16 (和網(wǎng)絡(luò)(連接)25)進(jìn)行連接25，纜線16提供這些元件/功能8、9和系統(tǒng)17、18、24之間的數(shù)據(jù)通信，纜線16 (和網(wǎng)絡(luò)(連接)25)提供MPCU 1，即登記操作元件/功能8、9、其它(操作)元件/功能8、9和系統(tǒng)17、18、24與遠(yuǎn)程資源(未示出)的連接25，例如用于電源和/或通信(網(wǎng)絡(luò))(圖5和圖6) ο
[0066]這些纜線16 (連接25MP⑶I，即操作單元/終端2)布線于MP⑶I的主體13內(nèi)和MPCU I的旋轉(zhuǎn)板14內(nèi)(內(nèi)部纜線布線15 (圖7))，不會(huì)妨礙MPCU I頭部區(qū)段/終端2的旋轉(zhuǎn)10。
[0067]MPCU I的(來(lái)回的、雙向的)從員工參與模式6到自助服務(wù)模式5的轉(zhuǎn)換(圖2-圖3-圖4，圖5-圖6)通過(guò)同時(shí)執(zhí)行兩個(gè)同步操作(a)機(jī)械操作和(b)邏輯(功能)操作來(lái)完成:
[0068](a)機(jī)械操作:(來(lái)回地、雙向地)將MP⑶I的頭部區(qū)段/操作單元/終端2從第一位置3(自助服務(wù)登記)旋轉(zhuǎn)10到第二位置4(員工參與的登記)，
[0069](b)邏輯(功能)操作:通過(guò)自動(dòng)禁止一些操作元件/功能8、9，即輸入裝置8(鍵盤(pán)8和傳送器命令鍵9)，(來(lái)回地、雙向地)從自助服務(wù)模式5到員工參與模式6，進(jìn)一步到應(yīng)用行為的電子自動(dòng)切換11通過(guò)切換11操作元件/功能/系統(tǒng)連接25來(lái)補(bǔ)充(必要時(shí)，圖5、圖6)。
[0070]機(jī)械操作，即旋轉(zhuǎn)1MP⑶I的頭部區(qū)段2，自動(dòng)與MP⑶I的邏輯(功能)操作同步，即電子自動(dòng)模式切換11，而模式5、6(在自助服務(wù)模式5和員工參與模式6之間)進(jìn)行切換，同時(shí)MPCU I的頭部區(qū)段2 (在第一位置3和第二位置4之間)進(jìn)行旋轉(zhuǎn)10。
[0071]補(bǔ)充機(jī)構(gòu)的功能性，在自助服務(wù)模式5下，(操作終端2的)乘客在主動(dòng)操作元件/功能8、9，即(圖6的)裝置的幫助下進(jìn)行與裝備/終端2的相互作用的流程。
[0072]自助服務(wù)模式5下的登記流程能夠通過(guò)以下步驟進(jìn)行操作(通過(guò)乘客自己操作MP⑶終端2，即各主動(dòng)操作元件/功能8、9來(lái)進(jìn)行):
[0073]-乘客認(rèn)證和座位選擇
[0074]-打印出登機(jī)卡和行李標(biāo)簽貼紙
[0075]-行李重量檢查和過(guò)重檢測(cè)
[0076]-識(shí)別行李(施加標(biāo)簽貼紙)
[0077]-由傳送器/行李處理系統(tǒng)運(yùn)輸行李，(a)自動(dòng)檢測(cè)錯(cuò)位的/不存在的標(biāo)簽(還自動(dòng)重繞傳送器，以正確地施加標(biāo)志)以及(b)成功讀取標(biāo)簽，隨之由傳送器/行李處理系統(tǒng)完成運(yùn)輸。
[0078]員工參與模式6下的登記流程能夠通過(guò)以下步驟進(jìn)行操作(通過(guò)登記員工20操作MP⑶終端2，即各主動(dòng)操作元件/功能8、9來(lái)進(jìn)行):
[0079]-乘客認(rèn)證和座位選擇
[0080]-乘客行李稱(chēng)重和貼標(biāo)簽
[0081]-在傳送器上卸下行李
[0082]-給乘客發(fā)放登機(jī)卡。
[0083]旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)的設(shè)計(jì)(在第一位置3和第二位置4之間旋轉(zhuǎn)10頭部區(qū)段/終端2)與模式5、6的電子切換11 (從員工參與模式6切換到自助服務(wù)模式5)同步一由內(nèi)部纜線布線15 (圖7)完成一形成了擁有兩區(qū)段式柜臺(tái)12的技術(shù)可能性的基礎(chǔ)，其中它的頭部區(qū)段/終端2被制備用于由機(jī)場(chǎng)員工20或有秩序的乘客操作。
[0084]由MP⑶I實(shí)現(xiàn)的主要目標(biāo)是直觀和快速的應(yīng)用、機(jī)場(chǎng)和航空公司的基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)的優(yōu)化、行李處理的增加控制、行李處理的流程時(shí)間降低、行李處理中占用的人力資源的優(yōu)化以及所提供服務(wù)的質(zhì)量的普遍增加。
[0085]應(yīng)該注意的是，術(shù)語(yǔ)“包括”并不排除其它元件或步驟，并且“一”或“一個(gè)”并不排除多個(gè)。另外，與不同實(shí)施例相關(guān)聯(lián)描述的元件可結(jié)合。還應(yīng)該注意的是，權(quán)利要求中的標(biāo)號(hào)不應(yīng)該解釋為限制權(quán)利要求的范圍。
[0086]盡管本發(fā)明被圖示并由優(yōu)選實(shí)施例詳加描述，但本發(fā)明并不被所公開(kāi)示例所限制，并且其它變型能夠由本領(lǐng)域技術(shù)人員從中得出，而不會(huì)偏離本發(fā)明的范圍。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于乘客和/或行李登記的登記單元(I)，包括用于登記乘客和/或行李的操作單元(2)，其中所述操作單元(2)可以從第一位置(3)旋轉(zhuǎn)(10)到第二位置(4)，所述操作單元(2)可以在第一模式(5)下在第一位置(3)中進(jìn)行操作，并且可以在第二模式(6)下在第二位置(4)中進(jìn)行操作。
2.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的登記單元(I)，其中，所述操作單元(2)可以關(guān)于豎直軸線(7)旋轉(zhuǎn)(10)，特別地可以關(guān)于豎直軸線(7)旋轉(zhuǎn)(10)約180度。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的登記單元(I)，其中，所述第一模式(5)是自助服務(wù)登記模式和/或所述第二模式(6)是員工參與的登記模式。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的登記單元(I)，其中，所述操作單元(2)包括操作元件(8)和/或操作功能(9)，取決于所述第一模式(5)和第二模式(6)，所述操作元件(8)和/或操作功能(9)可以啟動(dòng)或被啟動(dòng)或被禁止或可以訪問(wèn)或可以操作。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的登記單元(1)，其中，所述操作元件(8)和/或操作功能(9)選自以下裝置的群組:輸入裝置，特別是鍵盤(pán)或控制臺(tái)或觸摸屏或讀取器，即護(hù)照讀取器或卡讀取器；處理裝置；顯示裝置，特別是屏幕或顯示器或監(jiān)控器；和輸出裝置，特別是打印機(jī)或繪圖儀或聲學(xué)和/或視覺(jué)輸出裝置，即登機(jī)卡打印機(jī)或行李標(biāo)簽打印機(jī)或行李標(biāo)簽貼紙打印機(jī)；蓋，即維護(hù)檢修蓋；鍵，即傳送器命令鍵；閉合器；支付系統(tǒng)；稱(chēng)重系統(tǒng)；認(rèn)證系統(tǒng)，即乘客/行李認(rèn)證系統(tǒng)；檢測(cè)系統(tǒng)、即過(guò)重檢測(cè)系統(tǒng)；選擇/預(yù)訂系統(tǒng)，即座位選擇系統(tǒng)；檢查/控制系統(tǒng)，即行李重量檢查系統(tǒng)。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的登記單元(I)，其中，所述操作單元(2)的旋轉(zhuǎn)(10)與模式(5、6)的切換(11)同步。
7.—種登記柜臺(tái)(12)，包括根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的登記單元(I)和柜臺(tái)主體(13)，所述操作單元(2)，即可旋轉(zhuǎn)的柜臺(tái)頭部區(qū)段可旋轉(zhuǎn)(10)地安裝在柜臺(tái)主體(13)處，特別是經(jīng)由能夠?qū)崿F(xiàn)旋轉(zhuǎn)(10)的旋轉(zhuǎn)板(14)可旋轉(zhuǎn)(10)地安裝。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的登記柜臺(tái)(12)，還包括具有纜線(16)的內(nèi)部纜線布線(15)，連接操作單元⑵的纜線(16)布線于柜臺(tái)主體(13)和/或旋轉(zhuǎn)板(14)內(nèi)。
9.根據(jù)權(quán)利要求7-8任一項(xiàng)所述的登記柜臺(tái)(12)，還包括用于卸下乘客行李的行李處理/運(yùn)輸系統(tǒng)(17)，特別地，行李處理/運(yùn)輸系統(tǒng)(17)包括自動(dòng)檢測(cè)系統(tǒng)(18)，用于控制被卸下的行李(即自動(dòng)檢測(cè)錯(cuò)位的/不存在的標(biāo)簽)。
10.一種登記柜臺(tái)通道(19)，包括根據(jù)前述登記柜臺(tái)權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的若干登記柜臺(tái)(12)，若干登記柜臺(tái)(12)并排布置在通道中。
【專(zhuān)利摘要】本發(fā)明涉及一種用于乘客和/或行李登記的登記單元。為了增加乘客和/或行李登記的效率，登記單元(1)包括用于登記乘客和/或行李的操作單元(2)，其中操作單元(2)可從第一位置(3)旋轉(zhuǎn)(10)到第二位置(4)，操作單元(2)可在第一模式(5)下在第一位置(3)中進(jìn)行操作，并且可在第二模式(6)下在第二位置(4)中進(jìn)行操作。
【IPC分類(lèi)】G07C9-00
【公開(kāi)號(hào)】CN104732624
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201410743351
【發(fā)明人】A.平托
【申請(qǐng)人】西門(mén)子公司
【公開(kāi)日】2015年6月24日
【申請(qǐng)日】2014年12月8日
【公告號(hào)】EP2886466A1